Merge pull request #7437 from def-/pr-17.4-translations

Translations for upcoming 17.4 (including updated German)
This commit is contained in:
Robert Müller 2023-11-12 09:57:31 +00:00 committed by GitHub
commit 5ef0e77145
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
36 changed files with 2084 additions and 1981 deletions

View file

@ -98,9 +98,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻑﺬﺣ == ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻑﺬﺣ
Demo details
== :ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
Demofile: %s Demofile: %s
== %s :ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ == %s :ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ
@ -257,9 +254,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== ﻙﻭﺍ == ﻙﻭﺍ
Open
== ﺢﺘﻓ
Parent Folder Parent Folder
== ﻞﺻﻷﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ == ﻞﺻﻷﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ
@ -275,10 +269,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== ﺱﺪﺴﻣ == ﺱﺪﺴﻣ
[Demo browser]
Play
== ﻞﻴﻐﺸﺗ
Play background music Play background music
== ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻌﻔﺗ == ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻌﻔﺗ
@ -312,9 +302,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== !ﺮﺼﺘﻧﺍ ﺮﻤﺣﻻﺍ ﻖﻳﺮﻔﻟﺍ == !ﺮﺼﺘﻧﺍ ﺮﻤﺣﻻﺍ ﻖﻳﺮﻔﻟﺍ
Refresh
== ﺚﻳﺪﺤﺗ
Remote console Remote console
== ﻦﻣﺩﻻﺍ ﻞﺴﻧﻮﻛ == ﻦﻣﺩﻻﺍ ﻞﺴﻧﻮﻛ
@ -324,9 +311,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== ﻖﻳﺪﺻ ﻑﺬﺣ == ﻖﻳﺪﺻ ﻑﺬﺣ
Rename
== ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺍ
Rename demo Rename demo
== ﻮﻳﺪﻴﻓﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺍ == ﻮﻳﺪﻴﻓﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺍ
@ -501,21 +485,9 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ == ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ
Created:
== ﺊﺸﻧﺍ:
Max Screenshots Max Screenshots
== ﺭﻮﺼﻠﻟ ﻰﺼﻗﻻﺍ ﺪﺤﻟﺍ == ﺭﻮﺼﻠﻟ ﻰﺼﻗﻻﺍ ﺪﺤﻟﺍ
Length:
== :ﻝﻮﻄﻟﺍ
Netversion:
== :ﻲﻓﺎﺼﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ
Map:
== ﺏﺎﻤﻟﺍ:
Hue Hue
== ﻥﻮﻟ == ﻥﻮﻟ
@ -525,18 +497,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== ﻚﻨﻜﺳ == ﻚﻨﻜﺳ
Size:
== ﻢﺠﺤﻟﺍ
Reset to defaults Reset to defaults
== ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﺓﺩﺎﻋﺍ == ﺀﻲﺷ ﻞﻛ ﺓﺩﺎﻋﺍ
Quit anyway? Quit anyway?
== ﻝﺎﺣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ == ﻝﺎﺣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ
Version:
== :ﺭﺍﺪﺻﻻﺍ
Round Round
== ﺔﻟﻮﺟ == ﺔﻟﻮﺟ
@ -546,9 +512,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== ﻥﺍﻮﻟﻻﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ == ﻥﺍﻮﻟﻻﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ == ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ
@ -558,9 +521,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== ﻲﻣﺎﺳﻻﺍ ﻢﺠﺣ == ﻲﻣﺎﺳﻻﺍ ﻢﺠﺣ
Type:
== ﺔﺑﺎﺘﻛ:
Ratio Ratio
== ﺔﺒﺴﻧ == ﺔﺒﺴﻧ
@ -912,9 +872,6 @@ Enable replays
Toggle dummy Toggle dummy
== ﺔﻴﻣﺪﻠﻟ ﻞﻳﺪﺒﺗ == ﺔﻴﻣﺪﻠﻟ ﻞﻳﺪﺒﺗ
Markers:
== ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ:
Converse Converse
== ﺔﺛﺩﺎﺤﻣ == ﺔﺛﺩﺎﺤﻣ
@ -975,9 +932,6 @@ Kill
Please enter your nickname below. Please enter your nickname below.
== ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ == ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ
Render
== ﻞﻌﺟ
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
== .ﺮﻓﺮﻴﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻤﻀﻧﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻚﺘﺒﻏﺭ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻄﺒﻀﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ == .ﺮﻓﺮﻴﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻤﻀﻧﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻚﺘﺒﻏﺭ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻄﺒﻀﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ
@ -1165,6 +1119,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs. The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
== ==
@ -1216,9 +1173,18 @@ Multi-View
Team %d Team %d
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Trying to determine UDP connectivity... Trying to determine UDP connectivity...
== ==
@ -1240,6 +1206,9 @@ Requesting to join the game
Rename folder Rename folder
== ==
Render complete
==
A demo with this name already exists A demo with this name already exists
== ==
@ -1255,6 +1224,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
(paused) (paused)
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Join Tutorial Server Join Tutorial Server
== ==
@ -1408,9 +1383,22 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Open the directory that contains the demo files Open the directory that contains the demo files
== ==
@ -1432,6 +1420,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Loading ghost files Loading ghost files
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Menu opened. Press Esc key again to close menu. Menu opened. Press Esc key again to close menu.
== ==
@ -1677,12 +1674,18 @@ Freeze Laser Inner Color
Set all to Rifle Set all to Rifle
== ==
Enable ghost
==
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== ==
Opacity Opacity
== ==
Only save improvements
==
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== ==
@ -1695,10 +1698,10 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
Background Background
== ==
Entities Background color Regular background color
== ==
Regular Background Color Entities background color
== ==
Run on join Run on join

View file

@ -106,9 +106,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Выдаліць дэма == Выдаліць дэма
Demo details
== Дэталі дэма
Demofile: %s Demofile: %s
== Дэма: %s == Дэма: %s
@ -262,9 +259,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== ОК == ОК
Open
== Адкрыць
Parent Folder Parent Folder
== Бацькоўская тэчка == Бацькоўская тэчка
@ -280,10 +274,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Пісталет == Пісталет
[Demo browser]
Play
== Прайграць
Play background music Play background music
== Граць фонавую музыку == Граць фонавую музыку
@ -317,9 +307,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Чырвоная каманда перамагае! == Чырвоная каманда перамагае!
Refresh
== Абнавіць
Remote console Remote console
== Кансоль сервера == Кансоль сервера
@ -329,9 +316,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Выдаліць сябра == Выдаліць сябра
Rename
== Пераназв.
Rename demo Rename demo
== Пераназваць дэма == Пераназваць дэма
@ -503,24 +487,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Гучнасць == Гучнасць
Created:
== Створана:
Max Screenshots Max Screenshots
== Максімальная колькасць здымкаў == Максімальная колькасць здымкаў
Length:
== Працягласць:
Laser Laser
== Лазер == Лазер
Netversion:
== Сеткавая версія:
Map:
== Карта:
Hue Hue
== Адценне == Адценне
@ -530,18 +502,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Ваш скін == Ваш скін
Size:
== Памер:
Reset to defaults Reset to defaults
== Скінуць налады == Скінуць налады
Quit anyway? Quit anyway?
== Усё адно выйсці? == Усё адно выйсці?
Version:
== Версія:
Round Round
== Раўнд == Раўнд
@ -551,9 +517,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Колер інтэрфейсу == Колер інтэрфейсу
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Непразрыст. == Непразрыст.
@ -563,10 +526,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Памер таблічак з імёнамі == Памер таблічак з імёнамі
Type:
== Тып:
[Graphics error]
Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again. Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again.
== Памылка падчас ініцыялізацыі. Паспрабуйце змяніць gfx_backend на OpenGL або Vulkan у settings_ddnet.cfg ў тэчцы config і паспрабуйце зноў. == Памылка падчас ініцыялізацыі. Паспрабуйце змяніць gfx_backend на OpenGL або Vulkan у settings_ddnet.cfg ў тэчцы config і паспрабуйце зноў.
@ -881,9 +840,6 @@ Toggle keyboard shortcuts
Loading demo files Loading demo files
== Загрузка дэма файлаў == Загрузка дэма файлаў
Markers:
== Пазнакі
%.2f MiB %.2f MiB
== %.2f МіБ == %.2f МіБ
@ -914,9 +870,6 @@ Open the directory that contains the demo files
Are you sure that you want to delete the demo '%s'? Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
== Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць дэма '%s'? == Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць дэма '%s'?
Render
== Рэндэр
Unable to delete the demo '%s' Unable to delete the demo '%s'
== Немагчыма выдаліць дэма '%s' == Немагчыма выдаліць дэма '%s'
@ -1462,18 +1415,12 @@ AntiPing: predict grenade paths
Background Background
== Фон == Фон
Entities Background color
== Колер фону энтыты
Use current map as background Use current map as background
== Выкарыстоўваць бягучую карту як фон == Выкарыстоўваць бягучую карту як фон
Show tiles layers from BG map Show tiles layers from BG map
== Таксама выкарыстоўваць фонавыя тэкстуры карты == Таксама выкарыстоўваць фонавыя тэкстуры карты
Regular Background Color
== Звычайны колер фону
New random timeout code New random timeout code
== Новы выпадковы таймаўт код == Новы выпадковы таймаўт код
@ -1750,3 +1697,58 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Moved ingame Moved ingame
== Перамешчаны ў гульні == Перамешчаны ў гульні
Error playing demo
==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Render complete
==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
No demo selected
==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==

View file

@ -106,9 +106,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Brisanje demo-snimka == Brisanje demo-snimka
Demo details
== Podaci o demo-snimku
Demofile: %s Demofile: %s
== Demo-snimak: %s == Demo-snimak: %s
@ -262,9 +259,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== OK == OK
Open
== Otvori
Parent Folder Parent Folder
== Prethodni folder == Prethodni folder
@ -280,10 +274,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pištolj == Pištolj
[Demo browser]
Play
== Pogledaj
Play background music Play background music
== Pozadinska muzika == Pozadinska muzika
@ -317,9 +307,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Crveni tim je pobijedio! == Crveni tim je pobijedio!
Refresh
== Osvježi
Remote console Remote console
== Udaljena konzola == Udaljena konzola
@ -329,9 +316,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Ukloni prijatelja == Ukloni prijatelja
Rename
== Preimenuj
Rename demo Rename demo
== Preimenuj demo-snimak == Preimenuj demo-snimak
@ -505,24 +489,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Jačina zvuka == Jačina zvuka
Created:
== Kreirano:
Max Screenshots Max Screenshots
== Maksimalan broj screenshot-a == Maksimalan broj screenshot-a
Length:
== Dužina:
Laser Laser
== Laser == Laser
Netversion:
== Net-verzija:
Map:
== Mapa:
Hue Hue
== Nijans. == Nijans.
@ -532,18 +504,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Vaš skin == Vaš skin
Size:
== Veličina:
Reset to defaults Reset to defaults
== Vrati na početne postavke == Vrati na početne postavke
Quit anyway? Quit anyway?
== Izlaz? == Izlaz?
Version:
== Verzija:
Round Round
== Runda == Runda
@ -553,9 +519,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Boja menija == Boja menija
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Provid. == Provid.
@ -565,9 +528,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Veličina podloge za ime == Veličina podloge za ime
Type:
== Tip:
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== Uspješno sačuvan replay-snimak! == Uspješno sačuvan replay-snimak!
@ -685,9 +645,6 @@ Please use a different name
Remove chat Remove chat
== Ukloni čat == Ukloni čat
Markers:
== Markeri
Demo Demo
== Demo-snimak == Demo-snimak
@ -703,9 +660,6 @@ Date
Fetch Info Fetch Info
== Dohvati info == Dohvati info
Render
== Renderuj
Connecting dummy Connecting dummy
== Konektovanje dummy-a == Konektovanje dummy-a
@ -1021,6 +975,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
Saving ddnet-settings.cfg failed Saving ddnet-settings.cfg failed
== ==
@ -1081,9 +1038,18 @@ Multi-View
Team %d Team %d
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Trying to determine UDP connectivity... Trying to determine UDP connectivity...
== ==
@ -1105,6 +1071,9 @@ Requesting to join the game
Rename folder Rename folder
== ==
Render complete
==
Existing Player Existing Player
== ==
@ -1132,6 +1101,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
Speed Speed
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Join Tutorial Server Join Tutorial Server
== ==
@ -1300,9 +1275,22 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
%.2f MiB %.2f MiB
== ==
@ -1333,6 +1321,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Loading ghost files Loading ghost files
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Menu opened. Press Esc key again to close menu. Menu opened. Press Esc key again to close menu.
== ==
@ -1623,13 +1620,19 @@ Freeze Laser Inner Color
Set all to Rifle Set all to Rifle
== ==
Enable ghost
==
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== ==
Overlay entities Opacity
== ==
Opacity Only save improvements
==
Overlay entities
== ==
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
@ -1647,15 +1650,15 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
Background Background
== ==
Entities Background color Regular background color
==
Entities background color
== ==
Use current map as background Use current map as background
== ==
Regular Background Color
==
Run on join Run on join
== ==

View file

@ -129,9 +129,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Deletar demo == Deletar demo
Demo details
== Detalhes da demo
Demofile: %s Demofile: %s
== Demo: %s == Demo: %s
@ -288,9 +285,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Ok == Ok
Open
== Abrir
Parent Folder Parent Folder
== Diretório pai == Diretório pai
@ -306,10 +300,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pistola == Pistola
[Demo browser]
Play
== Assistir
Play background music Play background music
== Tocar música de fundo == Tocar música de fundo
@ -343,9 +333,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Vitória do time vermelho! == Vitória do time vermelho!
Refresh
== Atualizar
Remote console Remote console
== Console remoto == Console remoto
@ -355,9 +342,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Deletar amigo == Deletar amigo
Rename
== Renomear
Rename demo Rename demo
== Renomear demo == Renomear demo
@ -544,9 +528,6 @@ Join game
Countries Countries
== Países == Países
Crc:
== CRC:
FSAA samples FSAA samples
== Amostras FSAA == Amostras FSAA
@ -583,9 +564,6 @@ HUD
Show names in chat in team colors Show names in chat in team colors
== Mostrar nomes no chat com cores do time == Mostrar nomes no chat com cores do time
Netversion:
== Netversion:
Enable team chat sound Enable team chat sound
== Habilitar som de chat do time == Habilitar som de chat do time
@ -607,9 +585,6 @@ DDNet Client needs to be restarted to complete update!
Max Screenshots Max Screenshots
== Máximo de capturas de tela == Máximo de capturas de tela
Size:
== Tamanho:
Sound volume Sound volume
== Volume do som == Volume do som
@ -673,9 +648,6 @@ Exclude
DDNet Client updated! DDNet Client updated!
== DDNet Client atualizado! == DDNet Client atualizado!
Type:
== Tipo:
Internet Internet
== Internet == Internet
@ -724,9 +696,6 @@ Refresh Rate
New random timeout code New random timeout code
== Novo código aleatório de timeout == Novo código aleatório de timeout
Created:
== Criado:
Suicides Suicides
== Suicídios == Suicídios
@ -781,12 +750,6 @@ LAN
Connecting dummy Connecting dummy
== Conectando dummy == Conectando dummy
Version:
== Versão:
Map:
== Mapa:
Lht. Lht.
== Lumin. == Lumin.
@ -808,9 +771,6 @@ Highlighted message
Alpha Alpha
== Alfa == Alfa
Length:
== Duração:
Switch weapon when out of ammo Switch weapon when out of ammo
== Trocar de arma quando acabar munição == Trocar de arma quando acabar munição
@ -910,9 +870,6 @@ Are you sure that you want to disconnect your dummy?
Skin prefix Skin prefix
== Prefixo de skins == Prefixo de skins
Markers:
== Marcadores:
Markers Markers
== Marcadores == Marcadores
@ -1018,9 +975,6 @@ Please enter your nickname below.
Video name: Video name:
== Nome do vídeo == Nome do vídeo
Render
== Renderizar
Connect Dummy Connect Dummy
== Conectar dummy == Conectar dummy
@ -1169,12 +1123,6 @@ Preview
Background Background
== Plano de fundo == Plano de fundo
Entities Background color
== Cor de fundo das entidades
Regular Background Color
== Cor de fundo comum
AFR AFR
== AFR == AFR
@ -1773,3 +1721,58 @@ Go forward the specified duration
Render cut to video Render cut to video
== Renderizar corte do vídeo == Renderizar corte do vídeo
Error playing demo
==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Render complete
==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
No demo selected
==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==

