Merged Oy, Cleaned up, removed some useless features and code parts
Added Icon by landil alot more...
4
.gitignore
vendored
|
@ -6,12 +6,14 @@ datasrc/*.pyc
|
|||
objs
|
||||
src/game/generated
|
||||
SDL.dll
|
||||
freetype.dll
|
||||
autoexec.cfg
|
||||
|
||||
crapnet*
|
||||
dilate*
|
||||
fake_server*
|
||||
map_resave*
|
||||
map_version*
|
||||
mastersrv*
|
||||
packetgen*
|
||||
teeworlds*
|
||||
|
@ -26,8 +28,6 @@ buildlog.txt
|
|||
autoexec.cfg
|
||||
bam.exe
|
||||
*.bat
|
||||
DDRace*
|
||||
DDRace-Server*
|
||||
.cproject
|
||||
.project
|
||||
*.dtb
|
||||
|
|
BIN
backup/DDRace_srv.ico
Normal file
After Width: | Height: | Size: 113 KiB |
22
bam.lua
|
@ -110,17 +110,21 @@ nethash = CHash("src/game/generated/nethash.c", "src/engine/shared/protocol.h",
|
|||
|
||||
client_link_other = {}
|
||||
client_depends = {}
|
||||
server_link_other = {}
|
||||
server_sql_depends = {}
|
||||
|
||||
if family == "windows" then
|
||||
table.insert(client_depends, CopyToDirectory(".", "other\\freetype\\lib\\freetype.dll"))
|
||||
table.insert(client_depends, CopyToDirectory(".", "other\\sdl\\vc2005libs\\SDL.dll"))
|
||||
table.insert(server_sql_depends, CopyToDirectory(".", "other\\mysql\\vc2005libs\\mysqlcppconn.dll"))
|
||||
table.insert(server_sql_depends, CopyToDirectory(".", "other\\mysql\\vc2005libs\\libmysql.dll"))
|
||||
|
||||
if config.compiler.driver == "cl" then
|
||||
client_link_other = {ResCompile("other/icons/teeworlds_cl.rc")}
|
||||
server_link_other = {ResCompile("other/icons/teeworlds_srv_cl.rc")}
|
||||
elseif config.compiler.driver == "gcc" then
|
||||
client_link_other = {ResCompile("other/icons/teeworlds_gcc.rc")}
|
||||
server_link_other = {ResCompile("other/icons/teeworlds_srv_gcc.rc")}
|
||||
end
|
||||
end
|
||||
|
||||
|
@ -151,7 +155,7 @@ function build(settings)
|
|||
settings.cc.includes:Add("other/mysql/include")
|
||||
|
||||
if family == "unix" then
|
||||
if platform == "macosx" then
|
||||
if platform == "macosx" then
|
||||
settings.link.frameworks:Add("Carbon")
|
||||
settings.link.frameworks:Add("AppKit")
|
||||
else
|
||||
|
@ -195,10 +199,10 @@ function build(settings)
|
|||
|
||||
if platform == "macosx" then
|
||||
client_settings.link.frameworks:Add("OpenGL")
|
||||
client_settings.link.frameworks:Add("AGL")
|
||||
client_settings.link.frameworks:Add("Carbon")
|
||||
client_settings.link.frameworks:Add("Cocoa")
|
||||
launcher_settings.link.frameworks:Add("Cocoa")
|
||||
client_settings.link.frameworks:Add("AGL")
|
||||
client_settings.link.frameworks:Add("Carbon")
|
||||
client_settings.link.frameworks:Add("Cocoa")
|
||||
launcher_settings.link.frameworks:Add("Cocoa")
|
||||
if not string.find(settings.config_name, "nosql") then
|
||||
if arch == "amd64" then
|
||||
server_settings.link.libpath:Add("other/mysql/mac/lib64")
|
||||
|
@ -259,16 +263,16 @@ function build(settings)
|
|||
tools = {}
|
||||
for i,v in ipairs(tools_src) do
|
||||
