Merge #5942

5942: Support unicode with ExcHndl, use upstream module offsets, handle errors r=def- a=Robyt3

Update Dr. Mingw (ExcHndl) to 0.9.8.

Use the new `ExcHndlSetLogFileNameW` function to set the exception log file name using wide characters, to support paths containing unicode.

It's not necessary to call `ExcHndlInit` explicitly after loading `exchndl.dll`, as the `DllMain` will already initialize the exception handler when the DLL is loaded. Module offsets are supported by upstream ExcHndl now, so we don't need to provide our own version that supplies the module offset to `ExcHndlInit` anymore. Upstream ExcHndl will also resolve the source code lines for addresses automatically, when the executable is build with debug information.

Handle the cases that the exception handling module cannot be loaded and that the `ExcHndlSetLogFileNameW` function cannot be found in the module.

Update `scripts/parse_drmingw.sh`:

- Parse both old and new module offsets.
- Use tabs instead of spaces consistently.
- Reset the ANSI color after printing colored messages.

Closes #5877.

Needs https://github.com/ddnet/ddnet-libs/pull/34.

Example crash logs:

- [crash_debug_old.RTP.txt](https://github.com/ddnet/ddnet/files/9768008/crash_debug_old.RTP.txt)
- [crash_debug_new.RTP.txt](https://github.com/ddnet/ddnet/files/9768011/crash_debug_new.RTP.txt)
- [crash_release_old.RTP.txt](https://github.com/ddnet/ddnet/files/9768010/crash_release_old.RTP.txt)
- [crash_release_new.RTP.txt](https://github.com/ddnet/ddnet/files/9768009/crash_release_new.RTP.txt)

## Checklist

- [X] Tested the change ingame
- [ ] Provided screenshots if it is a visual change
- [ ] Tested in combination with possibly related configuration options
- [ ] Written a unit test (especially base/) or added coverage to integration test
- [ ] Considered possible null pointers and out of bounds array indexing
- [ ] Changed no physics that affect existing maps
- [ ] Tested the change with [ASan+UBSan or valgrind's memcheck](https://github.com/ddnet/ddnet/#using-addresssanitizer--undefinedbehavioursanitizer-or-valgrinds-memcheck) (optional)


Co-authored-by: Robert Müller <robytemueller@gmail.com>

ddnet-libs

@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 52bddda25778af9c3a6579bf75f8242e17e12c25
+Subproject commit aa673564095d83e60db51e40f39f3f2b53d61a20

scripts/parse_drmingw.sh

@@ -3,16 +3,25 @@
 if [ -z ${1+x} ]; then
 	printf "\e[31m%s\e[30m\n" "Did not pass executable file (full path)"
 	printf "\e[31m%s\e[30m\n" "Usage: $0 <executable> <crash_log>"
+	echo -en "\e[0m"
 	exit 1
 fi
 
 if [ -z ${2+x} ]; then
 	printf "\e[31m%s\e[30m\n" "Did not pass crash log file (full path)"
 	printf "\e[31m%s\e[30m\n" "Usage: $0 <executable> <crash_log>"
+	echo -en "\e[0m"
 	exit 1
 fi
 
-TMP_OFFSET=$(grep -E -o "\(with offset [0-9A-F]*\)" "$2" | grep -E -o "[A-F0-9]*")
+TMP_OFFSET=$(grep -E -o "\(with offset [0-9A-F]+\)" "$2" | grep -E -o "[A-F0-9]*")
+if [ -z "$TMP_OFFSET" ]; then
+	TMP_OFFSET=$(grep -E -o "^[0-9A-F]+-[0-9A-F]+ .+\.exe$" "$2" | grep -E -o "^[A-F0-9]+")
+	if [ -z "$TMP_OFFSET" ]; then
+		printf "\e[31m%s\e[30m\n" "Module offset not found; addresses will be absolute"
+		echo -en "\e[0m"
+	fi
+fi
 
 ADDR_PC_REGEX='[0-9A-F]+ [0-9A-F]+ [0-9A-F]+ [0-9A-F]+'
 while read -r line
@@ -26,4 +35,3 @@ do
 		addr2line -e "$1" "$REAL_ADDR"
 	fi
 done < "$2"
-

src/base/system.cpp

@@ -4215,20 +4215,11 @@ static HMODULE exception_handling_module = nullptr;
 void init_exception_handler()
 {
 #if defined(CONF_FAMILY_WINDOWS)
-	exception_handling_module = LoadLibraryA("exchndl.dll");
+	const char *module_name = "exchndl.dll";
-	if(exception_handling_module != nullptr)
+	exception_handling_module = LoadLibraryA(module_name);
+	if(exception_handling_module == nullptr)
 	{
-		// Intentional
+		dbg_msg("exception_handling", "failed to load exception handling library '%s' (error %ld)", module_name, GetLastError());
-#ifdef __MINGW32__
-#pragma GCC diagnostic push
-#pragma GCC diagnostic ignored "-Wcast-function-type"
-#endif
-		auto exc_hndl_init = (void APIENTRY (*)(void *))GetProcAddress(exception_handling_module, "ExcHndlInit");
-#ifdef __MINGW32__
-#pragma GCC diagnostic pop
-#endif
-		void *exception_handling_offset = (void *)GetModuleHandle(NULL);
-		exc_hndl_init(exception_handling_offset);
 	}
 #else
 #error exception handling not implemented
@@ -4240,16 +4231,22 @@ void set_exception_handler_log_file(const char *log_file_path)
 #if defined(CONF_FAMILY_WINDOWS)
 	if(exception_handling_module != nullptr)
 	{
+		WCHAR wBuffer[IO_MAX_PATH_LENGTH];
+		MultiByteToWideChar(CP_UTF8, 0, log_file_path, -1, wBuffer, std::size(wBuffer));
 		// Intentional
 #ifdef __MINGW32__
 #pragma GCC diagnostic push
 #pragma GCC diagnostic ignored "-Wcast-function-type"
 #endif
-		auto exception_log_file_path_func = (BOOL APIENTRY(*)(const char *))(GetProcAddress(exception_handling_module, "ExcHndlSetLogFileNameA"));
+		const char *function_name = "ExcHndlSetLogFileNameW";
+		auto exception_log_file_path_func = (BOOL APIENTRY(*)(const WCHAR *))(GetProcAddress(exception_handling_module, function_name));
 #ifdef __MINGW32__
 #pragma GCC diagnostic pop
 #endif
-		exception_log_file_path_func(log_file_path);
+		if(exception_log_file_path_func == nullptr)
+			dbg_msg("exception_handling", "could not find function '%s' in exception handling library (error %ld)", function_name, GetLastError());
+		else
+			exception_log_file_path_func(wBuffer);
 	}
 #else
 #error exception handling not implemented