mirror of
https://github.com/ddnet/ddnet.git
synced 2024-09-20 01:24:18 +00:00
Translations for upcoming 17.4 (including updated German)
This commit is contained in:
Dennis Felsing
parent
79e244f166
commit
44b97ce6c1
|
|
@ -98,9 +98,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻑﺬﺣ
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== :ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== %s :ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ
|
||||
|
||||
|
|
@ -257,9 +254,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== ﻙﻭﺍ
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== ﺢﺘﻓ
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== ﻞﺻﻷﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
|
||||
|
||||
|
|
@ -275,10 +269,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== ﺱﺪﺴﻣ
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== ﻞﻴﻐﺸﺗ
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻌﻔﺗ
|
||||
|
||||
|
|
@ -312,9 +302,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== !ﺮﺼﺘﻧﺍ ﺮﻤﺣﻻﺍ ﻖﻳﺮﻔﻟﺍ
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== ﺚﻳﺪﺤﺗ
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== ﻦﻣﺩﻻﺍ ﻞﺴﻧﻮﻛ
|
||||
|
||||
|
|
@ -324,9 +311,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== ﻖﻳﺪﺻ ﻑﺬﺣ
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺍ
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== ﻮﻳﺪﻴﻓﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺍ
|
||||
|
||||
|
|
@ -501,21 +485,9 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== ﺊﺸﻧﺍ:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== ﺭﻮﺼﻠﻟ ﻰﺼﻗﻻﺍ ﺪﺤﻟﺍ
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== :ﻝﻮﻄﻟﺍ
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== :ﻲﻓﺎﺼﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== ﺏﺎﻤﻟﺍ:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== ﻥﻮﻟ
|
||||
|
||||
|
|
@ -525,18 +497,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== ﻚﻨﻜﺳ
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== ﻢﺠﺤﻟﺍ
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﺓﺩﺎﻋﺍ
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== ﻝﺎﺣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== :ﺭﺍﺪﺻﻻﺍ
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== ﺔﻟﻮﺟ
|
||||
|
||||
|
|
@ -546,9 +512,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== ﻥﺍﻮﻟﻻﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ
|
||||
|
||||
|
|
@ -558,9 +521,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== ﻲﻣﺎﺳﻻﺍ ﻢﺠﺣ
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== ﺔﺑﺎﺘﻛ:
|
||||
|
||||
Ratio
|
||||
== ﺔﺒﺴﻧ
|
||||
|
||||
|
|
@ -912,9 +872,6 @@ Enable replays
|
|||
Toggle dummy
|
||||
== ﺔﻴﻣﺪﻠﻟ ﻞﻳﺪﺒﺗ
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ:
|
||||
|
||||
Converse
|
||||
== ﺔﺛﺩﺎﺤﻣ
|
||||
|
||||
|
|
@ -975,9 +932,6 @@ Kill
|
|||
Please enter your nickname below.
|
||||
== ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== ﻞﻌﺟ
|
||||
|
||||
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
== .ﺮﻓﺮﻴﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻤﻀﻧﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻚﺘﺒﻏﺭ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻄﺒﻀﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ
|
||||
|
||||
|
|
@ -1165,6 +1119,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1216,9 +1173,18 @@ Multi-View
|
|||
Team %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Trying to determine UDP connectivity...
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1240,6 +1206,9 @@ Requesting to join the game
|
|||
Rename folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
A demo with this name already exists
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1255,6 +1224,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
|||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Join Tutorial Server
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1408,9 +1383,22 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Open the directory that contains the demo files
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1432,6 +1420,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
|||
Loading ghost files
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1677,12 +1674,18 @@ Freeze Laser Inner Color
|
|||
Set all to Rifle
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1695,10 +1698,10 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
|
|||
Background
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Run on join
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,9 +106,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Выдаліць дэма
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Дэталі дэма
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Дэма: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -262,9 +259,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== ОК
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Адкрыць
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Бацькоўская тэчка
|
||||
|
||||
|
|
@ -280,10 +274,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Пісталет
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Прайграць
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Граць фонавую музыку
|
||||
|
||||
|
|
@ -317,9 +307,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Чырвоная каманда перамагае!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Абнавіць
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Кансоль сервера
|
||||
|
||||
|
|
@ -329,9 +316,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Выдаліць сябра
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Пераназв.
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Пераназваць дэма
|
||||
|
||||
|
|
@ -503,24 +487,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Гучнасць
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Створана:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Максімальная колькасць здымкаў
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Працягласць:
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Лазер
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Сеткавая версія:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Карта:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Адценне
|
||||
|
||||
|
|
@ -530,18 +502,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Ваш скін
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Памер:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Скінуць налады
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Усё адно выйсці?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Версія:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Раўнд
|
||||
|
||||
|
|
@ -551,9 +517,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Колер інтэрфейсу
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Непразрыст.
|
||||
|
||||
|
|
@ -563,10 +526,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Памер таблічак з імёнамі
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Тып:
|
||||
|
||||
[Graphics error]
|
||||
Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again.
|
||||
== Памылка падчас ініцыялізацыі. Паспрабуйце змяніць gfx_backend на OpenGL або Vulkan у settings_ddnet.cfg ў тэчцы config і паспрабуйце зноў.
|
||||
|
||||
|
|
@ -881,9 +840,6 @@ Toggle keyboard shortcuts
|
|||
Loading demo files
|
||||
== Загрузка дэма файлаў
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Пазнакі
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
== %.2f МіБ
|
||||
|
||||
|
|
@ -914,9 +870,6 @@ Open the directory that contains the demo files
|
|||
Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
|
||||
== Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць дэма '%s'?
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Рэндэр
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo '%s'
|
||||
== Немагчыма выдаліць дэма '%s'
|
||||
|
||||
|
|
@ -1462,18 +1415,12 @@ AntiPing: predict grenade paths
|
|||
Background
|
||||
== Фон
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Колер фону энтыты
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
== Выкарыстоўваць бягучую карту як фон
|
||||
|
||||
Show tiles layers from BG map
|
||||
== Таксама выкарыстоўваць фонавыя тэкстуры карты
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Звычайны колер фону
|
||||
|
||||
New random timeout code
|
||||
== Новы выпадковы таймаўт код
|
||||
|
||||
|
|
@ -1750,3 +1697,58 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
|||
|
||||
Moved ingame
|
||||
== Перамешчаны ў гульні
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,9 +106,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Brisanje demo-snimka
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Podaci o demo-snimku
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Demo-snimak: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -262,9 +259,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== OK
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Otvori
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Prethodni folder
|
||||
|
||||
|
|
@ -280,10 +274,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pištolj
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Pogledaj
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Pozadinska muzika
|
||||
|
||||
|
|
@ -317,9 +307,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Crveni tim je pobijedio!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Osvježi
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Udaljena konzola
|
||||
|
||||
|
|
@ -329,9 +316,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Ukloni prijatelja
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Preimenuj
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Preimenuj demo-snimak
|
||||
|
||||
|
|
@ -505,24 +489,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Jačina zvuka
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Kreirano:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Maksimalan broj screenshot-a
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Dužina:
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Laser
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Net-verzija:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Mapa:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Nijans.
|
||||
|
||||
|
|
@ -532,18 +504,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Vaš skin
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Veličina:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Vrati na početne postavke
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Izlaz?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Verzija:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Runda
|
||||
|
||||
|
|
@ -553,9 +519,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Boja menija
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Provid.
|
||||
|
||||
|
|
@ -565,9 +528,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Veličina podloge za ime
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Tip:
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
== Uspješno sačuvan replay-snimak!
|
||||
|
||||
|
|
@ -685,9 +645,6 @@ Please use a different name
|
|||
Remove chat
|
||||
== Ukloni čat
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Markeri
|
||||
|
||||
Demo
|
||||
== Demo-snimak
|
||||
|
||||
|
|
@ -703,9 +660,6 @@ Date
|
|||
Fetch Info
|
||||
== Dohvati info
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Renderuj
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
== Konektovanje dummy-a
|
||||
|
||||
|
|
@ -1021,6 +975,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Saving ddnet-settings.cfg failed
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1081,9 +1038,18 @@ Multi-View
|
|||
Team %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Trying to determine UDP connectivity...
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1105,6 +1071,9 @@ Requesting to join the game
|
|||
Rename folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Existing Player
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1132,6 +1101,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
|||
Speed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Join Tutorial Server
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1300,9 +1275,22 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1333,6 +1321,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
|||
Loading ghost files
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1623,13 +1620,19 @@ Freeze Laser Inner Color
|
|||
Set all to Rifle
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Overlay entities
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Overlay entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
|
||||
|
|
@ -1647,15 +1650,15 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
|
|||
Background
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Run on join
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -129,9 +129,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Deletar demo
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Detalhes da demo
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Demo: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -288,9 +285,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Ok
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Abrir
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Diretório pai
|
||||
|
||||
|
|
@ -306,10 +300,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pistola
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Assistir
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Tocar música de fundo
|
||||
|
||||
|
|
@ -343,9 +333,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Vitória do time vermelho!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Atualizar
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Console remoto
|
||||
|
||||
|
|
@ -355,9 +342,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Deletar amigo
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Renomear
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Renomear demo
|
||||
|
||||
|
|
@ -544,9 +528,6 @@ Join game
|
|||
Countries
|
||||
== Países
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== CRC:
|
||||
|
||||
FSAA samples
|
||||
== Amostras FSAA
|
||||
|
||||
|
|
@ -583,9 +564,6 @@ HUD
|
|||
Show names in chat in team colors
|
||||
== Mostrar nomes no chat com cores do time
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Netversion:
|
||||
|
||||
Enable team chat sound
|
||||
== Habilitar som de chat do time
|
||||
|
||||
|
|
@ -607,9 +585,6 @@ DDNet Client needs to be restarted to complete update!
|
|||
Max Screenshots
|
||||
== Máximo de capturas de tela
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Tamanho:
|
||||
|
||||
Sound volume
|
||||
== Volume do som
|
||||
|
||||
|
|
@ -673,9 +648,6 @@ Exclude
|
|||
DDNet Client updated!
|
||||
== DDNet Client atualizado!