View file

@ -103,9 +103,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Изтрий демото == Изтрий демото
Demo details
== Детайли за демото
Demofile: %s Demofile: %s
== Демофайл: %s == Демофайл: %s
@ -259,9 +256,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Добре == Добре
Open
== Отвори
Parent Folder Parent Folder
== Предишна Папка == Предишна Папка
@ -277,10 +271,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Пистолет == Пистолет
[Demo browser]
Play
== Възпроизведи
Play background music Play background music
== Пусни музика за фон == Пусни музика за фон
@ -314,9 +304,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Отбор Червени печели! == Отбор Червени печели!
Refresh
== Обнови
Remote console Remote console
== Сървър Конзола == Сървър Конзола
@ -326,9 +313,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Премахни приятел == Премахни приятел
Rename
== Преименувай
Rename demo Rename demo
== Преименувай демо == Преименувай демо
@ -499,24 +483,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Сила на звука == Сила на звука
Created:
== Създаден:
Max Screenshots Max Screenshots
== Максимум Снимки == Максимум Снимки
Length:
== Дължина:
Laser Laser
== Лазер == Лазер
Netversion:
== Версия:
Map:
== Карта:
Hue Hue
== Оттенък == Оттенък
@ -526,18 +498,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Твоят модел == Твоят модел
Size:
== Размер
Reset to defaults Reset to defaults
== Рестартирай настройките == Рестартирай настройките
Quit anyway? Quit anyway?
== Излезни все пак? == Излезни все пак?
Version:
== Версия:
Round Round
== Рунд == Рунд
@ -547,9 +513,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Цвят на Интерфейса == Цвят на Интерфейса
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Прозрачност == Прозрачност
@ -559,9 +522,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Размер на лентата с имената == Размер на лентата с имената
Type:
== Тип:
[Graphics error] [Graphics error]
Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again. Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again.
== ==
@ -601,6 +561,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== ==
@ -679,9 +642,18 @@ Personal best:
Team %d Team %d
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Reset Reset
== ==
@ -718,6 +690,9 @@ Rename folder
Render demo Render demo
== ==
Render complete
==
Welcome to DDNet Welcome to DDNet
== ==
@ -766,6 +741,12 @@ Speed
Video name: Video name:
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Join Tutorial Server Join Tutorial Server
== ==
@ -970,30 +951,43 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
Folder Link
==
Markers:
==
%.2f MiB
==
%.2f KiB
==
Demo Demo
== ==
Markers
==
Length Length
== ==
Date Date
== ==
No demo selected
==
Folder Link
==
Created
==
Markers
==
Netversion
==
Size
==
[Demo details]
map not included
==
%.2f MiB
==
%.2f KiB
==
Fetch Info Fetch Info
== ==
@ -1012,9 +1006,6 @@ Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
Delete folder Delete folder
== ==
Render
==
Unable to delete the demo '%s' Unable to delete the demo '%s'
== ==
@ -1048,7 +1039,13 @@ Loading ghost files
Time Time
== ==
Reload Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
== ==
Deactivate Deactivate
@ -1521,15 +1518,24 @@ Enable replays
Default length Default length
== ==
Enable ghost
==
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== ==
Show ghost Show ghost
== ==
Opacity
==
Save ghost Save ghost
== ==
Only save improvements
==
Gameplay Gameplay
== ==
@ -1539,12 +1545,6 @@ Overlay entities
Show text entities Show text entities
== ==
Size
==
Opacity
==
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== ==
@ -1575,7 +1575,13 @@ AntiPing: predict grenade paths
Background Background
== ==
Entities Background color Regular background color
==
Entities background color
==
Reload
== ==
Use current map as background Use current map as background
@ -1584,9 +1590,6 @@ Use current map as background
Show tiles layers from BG map Show tiles layers from BG map
== ==
Regular Background Color
==
New random timeout code New random timeout code
== ==

View file

@ -99,9 +99,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Esborrar repetició == Esborrar repetició
Demo details
== Detalls de la repetició
Demofile: %s Demofile: %s
== Fitxer de la repetició: %s == Fitxer de la repetició: %s
@ -257,9 +254,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Ok == Ok
Open
== Obrir
Parent Folder Parent Folder
== Carpeta principal == Carpeta principal
@ -275,10 +269,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pistola == Pistola
[Demo browser]
Play
== Reproduir
Play background music Play background music
== Reproduir música de fons == Reproduir música de fons
@ -312,9 +302,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== El equip vermell guanya! == El equip vermell guanya!
Refresh
== Actualitzar
Remote console Remote console
== Consola remota == Consola remota
@ -324,9 +311,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Eliminar amic == Eliminar amic
Rename
== Reanomenar
Rename demo Rename demo
== Canviar de nom la repetició == Canviar de nom la repetició
@ -513,21 +497,9 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Volum del so == Volum del so
Created:
== Creat:
Max Screenshots Max Screenshots
== Número màxim de captures == Número màxim de captures
Length:
== Longitud:
Netversion:
== Netversion:
Map:
== Mapa:
Hue Hue
== Tonalitat == Tonalitat
@ -537,18 +509,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== La teva skin == La teva skin
Size:
== Mida:
Reset to defaults Reset to defaults
== Restaurar als valors predeterminats == Restaurar als valors predeterminats
Quit anyway? Quit anyway?
== Sortir igualment? == Sortir igualment?
Version:
== Versió:
Round Round
== Ronda == Ronda
@ -558,9 +524,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Color del menú == Color del menú
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Alfa == Alfa
@ -570,9 +533,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Mida de la lletra dels noms == Mida de la lletra dels noms
Type:
== Tipus:
Ratio Ratio
== Proporció == Proporció
@ -897,9 +857,6 @@ Downloading %s:
Update failed! Check log... Update failed! Check log...
== L'actualització ha fallat! Mira el registre... == L'actualització ha fallat! Mira el registre...
Markers:
== Marques:
Markers Markers
== Marques == Marques
@ -909,9 +866,6 @@ Length
Fetch Info Fetch Info
== Obtenir informació == Obtenir informació
Render
== Renderitzar
Connect Dummy Connect Dummy
== Connectar el dummy == Connectar el dummy
@ -1125,15 +1079,9 @@ Show local player's key presses
Background Background
== Fons == Fons
Entities Background color
== Color de fons de les entitats
Use current map as background Use current map as background
== Utilitzar el mapa actual com a fons == Utilitzar el mapa actual com a fons
Regular Background Color
== Color de fons regular
Entities Entities
== Entitats == Entitats
@ -1279,6 +1227,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
Preparing demo playback Preparing demo playback
== ==
@ -1324,9 +1275,18 @@ Multi-View
Team %d Team %d
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Trying to determine UDP connectivity... Trying to determine UDP connectivity...
== ==
@ -1348,6 +1308,9 @@ Requesting to join the game
Rename folder Rename folder
== ==
Render complete
==
A demo with this name already exists A demo with this name already exists
== ==
@ -1363,6 +1326,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
(paused) (paused)
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Loading menu images Loading menu images
== ==
@ -1480,9 +1449,22 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Open the directory that contains the demo files Open the directory that contains the demo files
== ==
@ -1504,6 +1486,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Loading ghost files Loading ghost files
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Menu opened. Press Esc key again to close menu. Menu opened. Press Esc key again to close menu.
== ==
@ -1704,12 +1695,18 @@ Freeze Laser Inner Color
Set all to Rifle Set all to Rifle
== ==
Enable ghost
==
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== ==
Opacity Opacity
== ==
Only save improvements
==
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== ==
@ -1719,6 +1716,12 @@ Quads are used for background decoration
Tries to predict other entities to give a feel of low latency Tries to predict other entities to give a feel of low latency
== ==
Regular background color
==
Entities background color
==
Unregister protocol and file extensions Unregister protocol and file extensions
== ==

View file

@ -103,9 +103,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Демо шăлса тасатма == Демо шăлса тасатма
Demo details
== Демо тĕплĕсем
Demofile: %s Demofile: %s
== Демо: %s == Демо: %s
@ -259,9 +256,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Çапла == Çапла
Open
== Уçма
Parent Folder Parent Folder
== Аслă каталог == Аслă каталог
@ -277,10 +271,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Пистолет == Пистолет
[Demo browser]
Play
== Пăхма
Play background music Play background music
== Кĕвви == Кĕвви
@ -314,9 +304,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Хĕрлĕ ушкăн çĕнтерчĕ! == Хĕрлĕ ушкăн çĕнтерчĕ!
Refresh
== Каллех вула
Remote console Remote console
== Сервер консолĕ == Сервер консолĕ
@ -326,9 +313,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Юлташа тасат == Юлташа тасат
Rename
== Çĕнĕ ят
Rename demo Rename demo
== Демо çĕнĕ ят == Демо çĕнĕ ят
@ -496,9 +480,6 @@ News
Join game Join game
== Выляма == Выляма
Crc:
== Crc:
FSAA samples FSAA samples
== FSAA якату == FSAA якату
@ -511,27 +492,18 @@ LAN
Sound volume Sound volume
== Сасă янравлăш == Сасă янравлăш
Created:
== Хайланă:
Record demo Record demo
== Демо çыр == Демо çыр
Miscellaneous Miscellaneous
== Хушнисем == Хушнисем
Netversion:
== Версия:
UI Color UI Color
== Интерфейс тĕсĕ == Интерфейс тĕсĕ
Max Screenshots Max Screenshots
== Ӳкерчĕксен чи пысăк хисепĕ == Ӳкерчĕксен чи пысăк хисепĕ
Size:
== Пыçăкăш:
Hue Hue
== Тĕс сĕмĕ == Тĕс сĕмĕ
@ -544,27 +516,15 @@ Reset to defaults
Laser Laser
== Бластер == Бластер
Version:
== Версие:
Map:
== Карта:
Lht. Lht.
== Çутăллăх == Çутăллăх
Alpha Alpha
== Тăрă == Тăрă
Length:
== Вăрăмăш
Name plates size Name plates size
== Пысăкăш == Пысăкăш
Type:
== Тĕс:
[Graphics error] [Graphics error]
Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again. Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again.
== ==
@ -604,6 +564,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== ==
@ -682,9 +645,18 @@ Personal best:
Team %d Team %d
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Reset Reset
== ==
@ -721,6 +693,9 @@ Rename folder
Render demo Render demo
== ==
Render complete
==
Welcome to DDNet Welcome to DDNet
== ==
@ -769,6 +744,12 @@ Speed
Video name: Video name:
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Join Tutorial Server Join Tutorial Server
== ==
@ -973,30 +954,43 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
Folder Link
==
Markers:
==
%.2f MiB
==
%.2f KiB
==
Demo Demo
== ==
Markers
==
Length Length
== ==
Date Date
== ==
No demo selected
==
Folder Link
==
Created
==
Markers
==
Netversion
==
Size
==
[Demo details]
map not included
==
%.2f MiB
==
%.2f KiB
==
Fetch Info Fetch Info
== ==
@ -1015,9 +1009,6 @@ Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
Delete folder Delete folder
== ==
Render
==
Unable to delete the demo '%s' Unable to delete the demo '%s'
== ==
@ -1051,7 +1042,13 @@ Loading ghost files
Time Time
== ==
Reload Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
== ==
Deactivate Deactivate
@ -1521,15 +1518,24 @@ Enable replays
Default length Default length
== ==
Enable ghost
==
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== ==
Show ghost Show ghost
== ==
Opacity
==
Save ghost Save ghost
== ==
Only save improvements
==
Gameplay Gameplay
== ==
@ -1539,12 +1545,6 @@ Overlay entities
Show text entities Show text entities
== ==
Size
==
Opacity
==
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== ==
@ -1575,7 +1575,13 @@ AntiPing: predict grenade paths
Background Background
== ==
Entities Background color Regular background color
==
Entities background color
==
Reload
== ==
Use current map as background Use current map as background
@ -1584,9 +1590,6 @@ Use current map as background
Show tiles layers from BG map Show tiles layers from BG map
== ==
Regular Background Color
==
New random timeout code New random timeout code
== ==

View file

@ -106,9 +106,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Smazat záznam == Smazat záznam
Demo details
== Detaily záznamu:
Demofile: %s Demofile: %s
== Soubor záznamu: %s == Soubor záznamu: %s
@ -262,9 +259,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== OK == OK
Open
== Otevřít
Parent Folder Parent Folder
== Nadřazená složka == Nadřazená složka
@ -313,9 +307,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Červení vyhráli! == Červení vyhráli!
Refresh
== Obnovit
Remote console Remote console
== Vzdálená konzola == Vzdálená konzola
@ -325,9 +316,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Odebrat přítele == Odebrat přítele
Rename
== Přejmenovat
Rename demo Rename demo
== Přejmenovat záznam == Přejmenovat záznam
@ -501,24 +489,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Hlasitost == Hlasitost
Created:
== Vytvořeno:
Max Screenshots Max Screenshots
== Maximální počet vyfocených obrazovek == Maximální počet vyfocených obrazovek
Length:
== Délka:
Laser Laser
== Laser == Laser
Netversion:
== Netversion:
Map:
== Mapa:
Hue Hue
== Tón == Tón
@ -528,18 +504,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Zvolený vzhled == Zvolený vzhled
Size:
== Velikost:
Reset to defaults Reset to defaults
== Obnovit výchozí == Obnovit výchozí
Quit anyway? Quit anyway?
== Opravdu odejít? == Opravdu odejít?
Version:
== Verze:
Round Round
== Kolo == Kolo
@ -549,9 +519,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Barvy uživatelského rozhraní == Barvy uživatelského rozhraní
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Alfa == Alfa
@ -561,9 +528,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Velikost jmen == Velikost jmen
Type:
== Typ:
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== Záznam byl úspěšně uložen! == Záznam byl úspěšně uložen!
@ -669,9 +633,6 @@ Please use a different name
Remove chat Remove chat
== Odebrat chat == Odebrat chat
Markers:
== Markery:
%.2f MiB %.2f MiB
== %.2f MiB == %.2f MiB
@ -693,9 +654,6 @@ Date
Fetch Info Fetch Info
== Načíst informace == Načíst informace
Render
== Render
Connecting dummy Connecting dummy
== Připojování dummyho == Připojování dummyho
@ -1050,10 +1008,6 @@ Theme
%d player %d player
== %d hráč == %d hráč
[Demo browser]
Play
== Přehrát
Demos directory Demos directory
== Adresář dem == Adresář dem
@ -1175,6 +1129,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs. The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
== ==
@ -1226,9 +1183,18 @@ Multi-View
Team %d Team %d
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Trying to determine UDP connectivity... Trying to determine UDP connectivity...
== ==
@ -1250,6 +1216,9 @@ Requesting to join the game
Rename folder Rename folder
== ==
Render complete
==
A demo with this name already exists A demo with this name already exists
== ==
@ -1265,6 +1234,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
(paused) (paused)
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Join Tutorial Server Join Tutorial Server
== ==
@ -1418,9 +1393,22 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Open the directory that contains the demo files Open the directory that contains the demo files
== ==
@ -1442,6 +1430,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Loading ghost files Loading ghost files
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Menu opened. Press Esc key again to close menu. Menu opened. Press Esc key again to close menu.
== ==
@ -1687,12 +1684,18 @@ Freeze Laser Inner Color
Set all to Rifle Set all to Rifle
== ==
Enable ghost
==
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== ==
Opacity Opacity
== ==
Only save improvements
==
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== ==
@ -1705,10 +1708,10 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
Background Background
== ==
Entities Background color Regular background color
== ==
Regular Background Color Entities background color
== ==
Run on join Run on join