toolname = PathFilename(PathBase(v))
|
||||
tools[i] = Link(settings, toolname, Compile(settings, v), engine, zlib)
|
||||
tools[i] = Link(settings, toolname, Compile(settings, v), engine, zlib, pnglite)
|
||||
end
|
||||
|
||||
-- build client, server, version server and master server
|
||||
client_exe = Link(client_settings, "DDRace", game_shared, game_client,
|
||||
client_exe = Link(client_settings, "teeworlds", game_shared, game_client,
|
||||
engine, client, game_editor, zlib, pnglite, wavpack,
|
||||
client_link_other, client_osxlaunch)
|
||||
|
||||
server_exe = Link(server_settings, "DDRace-Server", engine, server,
|
||||
game_shared, game_server, zlib)
|
||||
server_exe = Link(server_settings, "teeworlds_srv", engine, server,
|
||||
game_shared, game_server, zlib, server_link_other)
|
||||
|
||||
serverlaunch = {}
|
||||
if platform == "macosx" then
|
||||
|
|
BIN
data/audio/sfx_msg-highlight.wv
Normal file
BIN
data/countryflags/AR.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4.2 KiB |
BIN
data/countryflags/AT.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.5 KiB |
BIN
data/countryflags/AU.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 5.4 KiB |
BIN
data/countryflags/BE.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.4 KiB |
BIN
data/countryflags/BG.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.4 KiB |
BIN
data/countryflags/BR.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 5.4 KiB |
BIN
data/countryflags/BY.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4.4 KiB |
BIN
data/countryflags/CA.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4.2 KiB |
BIN
data/countryflags/CH.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.5 KiB |
BIN
data/countryflags/CL.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.7 KiB |
BIN
data/countryflags/CN.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4 KiB |
BIN
data/countryflags/CO.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.4 KiB |
BIN
data/countryflags/CZ.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.9 KiB |
BIN
data/countryflags/DE.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.3 KiB |
BIN
data/countryflags/DK.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.6 KiB |
BIN
data/countryflags/EE.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.3 KiB |
BIN
data/countryflags/EG.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4.1 KiB |
BIN
data/countryflags/ES.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4.8 KiB |
BIN
data/countryflags/FI.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.5 KiB |
BIN
data/countryflags/FR.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.5 KiB |
BIN
data/countryflags/GB.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 5.7 KiB |
BIN
data/countryflags/GR.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.7 KiB |
BIN
data/countryflags/HR.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4.9 KiB |
BIN