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Tipo:
|
||||
|
||||
Internet
|
||||
== Internet
|
||||
|
||||
|
|
@ -724,9 +696,6 @@ Refresh Rate
|
|||
New random timeout code
|
||||
== Novo código aleatório de timeout
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Criado:
|
||||
|
||||
Suicides
|
||||
== Suicídios
|
||||
|
||||
|
|
@ -781,12 +750,6 @@ LAN
|
|||
Connecting dummy
|
||||
== Conectando dummy
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Versão:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Mapa:
|
||||
|
||||
Lht.
|
||||
== Lumin.
|
||||
|
||||
|
|
@ -808,9 +771,6 @@ Highlighted message
|
|||
Alpha
|
||||
== Alfa
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Duração:
|
||||
|
||||
Switch weapon when out of ammo
|
||||
== Trocar de arma quando acabar munição
|
||||
|
||||
|
|
@ -910,9 +870,6 @@ Are you sure that you want to disconnect your dummy?
|
|||
Skin prefix
|
||||
== Prefixo de skins
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Marcadores:
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
== Marcadores
|
||||
|
||||
|
|
@ -1018,9 +975,6 @@ Please enter your nickname below.
|
|||
Video name:
|
||||
== Nome do vídeo
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Renderizar
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
== Conectar dummy
|
||||
|
||||
|
|
@ -1169,12 +1123,6 @@ Preview
|
|||
Background
|
||||
== Plano de fundo
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Cor de fundo das entidades
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Cor de fundo comum
|
||||
|
||||
AFR
|
||||
== AFR
|
||||
|
||||
|
|
@ -1773,3 +1721,58 @@ Go forward the specified duration
|
|||
|
||||
Render cut to video
|
||||
== Renderizar corte do vídeo
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -103,9 +103,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Изтрий демото
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Детайли за демото
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Демофайл: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -259,9 +256,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Добре
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Отвори
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Предишна Папка
|
||||
|
||||
|
|
@ -277,10 +271,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Пистолет
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Възпроизведи
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Пусни музика за фон
|
||||
|
||||
|
|
@ -314,9 +304,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Отбор Червени печели!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Обнови
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Сървър Конзола
|
||||
|
||||
|
|
@ -326,9 +313,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Премахни приятел
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Преименувай
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Преименувай демо
|
||||
|
||||
|
|
@ -499,24 +483,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Сила на звука
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Създаден:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Максимум Снимки
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Дължина:
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Лазер
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Версия:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Карта:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Оттенък
|
||||
|
||||
|
|
@ -526,18 +498,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Твоят модел
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Размер
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Рестартирай настройките
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Излезни все пак?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Версия:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Рунд
|
||||
|
||||
|
|
@ -547,9 +513,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Цвят на Интерфейса
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Прозрачност
|
||||
|
||||
|
|
@ -559,9 +522,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Размер на лентата с имената
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Тип:
|
||||
|
||||
[Graphics error]
|
||||
Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again.
|
||||
==
|
||||
|
|
@ -601,6 +561,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -679,9 +642,18 @@ Personal best:
|
|||
Team %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reset
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -718,6 +690,9 @@ Rename folder
|
|||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Welcome to DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -766,6 +741,12 @@ Speed
|
|||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Join Tutorial Server
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -970,30 +951,43 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Date
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1012,9 +1006,6 @@ Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
|
|||
Delete folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1048,7 +1039,13 @@ Loading ghost files
|
|||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate
|
||||
|
|
@ -1521,15 +1518,24 @@ Enable replays
|
|||
Default length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Gameplay
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1539,12 +1545,6 @@ Overlay entities
|
|||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1575,7 +1575,13 @@ AntiPing: predict grenade paths
|
|||
Background
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
|
|
@ -1584,9 +1590,6 @@ Use current map as background
|
|||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
==
|
||||
|
||||
New random timeout code
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,9 +99,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Esborrar repetició
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Detalls de la repetició
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Fitxer de la repetició: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -257,9 +254,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Ok
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Obrir
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Carpeta principal
|
||||
|
||||
|
|
@ -275,10 +269,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pistola
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Reproduir
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Reproduir música de fons
|
||||
|
||||
|
|
@ -312,9 +302,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== El equip vermell guanya!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Actualitzar
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Consola remota
|
||||
|
||||
|
|
@ -324,9 +311,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Eliminar amic
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Reanomenar
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Canviar de nom la repetició
|
||||
|
||||
|
|
@ -513,21 +497,9 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Volum del so
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Creat:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Número màxim de captures
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Longitud:
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Netversion:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Mapa:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Tonalitat
|
||||
|
||||
|
|
@ -537,18 +509,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== La teva skin
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Mida:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Restaurar als valors predeterminats
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Sortir igualment?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Versió:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Ronda
|
||||
|
||||
|
|
@ -558,9 +524,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Color del menú
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alfa
|
||||
|
||||
|
|
@ -570,9 +533,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Mida de la lletra dels noms
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Tipus:
|
||||
|
||||
Ratio
|
||||
== Proporció
|
||||
|
||||
|
|
@ -897,9 +857,6 @@ Downloading %s:
|
|||
Update failed! Check log...
|
||||
== L'actualització ha fallat! Mira el registre...
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Marques:
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
== Marques
|
||||
|
||||
|
|
@ -909,9 +866,6 @@ Length
|
|||
Fetch Info
|
||||
== Obtenir informació
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Renderitzar
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
== Connectar el dummy
|
||||
|
||||
|
|
@ -1125,15 +1079,9 @@ Show local player's key presses
|
|||
Background
|
||||
== Fons
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Color de fons de les entitats
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
== Utilitzar el mapa actual com a fons
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Color de fons regular
|
||||
|
||||
Entities
|
||||
== Entitats
|
||||
|
||||
|
|
@ -1279,6 +1227,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Preparing demo playback
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1324,9 +1275,18 @@ Multi-View
|
|||
Team %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Trying to determine UDP connectivity...
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1348,6 +1308,9 @@ Requesting to join the game
|
|||
Rename folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
A demo with this name already exists
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1363,6 +1326,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
|||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu images
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1480,9 +1449,22 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Open the directory that contains the demo files
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1504,6 +1486,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
|||
Loading ghost files
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1704,12 +1695,18 @@ Freeze Laser Inner Color
|
|||
Set all to Rifle
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1719,6 +1716,12 @@ Quads are used for background decoration
|
|||
Tries to predict other entities to give a feel of low latency
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unregister protocol and file extensions
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -103,9 +103,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Демо шăлса тасатма
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Демо тĕплĕсем
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Демо: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -259,9 +256,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Çапла
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Уçма
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Аслă каталог
|
||||
|
||||
|
|
@ -277,10 +271,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Пистолет
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Пăхма
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Кĕвви
|
||||
|
||||
|
|
@ -314,9 +304,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Хĕрлĕ ушкăн çĕнтерчĕ!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Каллех вула
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Сервер консолĕ
|
||||
|
||||
|
|
@ -326,9 +313,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Юлташа тасат
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Çĕнĕ ят
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Демо çĕнĕ ят
|
||||
|
||||
|
|
@ -496,9 +480,6 @@ News
|
|||
Join game
|
||||
== Выляма
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
FSAA samples
|
||||
== FSAA якату
|
||||
|
||||
|
|
@ -511,27 +492,18 @@ LAN
|
|||
Sound volume
|
||||
== Сасă янравлăш
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Хайланă:
|
||||
|
||||
Record demo
|
||||
== Демо çыр
|
||||
|
||||
Miscellaneous
|
||||
== Хушнисем
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Версия:
|
||||
|
||||
UI Color
|
||||
== Интерфейс тĕсĕ
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Ӳкерчĕксен чи пысăк хисепĕ
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Пыçăкăш:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Тĕс сĕмĕ
|
||||
|
||||
|
|
@ -544,27 +516,15 @@ Reset to defaults
|
|||
Laser
|
||||
== Бластер
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Версие:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Карта:
|
||||
|
||||
Lht.
|
||||
== Çутăллăх
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Тăрă
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Вăрăмăш
|
||||
|
||||
Name plates size
|
||||
== Пысăкăш
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Тĕс:
|
||||
|
||||
[Graphics error]
|
||||
Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again.
|
||||
==
|
||||
|
|
@ -604,6 +564,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -682,9 +645,18 @@ Personal best:
|
|||
Team %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reset
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -721,6 +693,9 @@ Rename folder
|
|||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Welcome to DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -769,6 +744,12 @@ Speed
|
|||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Join Tutorial Server
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -973,30 +954,43 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Date
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1015,9 +1009,6 @@ Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
|
|||
Delete folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1051,7 +1042,13 @@ Loading ghost files
|
|||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate
|
||||
|
|
@ -1521,15 +1518,24 @@ Enable replays
|
|||
Default length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Gameplay
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1539,12 +1545,6 @@ Overlay entities
|
|||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1575,7 +1575,13 @@ AntiPing: predict grenade paths
|
|||
Background
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
|
|
@ -1584,9 +1590,6 @@ Use current map as background
|
|||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
==
|
||||
|
||||
New random timeout code
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,9 +106,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Smazat záznam
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Detaily záznamu:
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Soubor záznamu: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -262,9 +259,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== OK
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Otevřít
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Nadřazená složka
|
||||
|
||||
|
|
@ -313,9 +307,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Červení vyhráli!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Obnovit
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Vzdálená konzola
|
||||
|
||||
|
|
@ -325,9 +316,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Odebrat přítele
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Přejmenovat
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Přejmenovat záznam
|
||||
|
||||
|
|
@ -501,24 +489,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Hlasitost
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Vytvořeno:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Maximální počet vyfocených obrazovek
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Délka:
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Laser
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Netversion:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Mapa:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Tón
|
||||
|
||||
|
|
@ -528,18 +504,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Zvolený vzhled
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Velikost:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Obnovit výchozí
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Opravdu odejít?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Verze:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Kolo
|
||||
|
||||
|
|
@ -549,9 +519,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Barvy uživatelského rozhraní
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alfa
|
||||
|
||||
|
|
@ -561,9 +528,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Velikost jmen
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Typ:
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
== Záznam byl úspěšně uložen!
|
||||
|
||||
|
|
@ -669,9 +633,6 @@ Please use a different name
|
|||
Remove chat
|
||||
== Odebrat chat
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Markery:
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
== %.2f MiB
|
||||
|
||||
|
|
@ -693,9 +654,6 @@ Date
|
|||
Fetch Info
|
||||
== Načíst informace
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Render
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
== Připojování dummyho
|
||||
|
||||
|
|
@ -1050,10 +1008,6 @@ Theme
|
|||
%d player
|
||||
== %d hráč
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Přehrát
|
||||
|
||||
Demos directory
|
||||
== Adresář dem
|
||||
|
||||
|
|
@ -1175,6 +1129,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1226,9 +1183,18 @@ Multi-View
|
|||
Team %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Trying to determine UDP connectivity...
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1250,6 +1216,9 @@ Requesting to join the game
|
|||
Rename folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
A demo with this name already exists
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1265,6 +1234,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
|||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Join Tutorial Server
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1418,9 +1393,22 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Open the directory that contains the demo files
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1442,6 +1430,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
|||
Loading ghost files
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1687,12 +1684,18 @@ Freeze Laser Inner Color
|
|||
Set all to Rifle
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1705,10 +1708,10 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
|
|||
Background
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Run on join
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,9 +104,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Slet demo
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Demoinformation
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Demo fil: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -260,9 +257,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Ok
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Åben
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Overmappe
|
||||
|
||||
|
|
@ -278,10 +272,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pistol
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Spil
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Spil baggrunds musik
|
||||
|
||||
|
|
@ -315,9 +305,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Rødt hold vinder!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Opdater
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Serverkonsol
|
||||
|
||||
|
|
@ -327,9 +314,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Fjern ven
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Omdøb navn
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Omdøb navn på demoen
|
||||
|
||||
|
|
@ -503,24 +487,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Lydstyrke
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Lavet:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Max antal screenshots
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Længde
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Laser
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Netversion:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Bane
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Farve
|
||||
|
||||
|
|
@ -530,18 +502,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Dit udseende
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Størrelse:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Sæt til standard
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Afslut alligevel?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Version:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Runde
|
||||
|
||||
|
|
@ -551,9 +517,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Brugergrænseflade farve
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alpha
|
||||
|
||||
|
|
@ -563,9 +526,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Størrelse på navneskilte
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Type:
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
== Afspilning blev gemt!
|
||||
|
||||
|
|
@ -698,9 +658,6 @@ Please use a different name
|
|||
Remove chat
|
||||
== Fjern chat
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Markører:
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
== %.2f MiB
|
||||
|
||||
|
|
@ -725,9 +682,6 @@ Fetch Info
|
|||
Demos directory
|
||||
== Demoer vejviser
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Gør
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
== Forbinder dummy
|
||||
|
||||
|
|
@ -1173,6 +1127,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1224,9 +1181,18 @@ Multi-View
|
|||
Team %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Trying to determine UDP connectivity...