View file

@ -104,9 +104,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Slet demo == Slet demo
Demo details
== Demoinformation
Demofile: %s Demofile: %s
== Demo fil: %s == Demo fil: %s
@ -260,9 +257,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Ok == Ok
Open
== Åben
Parent Folder Parent Folder
== Overmappe == Overmappe
@ -278,10 +272,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pistol == Pistol
[Demo browser]
Play
== Spil
Play background music Play background music
== Spil baggrunds musik == Spil baggrunds musik
@ -315,9 +305,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Rødt hold vinder! == Rødt hold vinder!
Refresh
== Opdater
Remote console Remote console
== Serverkonsol == Serverkonsol
@ -327,9 +314,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Fjern ven == Fjern ven
Rename
== Omdøb navn
Rename demo Rename demo
== Omdøb navn på demoen == Omdøb navn på demoen
@ -503,24 +487,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Lydstyrke == Lydstyrke
Created:
== Lavet:
Max Screenshots Max Screenshots
== Max antal screenshots == Max antal screenshots
Length:
== Længde
Laser Laser
== Laser == Laser
Netversion:
== Netversion:
Map:
== Bane
Hue Hue
== Farve == Farve
@ -530,18 +502,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Dit udseende == Dit udseende
Size:
== Størrelse:
Reset to defaults Reset to defaults
== Sæt til standard == Sæt til standard
Quit anyway? Quit anyway?
== Afslut alligevel? == Afslut alligevel?
Version:
== Version:
Round Round
== Runde == Runde
@ -551,9 +517,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Brugergrænseflade farve == Brugergrænseflade farve
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Alpha == Alpha
@ -563,9 +526,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Størrelse på navneskilte == Størrelse på navneskilte
Type:
== Type:
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== Afspilning blev gemt! == Afspilning blev gemt!
@ -698,9 +658,6 @@ Please use a different name
Remove chat Remove chat
== Fjern chat == Fjern chat
Markers:
== Markører:
%.2f MiB %.2f MiB
== %.2f MiB == %.2f MiB
@ -725,9 +682,6 @@ Fetch Info
Demos directory Demos directory
== Demoer vejviser == Demoer vejviser
Render
== Gør
Connecting dummy Connecting dummy
== Forbinder dummy == Forbinder dummy
@ -1173,6 +1127,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs. The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
== ==
@ -1224,9 +1181,18 @@ Multi-View
Team %d Team %d
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Trying to determine UDP connectivity... Trying to determine UDP connectivity...
== ==
@ -1248,6 +1214,9 @@ Requesting to join the game
Rename folder Rename folder
== ==
Render complete
==
A demo with this name already exists A demo with this name already exists
== ==
@ -1263,6 +1232,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
(paused) (paused)
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Join Tutorial Server Join Tutorial Server
== ==
@ -1416,9 +1391,22 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Open the directory that contains the demo files Open the directory that contains the demo files
== ==
@ -1440,6 +1428,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Loading ghost files Loading ghost files
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Menu opened. Press Esc key again to close menu. Menu opened. Press Esc key again to close menu.
== ==
@ -1685,12 +1682,18 @@ Freeze Laser Inner Color
Set all to Rifle Set all to Rifle
== ==
Enable ghost
==
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== ==
Opacity Opacity
== ==
Only save improvements
==
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== ==
@ -1703,10 +1706,10 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
Background Background
== ==
Entities Background color Regular background color
== ==
Regular Background Color Entities background color
== ==
Run on join Run on join

View file

@ -116,9 +116,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Verwijder demo == Verwijder demo
Demo details
== Demo details
Demofile: %s Demofile: %s
== Demobestand: %s == Demobestand: %s
@ -272,9 +269,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Oké == Oké
Open
== Open
Parent Folder Parent Folder
== Bovenliggende map == Bovenliggende map
@ -290,10 +284,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pistool == Pistool
[Demo browser]
Play
== Spelen
Play background music Play background music
== Speel achtergrondmuziek == Speel achtergrondmuziek
@ -327,9 +317,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Rode team wint! == Rode team wint!
Refresh
== Vernieuwen
Remote console Remote console
== Remote console == Remote console
@ -339,9 +326,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Verwijder vriend == Verwijder vriend
Rename
== Hernoem
Rename demo Rename demo
== Hernoem demo == Hernoem demo
@ -515,24 +499,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Volume == Volume
Created:
== Gemaakt:
Max Screenshots Max Screenshots
== Maximaal aantal schermafbeeldingen == Maximaal aantal schermafbeeldingen
Length:
== Lengte:
Laser Laser
== Laser == Laser
Netversion:
== Netversie:
Map:
== Kaart:
Hue Hue
== Tint == Tint
@ -542,18 +514,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Jouw skin == Jouw skin
Size:
== Grootte:
Reset to defaults Reset to defaults
== Terugzetten naar standaardinstellingen == Terugzetten naar standaardinstellingen
Quit anyway? Quit anyway?
== Toch afsluiten? == Toch afsluiten?
Version:
== Versie:
Round Round
== Ronde == Ronde
@ -563,9 +529,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== UI Kleur == UI Kleur
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Alpha == Alpha
@ -575,9 +538,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Grootte naamplaat == Grootte naamplaat
Type:
== Type:
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== De replay is succesvol opgeslagen! == De replay is succesvol opgeslagen!
@ -692,9 +652,6 @@ Please use a different name
Remove chat Remove chat
== Verwijder chat == Verwijder chat
Markers:
== Markeringen:
%.2f MiB %.2f MiB
== %.2f MiB == %.2f MiB
@ -715,9 +672,6 @@ Date
Fetch Info Fetch Info
== Info opvragen == Info opvragen
Render
== Verwerken
Connecting dummy Connecting dummy
== Dummy verbinden == Dummy verbinden
@ -1213,15 +1167,9 @@ Show local player's key presses
Background Background
== Achtergrond == Achtergrond
Entities Background color
== Entities Achtergrondkleur
Use current map as background Use current map as background
== Gebruik de huidige map als achtergrond == Gebruik de huidige map als achtergrond
Regular Background Color
== Reguliere Achtergrondkleur
Run on join Run on join
== Run bij deelnemen == Run bij deelnemen
@ -1328,6 +1276,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
Preparing demo playback Preparing demo playback
== ==
@ -1370,9 +1321,18 @@ Angle:
Multi-View Multi-View
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Trying to determine UDP connectivity... Trying to determine UDP connectivity...
== ==
@ -1394,6 +1354,9 @@ Requesting to join the game
Rename folder Rename folder
== ==
Render complete
==
A demo with this name already exists A demo with this name already exists
== ==
@ -1409,6 +1372,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
(paused) (paused)
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Loading menu images Loading menu images
== ==
@ -1526,9 +1495,22 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Open the directory that contains the demo files Open the directory that contains the demo files
== ==
@ -1550,6 +1532,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Loading ghost files Loading ghost files
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Menu opened. Press Esc key again to close menu. Menu opened. Press Esc key again to close menu.
== ==
@ -1741,6 +1732,18 @@ Freeze Laser Inner Color
Set all to Rifle Set all to Rifle
== ==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==
Unregister protocol and file extensions Unregister protocol and file extensions
== ==

View file

@ -252,9 +252,6 @@ Exclude
Server address: Server address:
== Retadreso de servilo: == Retadreso de servilo:
Refresh
== Aktualigi
Count players only Count players only
== Nur nombri ludantojn == Nur nombri ludantojn
@ -291,25 +288,9 @@ Remove chat
Folder Folder
== Dosierujo == Dosierujo
Version:
== Versio:
Map:
== Mapo:
Open
== Malfermi
[Demo browser]
Play
== Legi
Delete Delete
== Forigi == Forigi
Rename
== Renomigi
Connect Dummy Connect Dummy
== Konektigi pupon == Konektigi pupon
@ -602,6 +583,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== ==
@ -665,9 +649,18 @@ Personal best:
Team %d Team %d
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Reset Reset
== ==
@ -707,6 +700,9 @@ Rename demo
Render demo Render demo
== ==
Render complete
==
Password incorrect Password incorrect
== ==
@ -737,15 +733,21 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
Replace video Replace video
== ==
(paused)
==
Show ingame HUD Show ingame HUD
== ==
(paused)
==
Video name: Video name:
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Show DDNet map finishes in server browser Show DDNet map finishes in server browser
== ==
@ -914,6 +916,18 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
Demo
==
Length
==
Date
==
No demo selected
==
Parent Folder Parent Folder
== ==
@ -923,22 +937,20 @@ Folder Link
Invalid Demo Invalid Demo
== ==
Demo details Created
== ==
Created: Markers
== ==
Type: Netversion
== ==
Length: Size
== ==
Markers: [Demo details]
== map not included
Size:
== ==
%.2f MiB %.2f MiB
@ -947,24 +959,6 @@ Size:
%.2f KiB %.2f KiB
== ==
Crc:
==
Netversion:
==
Demo
==
Markers
==
Length
==
Date
==
Fetch Info Fetch Info
== ==
@ -986,9 +980,6 @@ Delete folder
Delete demo Delete demo
== ==
Render
==
Unable to delete the demo '%s' Unable to delete the demo '%s'
== ==
@ -1013,7 +1004,13 @@ Remove
Loading ghost files Loading ghost files
== ==
Reload Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
== ==
Deactivate Deactivate
@ -1558,15 +1555,24 @@ Enable replays
Default length Default length
== ==
Enable ghost
==
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== ==
Show ghost Show ghost
== ==
Opacity
==
Save ghost Save ghost
== ==
Only save improvements
==
Gameplay Gameplay
== ==
@ -1576,12 +1582,6 @@ Overlay entities
Show text entities Show text entities
== ==
Size
==
Opacity
==
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== ==
@ -1612,7 +1612,13 @@ AntiPing: predict grenade paths
Background Background
== ==
Entities Background color Regular background color
==
Entities background color
==
Reload
== ==
Use current map as background Use current map as background
@ -1621,9 +1627,6 @@ Use current map as background
Show tiles layers from BG map Show tiles layers from BG map
== ==
Regular Background Color
==
New random timeout code New random timeout code
== ==

View file

@ -105,9 +105,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Poista demo == Poista demo
Demo details
== Demon tiedot
Demofile: %s Demofile: %s
== Demotiedosto: %s == Demotiedosto: %s
@ -261,9 +258,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Ok == Ok
Open
== Avaa
Parent Folder Parent Folder
== Yläkansio == Yläkansio
@ -279,10 +273,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pistooli == Pistooli
[Demo browser]
Play
== Toista
Play background music Play background music
== Soita taustamusiikki == Soita taustamusiikki
@ -316,9 +306,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Punainen joukkue voitti! == Punainen joukkue voitti!
Refresh
== Päivitä
Remote console Remote console
== Etäkonsoli == Etäkonsoli
@ -328,9 +315,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Poista ystävä == Poista ystävä
Rename
== Nimeä
Rename demo Rename demo
== Uudelleennimeä demo == Uudelleennimeä demo
@ -502,24 +486,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Äänenvoimakkuus == Äänenvoimakkuus
Created:
== Luotu:
Max Screenshots Max Screenshots
== Kuvankaappausmaksimi == Kuvankaappausmaksimi
Length:
== Pituus:
Laser Laser
== Laser == Laser
Netversion:
== Yhteysversio:
Map:
== Kenttä:
Hue Hue
== Värisävy == Värisävy
@ -529,18 +501,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Sinun ulkonäkösi == Sinun ulkonäkösi
Size:
== Koko:
Reset to defaults Reset to defaults
== Palaa oletusasetuksiin == Palaa oletusasetuksiin
Quit anyway? Quit anyway?
== Lopeta siitä huolimatta? == Lopeta siitä huolimatta?
Version:
== Versio:
Round Round
== Kierros == Kierros
@ -550,9 +516,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Käyttöliittymäväri == Käyttöliittymäväri
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Alfa == Alfa
@ -562,9 +525,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Nimikylttien koko == Nimikylttien koko
Type:
== Tyyppi:
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== Uudelleentoisto tallentui onnistuneesti! == Uudelleentoisto tallentui onnistuneesti!
@ -730,9 +690,6 @@ Please use a different name
Remove chat Remove chat
== Poista chatti == Poista chatti
Markers:
== Merkit:
%.2f MiB %.2f MiB
== %.2f MiB == %.2f MiB
@ -757,9 +714,6 @@ Fetch Info
Demos directory Demos directory
== Demohakemisto == Demohakemisto
Render
== Renderöi
Connecting dummy Connecting dummy
== Yhdistetään dummyä == Yhdistetään dummyä
@ -1160,6 +1114,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs. The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
== ==
@ -1208,9 +1165,18 @@ Multi-View
Team %d Team %d
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Trying to determine UDP connectivity... Trying to determine UDP connectivity...
== ==
@ -1232,6 +1198,9 @@ Requesting to join the game
Rename folder Rename folder
== ==
Render complete
==
A demo with this name already exists A demo with this name already exists
== ==
@ -1247,6 +1216,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
(paused) (paused)
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Join Tutorial Server Join Tutorial Server
== ==
@ -1373,9 +1348,22 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Open the directory that contains the demo files Open the directory that contains the demo files
== ==
@ -1397,6 +1385,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Loading ghost files Loading ghost files
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Menu opened. Press Esc key again to close menu. Menu opened. Press Esc key again to close menu.
== ==
@ -1660,18 +1657,24 @@ Freeze Laser Inner Color
Set all to Rifle Set all to Rifle
== ==
Enable ghost
==
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== ==
Opacity
==
Only save improvements
==
Overlay entities Overlay entities
== ==
Show text entities Show text entities
== ==
Opacity
==
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== ==
@ -1684,15 +1687,15 @@ Quads are used for background decoration
Tries to predict other entities to give a feel of low latency Tries to predict other entities to give a feel of low latency
== ==
Entities Background color Regular background color
==
Entities background color
== ==
Show tiles layers from BG map Show tiles layers from BG map
== ==
Regular Background Color
==
New random timeout code New random timeout code
== ==

View file

@ -127,9 +127,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Supprimer la démo == Supprimer la démo
Demo details
== Détails de la démo
Demofile: %s Demofile: %s
== Démo : %s == Démo : %s
@ -283,9 +280,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Ok == Ok
Open
== Ouvrir
Parent Folder Parent Folder
== Dossier parent == Dossier parent
@ -301,10 +295,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pistolet == Pistolet
[Demo browser]
Play
== Jouer
Play background music Play background music
== Jouer la musique de fond == Jouer la musique de fond
@ -338,9 +328,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== L'équipe rouge gagne ! == L'équipe rouge gagne !
Refresh
== Rafraîchir
Remote console Remote console
== Console serveur == Console serveur
@ -350,9 +337,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Retirer des amis == Retirer des amis
Rename
== Renommer
Rename demo Rename demo
== Renommer la démo == Renommer la démo
@ -526,24 +510,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Volume du son général == Volume du son général
Created:
== Créé le :
Max Screenshots Max Screenshots
== Nombre maximum de captures d'écran == Nombre maximum de captures d'écran
Length:
== Durée :
Laser Laser
== Laser == Laser
Netversion:
== Netversion :
Map:
== Carte :
Hue Hue
== Teinte == Teinte
@ -553,18 +525,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Votre skin == Votre skin
Size:
== Taille :
Reset to defaults Reset to defaults
== Réinitialiser == Réinitialiser
Quit anyway? Quit anyway?
== Quitter quand même ? == Quitter quand même ?
Version:
== Version :
Round Round
== Round == Round
@ -574,9 +540,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Couleur du menu == Couleur du menu
Crc:
== Crc :
Alpha Alpha
== Alpha == Alpha
@ -586,9 +549,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Taille des pseudonymes == Taille des pseudonymes
Type:
== Type :
Enable game sounds Enable game sounds
== Activer les sons du jeu == Activer les sons du jeu
@ -799,9 +759,6 @@ Show only chat messages from friends
Remove chat Remove chat
== Desactiver le chat == Desactiver le chat
Markers:
== Marqueurs :
Pause Pause
== Pause == Pause
@ -958,9 +915,6 @@ AntiPing: predict weapons
Automatically create statboard csv Automatically create statboard csv
== Créer un tableau CSV des stats automatiquement == Créer un tableau CSV des stats automatiquement
Render
== Convertir
Video name: Video name:
== Nom de la vidéo == Nom de la vidéo
@ -1211,12 +1165,6 @@ Preview
Background Background
== Arrière-plan == Arrière-plan
Entities Background color
== Couleur de l'arrière-plan des entités
Regular Background Color
== Couleur de l'arrière-plan
Discord Discord
== Discord == Discord
@ -1685,6 +1633,9 @@ Add Clan
Create a random skin Create a random skin
== Créer un skin aléatoire == Créer un skin aléatoire
Error playing demo
==
Quitting. Please wait… Quitting. Please wait…
== ==
@ -1694,9 +1645,21 @@ Restarting. Please wait…
Multi-View Multi-View
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Rename folder Rename folder
== ==
Render complete
==
A demo with this name already exists A demo with this name already exists
== ==
@ -1709,6 +1672,12 @@ Unable to rename the folder
(paused) (paused)
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
No server selected No server selected
== ==
@ -1753,9 +1722,22 @@ Render cut to video
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Are you sure that you want to delete the folder '%s'? Are you sure that you want to delete the folder '%s'?
== ==
@ -1765,11 +1747,32 @@ Delete folder
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first. Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Axis Axis
== ==
Graphics card Graphics card
== ==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==
Moved ingame Moved ingame
== ==