data/countryflags/HU.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.5 KiB |
BIN
data/countryflags/ID.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.4 KiB |
BIN
data/countryflags/IL.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4.1 KiB |
BIN
data/countryflags/IN.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4.1 KiB |
BIN
data/countryflags/IR.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 5.5 KiB |
BIN
data/countryflags/IT.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.5 KiB |
BIN
data/countryflags/KZ.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 5.9 KiB |
BIN
data/countryflags/LT.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.4 KiB |
BIN
data/countryflags/LV.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.5 KiB |
BIN
data/countryflags/MX.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4.9 KiB |
BIN
data/countryflags/NL.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.5 KiB |
BIN
data/countryflags/NO.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.7 KiB |
BIN
data/countryflags/PH.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4.7 KiB |
BIN
data/countryflags/PK.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4.3 KiB |
BIN
data/countryflags/PL.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.4 KiB |
BIN
data/countryflags/PT.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 5.3 KiB |
BIN
data/countryflags/RO.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.5 KiB |
BIN
data/countryflags/RS.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 6.1 KiB |
BIN
data/countryflags/RU.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.4 KiB |
BIN
data/countryflags/SA.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 5.8 KiB |
BIN
data/countryflags/SE.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.5 KiB |
BIN
data/countryflags/SK.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4.5 KiB |
BIN
data/countryflags/TR.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4.1 KiB |
BIN
data/countryflags/UA.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.4 KiB |
BIN
data/countryflags/US.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4.9 KiB |
BIN
data/countryflags/XEN.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 3.7 KiB |
BIN
data/countryflags/XNI.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 6 KiB |
BIN
data/countryflags/XSC.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 6.1 KiB |
BIN
data/countryflags/XWA.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 8.6 KiB |
BIN
data/countryflags/ZA.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4.7 KiB |
BIN
data/countryflags/default.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 4.2 KiB |
765
data/countryflags/index.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,765 @@
|
|||
|
||||
##### country codes #####
|
||||
|
||||
##### custom #####
|
||||
|
||||
default
|
||||
== -1
|
||||
|
||||
XEN
|
||||