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1248,6 +1214,9 @@ Requesting to join the game
|
|||
Rename folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
A demo with this name already exists
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1263,6 +1232,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
|||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Join Tutorial Server
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1416,9 +1391,22 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Open the directory that contains the demo files
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1440,6 +1428,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
|||
Loading ghost files
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1685,12 +1682,18 @@ Freeze Laser Inner Color
|
|||
Set all to Rifle
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1703,10 +1706,10 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
|
|||
Background
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Run on join
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -116,9 +116,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Verwijder demo
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Demo details
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Demobestand: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -272,9 +269,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Oké
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Open
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Bovenliggende map
|
||||
|
||||
|
|
@ -290,10 +284,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pistool
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Spelen
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Speel achtergrondmuziek
|
||||
|
||||
|
|
@ -327,9 +317,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Rode team wint!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Vernieuwen
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Remote console
|
||||
|
||||
|
|
@ -339,9 +326,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Verwijder vriend
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Hernoem
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Hernoem demo
|
||||
|
||||
|
|
@ -515,24 +499,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Volume
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Gemaakt:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Maximaal aantal schermafbeeldingen
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Lengte:
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Laser
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Netversie:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Kaart:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Tint
|
||||
|
||||
|
|
@ -542,18 +514,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Jouw skin
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Grootte:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Terugzetten naar standaardinstellingen
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Toch afsluiten?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Versie:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Ronde
|
||||
|
||||
|
|
@ -563,9 +529,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== UI Kleur
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alpha
|
||||
|
||||
|
|
@ -575,9 +538,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Grootte naamplaat
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Type:
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
== De replay is succesvol opgeslagen!
|
||||
|
||||
|
|
@ -692,9 +652,6 @@ Please use a different name
|
|||
Remove chat
|
||||
== Verwijder chat
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Markeringen:
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
== %.2f MiB
|
||||
|
||||
|
|
@ -715,9 +672,6 @@ Date
|
|||
Fetch Info
|
||||
== Info opvragen
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Verwerken
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
== Dummy verbinden
|
||||
|
||||
|
|
@ -1213,15 +1167,9 @@ Show local player's key presses
|
|||
Background
|
||||
== Achtergrond
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Entities Achtergrondkleur
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
== Gebruik de huidige map als achtergrond
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Reguliere Achtergrondkleur
|
||||
|
||||
Run on join
|
||||
== Run bij deelnemen
|
||||
|
||||
|
|
@ -1328,6 +1276,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Preparing demo playback
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1370,9 +1321,18 @@ Angle:
|
|||
Multi-View
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Trying to determine UDP connectivity...
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1394,6 +1354,9 @@ Requesting to join the game
|
|||
Rename folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
A demo with this name already exists
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1409,6 +1372,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
|||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu images
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1526,9 +1495,22 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Open the directory that contains the demo files
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1550,6 +1532,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
|||
Loading ghost files
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1741,6 +1732,18 @@ Freeze Laser Inner Color
|
|||
Set all to Rifle
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unregister protocol and file extensions
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -252,9 +252,6 @@ Exclude
|
|||
Server address:
|
||||
== Retadreso de servilo:
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Aktualigi
|
||||
|
||||
Count players only
|
||||
== Nur nombri ludantojn
|
||||
|
||||
|
|
@ -291,25 +288,9 @@ Remove chat
|
|||
Folder
|
||||
== Dosierujo
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Versio:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Mapo:
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Malfermi
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Legi
|
||||
|
||||
Delete
|
||||
== Forigi
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Renomigi
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
== Konektigi pupon
|
||||
|
||||
|
|
@ -602,6 +583,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -665,9 +649,18 @@ Personal best:
|
|||
Team %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reset
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -707,6 +700,9 @@ Rename demo
|
|||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Password incorrect
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -737,15 +733,21 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
|||
Replace video
|
||||
==
|
||||
|
||||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show ingame HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -914,6 +916,18 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
Demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Date
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -923,22 +937,20 @@ Folder Link
|
|||
Invalid Demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
|
|
@ -947,24 +959,6 @@ Size:
|
|||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Date
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -986,9 +980,6 @@ Delete folder
|
|||
Delete demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1013,7 +1004,13 @@ Remove
|
|||
Loading ghost files
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate
|
||||
|
|
@ -1558,15 +1555,24 @@ Enable replays
|
|||
Default length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Gameplay
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1576,12 +1582,6 @@ Overlay entities
|
|||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1612,7 +1612,13 @@ AntiPing: predict grenade paths
|
|||
Background
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
|
|
@ -1621,9 +1627,6 @@ Use current map as background
|
|||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
==
|
||||
|
||||
New random timeout code
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,9 +105,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Poista demo
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Demon tiedot
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Demotiedosto: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -261,9 +258,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Ok
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Avaa
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Yläkansio
|
||||
|
||||
|
|
@ -279,10 +273,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pistooli
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Toista
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Soita taustamusiikki
|
||||
|
||||
|
|
@ -316,9 +306,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Punainen joukkue voitti!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Päivitä
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Etäkonsoli
|
||||
|
||||
|
|
@ -328,9 +315,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Poista ystävä
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Nimeä
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Uudelleennimeä demo
|
||||
|
||||
|
|
@ -502,24 +486,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Äänenvoimakkuus
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Luotu:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Kuvankaappausmaksimi
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Pituus:
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Laser
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Yhteysversio:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Kenttä:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Värisävy
|
||||
|
||||
|
|
@ -529,18 +501,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Sinun ulkonäkösi
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Koko:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Palaa oletusasetuksiin
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Lopeta siitä huolimatta?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Versio:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Kierros
|
||||
|
||||
|
|
@ -550,9 +516,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Käyttöliittymäväri
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alfa
|
||||
|
||||
|
|
@ -562,9 +525,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Nimikylttien koko
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Tyyppi:
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
== Uudelleentoisto tallentui onnistuneesti!
|
||||
|
||||
|
|
@ -730,9 +690,6 @@ Please use a different name
|
|||
Remove chat
|
||||
== Poista chatti
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Merkit:
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
== %.2f MiB
|
||||
|
||||
|
|
@ -757,9 +714,6 @@ Fetch Info
|
|||
Demos directory
|
||||
== Demohakemisto
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Renderöi
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
== Yhdistetään dummyä
|
||||
|
||||
|
|
@ -1160,6 +1114,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1208,9 +1165,18 @@ Multi-View
|
|||
Team %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Trying to determine UDP connectivity...
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1232,6 +1198,9 @@ Requesting to join the game
|
|||
Rename folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
A demo with this name already exists
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1247,6 +1216,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
|||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Join Tutorial Server
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1373,9 +1348,22 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Open the directory that contains the demo files
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1397,6 +1385,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
|||
Loading ghost files
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1660,18 +1657,24 @@ Freeze Laser Inner Color
|
|||
Set all to Rifle
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Overlay entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,15 +1687,15 @@ Quads are used for background decoration
|
|||
Tries to predict other entities to give a feel of low latency
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
==
|
||||
|
||||
New random timeout code
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -127,9 +127,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Supprimer la démo
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Détails de la démo
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Démo : %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -283,9 +280,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Ok
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Ouvrir
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Dossier parent
|
||||
|
||||
|
|
@ -301,10 +295,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pistolet
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Jouer
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Jouer la musique de fond
|
||||
|
||||
|
|
@ -338,9 +328,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== L'équipe rouge gagne !
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Rafraîchir
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Console serveur
|
||||
|
||||
|
|
@ -350,9 +337,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Retirer des amis
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Renommer
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Renommer la démo
|
||||
|
||||
|
|
@ -526,24 +510,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Volume du son général
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Créé le :
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Nombre maximum de captures d'écran
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Durée :
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Laser
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Netversion :
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Carte :
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Teinte
|
||||
|
||||
|
|
@ -553,18 +525,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Votre skin
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Taille :
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Réinitialiser
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Quitter quand même ?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Version :
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Round
|
||||
|
||||
|
|
@ -574,9 +540,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Couleur du menu
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc :
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alpha
|
||||
|
||||
|
|
@ -586,9 +549,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Taille des pseudonymes
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Type :
|
||||
|
||||
Enable game sounds
|
||||
== Activer les sons du jeu
|
||||
|
||||
|
|
@ -799,9 +759,6 @@ Show only chat messages from friends
|
|||
Remove chat
|
||||
== Desactiver le chat
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Marqueurs :
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
== Pause
|
||||
|
||||
|
|
@ -958,9 +915,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
|||
Automatically create statboard csv
|
||||
== Créer un tableau CSV des stats automatiquement
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Convertir
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
== Nom de la vidéo
|
||||
|
||||
|
|
@ -1211,12 +1165,6 @@ Preview
|
|||
Background
|
||||
== Arrière-plan
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Couleur de l'arrière-plan des entités
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Couleur de l'arrière-plan
|
||||
|
||||
Discord
|
||||
== Discord
|
||||
|
||||
|
|
@ -1685,6 +1633,9 @@ Add Clan
|
|||
Create a random skin
|
||||
== Créer un skin aléatoire
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Quitting. Please wait…
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1694,9 +1645,21 @@ Restarting. Please wait…
|
|||
Multi-View
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rename folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
A demo with this name already exists
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1709,6 +1672,12 @@ Unable to rename the folder
|
|||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
No server selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1753,9 +1722,22 @@ Render cut to video
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to delete the folder '%s'?
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1765,11 +1747,32 @@ Delete folder
|
|||
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Axis
|
||||
==
|
||||
|
||||
Graphics card
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Moved ingame
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -103,9 +103,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Borrar demo
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Detalles de la demo
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Arquivo: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -262,9 +259,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Aceptar
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Abrir
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Directorio pai
|
||||
|
||||
|
|
@ -280,10 +274,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pistola
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Reproducir
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Reproducir música de fondo
|
||||
|
||||
|
|
@ -317,9 +307,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== O equipo vermello gana!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Actualizar
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Consola remota
|
||||
|
||||
|
|
@ -329,9 +316,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Eliminar amigo
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Renombrar
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Renombrar demo
|
||||
|
||||
|
|
@ -506,24 +490,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Volume do son
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Creado:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Número máximo de capturas
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Lonxitude:
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Láser
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Versión Net:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Mapa:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Matiz
|
||||
|
||||
|
|
@ -533,18 +505,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== O teu skin
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Tamaño:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Restablecer por defecto
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Saír de todos os xeitos?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Versión:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Rolda
|
||||
|
||||
|
|
@ -554,9 +520,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Cor de menú
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Transp.
|
||||
|
||||
|
|
@ -566,9 +529,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Tamaño da fonte dos alcumes
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Tipo:
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
== Repetición gardada con éxito!
|
||||
|
||||
|
|
@ -680,9 +640,6 @@ Please use a different name
|
|||
Remove chat
|
||||
== Eliminar chat
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Marcadores:
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
== %.2f MiB
|
||||
|
||||
|
|
@ -704,9 +661,6 @@ Date
|
|||
Fetch Info
|
||||
== Obter info.
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Renderizar
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
== Conectando dummy
|
||||
|
||||
|
|
@ -1179,12 +1133,6 @@ Preview
|
|||
Background
|
||||
== Fondo
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Cor de fondo de entidades
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Cor de fondo regular
|
||||
|
||||
Discord
|
||||
== Discord
|
||||
|
||||
|
|
@ -1656,6 +1604,9 @@ Relative
|
|||
Absolute
|
||||
== Absoluto
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Quitting. Please wait…
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1665,9 +1616,21 @@ Restarting. Please wait…
|
|||
Multi-View
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rename folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
A demo with this name already exists
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1680,6 +1643,12 @@ Unable to rename the folder
|
|||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
No server selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1724,9 +1693,22 @@ Render cut to video
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to delete the folder '%s'?
