edg-l/ddnet
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ddnet/ddnet.git synced 2024-11-10 01:58:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
19976 commits 1 branch 428 tags 413 MiB
Commit graph

122 commits

Author SHA1 Message Date
Talha Aygün e993434163
Update Turkish translations 2024-06-09 18:49:06 +03:00
Dennis Felsing 2498d392db Update languages for upcoming 18.3 2024-06-08 09:01:55 +08:00
Robert Müller 37abc9039a Consistently use … instead of ... in translations 2024-06-02 12:57:15 +02:00
Talha Aygün ddeec05c17
finish.txt 2024-04-24 21:43:31 +03:00
Talha Aygün df3c37e78e
Update Turkish translations 2024-04-24 03:01:50 +03:00
Talha Aygün fc7f55099b
Update Turkish translations 
little adjustments
 2024-04-24 02:53:45 +03:00
Dennis Felsing 72112fbb5c fix style 2024-04-23 23:47:09 +08:00
Talha Aygün 23f55e4204
Update Turkish translations for 18.2 (by Gokturk) 
"Kill" is translated as "intihar et" by the other translators. "İntihar et" means "suicide".

1. Not using the word "intihar et" because of its meaning is more accurate.
2. In game, "intihar et" causes the font getting smaller and it does not fit in the box. (https://prnt.sc/4hxQlZdoN1MS)

Using "öl" would be better instead of "intihar et" because it fits in the box better and it keeps the original meaning more.

---

The word "Name" is translated as "Takma ad", which means nickname. It causes a mistranslation by showing up above the server's name. (https://prnt.sc/1NUC5_5qR_H8)

In this scenario, using "sunucu ismi" which means "server name" would fit better.

---

Even the word "Website" means "internet sitesi" in Turkish, it does not fit in the box and can cause the font getting smaller so it is better leaving it as "web sitesi" which also used as "website" in Turkish. (https://prnt.sc/Ngkh6nkkWQF3)
 2024-04-23 14:03:47 +03:00
Talha Aygün 22cb8883ec
Update Turkish translations for 18.2 (by Gokturk) 
Update Turkish translations for 18.2
 2024-04-23 01:57:43 +03:00
Dennis Felsing 0494878334 Translations for upcoming 18.2 2024-04-20 09:02:45 +08:00
Egehan c0b5d089e2 Update data/languages/turkish.txt 
Co-authored-by: Emir Marincic <learath2@gmail.com>
 2024-03-04 10:48:26 +01:00
Egehan 545e4df438 Update data/languages/turkish.txt 
Co-authored-by: Emir Marincic <learath2@gmail.com>
 2024-03-04 10:48:26 +01:00
Egehan 8ecb7415d3 Update data/languages/turkish.txt 
Co-authored-by: Emir Marincic <learath2@gmail.com>
 2024-03-04 10:48:26 +01:00
Egehan f3113e5136 Update turkish.txt 2024-03-04 10:48:26 +01:00
Dennis Felsing 66cc7b5e5b Update translations for upcoming 18.1 2024-03-02 14:09:33 +01:00
Dennis Felsing a9b0787623 Update translations for upcoming DDNet 18.0 2024-01-13 23:58:09 +01:00
Chairn c6f78ea3c3 Update string when cutting demo to indicate file name 2023-11-12 23:29:32 +01:00
Dennis Felsing 44b97ce6c1 Translations for upcoming 17.4 (including updated German) 2023-11-12 00:01:19 +01:00
h-kaan f88136f949 Update turkish.txt 2023-09-21 21:05:18 +03:00
Dennis Felsing 33cae23768 Update translations for upcoming 17.3 2023-09-17 18:20:34 +02:00
furo 50d0efb410 Add "render cut to demo" 2023-09-06 21:03:51 +02:00
Kaan cf3f90f62d
add the modification date 2023-08-30 01:53:11 +03:00
h-kaan ca306b9007 kesim -> kesit & improvements 2023-08-30 01:43:50 +03:00
hamdikaan cfcde2d115 small fix & edit 2023-08-23 18:33:56 +03:00
hamdikaan 37fc267720 turkish translation 2023-08-23 17:18:59 +03:00
Dennis Felsing 0fa06b0165 Update translations for upcoming 17.2 2023-08-06 15:35:36 +02:00
devdenn 4ea46f2df9 Fix malformed lines in some translation files 2023-07-29 19:13:24 +02:00
Dennis Felsing c8269bf6c3 Update translations for upcoming 17.1 2023-06-30 09:50:21 +02:00
Robert Müller 60ac3b3d48 Remove settings checkbox for cl_threadsoundloading 
The default value `1` should be fine for most users and this setting is not likely to be changed very often, so it doesn't need a checkbox in the settings menu.
 2023-05-24 21:12:44 +02:00
Robert Müller 70b5e4b5bd Remove settings edit box for snd_rate 
The default setting `48000` should be fine for the majority of the users so it's not necessary to be able to change this in the settings menu.
 2023-05-24 21:12:43 +02:00
Dennis Felsing 10b35e0c04 Update translations for upcoming 17.0 release 2023-05-19 14:06:12 +02:00
Dennis Felsing 5fa2fefd35 Remove unused DoFilter 
Thanks to cheeser0613
 2023-04-01 13:39:20 +02:00
Dennis Felsing efeafbf1fb Translations for upcoming 16.9 2023-03-26 16:23:45 +02:00
Dennis Felsing 74e9404f09 Update translation files for upcoming 16.8 2023-02-25 10:40:41 +01:00
Dennis Felsing 6a13008147 Update translations for upcoming 16.7 2023-01-05 09:39:34 +01:00
Dennis Felsing c83a6e91c1 Update translations for 16.6 2022-12-05 17:47:48 +01:00
def 361622ec37 Add help text at bottom left when menu is open 2022-10-03 00:11:01 +02:00
Robert Müller 3176032a7b Fix spelling seperate -> separate 2022-09-29 18:54:40 +02:00
Dennis Felsing 2d479d80d1 Link to localized Wikis even if they are not complete 2022-09-19 16:54:19 +02:00
Dennis Felsing 9a2835c9dd Update translations via script, new German translations 
New English text for marking the beginning/end of a cut
 2022-09-15 14:38:08 +02:00
def c479230d71 Use new ddnet.org domain 2022-08-30 10:09:06 +02:00
Dennis Felsing 614a5b35bc Easter egg 2022-08-08 16:37:17 +02:00
Dennis Felsing 526861f924 Update language files, remove half-translated graphics warning 
Thanks to cheeser0613 for report
 2022-08-08 16:10:48 +02:00
Dennis Felsing 44826b1f52 Update language files and new German translations 
Lots of new translations recently
 2022-07-07 12:47:14 +02:00
def 451644f977 Update language files for 16.2-rc4 2022-06-27 00:57:10 +02:00
Dennis Felsing 1ec691265f Add translations for 16.2 2022-06-16 11:02:14 +02:00
Chairn 0076edf499 Remove useless setting 2022-05-25 00:12:38 +02:00
def cfe8cce91d Add translation string "Adjust the opacity..." 
Reported by cheeser0613
 2022-05-14 11:05:32 +02:00
Dennis Felsing 15b8dc8d64 Remove dots in tooltip texts 2022-04-28 16:46:18 +02:00
Dennis Felsing 939d5436b0 Retry tutorial join after 5 seconds 2022-03-25 17:37:55 +01:00