== 901
|
||||
|
||||
XNI
|
||||
== 902
|
||||
|
||||
XSC
|
||||
== 903
|
||||
|
||||
XWA
|
||||
== 904
|
||||
|
||||
##### ISO 3166-1 based #####
|
||||
|
||||
#AF
|
||||
#== 4
|
||||
|
||||
#AX
|
||||
#== 248
|
||||
|
||||
#AL
|
||||
#== 8
|
||||
|
||||
#DZ
|
||||
#== 12
|
||||
|
||||
#AS
|
||||
#== 16
|
||||
|
||||
#AD
|
||||
#== 20
|
||||
|
||||
#AO
|
||||
#== 24
|
||||
|
||||
#AI
|
||||
#== 660
|
||||
|
||||
#AQ
|
||||
#== 10
|
||||
|
||||
#AG
|
||||
#== 28
|
||||
|
||||
AR
|
||||
== 32
|
||||
|
||||
#AM
|
||||
#== 51
|
||||
|
||||
#AW
|
||||
#== 533
|
||||
|
||||
AU
|
||||
== 36
|
||||
|
||||
AT
|
||||
== 40
|
||||
|
||||
#AZ
|
||||
#== 31
|
||||
|
||||
#BS
|
||||
#== 44
|
||||
|
||||
#BH
|
||||
#== 48
|
||||
|
||||
#BD
|
||||
#== 50
|
||||
|
||||
#BB
|
||||
#== 52
|
||||
|
||||
BY
|
||||
== 112
|
||||
|
||||
BE
|
||||
== 56
|
||||
|
||||
#BZ
|
||||
#== 84
|
||||
|
||||
#BJ
|
||||
#== 204
|
||||
|
||||
#BM
|
||||
#== 60
|
||||
|
||||
#BT
|
||||
#== 64
|
||||
|
||||
#BO
|
||||
#== 68
|
||||
|
||||
#BQ
|
||||
#== 535
|
||||
|
||||
#BA
|
||||
#== 70
|
||||
|
||||
#BW
|
||||
#== 72
|
||||
|
||||
#BV
|
||||
#== 74
|
||||
|
||||
BR
|
||||
== 76
|
||||
|
||||
#IO
|
||||
#== 86
|
||||
|
||||
#BN
|
||||
#== 96
|
||||
|
||||
BG
|
||||
== 100
|
||||
|
||||
#BF
|
||||
#== 854
|
||||
|
||||
#BI
|
||||
#== 108
|
||||
|
||||
#KH
|
||||
#== 116
|
||||
|
||||
#CM
|
||||
#== 120
|
||||
|
||||
CA
|
||||
== 124
|
||||
|
||||
#CV
|
||||
#== 132
|
||||
|
||||
#KY
|
||||
#== 136
|
||||
|
||||
#CF
|
||||
#== 140
|
||||
|
||||
#TD
|
||||
#== 148
|
||||
|
||||
CL
|
||||
== 152
|
||||
|
||||
CN
|
||||
== 156
|
||||
|
||||
#CX
|
||||
#== 162
|
||||
|
||||
#CC
|
||||
#== 166
|
||||
|
||||
CO
|
||||
== 170
|
||||
|
||||
#KM
|
||||
#== 174
|
||||
|
||||
#CG
|
||||
#== 178
|
||||
|
||||
#CD
|
||||
#== 180
|
||||
|
||||
#CK
|
||||
#== 184
|
||||
|
||||
#CR
|
||||
#== 188
|
||||
|
||||
#CI
|
||||
#== 384
|
||||
|
||||
HR
|
||||
== 191
|
||||
|
||||
#CU
|
||||
#== 192
|
||||
|
||||
#CW
|
||||
#== 531
|
||||
|
||||
#CY
|
||||
#== 196
|
||||
|
||||
CZ
|
||||
== 203
|
||||
|
||||
DK
|
||||
== 208
|
||||
|
||||
#DJ
|
||||
#== 262
|
||||
|
||||
#DM
|
||||
#== 212
|
||||
|
||||
#DO
|
||||
#== 214
|
||||
|
||||
#EC
|
||||
#== 218
|
||||
|
||||
EG
|
||||
== 818
|
||||
|
||||
#SV
|
||||
#== 222
|
||||
|
||||
#GQ
|
||||
#== 226
|
||||
|
||||
#ER
|
||||
#== 232
|
||||
|
||||
EE
|
||||
== 233
|
||||
|
||||
#ET
|
||||
#== 231
|
||||
|
||||
#FK
|
||||
#== 238
|
||||
|
||||
#FO
|
||||
#== 234
|
||||
|
||||
#FJ
|
||||
#== 242
|
||||
|
||||
FI
|
||||
== 246
|
||||
|
||||
FR
|
||||
== 250
|
||||
|
||||
#GF
|
||||
#== 254
|
||||
|
||||
#PF
|
||||
#== 258
|
||||
|
||||
#TF
|
||||
#== 260
|
||||
|
||||
#GA
|
||||
#== 266
|
||||
|
||||
#GM
|
||||
#== 270
|
||||
|
||||
#GE
|
||||
#== 268
|
||||
|
||||
DE
|
||||
== 276
|
||||
|
||||
#GH
|
||||
#== 288
|
||||
|
||||
#GI
|
||||
#== 292
|
||||
|
||||
GR
|
||||
== 300
|
||||
|
||||
#GL
|
||||
#== 304