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1736,6 +1718,15 @@ Delete folder
|
|||
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Axis
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1745,5 +1736,17 @@ Graphics card
|
|||
Default length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Moved ingame
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -121,9 +121,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Aufnahme löschen
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Aufnahmedetails:
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Aufnahmedatei: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -280,9 +277,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== OK
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Öffnen
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Übergeordneter Ordner
|
||||
|
||||
|
|
@ -298,10 +292,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pistole
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Abspielen
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Hintergrundmusik abspielen
|
||||
|
||||
|
|
@ -335,9 +325,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Rotes Team gewinnt!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Aktualisieren
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Remote-Konsole
|
||||
|
||||
|
|
@ -347,9 +334,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Freund entfernen
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Umbenennen
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Aufnahme umbenennen
|
||||
|
||||
|
|
@ -539,21 +523,9 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Lautstärke
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Erstellt:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Maximale Anzahl an Bildschirmfotos
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Länge:
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Netzwerkversion:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Karte:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Farb.
|
||||
|
||||
|
|
@ -563,18 +535,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Dein Skin
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Größe:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Standardeinstellung
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Trotzdem beenden?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Version:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Runde
|
||||
|
||||
|
|
@ -584,9 +550,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Menüfarbe
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Prüfsumme:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alpha
|
||||
|
||||
|
|
@ -596,9 +559,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Größe der Spielernamen
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Typ:
|
||||
|
||||
Ratio
|
||||
== Verhältnis
|
||||
|
||||
|
|
@ -968,9 +928,6 @@ Enable replays
|
|||
Toggle dummy
|
||||
== Dummy wechseln
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Markierungen:
|
||||
|
||||
Converse
|
||||
== Unterhalten
|
||||
|
||||
|
|
@ -1031,9 +988,6 @@ Kill
|
|||
Please enter your nickname below.
|
||||
== Bitte gib deinen Spitznamen unten ein.
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Rendern
|
||||
|
||||
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
== Es wird empfohlen die Einstellungen nach deinem Geschmack anzupassen bevor du einem Server beitrittst.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1194,12 +1148,6 @@ Preview
|
|||
Background
|
||||
== Hintergrund
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Entities-Hintergrundfarbe
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Normale Hintergrundfarbe
|
||||
|
||||
Chat command
|
||||
== Chat-Befehl
|
||||
|
||||
|
|
@ -1765,3 +1713,58 @@ Go forward the specified duration
|
|||
|
||||
Render cut to video
|
||||
== Schnitt zu Video rendern
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
== Fehler beim Abspielen der Demo
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
== Einige Karten-Bilder konnten nicht geladen werden. Prüf die lokale Konsole für Details.
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
== Einige Karten-Töne konnten nicht geladen werden. Prüf die lokale Konsole für Details.
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
== Menü-Themes laden
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
== Fertig gerendert
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
== Video-Ordner
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
== Video wurde gespeichert als '%s'
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
== Keine Demo ausgewählt
|
||||
|
||||
Created
|
||||
== Erstellt
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
== Netz-Version
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
== Karte nicht inbegriffen
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
== Geister-Ordner
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
== Alle aktivieren
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
== Alle deaktivieren
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
== Geist aktivieren
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
== Nur Verbesserungen speichern
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
== Normale Hintergrundfarbe
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
== Entities-Hintergrundfarbe
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -103,9 +103,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Διαγραφή επίδειξης
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Λεπτομέρειες επίδειξης
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Αρχείο επίδειξης: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -262,9 +259,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Εντάξει
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Άνοιγμα
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Επάνω
|
||||
|
||||
|
|
@ -280,10 +274,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Πιστόλι
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Παίξτε
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Αναπαραγωγή μουσικής υπόκρουσης
|
||||
|
||||
|
|
@ -317,9 +307,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Η κόκκινη ομάδα νίκησε!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Ανανέωση
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Απομακρ. κονσόλα
|
||||
|
||||
|
|
@ -329,9 +316,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Αφαίρεση φίλου
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Μετονομασία
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Μετονομασία επίδειξης
|
||||
|
||||
|
|
@ -508,24 +492,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Ένταση ήχου
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Δημιουργήθηκε:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Μέγιστος αριθμός στιγμιότυπων
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Διάρκεια:
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Λέιζερ
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Έκδοση:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Χάρτης:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Απόχρωση
|
||||
|
||||
|
|
@ -535,18 +507,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Η στολή σας
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Μέγεθος:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Επαναφορά προεπιλογών
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Έξοδος οπωσδήποτε;
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Έκδοση:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Γύρος
|
||||
|
||||
|
|
@ -556,9 +522,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Χρώμα Μενού
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Άλφα
|
||||
|
||||
|
|
@ -568,9 +531,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Μήκος ψευδωνύμου
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Τύπος:
|
||||
|
||||
[Graphics error]
|
||||
Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again.
|
||||
==
|
||||
|
|
@ -610,6 +570,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -685,9 +648,18 @@ Personal best:
|
|||
Team %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reset
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -724,6 +696,9 @@ Rename folder
|
|||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Welcome to DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -772,6 +747,12 @@ Speed
|
|||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Join Tutorial Server
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -976,30 +957,43 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Date
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1018,9 +1012,6 @@ Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
|
|||
Delete folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1054,7 +1045,13 @@ Loading ghost files
|
|||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate
|
||||
|
|
@ -1521,15 +1518,24 @@ Enable replays
|
|||
Default length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Gameplay
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1539,12 +1545,6 @@ Overlay entities
|
|||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1575,7 +1575,13 @@ AntiPing: predict grenade paths
|
|||
Background
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
|
|
@ -1584,9 +1590,6 @@ Use current map as background
|
|||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
==
|
||||
|
||||
New random timeout code
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,9 +105,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Demó törlése
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Információk a demóról
|
||||
|
||||
Demos
|
||||
== Demók
|
||||
|
||||
|
|
@ -258,9 +255,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Oké
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Megnyit
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Főmappa
|
||||
|
||||
|
|
@ -276,10 +270,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pisztoly
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Lejátszás
|
||||
|
||||
Player
|
||||
== Játékos
|
||||
|
||||
|
|
@ -307,9 +297,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== A piros csapat nyert!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Újratöltés
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Távoli konzol
|
||||
|
||||
|
|
@ -319,9 +306,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Barát eltávolítása
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Átnevezés
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Demó átnevezése
|
||||
|
||||
|
|
@ -481,24 +465,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Hangerő
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Készült:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Maximum Fotók
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Hossza:
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Lézer
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Netes verzió:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Pálya:
|
||||
|
||||
Miscellaneous
|
||||
== Egyéb
|
||||
|
||||
|
|
@ -508,18 +480,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Te Karaktered
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Méret:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Visszaállítás alapértelmezettre
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Mindenképpen kilép?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Verzió:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Menet
|
||||
|
||||
|
|
@ -532,9 +498,6 @@ UI Color
|
|||
Hue
|
||||
== Színárnyalat
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alpha
|
||||
|
||||
|
|
@ -544,9 +507,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Névtáblák mérete
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Típus:
|
||||
|
||||
Dummy settings
|
||||
== Másolat beállításai
|
||||
|
||||
|
|
@ -907,9 +867,6 @@ Zoom in
|
|||
Show text entities
|
||||
== Textúrázott entitások
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Render
|
||||
|
||||
Show all
|
||||
== Mutasson mindent
|
||||
|
||||
|
|
@ -955,9 +912,6 @@ Size
|
|||
Server best:
|
||||
== Szerver legjobb:
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Jelölések
|
||||
|
||||
1 new mention
|
||||
== 1 új értesítés
|
||||
|
||||
|
|
@ -1160,12 +1114,6 @@ Preview
|
|||
Background
|
||||
== Háttér
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Entitás háttérkép színe
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Alap háttérkép színe
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||
== Biztos, hogy kilépsz és váltasz egy másik szerverre?
|
||||
|
||||
|
|
@ -1636,6 +1584,9 @@ Unregister protocol and file extensions
|
|||
Open the directory to add custom assets
|
||||
== Megnyitni az egyedi Képek helyét
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Quitting. Please wait…
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1645,9 +1596,21 @@ Restarting. Please wait…
|
|||
Multi-View
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rename folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
A demo with this name already exists
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1660,6 +1623,12 @@ Unable to rename the folder
|
|||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
No server selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1729,9 +1698,22 @@ Render cut to video
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to delete the folder '%s'?
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1741,11 +1723,32 @@ Delete folder
|
|||
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Axis
|
||||
==
|
||||
|
||||
Graphics card
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Moved ingame
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,9 +110,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Elimina demo
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Dettagli demo
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Demo: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -266,9 +263,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Ok
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Apri
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Cartella superiore
|
||||
|
||||
|
|
@ -284,10 +278,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pistola
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Riproduci
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Riproduci musica di sottofondo
|
||||
|
||||
|
|
@ -321,9 +311,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== La squadra rossa ha vinto!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Aggiorna
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Console remota
|
||||
|
||||
|
|
@ -333,9 +320,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Rimuovi amico
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Rinomina
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Rinomina demo
|
||||
|
||||
|
|
@ -509,21 +493,9 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Volume suono
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Creata:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Numero massimo di catture
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Durata:
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Versione net
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Mappa:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Tinta
|
||||
|
||||
|
|
@ -533,20 +505,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== La tua skin
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Dimensione:
|
||||
|
||||
##### translated strings #####
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Reimposta predefinito
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Vuoi chiudere comunque?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Versione:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Turno
|
||||
|
||||
|
|
@ -556,9 +520,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Colore interfaccia
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alpha
|
||||
|
||||
|
|
@ -568,9 +529,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Dimensione nomi
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Tipo:
|
||||
|
||||
DDNet %s is out!
|
||||
== DDNet %s è uscito!
|
||||
|
||||
|
|
@ -757,9 +715,6 @@ Date
|
|||
Demos directory
|
||||
== Cartella delle demo
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Renderizza
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
== Connettendo dummy
|
||||
|
||||
|
|
@ -1420,12 +1375,6 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
|
|||
Background
|
||||
== Sfondo
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Colore sfondo entities
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Colore sfondo normale
|
||||
|
||||
Run on join
|
||||
== Esegui quando entri
|
||||
|
||||
|
|
@ -1492,6 +1441,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1501,6 +1453,24 @@ The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
|
|||
Why are you slowmo replaying to read this?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu images
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1615,10 +1585,20 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
|
|
@ -1645,6 +1625,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
|||
Loading ghost files
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1766,9 +1755,21 @@ Freeze Laser Inner Color
|
|||
Set all to Rifle
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Overlay entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Extras
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -103,9 +103,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== デモを削除
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== デモの詳細
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== デモファイル: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -256,9 +253,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Ok
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== 開く
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== 親フォルダ
|
||||
|
||||
|
|
@ -274,10 +268,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== ピストル
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== 再生
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== BGM
|
||||
|
||||
|
|
@ -311,9 +301,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== 赤チームの勝ち！
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== 更新
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== リモートコンソール
|
||||
|
||||
|
|
@ -323,9 +310,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== 友達を削除
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== 名前変更
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== デモの名前変更
|
||||
|
||||
|
|
@ -493,9 +477,6 @@ News
|
|||
Join game
|
||||
== ゲームに参加
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
FSAA samples
|
||||
== FSAA サンプル数
|
||||
|
||||
|
|
@ -508,27 +489,18 @@ LAN
|
|||
Sound volume
|
||||
== 音量
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== 作成日時:
|
||||
|
||||
Record demo
|
||||
== デモを録画
|
||||
|
||||
Miscellaneous
|
||||
== その他
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== 通信バージョン:
|
||||
|
||||
UI Color
|
||||
== UI カラー
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== スクリーンショットの最大数
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== サイズ:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== 色相
|
||||
|
||||
|
|
@ -541,27 +513,15 @@ Reset to defaults
|
|||
Laser
|
||||
== レーザー
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== バージョン:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== マップ:
|
||||
|
||||
Lht.
|
||||
== 明るさ
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== 透明度
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== 長さ:
|
||||
|
||||
Name plates size
|
||||
== 名前表示の大きさ
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== タイプ:
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
== リプレイ保存完了しました!
|
||||
|
||||
|
|
@ -706,9 +666,6 @@ Please use a different name
|
|||
Remove chat
|
||||
== チャット履歴を削除
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== ブックマーク:
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
== %.2f MiB
|
||||
|
||||
|
|
@ -733,9 +690,6 @@ Fetch Info
|
|||
Demos directory
|
||||
== デモ・ディレクトリー
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== 描画
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
== ダミーを接続中
|
||||
|
||||
|
|
@ -1030,18 +984,12 @@ Show other players' key presses
|
|||
Background
|
||||
== 背景
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== オブジェの背景色
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
== 現在のマップを背景にする
|
||||
|
||||
Show tiles layers from BG map
|
||||
== 背景マップのタイル層を表示
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== 普通の背景色
|
||||
|
||||
New random timeout code
|
||||
== ランダムにタイムアウト・コードを生成
|
||||
|
||||
|
|
@ -1214,6 +1162,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1262,9 +1213,18 @@ Multi-View
|
|||
Team %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Trying to determine UDP connectivity...