View file

@ -103,9 +103,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Borrar demo == Borrar demo
Demo details
== Detalles de la demo
Demofile: %s Demofile: %s
== Arquivo: %s == Arquivo: %s
@ -262,9 +259,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Aceptar == Aceptar
Open
== Abrir
Parent Folder Parent Folder
== Directorio pai == Directorio pai
@ -280,10 +274,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pistola == Pistola
[Demo browser]
Play
== Reproducir
Play background music Play background music
== Reproducir música de fondo == Reproducir música de fondo
@ -317,9 +307,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== O equipo vermello gana! == O equipo vermello gana!
Refresh
== Actualizar
Remote console Remote console
== Consola remota == Consola remota
@ -329,9 +316,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Eliminar amigo == Eliminar amigo
Rename
== Renombrar
Rename demo Rename demo
== Renombrar demo == Renombrar demo
@ -506,24 +490,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Volume do son == Volume do son
Created:
== Creado:
Max Screenshots Max Screenshots
== Número máximo de capturas == Número máximo de capturas
Length:
== Lonxitude:
Laser Laser
== Láser == Láser
Netversion:
== Versión Net:
Map:
== Mapa:
Hue Hue
== Matiz == Matiz
@ -533,18 +505,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== O teu skin == O teu skin
Size:
== Tamaño:
Reset to defaults Reset to defaults
== Restablecer por defecto == Restablecer por defecto
Quit anyway? Quit anyway?
== Saír de todos os xeitos? == Saír de todos os xeitos?
Version:
== Versión:
Round Round
== Rolda == Rolda
@ -554,9 +520,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Cor de menú == Cor de menú
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Transp. == Transp.
@ -566,9 +529,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Tamaño da fonte dos alcumes == Tamaño da fonte dos alcumes
Type:
== Tipo:
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== Repetición gardada con éxito! == Repetición gardada con éxito!
@ -680,9 +640,6 @@ Please use a different name
Remove chat Remove chat
== Eliminar chat == Eliminar chat
Markers:
== Marcadores:
%.2f MiB %.2f MiB
== %.2f MiB == %.2f MiB
@ -704,9 +661,6 @@ Date
Fetch Info Fetch Info
== Obter info. == Obter info.
Render
== Renderizar
Connecting dummy Connecting dummy
== Conectando dummy == Conectando dummy
@ -1179,12 +1133,6 @@ Preview
Background Background
== Fondo == Fondo
Entities Background color
== Cor de fondo de entidades
Regular Background Color
== Cor de fondo regular
Discord Discord
== Discord == Discord
@ -1656,6 +1604,9 @@ Relative
Absolute Absolute
== Absoluto == Absoluto
Error playing demo
==
Quitting. Please wait… Quitting. Please wait…
== ==
@ -1665,9 +1616,21 @@ Restarting. Please wait…
Multi-View Multi-View
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Rename folder Rename folder
== ==
Render complete
==
A demo with this name already exists A demo with this name already exists
== ==
@ -1680,6 +1643,12 @@ Unable to rename the folder
(paused) (paused)
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
No server selected No server selected
== ==
@ -1724,9 +1693,22 @@ Render cut to video
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Are you sure that you want to delete the folder '%s'? Are you sure that you want to delete the folder '%s'?
== ==
@ -1736,6 +1718,15 @@ Delete folder
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first. Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Axis Axis
== ==
@ -1745,5 +1736,17 @@ Graphics card
Default length Default length
== ==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==
Moved ingame Moved ingame
== ==

View file

@ -121,9 +121,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Aufnahme löschen == Aufnahme löschen
Demo details
== Aufnahmedetails:
Demofile: %s Demofile: %s
== Aufnahmedatei: %s == Aufnahmedatei: %s
@ -280,9 +277,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== OK == OK
Open
== Öffnen
Parent Folder Parent Folder
== Übergeordneter Ordner == Übergeordneter Ordner
@ -298,10 +292,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pistole == Pistole
[Demo browser]
Play
== Abspielen
Play background music Play background music
== Hintergrundmusik abspielen == Hintergrundmusik abspielen
@ -335,9 +325,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Rotes Team gewinnt! == Rotes Team gewinnt!
Refresh
== Aktualisieren
Remote console Remote console
== Remote-Konsole == Remote-Konsole
@ -347,9 +334,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Freund entfernen == Freund entfernen
Rename
== Umbenennen
Rename demo Rename demo
== Aufnahme umbenennen == Aufnahme umbenennen
@ -539,21 +523,9 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Lautstärke == Lautstärke
Created:
== Erstellt:
Max Screenshots Max Screenshots
== Maximale Anzahl an Bildschirmfotos == Maximale Anzahl an Bildschirmfotos
Length:
== Länge:
Netversion:
== Netzwerkversion:
Map:
== Karte:
Hue Hue
== Farb. == Farb.
@ -563,18 +535,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Dein Skin == Dein Skin
Size:
== Größe:
Reset to defaults Reset to defaults
== Standardeinstellung == Standardeinstellung
Quit anyway? Quit anyway?
== Trotzdem beenden? == Trotzdem beenden?
Version:
== Version:
Round Round
== Runde == Runde
@ -584,9 +550,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Menüfarbe == Menüfarbe
Crc:
== Prüfsumme:
Alpha Alpha
== Alpha == Alpha
@ -596,9 +559,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Größe der Spielernamen == Größe der Spielernamen
Type:
== Typ:
Ratio Ratio
== Verhältnis == Verhältnis
@ -968,9 +928,6 @@ Enable replays
Toggle dummy Toggle dummy
== Dummy wechseln == Dummy wechseln
Markers:
== Markierungen:
Converse Converse
== Unterhalten == Unterhalten
@ -1031,9 +988,6 @@ Kill
Please enter your nickname below. Please enter your nickname below.
== Bitte gib deinen Spitznamen unten ein. == Bitte gib deinen Spitznamen unten ein.
Render
== Rendern
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
== Es wird empfohlen die Einstellungen nach deinem Geschmack anzupassen bevor du einem Server beitrittst. == Es wird empfohlen die Einstellungen nach deinem Geschmack anzupassen bevor du einem Server beitrittst.
@ -1194,12 +1148,6 @@ Preview
Background Background
== Hintergrund == Hintergrund
Entities Background color
== Entities-Hintergrundfarbe
Regular Background Color
== Normale Hintergrundfarbe
Chat command Chat command
== Chat-Befehl == Chat-Befehl
@ -1765,3 +1713,58 @@ Go forward the specified duration
Render cut to video Render cut to video
== Schnitt zu Video rendern == Schnitt zu Video rendern
Error playing demo
== Fehler beim Abspielen der Demo
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
== Einige Karten-Bilder konnten nicht geladen werden. Prüf die lokale Konsole für Details.
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
== Einige Karten-Töne konnten nicht geladen werden. Prüf die lokale Konsole für Details.
Loading menu themes
== Menü-Themes laden
Render complete
== Fertig gerendert
Videos directory
== Video-Ordner
Video was saved to '%s'
== Video wurde gespeichert als '%s'
No demo selected
== Keine Demo ausgewählt
Created
== Erstellt
Netversion
== Netz-Version
[Demo details]
map not included
== Karte nicht inbegriffen
Ghosts directory
== Geister-Ordner
Activate all
== Alle aktivieren
Deactivate all
== Alle deaktivieren
Enable ghost
== Geist aktivieren
Only save improvements
== Nur Verbesserungen speichern
Regular background color
== Normale Hintergrundfarbe
Entities background color
== Entities-Hintergrundfarbe

View file

@ -103,9 +103,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Διαγραφή επίδειξης == Διαγραφή επίδειξης
Demo details
== Λεπτομέρειες επίδειξης
Demofile: %s Demofile: %s
== Αρχείο επίδειξης: %s == Αρχείο επίδειξης: %s
@ -262,9 +259,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Εντάξει == Εντάξει
Open
== Άνοιγμα
Parent Folder Parent Folder
== Επάνω == Επάνω
@ -280,10 +274,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Πιστόλι == Πιστόλι
[Demo browser]
Play
== Παίξτε
Play background music Play background music
== Αναπαραγωγή μουσικής υπόκρουσης == Αναπαραγωγή μουσικής υπόκρουσης
@ -317,9 +307,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Η κόκκινη ομάδα νίκησε! == Η κόκκινη ομάδα νίκησε!
Refresh
== Ανανέωση
Remote console Remote console
== Απομακρ. κονσόλα == Απομακρ. κονσόλα
@ -329,9 +316,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Αφαίρεση φίλου == Αφαίρεση φίλου
Rename
== Μετονομασία
Rename demo Rename demo
== Μετονομασία επίδειξης == Μετονομασία επίδειξης
@ -508,24 +492,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Ένταση ήχου == Ένταση ήχου
Created:
== Δημιουργήθηκε:
Max Screenshots Max Screenshots
== Μέγιστος αριθμός στιγμιότυπων == Μέγιστος αριθμός στιγμιότυπων
Length:
== Διάρκεια:
Laser Laser
== Λέιζερ == Λέιζερ
Netversion:
== Έκδοση:
Map:
== Χάρτης:
Hue Hue
== Απόχρωση == Απόχρωση
@ -535,18 +507,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Η στολή σας == Η στολή σας
Size:
== Μέγεθος:
Reset to defaults Reset to defaults
== Επαναφορά προεπιλογών == Επαναφορά προεπιλογών
Quit anyway? Quit anyway?
== Έξοδος οπωσδήποτε; == Έξοδος οπωσδήποτε;
Version:
== Έκδοση:
Round Round
== Γύρος == Γύρος
@ -556,9 +522,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Χρώμα Μενού == Χρώμα Μενού
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Άλφα == Άλφα
@ -568,9 +531,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Μήκος ψευδωνύμου == Μήκος ψευδωνύμου
Type:
== Τύπος:
[Graphics error] [Graphics error]
Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again. Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again.
== ==
@ -610,6 +570,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== ==
@ -685,9 +648,18 @@ Personal best:
Team %d Team %d
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Reset Reset
== ==
@ -724,6 +696,9 @@ Rename folder
Render demo Render demo
== ==
Render complete
==
Welcome to DDNet Welcome to DDNet
== ==
@ -772,6 +747,12 @@ Speed
Video name: Video name:
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Join Tutorial Server Join Tutorial Server
== ==
@ -976,30 +957,43 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
Folder Link
==
Markers:
==
%.2f MiB
==
%.2f KiB
==
Demo Demo
== ==
Markers
==
Length Length
== ==
Date Date
== ==
No demo selected
==
Folder Link
==
Created
==
Markers
==
Netversion
==
Size
==
[Demo details]
map not included
==
%.2f MiB
==
%.2f KiB
==
Fetch Info Fetch Info
== ==
@ -1018,9 +1012,6 @@ Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
Delete folder Delete folder
== ==
Render
==
Unable to delete the demo '%s' Unable to delete the demo '%s'
== ==
@ -1054,7 +1045,13 @@ Loading ghost files
Time Time
== ==
Reload Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
== ==
Deactivate Deactivate
@ -1521,15 +1518,24 @@ Enable replays
Default length Default length
== ==
Enable ghost
==
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== ==
Show ghost Show ghost
== ==
Opacity
==
Save ghost Save ghost
== ==
Only save improvements
==
Gameplay Gameplay
== ==
@ -1539,12 +1545,6 @@ Overlay entities
Show text entities Show text entities
== ==
Size
==
Opacity
==
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== ==
@ -1575,7 +1575,13 @@ AntiPing: predict grenade paths
Background Background
== ==
Entities Background color Regular background color
==
Entities background color
==
Reload
== ==
Use current map as background Use current map as background
@ -1584,9 +1590,6 @@ Use current map as background
Show tiles layers from BG map Show tiles layers from BG map
== ==
Regular Background Color
==
New random timeout code New random timeout code
== ==

View file

@ -105,9 +105,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Demó törlése == Demó törlése
Demo details
== Információk a demóról
Demos Demos
== Demók == Demók
@ -258,9 +255,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Oké == Oké
Open
== Megnyit
Parent Folder Parent Folder
== Főmappa == Főmappa
@ -276,10 +270,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pisztoly == Pisztoly
[Demo browser]
Play
== Lejátszás
Player Player
== Játékos == Játékos
@ -307,9 +297,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== A piros csapat nyert! == A piros csapat nyert!
Refresh
== Újratöltés
Remote console Remote console
== Távoli konzol == Távoli konzol
@ -319,9 +306,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Barát eltávolítása == Barát eltávolítása
Rename
== Átnevezés
Rename demo Rename demo
== Demó átnevezése == Demó átnevezése
@ -481,24 +465,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Hangerő == Hangerő
Created:
== Készült:
Max Screenshots Max Screenshots
== Maximum Fotók == Maximum Fotók
Length:
== Hossza:
Laser Laser
== Lézer == Lézer
Netversion:
== Netes verzió:
Map:
== Pálya:
Miscellaneous Miscellaneous
== Egyéb == Egyéb
@ -508,18 +480,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Te Karaktered == Te Karaktered
Size:
== Méret:
Reset to defaults Reset to defaults
== Visszaállítás alapértelmezettre == Visszaállítás alapértelmezettre
Quit anyway? Quit anyway?
== Mindenképpen kilép? == Mindenképpen kilép?
Version:
== Verzió:
Round Round
== Menet == Menet
@ -532,9 +498,6 @@ UI Color
Hue Hue
== Színárnyalat == Színárnyalat
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Alpha == Alpha
@ -544,9 +507,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Névtáblák mérete == Névtáblák mérete
Type:
== Típus:
Dummy settings Dummy settings
== Másolat beállításai == Másolat beállításai
@ -907,9 +867,6 @@ Zoom in
Show text entities Show text entities
== Textúrázott entitások == Textúrázott entitások
Render
== Render
Show all Show all
== Mutasson mindent == Mutasson mindent
@ -955,9 +912,6 @@ Size
Server best: Server best:
== Szerver legjobb: == Szerver legjobb:
Markers:
== Jelölések
1 new mention 1 new mention
== 1 új értesítés == 1 új értesítés
@ -1160,12 +1114,6 @@ Preview
Background Background
== Háttér == Háttér
Entities Background color
== Entitás háttérkép színe
Regular Background Color
== Alap háttérkép színe
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server? Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
== Biztos, hogy kilépsz és váltasz egy másik szerverre? == Biztos, hogy kilépsz és váltasz egy másik szerverre?
@ -1636,6 +1584,9 @@ Unregister protocol and file extensions
Open the directory to add custom assets Open the directory to add custom assets
== Megnyitni az egyedi Képek helyét == Megnyitni az egyedi Képek helyét
Error playing demo
==
Quitting. Please wait… Quitting. Please wait…
== ==
@ -1645,9 +1596,21 @@ Restarting. Please wait…
Multi-View Multi-View
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Rename folder Rename folder
== ==
Render complete
==
A demo with this name already exists A demo with this name already exists
== ==
@ -1660,6 +1623,12 @@ Unable to rename the folder
(paused) (paused)
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
No server selected No server selected
== ==
@ -1729,9 +1698,22 @@ Render cut to video
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Are you sure that you want to delete the folder '%s'? Are you sure that you want to delete the folder '%s'?
== ==
@ -1741,11 +1723,32 @@ Delete folder
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first. Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Axis Axis
== ==
Graphics card Graphics card
== ==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==
Moved ingame Moved ingame
== ==

View file

@ -110,9 +110,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Elimina demo == Elimina demo
Demo details
== Dettagli demo
Demofile: %s Demofile: %s
== Demo: %s == Demo: %s
@ -266,9 +263,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Ok == Ok
Open
== Apri
Parent Folder Parent Folder
== Cartella superiore == Cartella superiore
@ -284,10 +278,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pistola == Pistola
[Demo browser]
Play
== Riproduci
Play background music Play background music
== Riproduci musica di sottofondo == Riproduci musica di sottofondo
@ -321,9 +311,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== La squadra rossa ha vinto! == La squadra rossa ha vinto!
Refresh
== Aggiorna
Remote console Remote console
== Console remota == Console remota
@ -333,9 +320,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Rimuovi amico == Rimuovi amico
Rename
== Rinomina
Rename demo Rename demo
== Rinomina demo == Rinomina demo
@ -509,21 +493,9 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Volume suono == Volume suono
Created:
== Creata:
Max Screenshots Max Screenshots
== Numero massimo di catture == Numero massimo di catture
Length:
== Durata:
Netversion:
== Versione net
Map:
== Mappa:
Hue Hue
== Tinta == Tinta
@ -533,20 +505,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== La tua skin == La tua skin
Size:
== Dimensione:
##### translated strings #####
Reset to defaults Reset to defaults
== Reimposta predefinito == Reimposta predefinito
Quit anyway? Quit anyway?
== Vuoi chiudere comunque? == Vuoi chiudere comunque?
Version:
== Versione:
Round Round
== Turno == Turno
@ -556,9 +520,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Colore interfaccia == Colore interfaccia
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Alpha == Alpha
@ -568,9 +529,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Dimensione nomi == Dimensione nomi
Type:
== Tipo:
DDNet %s is out! DDNet %s is out!
== DDNet %s è uscito! == DDNet %s è uscito!
@ -757,9 +715,6 @@ Date
Demos directory Demos directory
== Cartella delle demo == Cartella delle demo
Render
== Renderizza
Connecting dummy Connecting dummy
== Connettendo dummy == Connettendo dummy
@ -1420,12 +1375,6 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
Background Background
== Sfondo == Sfondo
Entities Background color
== Colore sfondo entities
Regular Background Color
== Colore sfondo normale
Run on join Run on join
== Esegui quando entri == Esegui quando entri
@ -1492,6 +1441,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs. The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
== ==
@ -1501,6 +1453,24 @@ The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
Why are you slowmo replaying to read this? Why are you slowmo replaying to read this?
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Render complete
==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Loading menu images Loading menu images
== ==
@ -1615,10 +1585,20 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Markers: Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
== ==
%.2f MiB %.2f MiB
@ -1645,6 +1625,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Loading ghost files Loading ghost files
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Menu opened. Press Esc key again to close menu. Menu opened. Press Esc key again to close menu.
== ==
@ -1766,9 +1755,21 @@ Freeze Laser Inner Color
Set all to Rifle Set all to Rifle
== ==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Overlay entities Overlay entities
== ==
Regular background color
==
Entities background color
==
Extras Extras
== ==