|
||||
|
||||
#GD
|
||||
#== 308
|
||||
|
||||
#GP
|
||||
#== 312
|
||||
|
||||
#GU
|
||||
#== 316
|
||||
|
||||
#GT
|
||||
#== 320
|
||||
|
||||
#GG
|
||||
#== 831
|
||||
|
||||
#GN
|
||||
#== 324
|
||||
|
||||
#GW
|
||||
#== 624
|
||||
|
||||
#GY
|
||||
#== 328
|
||||
|
||||
#HT
|
||||
#== 332
|
||||
|
||||
#HM
|
||||
#== 334
|
||||
|
||||
#VA
|
||||
#== 336
|
||||
|
||||
#HN
|
||||
#== 340
|
||||
|
||||
#HK
|
||||
#== 344
|
||||
|
||||
HU
|
||||
== 348
|
||||
|
||||
#IS
|
||||
#== 352
|
||||
|
||||
IN
|
||||
== 356
|
||||
|
||||
ID
|
||||
== 360
|
||||
|
||||
IR
|
||||
== 364
|
||||
|
||||
#IQ
|
||||
#== 368
|
||||
|
||||
#IE
|
||||
#== 372
|
||||
|
||||
#IM
|
||||
#== 833
|
||||
|
||||
IL
|
||||
== 376
|
||||
|
||||
IT
|
||||
== 380
|
||||
|
||||
#JM
|
||||
#== 388
|
||||
|
||||
#JP
|
||||
#== 392
|
||||
|
||||
#JE
|
||||
#== 832
|
||||
|
||||
#JO
|
||||
#== 400
|
||||
|
||||
KZ
|
||||
== 398
|
||||
|
||||
#KE
|
||||
#== 404
|
||||
|
||||
#KI
|
||||
#== 296
|
||||
|
||||
#KP
|
||||
#== 408
|
||||
|
||||
#KR
|
||||
#== 410
|
||||
|
||||
#KW
|
||||
#== 414
|
||||
|
||||
#KG
|
||||
#== 417
|
||||
|
||||
#LA
|
||||
#== 418
|
||||
|
||||
LV
|
||||
== 428
|
||||
|
||||
#LB
|
||||
#== 422
|
||||
|
||||
#LS
|
||||
#== 426
|
||||
|
||||
#LR
|
||||
#== 430
|
||||
|
||||
#LY
|
||||
#== 434
|
||||
|
||||
#LI
|
||||
#== 438
|
||||
|
||||
LT
|
||||
== 440
|
||||
|
||||
#LU
|
||||
#== 442
|
||||
|
||||
#MO
|
||||
#== 446
|
||||
|
||||
#MK
|
||||
#== 807
|
||||
|
||||
#MG
|
||||
#== 450
|
||||
|
||||
#MW
|
||||
#== 454
|
||||
|
||||
#MY
|
||||
#== 458
|
||||
|
||||
#MV
|
||||
#== 462
|
||||
|
||||
#ML
|
||||
#== 466
|
||||
|
||||
#MT
|
||||
#== 470
|
||||
|
||||
#MH
|
||||
#== 584
|
||||
|
||||
#MQ
|
||||
#== 474
|
||||
|
||||
#MR
|
||||
#== 478
|
||||
|
||||
#MU
|
||||
#== 480
|
||||
|
||||
#YT
|
||||
#== 175
|
||||
|
||||
MX
|
||||
== 484
|
||||
|
||||
#FM
|
||||
#== 583
|
||||
|
||||
#MD
|
||||
#== 498
|
||||
|
||||
#MC
|
||||
#== 492
|
||||
|
||||
#MN
|
||||
#== 496
|
||||
|
||||
#ME
|
||||
#== 499
|
||||
|
||||
#MS
|
||||
#== 500
|
||||
|
||||
#MA
|
||||
#== 504
|
||||
|
||||
#MZ
|
||||
#== 508
|
||||
|
||||
#MM
|
||||
#== 104
|
||||
|
||||
#NA
|
||||
#== 516
|
||||
|
||||
#NR
|
||||
#== 520
|
||||
|
||||
#NP
|
||||
#== 524
|
||||
|
||||
NL
|
||||
== 528
|
||||
|
||||
#NC
|
||||
#== 540
|
||||
|
||||
#NZ
|
||||
#== 554
|
||||
|
||||
#NI
|
||||
#== 558
|
||||
|
||||
#NE
|
||||
#== 562
|
||||
|
||||
#NG
|
||||
#== 566
|
||||
|
||||
#NU
|
||||
#== 570
|
||||
|
||||
#NF
|
||||
#== 574
|
||||
|
||||
#MP
|
||||
#== 580
|
||||
|
||||
NO
|
||||
== 578
|
||||
|
||||
#OM
|
||||
#== 512
|
||||
|
||||
PK
|
||||
== 586
|
||||
|
||||
#PW
|
||||
#== 585
|
||||
|
||||
#PS
|
||||
#== 275
|
||||
|
||||
#PA
|
||||
#== 591
|
||||
|
||||
#PG
|
||||
#== 598
|
||||
|
||||
#PY
|
||||
#== 600
|
||||
|
||||
#PE
|
||||
#== 604
|
||||
|
||||
PH
|
||||
== 608
|
||||
|
||||
#PN
|
||||
#== 612
|
||||
|
||||
PL
|
||||
== 616
|