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1286,6 +1246,9 @@ Requesting to join the game
|
|||
Rename folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
A demo with this name already exists
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1301,6 +1264,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
|||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Join Tutorial Server
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1448,9 +1417,22 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Open the directory that contains the demo files
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1472,6 +1454,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
|||
Loading ghost files
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1699,12 +1690,18 @@ Freeze Laser Inner Color
|
|||
Set all to Rifle
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1714,6 +1711,12 @@ Quads are used for background decoration
|
|||
Tries to predict other entities to give a feel of low latency
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Run on join
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -115,9 +115,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== 데모 삭제
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== 데모 세부정보
|
||||
|
||||
Demos
|
||||
== 데모
|
||||
|
||||
|
|
@ -268,9 +265,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== 확인
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== 열기
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== 상위 폴더
|
||||
|
||||
|
|
@ -286,10 +280,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== 권총
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== 재생
|
||||
|
||||
Player
|
||||
== 플레이어
|
||||
|
||||
|
|
@ -317,9 +307,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== 레드팀 승리!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== 새로고침
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== 원격 콘솔
|
||||
|
||||
|
|
@ -329,9 +316,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== 친구 제거
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== 이름 변경
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== 데모 이름 변경
|
||||
|
||||
|
|
@ -511,9 +495,6 @@ News
|
|||
Join game
|
||||
== 게임 참가
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
FSAA samples
|
||||
== FSAA 샘플
|
||||
|
||||
|
|
@ -526,18 +507,12 @@ LAN
|
|||
Sound volume
|
||||
== 음량
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== 날짜:
|
||||
|
||||
Record demo
|
||||
== 데모 녹화
|
||||
|
||||
Miscellaneous
|
||||
== 여러가지
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== 통신 버전:
|
||||
|
||||
UI Color
|
||||
== UI 색상
|
||||
|
||||
|
|
@ -547,9 +522,6 @@ Your skin
|
|||
Max Screenshots
|
||||
== 최대 스크린샷 수
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== 사이즈:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== 색조
|
||||
|
||||
|
|
@ -559,27 +531,15 @@ Reset to defaults
|
|||
Laser
|
||||
== 레이저
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== 버전:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== 맵:
|
||||
|
||||
Lht.
|
||||
== 명도
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== 투명도
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== 길이:
|
||||
|
||||
Name plates size
|
||||
== 이름 표시 크기
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== 종류:
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
== 리플레이 저장에 성공했습니다!
|
||||
|
||||
|
|
@ -727,9 +687,6 @@ Remove chat
|
|||
Demofile: %s
|
||||
== 데모 파일: %s
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== 마커:
|
||||
|
||||
Demo
|
||||
== 데모
|
||||
|
||||
|
|
@ -748,9 +705,6 @@ Fetch Info
|
|||
Demos directory
|
||||
== 데모 폴더
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== 렌더링
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
== 더미 연결
|
||||
|
||||
|
|
@ -1057,18 +1011,12 @@ Show local player's key presses
|
|||
Background
|
||||
== 배경
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== 엔티티 배경 색상
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
== 현재 맵을 배경으로 사용
|
||||
|
||||
Show tiles layers from BG map
|
||||
== 배경 맵의 타일 레이어 표시
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== 기본 배경 색상
|
||||
|
||||
New random timeout code
|
||||
== 새로운 무작위 타임아웃 코드 생성
|
||||
|
||||
|
|
@ -1648,6 +1596,9 @@ Copy info
|
|||
Create a random skin
|
||||
== 무작위 스킨 생성
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Quitting. Please wait…
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1657,9 +1608,21 @@ Restarting. Please wait…
|
|||
Multi-View
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rename folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
A demo with this name already exists
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1672,6 +1635,12 @@ Unable to rename the folder
|
|||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
No server selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1741,9 +1710,22 @@ Render cut to video
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to delete the folder '%s'?
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1753,11 +1735,32 @@ Delete folder
|
|||
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Axis
|
||||
==
|
||||
|
||||
Graphics card
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Moved ingame
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -87,12 +87,6 @@ Controls
|
|||
Count players only
|
||||
== Оюнчуларды гана саноо
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Жаратылганы:
|
||||
|
||||
Current
|
||||
== Кезектегиси
|
||||
|
||||
|
|
@ -105,9 +99,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Демону өчүрүү
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Демо деталдары
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Демофайлы: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -231,9 +222,6 @@ LAN
|
|||
Language
|
||||
== Тил
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Узундугу:
|
||||
|
||||
Lht.
|
||||
== Ач. түс.
|
||||
|
||||
|
|
@ -243,9 +231,6 @@ MOTD
|
|||
Map
|
||||
== Картасы
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Картасы:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Сүрөттөрдүн жогорку чеги
|
||||
|
||||
|
|
@ -276,9 +261,6 @@ Name
|
|||
Name plates size
|
||||
== Ат көрнөкчөлөрдүн өлчөмү
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Версиясы:
|
||||
|
||||
New name:
|
||||
== Жаңы аты:
|
||||
|
||||
|
|
@ -306,9 +288,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== ОК
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Ачуу
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Ата-энелик каталог
|
||||
|
||||
|
|
@ -324,10 +303,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Тапанча
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Көрүү
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Фон музыкасын ойнотуу
|
||||
|
||||
|
|
@ -367,9 +342,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Кызылдар утту!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Жаңылоо
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Алыскы консоль
|
||||
|
||||
|
|
@ -379,9 +351,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Досту өчүрүү
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Атын өзгөртүү
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Демо атын өзгөртүү
|
||||
|
||||
|
|
@ -436,9 +405,6 @@ Show ingame HUD
|
|||
Show name plates
|
||||
== Оюнчулардын аттарын көрсөтүү
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Өлчөмү:
|
||||
|
||||
Sound
|
||||
== Үн
|
||||
|
||||
|
|
@ -502,9 +468,6 @@ Try again
|
|||
Type
|
||||
== Түрү
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Түрү:
|
||||
|
||||
UI Color
|
||||
== Интерфейс түсү
|
||||
|
||||
|
|
@ -523,9 +486,6 @@ V-Sync
|
|||
Version
|
||||
== Версиясы
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Версиясы:
|
||||
|
||||
Vote command:
|
||||
== Добуш коммандасы:
|
||||
|
||||
|
|
@ -601,6 +561,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -676,9 +639,18 @@ Personal best:
|
|||
Team %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reset
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -715,6 +687,9 @@ Rename folder
|
|||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Welcome to DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -763,6 +738,12 @@ Speed
|
|||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Join Tutorial Server
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -967,30 +948,43 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Date
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1009,9 +1003,6 @@ Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
|
|||
Delete folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1045,7 +1036,13 @@ Loading ghost files
|
|||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate
|
||||
|
|
@ -1512,15 +1509,24 @@ Enable replays
|
|||
Default length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Gameplay
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1530,12 +1536,6 @@ Overlay entities
|
|||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1566,7 +1566,13 @@ AntiPing: predict grenade paths
|
|||
Background
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
|
|
@ -1575,9 +1581,6 @@ Use current map as background
|
|||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
==
|
||||
|
||||
New random timeout code
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,9 +105,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Slett demo
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Demo-detaljer
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Demo fil: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -261,9 +258,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Ok
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Åpne
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Forrige mappe
|
||||
|
||||
|
|
@ -279,10 +273,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pistol
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Spill
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Spill bakgrunnsmusikk
|
||||
|
||||
|
|
@ -316,9 +306,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Rødt lag vant!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Oppdater
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Server-konsoll
|
||||
|
||||
|
|
@ -328,9 +315,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Fjern venn
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Gi nytt navn
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Gi nytt navn på demo
|
||||
|
||||
|
|
@ -504,24 +488,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Lydvolum
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Opprettet:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Maks antall skjermbilder
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Lengde:
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Laser
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Net versjon:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Bane:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Farge
|
||||
|
||||
|
|
@ -531,18 +503,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Ditt utseende
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Størrelse:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Tilbakestill standardinstillinger
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Avslutt uansett?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Versjon:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Runde
|
||||
|
||||
|
|
@ -552,9 +518,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Menyfarge
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Synlighet
|
||||
|
||||
|
|
@ -564,9 +527,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Navneskilt-størrelse
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Type:
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
== Opptaket ble lagret!
|
||||
|
||||
|
|
@ -681,9 +641,6 @@ Please use a different name
|
|||
Remove chat
|
||||
== Fjern chat
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Markør
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
== %.2f MiB
|
||||
|
||||
|
|
@ -705,9 +662,6 @@ Date
|
|||
Fetch Info
|
||||
== Hent info
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Rendre
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
== Kobler til dummy
|
||||
|
||||
|
|
@ -1174,6 +1128,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1225,9 +1182,18 @@ Multi-View
|
|||
Team %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Trying to determine UDP connectivity...