View file

@ -103,9 +103,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== デモを削除 == デモを削除
Demo details
== デモの詳細
Demofile: %s Demofile: %s
== デモファイル: %s == デモファイル: %s
@ -256,9 +253,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Ok == Ok
Open
== 開く
Parent Folder Parent Folder
== 親フォルダ == 親フォルダ
@ -274,10 +268,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== ピストル == ピストル
[Demo browser]
Play
== 再生
Play background music Play background music
== BGM == BGM
@ -311,9 +301,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== 赤チームの勝ち! == 赤チームの勝ち!
Refresh
== 更新
Remote console Remote console
== リモートコンソール == リモートコンソール
@ -323,9 +310,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== 友達を削除 == 友達を削除
Rename
== 名前変更
Rename demo Rename demo
== デモの名前変更 == デモの名前変更
@ -493,9 +477,6 @@ News
Join game Join game
== ゲームに参加 == ゲームに参加
Crc:
== Crc:
FSAA samples FSAA samples
== FSAA サンプル数 == FSAA サンプル数
@ -508,27 +489,18 @@ LAN
Sound volume Sound volume
== 音量 == 音量
Created:
== 作成日時:
Record demo Record demo
== デモを録画 == デモを録画
Miscellaneous Miscellaneous
== その他 == その他
Netversion:
== 通信バージョン:
UI Color UI Color
== UI カラー == UI カラー
Max Screenshots Max Screenshots
== スクリーンショットの最大数 == スクリーンショットの最大数
Size:
== サイズ:
Hue Hue
== 色相 == 色相
@ -541,27 +513,15 @@ Reset to defaults
Laser Laser
== レーザー == レーザー
Version:
== バージョン:
Map:
== マップ:
Lht. Lht.
== 明るさ == 明るさ
Alpha Alpha
== 透明度 == 透明度
Length:
== 長さ:
Name plates size Name plates size
== 名前表示の大きさ == 名前表示の大きさ
Type:
== タイプ:
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== リプレイ保存完了しました! == リプレイ保存完了しました!
@ -706,9 +666,6 @@ Please use a different name
Remove chat Remove chat
== チャット履歴を削除 == チャット履歴を削除
Markers:
== ブックマーク:
%.2f MiB %.2f MiB
== %.2f MiB == %.2f MiB
@ -733,9 +690,6 @@ Fetch Info
Demos directory Demos directory
== デモ・ディレクトリー == デモ・ディレクトリー
Render
== 描画
Connecting dummy Connecting dummy
== ダミーを接続中 == ダミーを接続中
@ -1030,18 +984,12 @@ Show other players' key presses
Background Background
== 背景 == 背景
Entities Background color
== オブジェの背景色
Use current map as background Use current map as background
== 現在のマップを背景にする == 現在のマップを背景にする
Show tiles layers from BG map Show tiles layers from BG map
== 背景マップのタイル層を表示 == 背景マップのタイル層を表示
Regular Background Color
== 普通の背景色
New random timeout code New random timeout code
== ランダムにタイムアウト・コードを生成 == ランダムにタイムアウト・コードを生成
@ -1214,6 +1162,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs. The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
== ==
@ -1262,9 +1213,18 @@ Multi-View
Team %d Team %d
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Trying to determine UDP connectivity... Trying to determine UDP connectivity...
== ==
@ -1286,6 +1246,9 @@ Requesting to join the game
Rename folder Rename folder
== ==
Render complete
==
A demo with this name already exists A demo with this name already exists
== ==
@ -1301,6 +1264,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
(paused) (paused)
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Join Tutorial Server Join Tutorial Server
== ==
@ -1448,9 +1417,22 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Open the directory that contains the demo files Open the directory that contains the demo files
== ==
@ -1472,6 +1454,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Loading ghost files Loading ghost files
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Menu opened. Press Esc key again to close menu. Menu opened. Press Esc key again to close menu.
== ==
@ -1699,12 +1690,18 @@ Freeze Laser Inner Color
Set all to Rifle Set all to Rifle
== ==
Enable ghost
==
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== ==
Opacity Opacity
== ==
Only save improvements
==
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== ==
@ -1714,6 +1711,12 @@ Quads are used for background decoration
Tries to predict other entities to give a feel of low latency Tries to predict other entities to give a feel of low latency
== ==
Regular background color
==
Entities background color
==
Run on join Run on join
== ==

View file

@ -115,9 +115,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== 데모 삭제 == 데모 삭제
Demo details
== 데모 세부정보
Demos Demos
== 데모 == 데모
@ -268,9 +265,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== 확인 == 확인
Open
== 열기
Parent Folder Parent Folder
== 상위 폴더 == 상위 폴더
@ -286,10 +280,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== 권총 == 권총
[Demo browser]
Play
== 재생
Player Player
== 플레이어 == 플레이어
@ -317,9 +307,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== 레드팀 승리! == 레드팀 승리!
Refresh
== 새로고침
Remote console Remote console
== 원격 콘솔 == 원격 콘솔
@ -329,9 +316,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== 친구 제거 == 친구 제거
Rename
== 이름 변경
Rename demo Rename demo
== 데모 이름 변경 == 데모 이름 변경
@ -511,9 +495,6 @@ News
Join game Join game
== 게임 참가 == 게임 참가
Crc:
== Crc:
FSAA samples FSAA samples
== FSAA 샘플 == FSAA 샘플
@ -526,18 +507,12 @@ LAN
Sound volume Sound volume
== 음량 == 음량
Created:
== 날짜:
Record demo Record demo
== 데모 녹화 == 데모 녹화
Miscellaneous Miscellaneous
== 여러가지 == 여러가지
Netversion:
== 통신 버전:
UI Color UI Color
== UI 색상 == UI 색상
@ -547,9 +522,6 @@ Your skin
Max Screenshots Max Screenshots
== 최대 스크린샷 수 == 최대 스크린샷 수
Size:
== 사이즈:
Hue Hue
== 색조 == 색조
@ -559,27 +531,15 @@ Reset to defaults
Laser Laser
== 레이저 == 레이저
Version:
== 버전:
Map:
== 맵:
Lht. Lht.
== 명도 == 명도
Alpha Alpha
== 투명도 == 투명도
Length:
== 길이:
Name plates size Name plates size
== 이름 표시 크기 == 이름 표시 크기
Type:
== 종류:
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== 리플레이 저장에 성공했습니다! == 리플레이 저장에 성공했습니다!
@ -727,9 +687,6 @@ Remove chat
Demofile: %s Demofile: %s
== 데모 파일: %s == 데모 파일: %s
Markers:
== 마커:
Demo Demo
== 데모 == 데모
@ -748,9 +705,6 @@ Fetch Info
Demos directory Demos directory
== 데모 폴더 == 데모 폴더
Render
== 렌더링
Connect Dummy Connect Dummy
== 더미 연결 == 더미 연결
@ -1057,18 +1011,12 @@ Show local player's key presses
Background Background
== 배경 == 배경
Entities Background color
== 엔티티 배경 색상
Use current map as background Use current map as background
== 현재 맵을 배경으로 사용 == 현재 맵을 배경으로 사용
Show tiles layers from BG map Show tiles layers from BG map
== 배경 맵의 타일 레이어 표시 == 배경 맵의 타일 레이어 표시
Regular Background Color
== 기본 배경 색상
New random timeout code New random timeout code
== 새로운 무작위 타임아웃 코드 생성 == 새로운 무작위 타임아웃 코드 생성
@ -1648,6 +1596,9 @@ Copy info
Create a random skin Create a random skin
== 무작위 스킨 생성 == 무작위 스킨 생성
Error playing demo
==
Quitting. Please wait… Quitting. Please wait…
== ==
@ -1657,9 +1608,21 @@ Restarting. Please wait…
Multi-View Multi-View
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Rename folder Rename folder
== ==
Render complete
==
A demo with this name already exists A demo with this name already exists
== ==
@ -1672,6 +1635,12 @@ Unable to rename the folder
(paused) (paused)
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
No server selected No server selected
== ==
@ -1741,9 +1710,22 @@ Render cut to video
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Are you sure that you want to delete the folder '%s'? Are you sure that you want to delete the folder '%s'?
== ==
@ -1753,11 +1735,32 @@ Delete folder
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first. Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Axis Axis
== ==
Graphics card Graphics card
== ==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==
Moved ingame Moved ingame
== ==

View file

@ -87,12 +87,6 @@ Controls
Count players only Count players only
== Оюнчуларды гана саноо == Оюнчуларды гана саноо
Crc:
== Crc:
Created:
== Жаратылганы:
Current Current
== Кезектегиси == Кезектегиси
@ -105,9 +99,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Демону өчүрүү == Демону өчүрүү
Demo details
== Демо деталдары
Demofile: %s Demofile: %s
== Демофайлы: %s == Демофайлы: %s
@ -231,9 +222,6 @@ LAN
Language Language
== Тил == Тил
Length:
== Узундугу:
Lht. Lht.
== Ач. түс. == Ач. түс.
@ -243,9 +231,6 @@ MOTD
Map Map
== Картасы == Картасы
Map:
== Картасы:
Max Screenshots Max Screenshots
== Сүрөттөрдүн жогорку чеги == Сүрөттөрдүн жогорку чеги
@ -276,9 +261,6 @@ Name
Name plates size Name plates size
== Ат көрнөкчөлөрдүн өлчөмү == Ат көрнөкчөлөрдүн өлчөмү
Netversion:
== Версиясы:
New name: New name:
== Жаңы аты: == Жаңы аты:
@ -306,9 +288,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== ОК == ОК
Open
== Ачуу
Parent Folder Parent Folder
== Ата-энелик каталог == Ата-энелик каталог
@ -324,10 +303,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Тапанча == Тапанча
[Demo browser]
Play
== Көрүү
Play background music Play background music
== Фон музыкасын ойнотуу == Фон музыкасын ойнотуу
@ -367,9 +342,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Кызылдар утту! == Кызылдар утту!
Refresh
== Жаңылоо
Remote console Remote console
== Алыскы консоль == Алыскы консоль
@ -379,9 +351,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Досту өчүрүү == Досту өчүрүү
Rename
== Атын өзгөртүү
Rename demo Rename demo
== Демо атын өзгөртүү == Демо атын өзгөртүү
@ -436,9 +405,6 @@ Show ingame HUD
Show name plates Show name plates
== Оюнчулардын аттарын көрсөтүү == Оюнчулардын аттарын көрсөтүү
Size:
== Өлчөмү:
Sound Sound
== Үн == Үн
@ -502,9 +468,6 @@ Try again
Type Type
== Түрү == Түрү
Type:
== Түрү:
UI Color UI Color
== Интерфейс түсү == Интерфейс түсү
@ -523,9 +486,6 @@ V-Sync
Version Version
== Версиясы == Версиясы
Version:
== Версиясы:
Vote command: Vote command:
== Добуш коммандасы: == Добуш коммандасы:
@ -601,6 +561,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== ==
@ -676,9 +639,18 @@ Personal best:
Team %d Team %d
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Reset Reset
== ==
@ -715,6 +687,9 @@ Rename folder
Render demo Render demo
== ==
Render complete
==
Welcome to DDNet Welcome to DDNet
== ==
@ -763,6 +738,12 @@ Speed
Video name: Video name:
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Join Tutorial Server Join Tutorial Server
== ==
@ -967,30 +948,43 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
Folder Link
==
Markers:
==
%.2f MiB
==
%.2f KiB
==
Demo Demo
== ==
Markers
==
Length Length
== ==
Date Date
== ==
No demo selected
==
Folder Link
==
Created
==
Markers
==
Netversion
==
Size
==
[Demo details]
map not included
==
%.2f MiB
==
%.2f KiB
==
Fetch Info Fetch Info
== ==
@ -1009,9 +1003,6 @@ Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
Delete folder Delete folder
== ==
Render
==
Unable to delete the demo '%s' Unable to delete the demo '%s'
== ==
@ -1045,7 +1036,13 @@ Loading ghost files
Time Time
== ==
Reload Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
== ==
Deactivate Deactivate
@ -1512,15 +1509,24 @@ Enable replays
Default length Default length
== ==
Enable ghost
==
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== ==
Show ghost Show ghost
== ==
Opacity
==
Save ghost Save ghost
== ==
Only save improvements
==
Gameplay Gameplay
== ==
@ -1530,12 +1536,6 @@ Overlay entities
Show text entities Show text entities
== ==
Size
==
Opacity
==
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== ==
@ -1566,7 +1566,13 @@ AntiPing: predict grenade paths
Background Background
== ==
Entities Background color Regular background color
==
Entities background color
==
Reload
== ==
Use current map as background Use current map as background
@ -1575,9 +1581,6 @@ Use current map as background
Show tiles layers from BG map Show tiles layers from BG map
== ==
Regular Background Color
==
New random timeout code New random timeout code
== ==

View file

@ -105,9 +105,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Slett demo == Slett demo
Demo details
== Demo-detaljer
Demofile: %s Demofile: %s
== Demo fil: %s == Demo fil: %s
@ -261,9 +258,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Ok == Ok
Open
== Åpne
Parent Folder Parent Folder
== Forrige mappe == Forrige mappe
@ -279,10 +273,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pistol == Pistol
[Demo browser]
Play
== Spill
Play background music Play background music
== Spill bakgrunnsmusikk == Spill bakgrunnsmusikk
@ -316,9 +306,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Rødt lag vant! == Rødt lag vant!
Refresh
== Oppdater
Remote console Remote console
== Server-konsoll == Server-konsoll
@ -328,9 +315,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Fjern venn == Fjern venn
Rename
== Gi nytt navn
Rename demo Rename demo
== Gi nytt navn på demo == Gi nytt navn på demo
@ -504,24 +488,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Lydvolum == Lydvolum
Created:
== Opprettet:
Max Screenshots Max Screenshots
== Maks antall skjermbilder == Maks antall skjermbilder
Length:
== Lengde:
Laser Laser
== Laser == Laser
Netversion:
== Net versjon:
Map:
== Bane:
Hue Hue
== Farge == Farge
@ -531,18 +503,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Ditt utseende == Ditt utseende
Size:
== Størrelse:
Reset to defaults Reset to defaults
== Tilbakestill standardinstillinger == Tilbakestill standardinstillinger
Quit anyway? Quit anyway?
== Avslutt uansett? == Avslutt uansett?
Version:
== Versjon:
Round Round
== Runde == Runde
@ -552,9 +518,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Menyfarge == Menyfarge
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Synlighet == Synlighet
@ -564,9 +527,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Navneskilt-størrelse == Navneskilt-størrelse
Type:
== Type:
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== Opptaket ble lagret! == Opptaket ble lagret!
@ -681,9 +641,6 @@ Please use a different name
Remove chat Remove chat
== Fjern chat == Fjern chat
Markers:
== Markør
%.2f MiB %.2f MiB
== %.2f MiB == %.2f MiB
@ -705,9 +662,6 @@ Date
Fetch Info Fetch Info
== Hent info == Hent info
Render
== Rendre
Connecting dummy Connecting dummy
== Kobler til dummy == Kobler til dummy
@ -1174,6 +1128,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs. The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
== ==
@ -1225,9 +1182,18 @@ Multi-View
Team %d Team %d
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Trying to determine UDP connectivity... Trying to determine UDP connectivity...
== ==
@ -1249,6 +1215,9 @@ Requesting to join the game
Rename folder Rename folder
== ==
Render complete
==
A demo with this name already exists A demo with this name already exists
== ==
@ -1264,6 +1233,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
(paused) (paused)
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Join Tutorial Server Join Tutorial Server
== ==
@ -1417,9 +1392,22 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Open the directory that contains the demo files Open the directory that contains the demo files
== ==
@ -1441,6 +1429,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Loading ghost files Loading ghost files
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Menu opened. Press Esc key again to close menu. Menu opened. Press Esc key again to close menu.
== ==
@ -1686,12 +1683,18 @@ Freeze Laser Inner Color
Set all to Rifle Set all to Rifle
== ==
Enable ghost
==
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== ==
Opacity Opacity
== ==
Only save improvements
==
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== ==
@ -1704,10 +1707,10 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
Background Background
== ==
Entities Background color Regular background color
== ==
Regular Background Color Entities background color
== ==
Run on join Run on join