||||
|
||||
PT
|
||||
== 620
|
||||
|
||||
#PR
|
||||
#== 630
|
||||
|
||||
#QA
|
||||
#== 634
|
||||
|
||||
#RE
|
||||
#== 638
|
||||
|
||||
RO
|
||||
== 642
|
||||
|
||||
RU
|
||||
== 643
|
||||
|
||||
#RW
|
||||
#== 646
|
||||
|
||||
#BL
|
||||
#== 652
|
||||
|
||||
#SH
|
||||
#== 654
|
||||
|
||||
#KN
|
||||
#== 659
|
||||
|
||||
#LC
|
||||
#== 662
|
||||
|
||||
#MF
|
||||
#== 663
|
||||
|
||||
#PM
|
||||
#== 666
|
||||
|
||||
#VC
|
||||
#== 670
|
||||
|
||||
#WS
|
||||
#== 882
|
||||
|
||||
#SM
|
||||
#== 674
|
||||
|
||||
#ST
|
||||
#== 678
|
||||
|
||||
SA
|
||||
== 682
|
||||
|
||||
#SN
|
||||
#== 686
|
||||
|
||||
RS
|
||||
== 688
|
||||
|
||||
#SC
|
||||
#== 690
|
||||
|
||||
#SL
|
||||
#== 694
|
||||
|
||||
#SG
|
||||
#== 702
|
||||
|
||||
#SX
|
||||
#== 534
|
||||
|
||||
SK
|
||||
== 703
|
||||
|
||||
#SI
|
||||
#== 705
|
||||
|
||||
#SB
|
||||
#== 90
|
||||
|
||||
#SO
|
||||
#== 706
|
||||
|
||||
ZA
|
||||
== 710
|
||||
|
||||
#GS
|
||||
#== 239
|
||||
|
||||
ES
|
||||
== 724
|
||||
|
||||
#LK
|
||||
#== 144
|
||||
|
||||
#SD
|
||||
#== 736
|
||||
|
||||
#SR
|
||||
#== 740
|
||||
|
||||
#SJ
|
||||
#== 744
|
||||
|
||||
#SZ
|
||||
#== 748
|
||||
|
||||
SE
|
||||
== 752
|
||||
|
||||
CH
|
||||
== 756
|
||||
|
||||
#SY
|
||||
#== 760
|
||||
|
||||
#TW
|
||||
#== 158
|
||||
|
||||
#TJ
|
||||
#== 762
|
||||
|
||||
#TZ
|
||||
#== 834
|
||||
|
||||
#TH
|
||||
#== 764
|
||||
|
||||
#TL
|
||||
#== 626
|
||||
|
||||
#TG
|
||||
#== 768
|
||||
|
||||
#TK
|
||||
#== 772
|
||||
|
||||
#TO
|
||||
#== 776
|
||||
|
||||
#TT
|
||||
#== 780
|
||||
|
||||
#TN
|
||||
#== 788
|
||||
|
||||
TR
|
||||
== 792
|
||||
|
||||
#TM
|
||||
#== 795
|
||||
|
||||
#TC
|
||||
#== 796
|
||||
|
||||
#TV
|
||||
#== 798
|
||||
|
||||
#UG
|
||||
#== 800
|
||||
|
||||
UA
|
||||
== 804
|
||||
|
||||
#AE
|
||||
#== 784
|
||||
|
||||
GB
|
||||
== 826
|
||||
|
||||
US
|
||||
== 840
|
||||
|
||||
#UM
|
||||
#== 581
|
||||
|
||||
#UY
|
||||
#== 858
|
||||
|
||||
#UZ
|
||||
#== 860
|
||||
|
||||
#VU
|
||||
#== 548
|
||||
|
||||
#VE
|
||||
#== 862
|
||||
|
||||
#VN
|
||||
#== 704
|
||||
|
||||
#VG
|
||||
#== 92
|
||||
|
||||
#VI
|
||||
#== 850
|
||||
|
||||
#WF
|
||||
#== 876
|
||||
|
||||
#EH
|
||||
#== 732
|
||||
|
||||
#YE
|
||||
#== 887
|
||||
|
||||
#ZM
|
||||
#== 894
|
||||
|
||||
#ZW
|
||||
#== 716
|
Before Width: | Height: | Size: 254 KiB After Width: | Height: | Size: 44 KiB |
Before Width: | Height: | Size: 69 KiB After Width: | Height: | Size: 47 KiB |
BIN
data/gui_buttons.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 7.4 KiB |
BIN
data/gui_icons.png
Normal file
After Width: | Height: | Size: 7.1 KiB |
|
@ -226,9 +226,6 @@ Join red
|
|||
Jump
|
||||
== Skok
|
||||
|
||||
Kick
|
||||
== Izbaci
|
||||
|
||||
LAN
|
||||
== LAN
|
||||
|
||||
|
@ -513,466 +510,148 @@ Your skin
|
|||
|
||||
##### needs translation #####
|
||||
|
||||
%s Right click for context menu.
|
||||
%d Bytes
|
||||
==
|
||||
|
||||
%s wins!
