translation update

This commit is contained in:
Magnus Auvinen 2009-06-15 08:20:29 +00:00
parent 307cf4aa64
commit 21c1c3866f
2 changed files with 8 additions and 8 deletions

View file

@ -134,7 +134,7 @@ Game types
== Speltyper == Speltyper
General General
== Generallt == Generellt
Graphics Graphics
== Grafik == Grafik
@ -220,6 +220,9 @@ Movement
Mute when not active Mute when not active
== Stäng av ljudet när spelet inte är aktivt == Stäng av ljudet när spelet inte är aktivt
N/A
== -
Name Name
== Namn == Namn
@ -388,6 +391,9 @@ Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com!
Texture Compression Texture Compression
== Texturkompression == Texturkompression
The server is running a non-standard tuning on a pure game type.
== Denna server kör icke-standard inställningar fast standard spel typ.
Time limit Time limit
== Tidsbegränsning == Tidsbegränsning
@ -432,14 +438,8 @@ You must restart the game for all settings to take effect.
##### needs translation #### ##### needs translation ####
N/A
==
Progression Progression
== ==
The server is running a non-standard tuning on a pure game mode.
==
##### old translations #### ##### old translations ####

View file

@ -774,7 +774,7 @@ int MENUS::render()
else if(popup == POPUP_PURE) else if(popup == POPUP_PURE)
{ {
title = localize("Disconnected"); title = localize("Disconnected");
extra_text = localize("The server is running a non-standard tuning on a pure game mode."); extra_text = localize("The server is running a non-standard tuning on a pure game type.");
button_text = localize("Ok"); button_text = localize("Ok");
extra_align = -1; extra_align = -1;
} }