View file

@ -103,9 +103,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== ﻮﻣﺩ ﻥﺩﺮﻛ کﺎﭘ == ﻮﻣﺩ ﻥﺩﺮﻛ کﺎﭘ
Demo details
== ﻮﻣﺩ ﺕﺎﯿﺋﺰﺟ
Demofile: %s Demofile: %s
== %s :ﻮﻣﺩ ﻞﯾﺎﻓ == %s :ﻮﻣﺩ ﻞﯾﺎﻓ
@ -262,9 +259,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== ﻪﺷﺎﺑ == ﻪﺷﺎﺑ
Open
== ﻥﺩﺮﻛﺯﺎﺑ
Parent Folder Parent Folder
== ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺷﻮﭘ == ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺷﻮﭘ
@ -280,10 +274,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== ﺮﯿﺗ ﺖﻔﻫ == ﺮﯿﺗ ﺖﻔﻫ
[Demo browser]
Play
== ﺶﺨﭘ
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== !ﺪﺷ ﻩﺮﯿﺧﺫ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﺶﺨﭘﺯﺎﺑ == !ﺪﺷ ﻩﺮﯿﺧﺫ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﺶﺨﭘﺯﺎﺑ
@ -463,9 +453,6 @@ Exclude
Server address: Server address:
== ﺭﻭﺮﺳ ﺱﺭﺩﺁ == ﺭﻭﺮﺳ ﺱﺭﺩﺁ
Refresh
== ﯼﺯﺎﺳ ﻩﺯﺎﺗ
Server not full Server not full
== ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺮﭘ ﺭﻭﺮﺳ == ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺮﭘ ﺭﻭﺮﺳ
@ -508,27 +495,6 @@ Please use a different name
Remove chat Remove chat
== ﺖﭼ ﻥﺩﺮﮐ کﺎﭘ == ﺖﭼ ﻥﺩﺮﮐ کﺎﭘ
Created:
== :ﺖﺧﺎﺳ ﺦﯾﺭﺎﺗ
Type:
== :ﻉﻮﻧ
Length:
== :ﻝﻮﻃ
Version:
== :ﻪﺨﺴﻧ
Markers:
== : ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
Map:
== :ﭗﻣ
Size:
== :ﻢﺠﺣ
Demo Demo
== ﻮﻣﺩ == ﻮﻣﺩ
@ -544,9 +510,6 @@ Date
Demos directory Demos directory
== ﺎﻫﻮﻣﺩ ﻪﺷﻮﭘ == ﺎﻫﻮﻣﺩ ﻪﺷﻮﭘ
Rename
== ﻡﺎﻧ ﺮﯿﯿﻐﺗ
Connect Dummy Connect Dummy
== ﯽﻣﺍﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ == ﯽﻣﺍﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ
@ -1044,12 +1007,6 @@ Loading demo files
%.2f KiB %.2f KiB
== %.2f KiB == %.2f KiB
Crc:
== Crc
Netversion:
== ﻦﯾﻼﻧﺁ ﻪﺨﺴﻧ
Fetch Info Fetch Info
== ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﯽﺸﮐﺍﻭ == ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﯽﺸﮐﺍﻭ
@ -1059,9 +1016,6 @@ Open the directory that contains the demo files
Are you sure that you want to delete the demo '%s'? Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
== ؟ﺪﯿﻨﮐ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ '%s' ﻮﻣﺩ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﯿﺘﺴﻫ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺎﯾﺁ == ؟ﺪﯿﻨﮐ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ '%s' ﻮﻣﺩ ﺪﯿﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪﯿﺘﺴﻫ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺎﯾﺁ
Render
== ﺭﺪﻧﺭ
Unable to delete the demo '%s' Unable to delete the demo '%s'
== ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ '%s' ﻮﻣﺩ ﻑﺬﺣ ﻥﺎﮑﻣﺍ == ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ '%s' ﻮﻣﺩ ﻑﺬﺣ ﻥﺎﮑﻣﺍ
@ -1478,18 +1432,12 @@ AntiPing: predict weapons
AntiPing: predict grenade paths AntiPing: predict grenade paths
== ﮏﺠﻧﺭﺎﻧ ﺮﯿﺴﻣ ﯽﻨﯿﺑ‌ﺶﯿﭘ AntiPing: == ﮏﺠﻧﺭﺎﻧ ﺮﯿﺴﻣ ﯽﻨﯿﺑ‌ﺶﯿﭘ AntiPing:
Entities Background color
== ﺖﯾﺩﻮﺟﻮﻣ ﻪﻨﯿﻣﺯﺲﭘ ﮓﻧﺭ
Use current map as background Use current map as background
== ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻨﯿﻣﺯ ﺲﭘ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻠﻌﻓ ﻪﺸﻘﻧ ﺯﺍ == ﺪﯿﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﻨﯿﻣﺯ ﺲﭘ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻠﻌﻓ ﻪﺸﻘﻧ ﺯﺍ
Show tiles layers from BG map Show tiles layers from BG map
== BG ﭗﻣ ﺯﺍﺎﻫ ﯽﺷﺎﮐ ﯼﺎﻫ ﻪﯾﻻ ﺶﯾﺎﻤﻧ == BG ﭗﻣ ﺯﺍﺎﻫ ﯽﺷﺎﮐ ﯼﺎﻫ ﻪﯾﻻ ﺶﯾﺎﻤﻧ
Regular Background Color
== ﯼﺩﺎﻋ ﻪﻨﯿﻣﺯ ﺲﭘ ﮓﻧﺭ
New random timeout code New random timeout code
== ﺪﯾﺪﺟ ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺕﻭﺍﻢﯾﺎﺗ ﺪﮐ == ﺪﯾﺪﺟ ﯽﻓﺩﺎﺼﺗ ﺕﻭﺍﻢﯾﺎﺗ ﺪﮐ
@ -1606,6 +1554,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs. The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
== ==
@ -1624,9 +1575,21 @@ Restarting. Please wait…
Multi-View Multi-View
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Rename folder Rename folder
== ==
Render complete
==
A demo with this name already exists A demo with this name already exists
== ==
@ -1639,6 +1602,12 @@ Unable to rename the folder
(paused) (paused)
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Copy info Copy info
== ==
@ -1711,9 +1680,22 @@ Render cut to video
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Are you sure that you want to delete the folder '%s'? Are you sure that you want to delete the folder '%s'?
== ==
@ -1723,6 +1705,15 @@ Delete folder
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first. Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Create a random skin Create a random skin
== ==
@ -1732,6 +1723,18 @@ Axis
Graphics card Graphics card
== ==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==
Unregister protocol and file extensions Unregister protocol and file extensions
== ==

View file

@ -107,9 +107,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Usuń demo == Usuń demo
Demo details
== Szczegóły dema
Demofile: %s Demofile: %s
== Plik dema: %s == Plik dema: %s
@ -263,9 +260,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Ok == Ok
Open
== Otwórz
Parent Folder Parent Folder
== Nadrzędny katalog == Nadrzędny katalog
@ -281,10 +275,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pistolet == Pistolet
[Demo browser]
Play
== Graj
Play background music Play background music
== Odtwarzaj muzykę w tle == Odtwarzaj muzykę w tle
@ -318,9 +308,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Czerwoni wygrali! == Czerwoni wygrali!
Refresh
== Odśwież
Remote console Remote console
== Zdalna konsola == Zdalna konsola
@ -330,9 +317,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Usuń znajomego == Usuń znajomego
Rename
== Zmień nazwę
Rename demo Rename demo
== Zmień nazwę dema == Zmień nazwę dema
@ -524,21 +508,9 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Głośność ogólna == Głośność ogólna
Created:
== Utworzono:
Max Screenshots Max Screenshots
== Maksymalnie zrzutów ekranu == Maksymalnie zrzutów ekranu
Length:
== Długość:
Netversion:
== Wersja sieciowa:
Map:
== Mapa:
Hue Hue
== Kolor == Kolor
@ -548,18 +520,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Twój wygląd == Twój wygląd
Size:
== Rozmiar:
Reset to defaults Reset to defaults
== Przywróć domyślne == Przywróć domyślne
Quit anyway? Quit anyway?
== Wyjść mimo wszystko? == Wyjść mimo wszystko?
Version:
== Wersja:
Round Round
== Runda == Runda
@ -569,9 +535,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Kolor menu == Kolor menu
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Alfa == Alfa
@ -581,9 +544,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Wielkość wyświetlanych nicków == Wielkość wyświetlanych nicków
Type:
== Typ:
Show others Show others
== Pokazuj innych == Pokazuj innych
@ -794,9 +754,6 @@ Frags
Net Net
== Przechwycenia == Przechwycenia
Render
== Renderuj
Suicides Suicides
== Samobójstwa == Samobójstwa
@ -914,9 +871,6 @@ Max CSVs
Unfinished map Unfinished map
== Pokazuj tylko nieukończone mapy == Pokazuj tylko nieukończone mapy
Markers:
== Znaczniki
%d new mentions %d new mentions
== %d razy wspomniano o tobie == %d razy wspomniano o tobie
@ -1251,12 +1205,6 @@ Show local player's key presses
Background Background
== Tło == Tło
Entities Background color
== Kolor tła stworzeń
Regular Background Color
== Kolor tła normalnego
Run on join Run on join
== Uruchom po dołączeniu == Uruchom po dołączeniu
@ -1320,6 +1268,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
Preparing demo playback Preparing demo playback
== ==
@ -1362,9 +1313,18 @@ Angle:
Multi-View Multi-View
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Trying to determine UDP connectivity... Trying to determine UDP connectivity...
== ==
@ -1386,6 +1346,9 @@ Requesting to join the game
Rename folder Rename folder
== ==
Render complete
==
A demo with this name already exists A demo with this name already exists
== ==
@ -1401,6 +1364,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
(paused) (paused)
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Loading menu images Loading menu images
== ==
@ -1518,9 +1487,22 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Open the directory that contains the demo files Open the directory that contains the demo files
== ==
@ -1542,6 +1524,15 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Loading ghost files Loading ghost files
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Menu opened. Press Esc key again to close menu. Menu opened. Press Esc key again to close menu.
== ==
@ -1733,6 +1724,18 @@ Freeze Laser Inner Color
Set all to Rifle Set all to Rifle
== ==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==
Unregister protocol and file extensions Unregister protocol and file extensions
== ==

View file

@ -110,9 +110,6 @@ Delete demo
Demo Demo
== Demo == Demo
Demo details
== Detalhes da demo
Demofile: %s Demofile: %s
== Demo: %s == Demo: %s
@ -272,9 +269,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Aceitar == Aceitar
Open
== Abrir
Parent Folder Parent Folder
== Pasta superior == Pasta superior
@ -290,10 +284,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pistola == Pistola
[Demo browser]
Play
== Ver
Play background music Play background music
== Tocar a música de fundo == Tocar a música de fundo
@ -327,9 +317,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Ganhou a equipa vermelha! == Ganhou a equipa vermelha!
Refresh
== Atualizar
Remote console Remote console
== Remote console == Remote console
@ -339,9 +326,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Apagar amigo == Apagar amigo
Rename
== Renomear
Rename demo Rename demo
== Renomear demo == Renomear demo
@ -516,24 +500,12 @@ New name:
Sound volume Sound volume
== Volume de som == Volume de som
Created:
== Criado:
Max Screenshots Max Screenshots
== Máximo de Capturas de Ecrã == Máximo de Capturas de Ecrã
Record demo Record demo
== Gravar uma demo == Gravar uma demo
Length:
== Longitude:
Netversion:
== Netversion:
Map:
== Mapa:
FSAA samples FSAA samples
== Amostras FSAA == Amostras FSAA
@ -546,18 +518,12 @@ Lht.
Your skin Your skin
== A tua skin == A tua skin
Size:
== Tamanho:
Reset to defaults Reset to defaults
== Restaurar predefinições == Restaurar predefinições
Quit anyway? Quit anyway?
== Sair na mesma? == Sair na mesma?
Version:
== Versão:
Round Round
== Ronda == Ronda
@ -567,9 +533,6 @@ UI Color
Hue Hue
== Matiz == Matiz
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Alpha == Alpha
@ -579,9 +542,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Tamanho dos nick's == Tamanho dos nick's
Type:
== Tipo:
Dummy settings Dummy settings
== Configurações do Dummy == Configurações do Dummy
@ -957,6 +917,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== ==
@ -1023,9 +986,18 @@ Personal best:
Team %d Team %d
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Trying to determine UDP connectivity... Trying to determine UDP connectivity...
== ==
@ -1050,6 +1022,9 @@ Rename folder
Render demo Render demo
== ==
Render complete
==
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you. DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
== ==
@ -1074,6 +1049,12 @@ Replace video
(paused) (paused)
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Join Tutorial Server Join Tutorial Server
== ==
@ -1236,10 +1217,26 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
Length
==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Markers: Created
==
Markers
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
== ==
%.2f MiB %.2f MiB
@ -1248,12 +1245,6 @@ Markers:
%.2f KiB %.2f KiB
== ==
Markers
==
Length
==
Fetch Info Fetch Info
== ==
@ -1272,9 +1263,6 @@ Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
Delete folder Delete folder
== ==
Render
==
Unable to delete the demo '%s' Unable to delete the demo '%s'
== ==
@ -1290,6 +1278,15 @@ Pause
Loading ghost files Loading ghost files
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Menu opened. Press Esc key again to close menu. Menu opened. Press Esc key again to close menu.
== ==
@ -1613,18 +1610,24 @@ Enable replays
Default length Default length
== ==
Enable ghost
==
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== ==
Opacity
==
Only save improvements
==
Overlay entities Overlay entities
== ==
Show text entities Show text entities
== ==
Opacity
==
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== ==
@ -1640,7 +1643,10 @@ Quads are used for background decoration
Tries to predict other entities to give a feel of low latency Tries to predict other entities to give a feel of low latency
== ==
Entities Background color Regular background color
==
Entities background color
== ==
Use current map as background Use current map as background
@ -1649,9 +1655,6 @@ Use current map as background
Show tiles layers from BG map Show tiles layers from BG map
== ==
Regular Background Color
==
Run on join Run on join
== ==

View file

@ -109,9 +109,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Șterge demonstrația == Șterge demonstrația
Demo details
== Detalii demo
Demofile: %s Demofile: %s
== Fișier demo: %s == Fișier demo: %s
@ -268,9 +265,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Bine == Bine
Open
== Deschide
Parent Folder Parent Folder
== Dosarul părinte == Dosarul părinte
@ -286,10 +280,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pistol == Pistol
[Demo browser]
Play
== Redă
Play background music Play background music
== Redă muzică în fundal == Redă muzică în fundal
@ -323,9 +313,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Echipa roșie a câștigat! == Echipa roșie a câștigat!
Refresh
== Reîncarcă
Remote console Remote console
== Consolă server == Consolă server
@ -335,9 +322,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Șterge prietenul == Șterge prietenul
Rename
== Redenumește
Rename demo Rename demo
== Redenumește demo-ul == Redenumește demo-ul
@ -514,24 +498,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Volum sunet == Volum sunet
Created:
== Creată la data:
Max Screenshots Max Screenshots
== Număr maxim de capturi de ecran == Număr maxim de capturi de ecran
Length:
== Durată:
Laser Laser
== Carabină == Carabină
Netversion:
== Cod rețea:
Map:
== Harta:
Hue Hue
== Tentă == Tentă
@ -541,18 +513,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Costumul tău == Costumul tău
Size:
== Dimensiunea:
Reset to defaults Reset to defaults
== Setări implicite == Setări implicite
Quit anyway? Quit anyway?
== Ieși oricum? == Ieși oricum?
Version:
== Versiune:
Round Round
== Runda == Runda
@ -562,9 +528,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Culoare meniu == Culoare meniu
Crc:
== Suma de control:
Alpha Alpha
== Alfa == Alfa
@ -574,9 +537,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Dimensiune nume placă == Dimensiune nume placă
Type:
== Tip:
[Graphics error] [Graphics error]
Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again. Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again.
== ==
@ -616,6 +576,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== ==
@ -691,9 +654,18 @@ Personal best:
Team %d Team %d
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Reset Reset
== ==
@ -730,6 +702,9 @@ Rename folder
Render demo Render demo
== ==
Render complete
==
Welcome to DDNet Welcome to DDNet
== ==
@ -778,6 +753,12 @@ Speed
Video name: Video name:
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Join Tutorial Server Join Tutorial Server
== ==
@ -982,30 +963,43 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
Folder Link
==
Markers:
==
%.2f MiB
==
%.2f KiB
==
Demo Demo
== ==
Markers
==
Length Length
== ==
Date Date
== ==
No demo selected
==
Folder Link
==
Created
==
Markers
==
Netversion
==
Size
==
[Demo details]
map not included
==
%.2f MiB
==
%.2f KiB
==
Fetch Info Fetch Info
== ==
@ -1024,9 +1018,6 @@ Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
Delete folder Delete folder
== ==
Render
==
Unable to delete the demo '%s' Unable to delete the demo '%s'
== ==
@ -1060,7 +1051,13 @@ Loading ghost files
Time Time
== ==
Reload Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
== ==
Deactivate Deactivate
@ -1527,15 +1524,24 @@ Enable replays
Default length Default length
== ==
Enable ghost
==
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== ==
Show ghost Show ghost
== ==
Opacity
==
Save ghost Save ghost
== ==
Only save improvements
==
Gameplay Gameplay
== ==
@ -1545,12 +1551,6 @@ Overlay entities
Show text entities Show text entities
== ==
Size
==
Opacity
==
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== ==
@ -1581,7 +1581,13 @@ AntiPing: predict grenade paths
Background Background
== ==
Entities Background color Regular background color
==
Entities background color
==
Reload
== ==
Use current map as background Use current map as background
@ -1590,9 +1596,6 @@ Use current map as background
Show tiles layers from BG map Show tiles layers from BG map
== ==
Regular Background Color
==
New random timeout code New random timeout code
== ==