|
||||
==
|
||||
|
||||
-Page %d-
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add Image
|
||||
Add Friend
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add Quad
|
||||
Are you sure that you want to remove the player from your friends list?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add group
|
||||
Change settings
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add quads layer
|
||||
Clan
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add tile layer
|
||||
Client
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adds a new group
|
||||
Count players only
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adds a new quad
|
||||
Country
|
||||
==
|
||||
|
||||
Alpha value of the envelope
|
||||
Crc:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Anim
|
||||
Created:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Append
|
||||
Demo details
|
||||
==
|
||||
|
||||
Append map
|
||||
Free-View
|
||||
==
|
||||
|
||||
Aspect ratio
|
||||
Friends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Blue value of the envelope
|
||||
Kick player
|
||||
==
|
||||
|
||||
Border
|
||||
Length:
|
||||
==
|
||||
|
||||
CCW
|
||||
Map:
|
||||
==
|
||||
|
||||
CW
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cancel
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clear
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip H
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip W
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip X
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip Y
|
||||
==
|
||||
|
||||
Collision
|
||||
==
|
||||
|
||||
Color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Color Env
|
||||
==
|
||||
|
||||
Color TO
|
||||
==
|
||||
|
||||
Color+
|
||||
==
|
||||
|
||||
Constructs game tiles from this layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Creates a new color envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Creates a new map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Creates a new pos envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Creates a new quad layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Creates a new tile layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Death
|
||||
==
|
||||
|
||||
Decrease
|
||||
==
|
||||
|
||||
Decrease animation speed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Delete group
|
||||
==
|
||||
|
||||
Delete layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Delete this envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deletes the current quad
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deletes the layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Detail
|
||||
==
|
||||
|
||||
Down
|
||||
==
|
||||
|
||||
Embed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Embedded
|
||||
==
|
||||
|
||||
Embeds the image into the map file.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable/disable group for saving
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable/disable layer for saving
|
||||
==
|
||||
|
||||
Envelopes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Exit
|
||||
==
|
||||
|
||||
Exits from the editor
|
||||
==
|
||||
|
||||
External
|
||||
==
|
||||
|
||||
File
|
||||
==
|
||||
|
||||
File: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Filename:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Game tiles
|
||||
==
|
||||
|
||||
Green value of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Group
|
||||
==
|
||||
|
||||
HD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Height
|
||||
==
|
||||
|
||||
Image
|
||||
==
|
||||
|
||||
Images
|
||||
==
|
||||
|
||||
Increase
|
||||
==
|
||||
|
||||
Increase animation speed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Layers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Left
|
||||
==
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move pivot. Hold ctrl to rotate.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move the texture.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Left mouse to drag. Hold ctrl to be more precise. Hold shift to alter time point aswell. Right click to delete.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Load
|
||||
==
|
||||
|
||||
Load a new image to use in the map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Load map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Make external
|
||||
Move player to spectators
|
||||
==
|
||||
|
||||
Name plates size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Name:
|
||||
Netversion:
|
||||
==
|
||||
|
||||
New
|
||||
New name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
New folder
|
||||
Player options
|
||||
==
|
||||
|
||||
Next Envelope
|
||||
Quit anyway?
|
||||
==
|
||||
|
||||
None
|
||||
==
|
||||
|
||||
Normal animation speed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opens a map and adds everything from that map to the current one
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opens a map for editing
|
||||
==
|
||||
|
||||
Order
|
||||
==
|
||||
|
||||
Para X
|
||||
==
|
||||
|
||||
Para Y
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos X
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos Y
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos. Env
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos. TO
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos.+
|
||||
==
|
||||
|
||||
Press right mouse button to create a new point
|
||||
==
|
||||
|
||||
Previous Envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Proof
|
||||
==
|
||||
|
||||
Quads
|
||||
==
|
||||
|
||||
REC
|
||||
REC %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reason:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Red value of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Refocus
|
||||
==
|
||||
|
||||
Remove
|
||||
==
|
||||
|
||||
Removes the image from the map
|
||||
Remove friend
|
||||
==
|
||||
|
||||
Removes the image from the map file.