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1249,6 +1215,9 @@ Requesting to join the game
|
|||
Rename folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
A demo with this name already exists
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1264,6 +1233,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
|||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Join Tutorial Server
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1417,9 +1392,22 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Open the directory that contains the demo files
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1441,6 +1429,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
|||
Loading ghost files
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1686,12 +1683,18 @@ Freeze Laser Inner Color
|
|||
Set all to Rifle
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1704,10 +1707,10 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
|
|||
Background
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Run on join
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -103,9 +103,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== ﻮﻣﺩ ﻥﺩﺮﻛ کﺎﭘ
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== ﻮﻣﺩ ﺕﺎﯿﺋﺰﺟ
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== %s :ﻮﻣﺩ ﻞﯾﺎﻓ
|
||||
|
||||
|
|
@ -262,9 +259,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== ﻪﺷﺎﺑ
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== ﻥﺩﺮﻛﺯﺎﺑ
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺷﻮﭘ
|
||||
|
||||
|
|
@ -280,10 +274,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== ﺮﯿﺗ ﺖﻔﻫ
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== ﺶﺨﭘ
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
== !ﺪﺷ ﻩﺮﯿﺧﺫ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﺶﺨﭘﺯﺎﺑ
|
||||
|
||||
|
|
@ -463,9 +453,6 @@ Exclude
|
|||
Server address:
|
||||
== ﺭﻭﺮﺳ ﺱﺭﺩﺁ
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== ﯼﺯﺎﺳ ﻩﺯﺎﺗ
|
||||
|
||||
Server not full
|
||||
== ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺮﭘ ﺭﻭﺮﺳ
|
||||
|
||||
|
|
@ -508,27 +495,6 @@ Please use a different name
|
|||
Remove chat
|
||||
== ﺖﭼ ﻥﺩﺮﮐ کﺎﭘ
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== :ﺖﺧﺎﺳ ﺦﯾﺭﺎﺗ
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== :ﻉﻮﻧ
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== :ﻝﻮﻃ
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== :ﻪﺨﺴﻧ
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== :ﺎﻫ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== :ﭗﻣ
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== :ﻢﺠﺣ
|
||||
|
||||
Demo
|
||||
== ﻮﻣﺩ
|
||||
|
||||
|
|
@ -544,9 +510,6 @@ Date
|
|||
Demos directory
|
||||
== ﺎﻫﻮﻣﺩ ﻪﺷﻮﭘ
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== ﻡﺎﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
== ﯽﻣﺍﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ
|
||||
|
||||
|
|
@ -1044,12 +1007,6 @@ Loading demo files
|
|||
%.2f KiB
|
||||
== %.2f KiB
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== ﻦﯾﻼﻧﺁ ﻪﺨﺴﻧ
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
== ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﯽﺸﮐﺍﻭ
|
||||
|
||||
|
|
@ -1059,9 +1016,6 @@ Open the directory that contains the demo files
|
|||
Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
|
||||
== ؟ﺪﯿﻨﮐ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ '%s' ﻮﻣﺩ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﯿﺘﺴﻫ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺎﯾﺁ
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== ﺭﺪﻧﺭ
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo '%s'
|
||||
== ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ '%s' ﻮﻣﺩ ﻑﺬﺣ ﻥﺎﮑﻣﺍ
|
||||
|
||||
|
|
@ -1478,18 +1432,12 @@ AntiPing: predict weapons
|
|||
AntiPing: predict grenade paths
|
||||
== ﺎﻫ ﮏﺠﻧﺭﺎﻧ ﺮﯿﺴﻣ ﯽﻨﯿﺑﺶﯿﭘ AntiPing:
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== ﺎﻫ ﺖﯾﺩﻮﺟﻮﻣ ﻪﻨﯿﻣﺯﺲﭘ ﮓﻧﺭ
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
== ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻨﯿﻣﺯ ﺲﭘ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻠﻌﻓ ﻪﺸﻘﻧ ﺯﺍ
|
||||
|
||||
Show tiles layers from BG map
|
||||
== BG ﭗﻣ ﺯﺍﺎﻫ ﯽﺷﺎﮐ ﯼﺎﻫ ﻪﯾﻻ ﺶﯾﺎﻤﻧ
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== ﯼﺩﺎﻋ ﻪﻨﯿﻣﺯ ﺲﭘ ﮓﻧﺭ
|
||||
|
||||
New random timeout code
|
||||
== ﺪﯾﺪﺟ ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺕﻭﺍﻢﯾﺎﺗ ﺪﮐ
|
||||
|
||||
|
|
@ -1606,6 +1554,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1624,9 +1575,21 @@ Restarting. Please wait…
|
|||
Multi-View
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rename folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
A demo with this name already exists
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1639,6 +1602,12 @@ Unable to rename the folder
|
|||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Copy info
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1711,9 +1680,22 @@ Render cut to video
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to delete the folder '%s'?
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1723,6 +1705,15 @@ Delete folder
|
|||
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Create a random skin
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1732,6 +1723,18 @@ Axis
|
|||
Graphics card
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unregister protocol and file extensions
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -107,9 +107,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Usuń demo
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Szczegóły dema
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Plik dema: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -263,9 +260,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Ok
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Otwórz
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Nadrzędny katalog
|
||||
|
||||
|
|
@ -281,10 +275,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pistolet
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Graj
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Odtwarzaj muzykę w tle
|
||||
|
||||
|
|
@ -318,9 +308,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Czerwoni wygrali!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Odśwież
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Zdalna konsola
|
||||
|
||||
|
|
@ -330,9 +317,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Usuń znajomego
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Zmień nazwę
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Zmień nazwę dema
|
||||
|
||||
|
|
@ -524,21 +508,9 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Głośność ogólna
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Utworzono:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Maksymalnie zrzutów ekranu
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Długość:
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Wersja sieciowa:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Mapa:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Kolor
|
||||
|
||||
|
|
@ -548,18 +520,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Twój wygląd
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Rozmiar:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Przywróć domyślne
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Wyjść mimo wszystko?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Wersja:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Runda
|
||||
|
||||
|
|
@ -569,9 +535,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Kolor menu
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alfa
|
||||
|
||||
|
|
@ -581,9 +544,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Wielkość wyświetlanych nicków
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Typ:
|
||||
|
||||
Show others
|
||||
== Pokazuj innych
|
||||
|
||||
|
|
@ -794,9 +754,6 @@ Frags
|
|||
Net
|
||||
== Przechwycenia
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Renderuj
|
||||
|
||||
Suicides
|
||||
== Samobójstwa
|
||||
|
||||
|
|
@ -914,9 +871,6 @@ Max CSVs
|
|||
Unfinished map
|
||||
== Pokazuj tylko nieukończone mapy
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Znaczniki
|
||||
|
||||
%d new mentions
|
||||
== %d razy wspomniano o tobie
|
||||
|
||||
|
|
@ -1251,12 +1205,6 @@ Show local player's key presses
|
|||
Background
|
||||
== Tło
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Kolor tła stworzeń
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Kolor tła normalnego
|
||||
|
||||
Run on join
|
||||
== Uruchom po dołączeniu
|
||||
|
||||
|
|
@ -1320,6 +1268,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Preparing demo playback
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1362,9 +1313,18 @@ Angle:
|
|||
Multi-View
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Trying to determine UDP connectivity...
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1386,6 +1346,9 @@ Requesting to join the game
|
|||
Rename folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
A demo with this name already exists
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1401,6 +1364,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
|||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu images
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1518,9 +1487,22 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Open the directory that contains the demo files
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1542,6 +1524,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
|||
Loading ghost files
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1724,18 @@ Freeze Laser Inner Color
|
|||
Set all to Rifle
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unregister protocol and file extensions
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,9 +110,6 @@ Delete demo
|
|||
Demo
|
||||
== Demo
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Detalhes da demo
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Demo: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -272,9 +269,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Aceitar
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Abrir
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Pasta superior
|
||||
|
||||
|
|
@ -290,10 +284,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pistola
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Ver
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Tocar a música de fundo
|
||||
|
||||
|
|
@ -327,9 +317,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Ganhou a equipa vermelha!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Atualizar
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Remote console
|
||||
|
||||
|
|
@ -339,9 +326,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Apagar amigo
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Renomear
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Renomear demo
|
||||
|
||||
|
|
@ -516,24 +500,12 @@ New name:
|
|||
Sound volume
|
||||
== Volume de som
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Criado:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Máximo de Capturas de Ecrã
|
||||
|
||||
Record demo
|
||||
== Gravar uma demo
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Longitude:
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Netversion:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Mapa:
|
||||
|
||||
FSAA samples
|
||||
== Amostras FSAA
|
||||
|
||||
|
|
@ -546,18 +518,12 @@ Lht.
|
|||
Your skin
|
||||
== A tua skin
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Tamanho:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Restaurar predefinições
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Sair na mesma?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Versão:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Ronda
|
||||
|
||||
|
|
@ -567,9 +533,6 @@ UI Color
|
|||
Hue
|
||||
== Matiz
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alpha
|
||||
|
||||
|
|
@ -579,9 +542,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Tamanho dos nick's
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Tipo:
|
||||
|
||||
Dummy settings
|
||||
== Configurações do Dummy
|
||||
|
||||
|
|
@ -957,6 +917,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1023,9 +986,18 @@ Personal best:
|
|||
Team %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Trying to determine UDP connectivity...
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1050,6 +1022,9 @@ Rename folder
|
|||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1074,6 +1049,12 @@ Replace video
|
|||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Join Tutorial Server
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1236,10 +1217,26 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
|
|
@ -1248,12 +1245,6 @@ Markers:
|
|||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1272,9 +1263,6 @@ Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
|
|||
Delete folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1290,6 +1278,15 @@ Pause
|
|||
Loading ghost files
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1613,18 +1610,24 @@ Enable replays
|
|||
Default length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Overlay entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1640,7 +1643,10 @@ Quads are used for background decoration
|
|||
Tries to predict other entities to give a feel of low latency
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
|
|
@ -1649,9 +1655,6 @@ Use current map as background
|
|||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Run on join
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -109,9 +109,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Șterge demonstrația
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Detalii demo
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Fișier demo: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -268,9 +265,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Bine
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Deschide
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Dosarul părinte
|
||||
|
||||
|
|
@ -286,10 +280,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pistol
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Redă
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Redă muzică în fundal
|
||||
|
||||
|
|
@ -323,9 +313,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Echipa roșie a câștigat!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Reîncarcă
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Consolă server
|
||||
|
||||
|
|
@ -335,9 +322,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Șterge prietenul
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Redenumește
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Redenumește demo-ul
|
||||
|
||||
|
|
@ -514,24 +498,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Volum sunet
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Creată la data:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Număr maxim de capturi de ecran
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Durată:
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Carabină
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Cod rețea:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Harta:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Tentă
|
||||
|
||||
|
|
@ -541,18 +513,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Costumul tău
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Dimensiunea:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Setări implicite
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Ieși oricum?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Versiune:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Runda
|
||||
|
||||
|
|
@ -562,9 +528,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Culoare meniu
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Suma de control:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alfa
|
||||
|
||||
|
|
@ -574,9 +537,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Dimensiune nume placă
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Tip:
|
||||
|
||||
[Graphics error]
|
||||
Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again.
|
||||
==
|
||||
|
|
@ -616,6 +576,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -691,9 +654,18 @@ Personal best:
|
|||
Team %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reset
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -730,6 +702,9 @@ Rename folder
|
|||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Welcome to DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -778,6 +753,12 @@ Speed
|
|||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Join Tutorial Server
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -982,30 +963,43 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Date
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1024,9 +1018,6 @@ Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
|
|||
Delete folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1060,7 +1051,13 @@ Loading ghost files
|
|||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate
|
||||
|
|
@ -1527,15 +1524,24 @@ Enable replays
|
|||
Default length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Gameplay
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1545,12 +1551,6 @@ Overlay entities
|
|||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1581,7 +1581,13 @@ AntiPing: predict grenade paths
|
|||
Background
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
|
|
@ -1590,9 +1596,6 @@ Use current map as background
|
|||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
==
|
||||
|
||||
New random timeout code
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -118,9 +118,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Удалить демо
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Сведения демо
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Демо: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -274,9 +271,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== ОК
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Открыть
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Родительский каталог
|
||||
|
||||
|
|
@ -292,10 +286,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Пистолет
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Просмотр
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Включить фоновую музыку
|
||||
|
||||
|
|
@ -329,9 +319,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Красные победили!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Обновить
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Консоль сервера
|
||||
|
||||
|
|
@ -341,9 +328,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Удалить друга
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Переименов.