View file

@ -118,9 +118,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Удалить демо == Удалить демо
Demo details
== Сведения демо
Demofile: %s Demofile: %s
== Демо: %s == Демо: %s
@ -274,9 +271,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== ОК == ОК
Open
== Открыть
Parent Folder Parent Folder
== Родительский каталог == Родительский каталог
@ -292,10 +286,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Пистолет == Пистолет
[Demo browser]
Play
== Просмотр
Play background music Play background music
== Включить фоновую музыку == Включить фоновую музыку
@ -329,9 +319,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Красные победили! == Красные победили!
Refresh
== Обновить
Remote console Remote console
== Консоль сервера == Консоль сервера
@ -341,9 +328,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Удалить друга == Удалить друга
Rename
== Переименов.
Rename demo Rename demo
== Переименовать демо == Переименовать демо
@ -578,24 +562,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Громкость звука == Громкость звука
Created:
== Создан:
Max Screenshots Max Screenshots
== Максимальное кол-во снимков == Максимальное кол-во снимков
Length:
== Длина:
Laser Laser
== Лазер == Лазер
Netversion:
== Версия:
Map:
== Карта:
Hue Hue
== Оттен. == Оттен.
@ -605,18 +577,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Ваш скин == Ваш скин
Size:
== Размер:
Reset to defaults Reset to defaults
== Сбросить настройки == Сбросить настройки
Quit anyway? Quit anyway?
== Все равно выйти? == Все равно выйти?
Version:
== Версия:
Round Round
== Раунд == Раунд
@ -626,9 +592,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Цвет интерфейса == Цвет интерфейса
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Прозр. == Прозр.
@ -638,9 +601,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Размер имён == Размер имён
Type:
== Тип:
Show ghost Show ghost
== Показывать тень == Показывать тень
@ -788,9 +748,6 @@ Update failed! Check log...
Restart Restart
== Рестарт == Рестарт
Markers:
== Маркеры:
%.2f MiB %.2f MiB
== %.2f МиБ == %.2f МиБ
@ -806,9 +763,6 @@ Date
Fetch Info Fetch Info
== Показать == Показать
Render
== Рендер
Connect Dummy Connect Dummy
== Подключить дамми == Подключить дамми
@ -1158,12 +1112,6 @@ Preview
Background Background
== Фон == Фон
Entities Background color
== Цвет фона при наложении
Regular Background Color
== Стандартный цвет фона
Chat command Chat command
== Чат-команда == Чат-команда
@ -1762,3 +1710,58 @@ Go forward the specified duration
Render cut to video Render cut to video
== Рендеринг отрезка в видео == Рендеринг отрезка в видео
Error playing demo
==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Render complete
==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
No demo selected
==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==

View file

@ -107,9 +107,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Obriši snimak == Obriši snimak
Demo details
== Detalji snimka
Demofile: %s Demofile: %s
== Snimak: %s == Snimak: %s
@ -263,9 +260,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== U redu == U redu
Open
== Otvori
Parent Folder Parent Folder
== Prethodna datoteka == Prethodna datoteka
@ -314,9 +308,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Crveni tim je pobedio! == Crveni tim je pobedio!
Refresh
== Osveži
Remote console Remote console
== Udaljena konzola == Udaljena konzola
@ -326,9 +317,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Obriši prijatelja == Obriši prijatelja
Rename
== Preimenuj
Rename demo Rename demo
== Preimenuj snimak == Preimenuj snimak
@ -535,21 +523,9 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Jačina zvuka == Jačina zvuka
Created:
== Napravljeno
Max Screenshots Max Screenshots
== Maksimalan broj snimaka ekrana == Maksimalan broj snimaka ekrana
Length:
== Dužina
Netversion:
== Net Verzija
Map:
== Mapa
Hue Hue
== Nijansa == Nijansa
@ -559,18 +535,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Vaša tema == Vaša tema
Size:
== Veličina
Reset to defaults Reset to defaults
== Resetuj == Resetuj
Quit anyway? Quit anyway?
== Izlaz? == Izlaz?
Version:
== Verzija:
Round Round
== Runda == Runda
@ -580,9 +550,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Boja menija == Boja menija
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Provid. == Provid.
@ -592,9 +559,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Veličina pločice sa imenom == Veličina pločice sa imenom
Type:
== Tip:
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== Snimak je uspešno sačuvan! == Snimak je uspešno sačuvan!
@ -706,9 +670,6 @@ Please use a different name
Remove chat Remove chat
== Ukloni dopisivanje == Ukloni dopisivanje
Markers:
== Markeri:
%.2f MiB %.2f MiB
== %.2f MiB == %.2f MiB
@ -724,16 +685,9 @@ Date
Fetch Info Fetch Info
== Dohvati informacije == Dohvati informacije
[Demo browser]
Play
== Pusti
Demos directory Demos directory
== Video direktorijum == Video direktorijum
Render
== Renderuj
Connecting dummy Connecting dummy
== Povezujem kopiju == Povezujem kopiju
@ -1427,15 +1381,9 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
Background Background
== Pozadina == Pozadina
Entities Background color
== Statična boja pozadine
Use current map as background Use current map as background
== Koristi ovu mapu kao pozadinu == Koristi ovu mapu kao pozadinu
Regular Background Color
== Uobičajena boja pozadine
Run on join Run on join
== Uradi kada uđeš == Uradi kada uđeš
@ -1492,10 +1440,6 @@ A render command failed. Try to update your GPU drivers.
Submitting the render commands failed. Try to update your GPU drivers. Submitting the render commands failed. Try to update your GPU drivers.
== Неуспешно слање рендерних команди. Покушајте ажурирати драјвере за вашу графичку картицу. == Неуспешно слање рендерних команди. Покушајте ажурирати драјвере за вашу графичку картицу.
Could not initialize the given graphics backend, reverting to the default backend now.
== Није било могуће иницијализовати дати графички позадину, сада се враћамо на подразумевану позадину.
[Graphics error]
Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you didn't install the driver of the integrated graphics card. Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you didn't install the driver of the integrated graphics card.
== Није било могуће иницијализовати дати графички позадину, највероватније зато што нисте инсталирали драјвер за интегрисану графичку картицу. == Није било могуће иницијализовати дати графички позадину, највероватније зато што нисте инсталирали драјвер за интегрисану графичку картицу.
@ -1733,6 +1677,31 @@ Failed to swap framebuffers. Try to update your GPU drivers.
Unknown error. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again. Unknown error. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again.
== ==
[Graphics error]
Could not initialize the given graphics backend, reverting to the default backend now.
==
Error playing demo
==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Render complete
==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Go back the specified duration Go back the specified duration
== ==
@ -1752,3 +1721,37 @@ Go forward the specified duration
Render cut to video Render cut to video
== ==
No demo selected
==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==

View file

@ -103,9 +103,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Обриши снимак == Обриши снимак
Demo details
== Детаљи снимка
Demofile: %s Demofile: %s
== Снимак: %s == Снимак: %s
@ -259,9 +256,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== У реду == У реду
Open
== Отвори
Parent Folder Parent Folder
== Претходна датотека == Претходна датотека
@ -310,9 +304,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Црвени тим је победио! == Црвени тим је победио!
Refresh
== Освежи
Remote console Remote console
== Удаљена конзола == Удаљена конзола
@ -322,9 +313,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Обриши пријатеља == Обриши пријатеља
Rename
== Преименуј
Rename demo Rename demo
== Преименуј снимак == Преименуј снимак
@ -531,21 +519,9 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Јачина звука == Јачина звука
Created:
== Направљено
Max Screenshots Max Screenshots
== Максималан број снимака екрана == Максималан број снимака екрана
Length:
== Дужина
Netversion:
== Нет Верзија
Map:
== Мапа
Hue Hue
== Нијанса == Нијанса
@ -555,18 +531,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Ваша тема == Ваша тема
Size:
== Величина
Reset to defaults Reset to defaults
== Ресетуј == Ресетуј
Quit anyway? Quit anyway?
== Излаз? == Излаз?
Version:
== Верзија:
Round Round
== Рунда == Рунда
@ -576,9 +546,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Боја менија == Боја менија
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Провид. == Провид.
@ -588,9 +555,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Величина плочице са именом == Величина плочице са именом
Type:
== Тип:
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== Снимак је успешно сачуван! == Снимак је успешно сачуван!
@ -705,9 +669,6 @@ Please use a different name
Remove chat Remove chat
== Уклони дописивање == Уклони дописивање
Markers:
== Маркери:
%.2f MiB %.2f MiB
== %.2f MiB == %.2f MiB
@ -723,16 +684,9 @@ Date
Fetch Info Fetch Info
== Дохвати информације == Дохвати информације
[Demo browser]
Play
== Пусти
Demos directory Demos directory
== Видео директоријум == Видео директоријум
Render
== Рендеруј
Connecting dummy Connecting dummy
== Повезујем копију == Повезујем копију
@ -1426,15 +1380,9 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
Background Background
== Позадина == Позадина
Entities Background color
== Статична боја позадине
Use current map as background Use current map as background
== Користи ову мапу као позадину == Користи ову мапу као позадину
Regular Background Color
== Уобичајена боја позадине
Run on join Run on join
== Уради када уђеш == Уради када уђеш
@ -1510,6 +1458,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
Initializing components Initializing components
== ==
@ -1522,9 +1473,21 @@ Restarting. Please wait…
Multi-View Multi-View
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Rename folder Rename folder
== ==
Render complete
==
A demo with this name already exists A demo with this name already exists
== ==
@ -1540,6 +1503,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
(paused) (paused)
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Copy info Copy info
== ==
@ -1651,9 +1620,22 @@ Render cut to video
All combined All combined
== ==
No demo selected
==
Folder Link Folder Link
== ==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Open the directory that contains the demo files Open the directory that contains the demo files
== ==
@ -1672,6 +1654,15 @@ Unable to delete the demo '%s'
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first. Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
== ==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Menu opened. Press Esc key again to close menu. Menu opened. Press Esc key again to close menu.
== ==
@ -1741,6 +1732,18 @@ Freeze Laser Inner Color
Set all to Rifle Set all to Rifle
== ==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==
Unregister protocol and file extensions Unregister protocol and file extensions
== ==

View file

@ -135,9 +135,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== 删除回放 == 删除回放
Demo details
== 回放详情
Demofile: %s Demofile: %s
== 回放文件:%s == 回放文件:%s
@ -315,9 +312,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== 确定 == 确定
Open
== 打开
Parent Folder Parent Folder
== 上级目录 == 上级目录
@ -333,10 +327,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== 手枪 == 手枪
[Demo browser]
Play
== 播放
Play background music Play background music
== 播放背景音乐 == 播放背景音乐
@ -373,9 +363,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== 红队胜利! == 红队胜利!
Refresh
== 刷新
Remote console Remote console
== 远程控制台 == 远程控制台
@ -385,9 +372,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== 删除好友 == 删除好友
Rename
== 重命名
Rename demo Rename demo
== 重命名回放 == 重命名回放
@ -583,27 +567,15 @@ Sound volume
Map sound volume Map sound volume
== 地图音效音量 == 地图音效音量
Created:
== 创建时间:
Max Screenshots Max Screenshots
== 最大截图数 == 最大截图数
Dummy settings Dummy settings
== 分身设置 == 分身设置
Length:
== 时长:
Laser Laser
== 激光 == 激光
Netversion:
== 通信版本:
Map:
== 地图:
Hue Hue
== 色调 == 色调
@ -613,18 +585,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== 你的皮肤 == 你的皮肤
Size:
== 大小:
Reset to defaults Reset to defaults
== 恢复默认设置 == 恢复默认设置
Quit anyway? Quit anyway?
== 无论如何都要退出吗? == 无论如何都要退出吗?
Version:
== 版本:
Round Round
== 回合 == 回合
@ -637,9 +603,6 @@ Automatically take statboard screenshot
UI Color UI Color
== 界面颜色 == 界面颜色
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== 透明度 == 透明度
@ -649,9 +612,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== 昵称大小 == 昵称大小
Type:
== 类型:
Use DDRace Scoreboard Use DDRace Scoreboard
== 使用 DDRace 计分板 == 使用 DDRace 计分板
@ -928,9 +888,6 @@ Markers
Filter connecting players Filter connecting players
== 筛选正在连接的玩家 == 筛选正在连接的玩家
Markers:
== 标记
Zoom in Zoom in
== 放大视野 == 放大视野
@ -1009,9 +966,6 @@ It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking befor
Please enter your nickname below. Please enter your nickname below.
== 请在下方输入你的昵称。 == 请在下方输入你的昵称。
Render
== 渲染
Server best: Server best:
== 服务器最佳 == 服务器最佳
@ -1190,12 +1144,6 @@ Preview
Background Background
== 背景 == 背景
Entities Background color
== 实体层背景颜色
Regular Background Color
== 背景层背景颜色
AFR AFR
== 非洲 == 非洲
@ -1766,6 +1714,27 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Moved ingame Moved ingame
== 游戏内移动 == 游戏内移动
Error playing demo
==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Render complete
==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Go back the specified duration Go back the specified duration
== ==
@ -1785,3 +1754,37 @@ Go forward the specified duration
Render cut to video Render cut to video
== ==
No demo selected
==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==

View file

@ -103,9 +103,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Vymazať záznam == Vymazať záznam
Demo details
== Detaily nahrávky
Demofile: %s Demofile: %s
== Nahrávka: %s == Nahrávka: %s
@ -259,9 +256,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== OK == OK
Open
== Otvoriť
Parent Folder Parent Folder
== Nadradený Priečinok == Nadradený Priečinok
@ -277,10 +271,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pištoľ == Pištoľ
[Demo browser]
Play
== Prehrať
Play background music Play background music
== Prehrať hudbu na pozadí == Prehrať hudbu na pozadí
@ -314,9 +304,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Červený tým vyhráva! == Červený tým vyhráva!
Refresh
== Obnoviť
Remote console Remote console
== Vzdialená konzola == Vzdialená konzola
@ -326,9 +313,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Vymazať priateľa == Vymazať priateľa
Rename
== Premenovať
Rename demo Rename demo
== Premenovať nahrávku == Premenovať nahrávku
@ -502,24 +486,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Hlasitosť == Hlasitosť
Created:
== Vytvorené:
Max Screenshots Max Screenshots
== Maximum obrázkov == Maximum obrázkov
Length:
== Dĺžka:
Laser Laser
== Laser == Laser
Netversion:
== Netversion:
Map:
== Mapa:
Hue Hue
== Hue == Hue
@ -529,18 +501,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Váš skin == Váš skin
Size:
== Veľkosť:
Reset to defaults Reset to defaults
== Vrátiť na pôvodné == Vrátiť na pôvodné
Quit anyway? Quit anyway?
== Aj tak ukončiť? == Aj tak ukončiť?
Version:
== Verzia:
Round Round
== Kolo == Kolo
@ -550,9 +516,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Farba prostredia == Farba prostredia
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Alpha == Alpha
@ -562,9 +525,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Veľkosť menoviek == Veľkosť menoviek
Type:
== Typ:
[Graphics error] [Graphics error]
Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again. Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again.
== ==
@ -604,6 +564,9 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
== ==
Error playing demo
==
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== ==
@ -682,9 +645,18 @@ Personal best:
Team %d Team %d
== ==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Uploading map data to GPU Uploading map data to GPU
== ==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Reset Reset
== ==
@ -721,6 +693,9 @@ Rename folder
Render demo Render demo
== ==
Render complete
==
Welcome to DDNet Welcome to DDNet
== ==
@ -769,6 +744,12 @@ Speed
Video name: Video name:
== ==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Join Tutorial Server Join Tutorial Server
== ==
@ -973,30 +954,43 @@ Loading demo files
All combined All combined
== ==
Folder Link
==
Markers:
==
%.2f MiB
==
%.2f KiB
==
Demo Demo
== ==
Markers
==
Length Length
== ==
Date Date
== ==
No demo selected
==
Folder Link
==
Created
==
Markers
==
Netversion
==
Size
==
[Demo details]
map not included
==
%.2f MiB
==
%.2f KiB
==
Fetch Info Fetch Info
== ==
@ -1015,9 +1009,6 @@ Are you sure that you want to delete the demo '%s'?
Delete folder Delete folder
== ==
Render
==
Unable to delete the demo '%s' Unable to delete the demo '%s'
== ==
@ -1051,7 +1042,13 @@ Loading ghost files
Time Time
== ==
Reload Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
== ==
Deactivate Deactivate
@ -1521,15 +1518,24 @@ Enable replays
Default length Default length
== ==
Enable ghost
==
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== ==
Show ghost Show ghost
== ==
Opacity
==
Save ghost Save ghost
== ==
Only save improvements
==
Gameplay Gameplay
== ==
@ -1539,12 +1545,6 @@ Overlay entities
Show text entities Show text entities
== ==
Size
==
Opacity
==
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== ==
@ -1575,7 +1575,13 @@ AntiPing: predict grenade paths
Background Background
== ==
Entities Background color Regular background color
==
Entities background color
==
Reload
== ==
Use current map as background Use current map as background
@ -1584,9 +1590,6 @@ Use current map as background
Show tiles layers from BG map Show tiles layers from BG map
== ==
Regular Background Color
==
New random timeout code New random timeout code
== ==

View file

@ -122,9 +122,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Borrar demo == Borrar demo
Demo details
== Detalles de la demo
Demofile: %s Demofile: %s
== Archivo: %s == Archivo: %s
@ -281,9 +278,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Aceptar == Aceptar
Open
== Abrir
Parent Folder Parent Folder
== Directorio padre == Directorio padre
@ -299,10 +293,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pistola == Pistola
[Demo browser]
Play
== Reproducir
Play background music Play background music
== Reproducir música de fondo == Reproducir música de fondo
@ -336,9 +326,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== ¡El equipo rojo gana! == ¡El equipo rojo gana!
Refresh
== Actualizar
Remote console Remote console
== Consola remota == Consola remota
@ -348,9 +335,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Eliminar amigo == Eliminar amigo
Rename
== Renombrar
Rename demo Rename demo
== Renombrar demo == Renombrar demo
@ -527,24 +511,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Volumen del sonido == Volumen del sonido
Created:
== Creado:
Max Screenshots Max Screenshots
== Número máximo de capturas == Número máximo de capturas
Length:
== Longitud:
Laser Laser
== Láser == Láser
Netversion:
== Versión Net:
Map:
== Mapa:
Hue Hue
== Matiz == Matiz
@ -554,18 +526,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Tu skin == Tu skin
Size:
== Tamaño:
Reset to defaults Reset to defaults
== Resetear por defecto == Resetear por defecto
Quit anyway? Quit anyway?
== ¿Salir de todos modos? == ¿Salir de todos modos?
Version:
== Versión:
Round Round
== Ronda == Ronda
@ -575,9 +541,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Color de menú == Color de menú
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Transp. == Transp.
@ -587,9 +550,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Tamaño de la fuente de los apodos == Tamaño de la fuente de los apodos
Type:
== Tipo:
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== ¡Repetición guardada con éxito! == ¡Repetición guardada con éxito!
@ -701,9 +661,6 @@ Please use a different name
Remove chat Remove chat
== Eliminar chat == Eliminar chat
Markers:
== Marcadores:
%.2f MiB %.2f MiB
== %.2f MiB == %.2f MiB
@ -725,9 +682,6 @@ Date
Fetch Info Fetch Info
== Obtener info. == Obtener info.
Render
== Renderizar
Connecting dummy Connecting dummy
== Conectando dummy == Conectando dummy
@ -1203,12 +1157,6 @@ Preview
Background Background
== Fondo == Fondo
Entities Background color
== Color de fondo de entidades
Regular Background Color
== Color de fondo regular
Discord Discord
== Discord == Discord
@ -1768,3 +1716,58 @@ Go forward the specified duration
Render cut to video Render cut to video
== Renderizar corte a vídeo == Renderizar corte a vídeo
Error playing demo
==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Render complete
==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
No demo selected
==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==

View file

@ -108,9 +108,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Ta bort demo == Ta bort demo
Demo details
== Demoinformation
Demofile: %s Demofile: %s
== Demofil: %s == Demofil: %s
@ -264,9 +261,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Ok == Ok
Open
== Öppna
Parent Folder Parent Folder
== Uppliggande mapp == Uppliggande mapp
@ -282,10 +276,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Pistol == Pistol
[Demo browser]
Play
== Spela
Play background music Play background music
== Aktivera bakgrundsmusik == Aktivera bakgrundsmusik
@ -319,9 +309,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Röda laget vann! == Röda laget vann!
Refresh
== Uppdatera
Remote console Remote console
== Serverkonsol == Serverkonsol
@ -331,9 +318,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Ta bort kompis == Ta bort kompis
Rename
== Byt namn
Rename demo Rename demo
== Byt namn på demo == Byt namn på demo
@ -505,24 +489,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Volym == Volym
Created:
== Skapad:
Max Screenshots Max Screenshots
== Max antal skärmdumpar == Max antal skärmdumpar
Length:
== Längd
Laser Laser
== Gevär == Gevär
Netversion:
== Nätversion:
Map:
== Bana
Hue Hue
== Nyans == Nyans
@ -532,18 +504,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Ditt skin == Ditt skin
Size:
== Storlek:
Reset to defaults Reset to defaults
== Nollställ till standard == Nollställ till standard
Quit anyway? Quit anyway?
== Avsluta i alla fall? == Avsluta i alla fall?
Version:
== Version:
Round Round
== Runda == Runda
@ -553,9 +519,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Gränssnittfärg == Gränssnittfärg
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Alpha == Alpha
@ -565,9 +528,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Storlek på namnskyltar == Storlek på namnskyltar
Type:
== Typ:
Vanilla skins only Vanilla skins only
== Bara vanilla skins == Bara vanilla skins
@ -688,9 +648,6 @@ It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking befor
Please enter your nickname below. Please enter your nickname below.
== Skriv ditt smeknamn nedanför. == Skriv ditt smeknamn nedanför.
Render
== Rendera
Are you sure that you want to disconnect? Are you sure that you want to disconnect?
== Är du säker på att du vill koppla ifrån? == Är du säker på att du vill koppla ifrån?
@ -724,9 +681,6 @@ AntiPing
Messages Messages
== Meddelanden == Meddelanden
Markers:
== Markeringar:
Time Time
== Tid == Tid
@ -1190,15 +1144,9 @@ Show local player's key presses
Background Background
== Bakgrund == Bakgrund
Entities Background color
== Entities bakgrunds färg
Use current map as background Use current map as background
== Använd nuvarande bana som bakgrund == Använd nuvarande bana som bakgrund
Regular Background Color
== Vanlig Bakgrunds Färg
Run on join Run on join
== Kör på join == Kör på join
@ -1752,3 +1700,58 @@ Change the skip duration
Go forward the specified duration Go forward the specified duration
== Gå framåt den angivna tiden == Gå framåt den angivna tiden
Error playing demo
==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Render complete
==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
No demo selected
==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==

View file

@ -124,9 +124,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== 刪除回放 == 刪除回放
Demo details
== 回放詳細資訊
Demofile: %s Demofile: %s
== 回放檔案:%s == 回放檔案:%s
@ -304,9 +301,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== 確定 == 確定
Open
== 開啟
Parent Folder Parent Folder
== 上級目錄 == 上級目錄
@ -322,10 +316,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== 手槍 == 手槍
[Demo browser]
Play
== 播放
Play background music Play background music
== 播放背景音樂 == 播放背景音樂
@ -362,9 +352,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== 紅隊勝利! == 紅隊勝利!
Refresh
== 重新整理
Remote console Remote console
== 遠端控制檯 == 遠端控制檯
@ -374,9 +361,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== 刪除好友 == 刪除好友
Rename
== 重新命名
Rename demo Rename demo
== 重新命名回放 == 重新命名回放
@ -572,27 +556,15 @@ Sound volume
Map sound volume Map sound volume
== 地圖音效音量 == 地圖音效音量
Created:
== 建立時間:
Max Screenshots Max Screenshots
== 最大截圖數 == 最大截圖數
Dummy settings Dummy settings
== 分身設定 == 分身設定
Length:
== 長度:
Laser Laser
== 鐳射 == 鐳射
Netversion:
== 通訊版本:
Map:
== 地圖:
Hue Hue
== 色調 == 色調
@ -602,18 +574,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== 你的外觀 == 你的外觀
Size:
== 大小:
Reset to defaults Reset to defaults
== 恢復預設設定 == 恢復預設設定
Quit anyway? Quit anyway?
== 無論如何都要退出嗎? == 無論如何都要退出嗎?
Version:
== 版本:
Round Round
== 回合 == 回合
@ -626,9 +592,6 @@ Automatically take statboard screenshot
UI Color UI Color
== 介面顏色 == 介面顏色
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== 透明度 == 透明度
@ -638,9 +601,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== 暱稱大小 == 暱稱大小
Type:
== 型別:
Use DDRace Scoreboard Use DDRace Scoreboard
== 使用 DDRace 計分板 == 使用 DDRace 計分板
@ -917,9 +877,6 @@ Markers
Filter connecting players Filter connecting players
== 過濾正在連線的玩家 == 過濾正在連線的玩家
Markers:
== 標記
Zoom in Zoom in
== 視距放大 == 視距放大
@ -998,9 +955,6 @@ It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking befor
Please enter your nickname below. Please enter your nickname below.
== 請輸入你的暱稱。 == 請輸入你的暱稱。
Render
== 渲染
Server best: Server best:
== 伺服器最佳 == 伺服器最佳
@ -1209,12 +1163,6 @@ Preview
Background Background
== 背景 == 背景
Entities Background color
== 實體層背景顏色
Regular Background Color
== 背景層背景顏色
Discord Discord
== Discord == Discord
@ -1755,6 +1703,27 @@ Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
Moved ingame Moved ingame
== 遊戲內移動 == 遊戲內移動
Error playing demo
==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Render complete
==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
Go back the specified duration Go back the specified duration
== ==
@ -1774,3 +1743,37 @@ Go forward the specified duration
Render cut to video Render cut to video
== ==
No demo selected
==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==

View file

@ -111,9 +111,6 @@ Delete
Delete demo Delete demo
== Demoyu sil == Demoyu sil
Demo details
== Demo ayrıntıları
Demofile: %s Demofile: %s
== Demo dosyası: %s == Demo dosyası: %s
@ -267,9 +264,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Tamam == Tamam
Open
== Aç
Parent Folder Parent Folder
== Üst dizin == Üst dizin
@ -285,10 +279,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Tabanca == Tabanca
[Demo browser]
Play
== Oynat
Play background music Play background music
== Arkaplan müziğini çal == Arkaplan müziğini çal
@ -319,9 +309,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Kırmızı takım kazandı! == Kırmızı takım kazandı!
Refresh
== Yenile
Remote console Remote console
== Uzak Konsol == Uzak Konsol
@ -331,9 +318,6 @@ Remove
Remove friend Remove friend
== Arkadaşı sil == Arkadaşı sil
Rename
== Yeniden isimlendir
Rename demo Rename demo
== Demonun adını değiştir == Demonun adını değiştir
@ -505,24 +489,12 @@ FSAA samples
Sound volume Sound volume
== Ses seviyesi == Ses seviyesi
Created:
== Oluşturuldu:
Max Screenshots Max Screenshots
== Maksimum Ekran Görüntüsü Sayısı == Maksimum Ekran Görüntüsü Sayısı
Length:
== Uzunluk:
Laser Laser
== Lazer == Lazer
Netversion:
== Netversion:
Map:
== Harita:
Hue Hue
== Renk == Renk
@ -532,20 +504,12 @@ Record demo
Your skin Your skin
== Sizin görünüşünüz == Sizin görünüşünüz
Size:
== Boyut:
##### translated strings #####
Reset to defaults Reset to defaults
== Varsayılanlara getir == Varsayılanlara getir
Quit anyway? Quit anyway?
== Çıkmak istediğinize emin misiniz? == Çıkmak istediğinize emin misiniz?
Version:
== Versiyon:
Round Round
== Raunt == Raunt
@ -555,9 +519,6 @@ Lht.
UI Color UI Color
== Menü rengi == Menü rengi
Crc:
== Crc:
Alpha Alpha
== Şeffaflık == Şeffaflık
@ -567,9 +528,6 @@ LAN
Name plates size Name plates size
== Boyut == Boyut
Type:
== Tür:
Successfully saved the replay! Successfully saved the replay!
== Başarıyla kaydedildi! == Başarıyla kaydedildi!
@ -690,9 +648,6 @@ Please use a different name
Remove chat Remove chat
== Sohbeti kaldır == Sohbeti kaldır
Markers:
== İşaretler:
%.2f MiB %.2f MiB
== %.2f MiB == %.2f MiB
@ -714,9 +669,6 @@ Date
Fetch Info Fetch Info
== Bilgileri göster == Bilgileri göster
Render
== Render
Connecting dummy Connecting dummy
== Dummy bağlanıyor == Dummy bağlanıyor
@ -1656,15 +1608,9 @@ Tries to predict other entities to give a feel of low latency
Background Background
== Arkaplan == Arkaplan
Entities Background color
== Yapıların arkaplan rengi
Use current map as background Use current map as background
== Mevcut haritayı arkaplan olarak kullan == Mevcut haritayı arkaplan olarak kullan
Regular Background Color
== Normal arkaplan rengi
Run on join Run on join
== Katılınca çalıştır == Katılınca çalıştır
@ -1757,3 +1703,58 @@ Go forward the specified duration
Render cut to video Render cut to video
== Kesiti videoya dönüştür == Kesiti videoya dönüştür
Error playing demo
==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Render complete
==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
No demo selected
==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==

View file

@ -199,9 +199,6 @@ No servers match your filter criteria
Ok Ok
== Ок == Ок
Open
== Відкрити
Password Password
== Пароль == Пароль
@ -214,10 +211,6 @@ Ping
Pistol Pistol
== Пістолет == Пістолет
[Demo browser]
Play
== Перегляд демо
Player Player
== Гравець == Гравець
@ -242,9 +235,6 @@ Red team
Red team wins! Red team wins!
== Червоні перемогли! == Червоні перемогли!
Refresh
== Оновити
Remote console Remote console
== Консоль сервера == Консоль сервера
@ -592,42 +582,12 @@ Demofile: %s
Parent Folder Parent Folder
== Батьківський каталог == Батьківський каталог
Demo details
== Деталі демо
Created:
== Створений:
Type:
== Тип:
Length:
== Довжина:
Version:
== Версія:
Markers:
== Маркери:
Map:
== Карта
Size:
== Розмір
%.2f MiB %.2f MiB
== %.2f MiB == %.2f MiB
%.2f KiB %.2f KiB
== %.2f KiB == %.2f KiB
Crc:
== Crc
Netversion:
== Версія:
Demo Demo
== Демо == Демо
@ -640,12 +600,6 @@ Date
Fetch Info Fetch Info
== Отримати інформацію == Отримати інформацію
Rename
== Перейменувати
Render
== Почати рендер
Connecting dummy Connecting dummy
== Підключення даммі == Підключення даммі
@ -1153,15 +1107,9 @@ Show local player's key presses
Background Background
== Задній фон == Задній фон
Entities Background color
== Колір текстури заднього фону
Use current map as background Use current map as background
== Використовувати поточну карту як задній фон == Використовувати поточну карту як задній фон
Regular Background Color
== Звичайний колір заднього фону
Entities Entities
== Текстури == Текстури
@ -1749,3 +1697,58 @@ Go forward the specified duration
Render cut to video Render cut to video
== Відтворити вирізку відео == Відтворити вирізку відео
Error playing demo
==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
==
Loading menu themes
==
Render complete
==
Videos directory
==
Video was saved to '%s'
==
No demo selected
==
Created
==
Netversion
==
[Demo details]
map not included
==
Ghosts directory
==
Activate all
==
Deactivate all
==
Enable ghost
==
Only save improvements
==
Regular background color
==
Entities background color
==