|
||||
Rename
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace
|
||||
Rename demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace Image
|
||||
Server address:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replaces the image with a new one
|
||||
Server filter
|
||||
==
|
||||
|
||||
Resizes the current Quad based on the aspect ratio of the image
|
||||
Show friends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Right
|
||||
Show ingame HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rotation of the brush in degrees. Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rotation of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save As
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Saves the current map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Saves the current map under a new name
|
||||
==
|
||||
|
||||
Select group. Right click for properties.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Select image
|
||||
==
|
||||
|
||||
Select layer. Right click for properties.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Shift
|
||||
Size:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Sound error
|
||||
==
|
||||
|
||||
Square
|
||||
==
|
||||
|
||||
Squares the current quad
|
||||
Spectator mode
|
||||
==
|
||||
|
||||
Stop record
|
||||
==
|
||||
|
||||
Switch between images and layers managment.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Switch curve type
|
||||
==
|
||||
|
||||
The audio device couldn't be initialised.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Tiles
|
||||
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle group visibility
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle layer visibility
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggles the envelope editor.
|
||||
Type:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unhookable
|
||||
Unable to rename the demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Up
|
||||
Use team colors for name plates
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use Clipping
|
||||
Version:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the color value. Hold shift to be more precise.
|
||||
Vote command:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and create a brush.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use left mouse button to paint with the brush. Right button clears the brush.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Width
|
||||
==
|
||||
|
||||
X-axis of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Y-axis of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
ZI
|
||||
==
|
||||
|
||||
ZO
|
||||
==
|
||||
|
||||
[HOME] Restore map focus
|
||||
==
|
||||
|
||||
[M] Flip brush vertical
|
||||
==
|
||||
|
||||
[N] Flip brush horizontal
|
||||
==
|
||||
|
||||
[NumPad*] Zoom to normal and remove editor offset
|
||||
==
|
||||
|
||||
[NumPad+] Zoom in
|
||||
==
|
||||
|
||||
[NumPad-] Zoom out
|
||||
==
|
||||
|
||||
[R] Rotates the brush counter clockwise
|
||||
==
|
||||
|
||||
[T] Rotates the brush clockwise
|
||||
==
|
||||
|
||||
[ctrl+h] Toggle High Detail
|
||||
==
|
||||
|
||||
[ctrl+m] Toggle animation
|
||||
==
|
||||
|
||||
[ctrl+p] Toggles proof borders. These borders represent what a player maximum can see.
|
||||
Vote description:
|
||||
==
|
||||
|
||||
no limit
|
||||
|
@ -980,88 +659,3 @@ no limit
|
|||
|
||||
##### old translations #####
|
||||
|
||||
##### DDRace #####
|
||||
|
||||
Loading DDRace Client
|
||||
== Učitavam DDRace
|
||||
|
||||
Cheats
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Players Collide
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking Ends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking normal
|
||||
==
|
||||
|
||||
Endless Hooking
|
||||
==
|
||||
|
|
670
data/languages/bulgarian.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,670 @@
|
|||
|
||||
##### translated strings #####
|
||||
|
||||
%d Bytes
|
||||
== %d Байтове
|
||||
|
||||
%d of %d servers, %d players
|
||||
== %d/%d сървъри, %d играчи
|
||||
|
||||
%d%% loaded
|
||||
== %d%% заредено
|
||||
|
||||
%ds left
|
||||
== остават %d сек.
|
||||
|
||||
%i minute left
|
||||
== %i минута остава
|
||||
|
||||
%i minutes left
|
||||
== %i минути остават
|
||||
|
||||
%i second left
|
||||
== %i секунда остава
|
||||
|
||||
%i seconds left
|
||||
== %i секунди остават
|
||||
|
||||
%s wins!
|
||||
== %s печели!
|
||||
|
||||
-Page %d-
|
||||
== -Страница %d-
|
||||
|
||||
Abort
|
||||
== Прекрати
|
||||
|
||||
Add
|
||||
== Добави
|
||||
|
||||
Add Friend
|
||||
== Добави Приятел
|
||||
|
||||
Address
|
||||
== Адрес
|
||||
|
||||
All
|
||||
== Всички
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Прозрачност
|
||||
|
||||
Always show name plates
|
||||
== Винаги показвай лентите с имената
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to delete the demo?
|
||||
== