Use `WaitForPipeDrain` to deterministically wait for the pipe to drain instead of using `Start-Sleep`.
Use `Dispose` instead of `Close` to properly flush and close the pipe stream.
Add error handling for connection timeout and I/O errors.
Handle `ERROR_BROKEN_PIPE` separately when peeking at pipe, as this happens when the pipe is disconnected immediately after connecting it or after reading the previous message.
Don't ignore `ERROR_BAD_PIPE` anymore, as the pipe should never be in a disconnected (i.e. bad) state at this point of the function.
Reimplement the Linux FIFO file server and client controls on Windows by using Named Pipes.
The DDNet server/client acts as a named pipe server and receives messages.
Messages can be posted to the named pipe server by connecting to it as a client.
The named pipe client can for instance be controlled from the command line with PowerShell.
The PowerShell script `scripts/send_named_pipe.ps1` is added for this purpose.
For example the PowerShell command `./send_named_pipe.ps1 "testpipe" "echo a"` sends the command `echo a` to the pipe named `testpipe`.
Multiple commands can be sent at the same time by separating them with semicolons or newlines.