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Переименовать демо
|
||||
|
||||
|
|
@ -578,24 +562,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Громкость звука
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Создан:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Максимальное кол-во снимков
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Длина:
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Лазер
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Версия:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Карта:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Оттен.
|
||||
|
||||
|
|
@ -605,18 +577,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Ваш скин
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Размер:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Сбросить настройки
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Все равно выйти?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Версия:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Раунд
|
||||
|
||||
|
|
@ -626,9 +592,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Цвет интерфейса
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Прозр.
|
||||
|
||||
|
|
@ -638,9 +601,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Размер имён
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Тип:
|
||||
|
||||
Show ghost
|
||||
== Показывать тень
|
||||
|
||||
|
|
@ -788,9 +748,6 @@ Update failed! Check log...
|
|||
Restart
|
||||
== Рестарт
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Маркеры:
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
== %.2f МиБ
|
||||
|
||||
|
|
@ -806,9 +763,6 @@ Date
|
|||
Fetch Info
|
||||
== Показать
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Рендер
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
== Подключить дамми
|
||||
|
||||
|
|
@ -1158,12 +1112,6 @@ Preview
|
|||
Background
|
||||
== Фон
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Цвет фона при наложении
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Стандартный цвет фона
|
||||
|
||||
Chat command
|
||||
== Чат-команда
|
||||
|
||||
|
|
@ -1762,3 +1710,58 @@ Go forward the specified duration
|
|||
|
||||
Render cut to video
|
||||
== Рендеринг отрезка в видео
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -107,9 +107,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Obriši snimak
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Detalji snimka
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Snimak: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -263,9 +260,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== U redu
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Otvori
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Prethodna datoteka
|
||||
|
||||
|
|
@ -314,9 +308,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Crveni tim je pobedio!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Osveži
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Udaljena konzola
|
||||
|
||||
|
|
@ -326,9 +317,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Obriši prijatelja
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Preimenuj
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Preimenuj snimak
|
||||
|
||||
|
|
@ -535,21 +523,9 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Jačina zvuka
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Napravljeno
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Maksimalan broj snimaka ekrana
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Dužina
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Net Verzija
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Mapa
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Nijansa
|
||||
|
||||
|
|
@ -559,18 +535,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Vaša tema
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Veličina
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Resetuj
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Izlaz?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Verzija:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Runda
|
||||
|
||||
|
|
@ -580,9 +550,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Boja menija
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Provid.
|
||||
|
||||
|
|
@ -592,9 +559,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Veličina pločice sa imenom
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Tip:
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
== Snimak je uspešno sačuvan!
|
||||
|
||||
|
|
@ -706,9 +670,6 @@ Please use a different name
|
|||
Remove chat
|
||||
== Ukloni dopisivanje
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Markeri:
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
== %.2f MiB
|
||||
|
||||
|
|
@ -724,16 +685,9 @@ Date
|
|||
Fetch Info
|
||||
== Dohvati informacije
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Pusti
|
||||
|
||||
Demos directory
|
||||
== Video direktorijum
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Renderuj
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
== Povezujem kopiju
|
||||
|
||||
|
|
@ -1427,15 +1381,9 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
|
|||
Background
|
||||
== Pozadina
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Statična boja pozadine
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
== Koristi ovu mapu kao pozadinu
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Uobičajena boja pozadine
|
||||
|
||||
Run on join
|
||||
== Uradi kada uđeš
|
||||
|
||||
|
|
@ -1492,10 +1440,6 @@ A render command failed. Try to update your GPU drivers.
|
|||
Submitting the render commands failed. Try to update your GPU drivers.
|
||||
== Неуспешно слање рендерних команди. Покушајте ажурирати драјвере за вашу графичку картицу.
|
||||
|
||||
Could not initialize the given graphics backend, reverting to the default backend now.
|
||||
== Није било могуће иницијализовати дати графички позадину, сада се враћамо на подразумевану позадину.
|
||||
|
||||
[Graphics error]
|
||||
Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you didn't install the driver of the integrated graphics card.
|
||||
== Није било могуће иницијализовати дати графички позадину, највероватније зато што нисте инсталирали драјвер за интегрисану графичку картицу.
|
||||
|
||||
|
|
@ -1733,6 +1677,31 @@ Failed to swap framebuffers. Try to update your GPU drivers.
|
|||
Unknown error. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again.
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Graphics error]
|
||||
Could not initialize the given graphics backend, reverting to the default backend now.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Go back the specified duration
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1752,3 +1721,37 @@ Go forward the specified duration
|
|||
|
||||
Render cut to video
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -103,9 +103,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Обриши снимак
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Детаљи снимка
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Снимак: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -259,9 +256,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== У реду
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Отвори
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Претходна датотека
|
||||
|
||||
|
|
@ -310,9 +304,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Црвени тим је победио!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Освежи
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Удаљена конзола
|
||||
|
||||
|
|
@ -322,9 +313,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Обриши пријатеља
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Преименуј
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Преименуј снимак
|
||||
|
||||
|
|
@ -531,21 +519,9 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Јачина звука
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Направљено
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Максималан број снимака екрана
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Дужина
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Нет Верзија
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Мапа
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Нијанса
|
||||
|
||||
|
|
@ -555,18 +531,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Ваша тема
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Величина
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Ресетуј
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Излаз?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Верзија:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Рунда
|
||||
|
||||
|
|
@ -576,9 +546,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Боја менија
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Провид.
|
||||
|
||||
|
|
@ -588,9 +555,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Величина плочице са именом
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Тип:
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
== Снимак је успешно сачуван!
|
||||
|
||||
|
|
@ -705,9 +669,6 @@ Please use a different name
|
|||
Remove chat
|
||||
== Уклони дописивање
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Маркери:
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
== %.2f MiB
|
||||
|
||||
|
|
@ -723,16 +684,9 @@ Date
|
|||
Fetch Info
|
||||
== Дохвати информације
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Пусти
|
||||
|
||||
Demos directory
|
||||
== Видео директоријум
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Рендеруј
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
== Повезујем копију
|
||||
|
||||
|
|
@ -1426,15 +1380,9 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
|
|||
Background
|
||||
== Позадина
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Статична боја позадине
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
== Користи ову мапу као позадину
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Уобичајена боја позадине
|
||||
|
||||
Run on join
|
||||
== Уради када уђеш
|
||||
|
||||
|
|
@ -1510,6 +1458,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Initializing components
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1522,9 +1473,21 @@ Restarting. Please wait…
|
|||
Multi-View
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rename folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
A demo with this name already exists
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1540,6 +1503,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
|||
(paused)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Copy info
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1651,9 +1620,22 @@ Render cut to video
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Open the directory that contains the demo files
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1672,6 +1654,15 @@ Unable to delete the demo '%s'
|
|||
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1741,6 +1732,18 @@ Freeze Laser Inner Color
|
|||
Set all to Rifle
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unregister protocol and file extensions
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -135,9 +135,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== 删除回放
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== 回放详情
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== 回放文件：%s
|
||||
|
||||
|
|
@ -315,9 +312,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== 确定
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== 打开
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== 上级目录
|
||||
|
||||
|
|
@ -333,10 +327,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== 手枪
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== 播放
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== 播放背景音乐
|
||||
|
||||
|
|
@ -373,9 +363,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== 红队胜利！
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== 刷新
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== 远程控制台
|
||||
|
||||
|
|
@ -385,9 +372,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== 删除好友
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== 重命名
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== 重命名回放
|
||||
|
||||
|
|
@ -583,27 +567,15 @@ Sound volume
|
|||
Map sound volume
|
||||
== 地图音效音量
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== 创建时间：
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== 最大截图数
|
||||
|
||||
Dummy settings
|
||||
== 分身设置
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== 时长：
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== 激光
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== 通信版本：
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== 地图：
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== 色调
|
||||
|
||||
|
|
@ -613,18 +585,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== 你的皮肤
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== 大小：
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== 恢复默认设置
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== 无论如何都要退出吗？
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== 版本：
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== 回合
|
||||
|
||||
|
|
@ -637,9 +603,6 @@ Automatically take statboard screenshot
|
|||
UI Color
|
||||
== 界面颜色
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== 透明度
|
||||
|
||||
|
|
@ -649,9 +612,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== 昵称大小
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== 类型：
|
||||
|
||||
Use DDRace Scoreboard
|
||||
== 使用 DDRace 计分板
|
||||
|
||||
|
|
@ -928,9 +888,6 @@ Markers
|
|||
Filter connecting players
|
||||
== 筛选正在连接的玩家
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== 标记
|
||||
|
||||
Zoom in
|
||||
== 放大视野
|
||||
|
||||
|
|
@ -1009,9 +966,6 @@ It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking befor
|
|||
Please enter your nickname below.
|
||||
== 请在下方输入你的昵称。
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== 渲染
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
== 服务器最佳
|
||||
|
||||
|
|
@ -1190,12 +1144,6 @@ Preview
|
|||
Background
|
||||
== 背景
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== 实体层背景颜色
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== 背景层背景颜色
|
||||
|
||||
AFR
|
||||
== 非洲
|
||||
|
||||
|
|
@ -1766,6 +1714,27 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
|||
Moved ingame
|
||||
== 游戏内移动
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Go back the specified duration
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1785,3 +1754,37 @@ Go forward the specified duration
|
|||
|
||||
Render cut to video
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -103,9 +103,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Vymazať záznam
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Detaily nahrávky
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Nahrávka: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -259,9 +256,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== OK
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Otvoriť
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Nadradený Priečinok
|
||||
|
||||
|
|
@ -277,10 +271,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pištoľ
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Prehrať
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Prehrať hudbu na pozadí
|
||||
|
||||
|
|
@ -314,9 +304,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Červený tým vyhráva!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Obnoviť
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Vzdialená konzola
|
||||
|
||||
|
|
@ -326,9 +313,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Vymazať priateľa
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Premenovať
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Premenovať nahrávku
|
||||
|
||||
|
|
@ -502,24 +486,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Hlasitosť
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Vytvorené:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Maximum obrázkov
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Dĺžka:
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Laser
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Netversion:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Mapa:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Hue
|
||||
|
||||
|
|
@ -529,18 +501,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Váš skin
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Veľkosť:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Vrátiť na pôvodné
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Aj tak ukončiť?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Verzia:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Kolo
|
||||
|
||||
|
|
@ -550,9 +516,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Farba prostredia
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alpha
|
||||
|
||||
|
|
@ -562,9 +525,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Veľkosť menoviek
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Typ:
|
||||
|
||||
[Graphics error]
|
||||
Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again.
|
||||
==
|
||||
|
|
@ -604,6 +564,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
|
|||
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -682,9 +645,18 @@ Personal best:
|
|||
Team %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reset
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -721,6 +693,9 @@ Rename folder
|
|||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Welcome to DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -769,6 +744,12 @@ Speed
|
|||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Join Tutorial Server
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -973,30 +954,43 @@ Loading demo files
|
|||
All combined
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Date
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder Link
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1015,9 +1009,6 @@ Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
|
|||
Delete folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1051,7 +1042,13 @@ Loading ghost files
|
|||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate
|
||||
|
|
@ -1521,15 +1518,24 @@ Enable replays
|
|||
Default length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Gameplay
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1539,12 +1545,6 @@ Overlay entities
|
|||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opacity
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1575,7 +1575,13 @@ AntiPing: predict grenade paths
|
|||
Background
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
|
|
@ -1584,9 +1590,6 @@ Use current map as background
|
|||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
==
|
||||
|
||||
New random timeout code
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -122,9 +122,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Borrar demo
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Detalles de la demo
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Archivo: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -281,9 +278,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Aceptar
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Abrir
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Directorio padre
|
||||
|
||||
|
|
@ -299,10 +293,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pistola
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Reproducir
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Reproducir música de fondo
|
||||
|
||||
|
|
@ -336,9 +326,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== ¡El equipo rojo gana!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Actualizar
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Consola remota
|
||||
|
||||
|
|
@ -348,9 +335,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Eliminar amigo
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Renombrar
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Renombrar demo
|
||||
|
||||
|
|
@ -527,24 +511,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Volumen del sonido
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Creado:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Número máximo de capturas
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Longitud:
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Láser
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Versión Net:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Mapa:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Matiz
|
||||
|
||||
|
|
@ -554,18 +526,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Tu skin
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Tamaño:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Resetear por defecto
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== ¿Salir de todos modos?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Versión:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Ronda
|
||||
|
||||
|
|
@ -575,9 +541,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Color de menú
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Transp.
|
||||
|
||||
|
|
@ -587,9 +550,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Tamaño de la fuente de los apodos
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Tipo:
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
== ¡Repetición guardada con éxito!
|
||||
|
||||
|
|
@ -701,9 +661,6 @@ Please use a different name
|
|||
Remove chat
|
||||
== Eliminar chat
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Marcadores:
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
== %.2f MiB
|
||||
|
||||
|
|
@ -725,9 +682,6 @@ Date
|
|||
Fetch Info
|
||||
== Obtener info.
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Renderizar
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
== Conectando dummy
|
||||
|
||||
|
|
@ -1203,12 +1157,6 @@ Preview
|
|||
Background
|
||||
== Fondo
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Color de fondo de entidades
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Color de fondo regular
|
||||
|
||||
Discord
|
||||
== Discord
|
||||
|
||||
|
|
@ -1768,3 +1716,58 @@ Go forward the specified duration
|
|||
|
||||
Render cut to video
|
||||
== Renderizar corte a vídeo
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -108,9 +108,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Ta bort demo
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Demoinformation
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Demofil: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -264,9 +261,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Ok
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Öppna
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Uppliggande mapp
|
||||
|
||||
|
|
@ -282,10 +276,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Pistol
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Spela
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Aktivera bakgrundsmusik
|
||||
|
||||
|
|
@ -319,9 +309,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Röda laget vann!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Uppdatera
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Serverkonsol
|
||||
|
||||
|
|
@ -331,9 +318,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Ta bort kompis
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Byt namn
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Byt namn på demo
|
||||
|
||||
|
|
@ -505,24 +489,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Volym
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Skapad:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Max antal skärmdumpar
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Längd
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Gevär
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Nätversion:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Bana
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Nyans
|
||||
|
||||
|
|
@ -532,18 +504,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Ditt skin
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Storlek:
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Nollställ till standard
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Avsluta i alla fall?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Version:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Runda
|
||||
|
||||
|
|
@ -553,9 +519,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Gränssnittfärg
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alpha
|
||||
|
||||
|
|
@ -565,9 +528,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Storlek på namnskyltar
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Typ:
|
||||
|
||||
Vanilla skins only
|
||||
== Bara vanilla skins
|
||||
|
||||
|
|
@ -688,9 +648,6 @@ It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking befor
|
|||
Please enter your nickname below.
|
||||
== Skriv ditt smeknamn nedanför.
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Rendera
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect?
|
||||
== Är du säker på att du vill koppla ifrån?
|
||||
|
||||
|
|
@ -724,9 +681,6 @@ AntiPing
|
|||
Messages
|
||||
== Meddelanden
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Markeringar:
|
||||
|
||||
Time
|
||||
== Tid
|
||||
|
||||
|
|
@ -1190,15 +1144,9 @@ Show local player's key presses
|
|||
Background
|
||||
== Bakgrund
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Entities bakgrunds färg
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
== Använd nuvarande bana som bakgrund
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Vanlig Bakgrunds Färg
|
||||
|
||||
Run on join
|
||||
== Kör på join
|
||||
|
||||
|
|
@ -1752,3 +1700,58 @@ Change the skip duration
|
|||
|
||||
Go forward the specified duration
|
||||
== Gå framåt den angivna tiden
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -124,9 +124,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== 刪除回放
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== 回放詳細資訊
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== 回放檔案：%s
|
||||
|
||||
|
|
@ -304,9 +301,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== 確定
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== 開啟
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== 上級目錄
|
||||
|
||||
|
|
@ -322,10 +316,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== 手槍
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== 播放
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== 播放背景音樂
|
||||
|
||||
|
|
@ -362,9 +352,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== 紅隊勝利！
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== 重新整理
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== 遠端控制檯
|
||||
|
||||
|
|
@ -374,9 +361,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== 刪除好友
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== 重新命名
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== 重新命名回放
|
||||
|
||||
|
|
@ -572,27 +556,15 @@ Sound volume
|
|||
Map sound volume
|
||||
== 地圖音效音量
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== 建立時間：
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== 最大截圖數
|
||||
|
||||
Dummy settings
|
||||
== 分身設定
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== 長度：
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== 鐳射
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== 通訊版本：
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== 地圖：
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== 色調
|
||||
|
||||
|
|
@ -602,18 +574,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== 你的外觀
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== 大小：
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== 恢復預設設定
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== 無論如何都要退出嗎？
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== 版本：
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== 回合
|
||||
|
||||
|
|
@ -626,9 +592,6 @@ Automatically take statboard screenshot
|
|||
UI Color
|
||||
== 介面顏色
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== 透明度
|
||||
|
||||
|
|
@ -638,9 +601,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== 暱稱大小
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== 型別：
|
||||
|
||||
Use DDRace Scoreboard
|
||||
== 使用 DDRace 計分板
|
||||
|
||||
|
|
@ -917,9 +877,6 @@ Markers
|
|||
Filter connecting players
|
||||
== 過濾正在連線的玩家
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== 標記
|
||||
|
||||
Zoom in
|
||||
== 視距放大
|
||||
|
||||
|
|
@ -998,9 +955,6 @@ It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking befor
|
|||
Please enter your nickname below.
|
||||
== 請輸入你的暱稱。
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== 渲染
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
== 伺服器最佳
|
||||
|
||||
|
|
@ -1209,12 +1163,6 @@ Preview
|
|||
Background
|
||||
== 背景
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== 實體層背景顏色
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== 背景層背景顏色
|
||||
|
||||
Discord
|
||||
== Discord
|
||||
|
||||
|
|
@ -1755,6 +1703,27 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
|
|||
Moved ingame
|
||||
== 遊戲內移動
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
Go back the specified duration
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
|
@ -1774,3 +1743,37 @@ Go forward the specified duration
|
|||
|
||||
Render cut to video
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -111,9 +111,6 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
== Demoyu sil
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Demo ayrıntıları
|
||||
|
||||
Demofile: %s
|
||||
== Demo dosyası: %s
|
||||
|
||||
|
|
@ -267,9 +264,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Tamam
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Aç
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Üst dizin
|
||||
|
||||
|
|
@ -285,10 +279,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Tabanca
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Oynat
|
||||
|
||||
Play background music
|
||||
== Arkaplan müziğini çal
|
||||
|
||||
|
|
@ -319,9 +309,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Kırmızı takım kazandı!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Yenile
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Uzak Konsol
|
||||
|
||||
|
|
@ -331,9 +318,6 @@ Remove
|
|||
Remove friend
|
||||
== Arkadaşı sil
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Yeniden isimlendir
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Demonun adını değiştir
|
||||
|
||||
|
|
@ -505,24 +489,12 @@ FSAA samples
|
|||
Sound volume
|
||||
== Ses seviyesi
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Oluşturuldu:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Maksimum Ekran Görüntüsü Sayısı
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Uzunluk:
|
||||
|
||||
Laser
|
||||
== Lazer
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Netversion:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Harita:
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Renk
|
||||
|
||||
|
|
@ -532,20 +504,12 @@ Record demo
|
|||
Your skin
|
||||
== Sizin görünüşünüz
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Boyut:
|
||||
|
||||
##### translated strings #####
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Varsayılanlara getir
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Çıkmak istediğinize emin misiniz?
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Versiyon:
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Raunt
|
||||
|
||||
|
|
@ -555,9 +519,6 @@ Lht.
|
|||
UI Color
|
||||
== Menü rengi
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Şeffaflık
|
||||
|
||||
|
|
@ -567,9 +528,6 @@ LAN
|
|||
Name plates size
|
||||
== Boyut
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Tür:
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
== Başarıyla kaydedildi!
|
||||
|
||||
|
|
@ -690,9 +648,6 @@ Please use a different name
|
|||
Remove chat
|
||||
== Sohbeti kaldır
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== İşaretler:
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
== %.2f MiB
|
||||
|
||||
|
|
@ -714,9 +669,6 @@ Date
|
|||
Fetch Info
|
||||
== Bilgileri göster
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Render
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
== Dummy bağlanıyor
|
||||
|
||||
|
|
@ -1656,15 +1608,9 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
|
|||
Background
|
||||
== Arkaplan
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Yapıların arkaplan rengi
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
== Mevcut haritayı arkaplan olarak kullan
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Normal arkaplan rengi
|
||||
|
||||
Run on join
|
||||
== Katılınca çalıştır
|
||||
|
||||
|
|
@ -1757,3 +1703,58 @@ Go forward the specified duration
|
|||
|
||||
Render cut to video
|
||||
== Kesiti videoya dönüştür
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -199,9 +199,6 @@ No servers match your filter criteria
|
|||
Ok
|
||||
== Ок
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Відкрити
|
||||
|
||||
Password
|
||||
== Пароль
|
||||
|
||||
|
|
@ -214,10 +211,6 @@ Ping
|
|||
Pistol
|
||||
== Пістолет
|
||||
|
||||
[Demo browser]
|
||||
Play
|
||||
== Перегляд демо
|
||||
|
||||
Player
|
||||
== Гравець
|
||||
|
||||
|
|
@ -242,9 +235,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Червоні перемогли!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Оновити
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Консоль сервера
|
||||
|
||||
|
|
@ -592,42 +582,12 @@ Demofile: %s
|
|||
Parent Folder
|
||||
== Батьківський каталог
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Деталі демо
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Створений:
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Тип:
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Довжина:
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Версія:
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
== Маркери:
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Карта
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Розмір
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
== %.2f MiB
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
== %.2f KiB
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Версія:
|
||||
|
||||
Demo
|
||||
== Демо
|
||||
|
||||
|
|
@ -640,12 +600,6 @@ Date
|
|||
Fetch Info
|
||||
== Отримати інформацію
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Перейменувати
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Почати рендер
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
== Підключення даммі
|
||||
|
||||
|
|
@ -1153,15 +1107,9 @@ Show local player's key presses
|
|||
Background
|
||||
== Задній фон
|
||||
|
||||
Entities Background color
|
||||
== Колір текстури заднього фону
|
||||
|
||||
Use current map as background
|
||||
== Використовувати поточну карту як задній фон
|
||||
|
||||
Regular Background Color
|
||||
== Звичайний колір заднього фону
|
||||
|
||||
Entities
|
||||
== Текстури
|
||||
|
||||
|
|
@ -1749,3 +1697,58 @@ Go forward the specified duration
|
|||
|
||||
Render cut to video
|
||||
== Відтворити вирізку відео
|
||||
|
||||
Error playing demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading menu themes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render complete
|
||||
==
|
||||
|
||||
Videos directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video was saved to '%s'
|
||||
==
|
||||
|
||||
No demo selected
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created
|
||||
==
|
||||
|
||||
Netversion
|
||||
==
|
||||
|
||||
[Demo details]
|
||||
map not included
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghosts directory
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Only save improvements
|
||||
==
|
||||
|
||||
Regular background color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Entities background color
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue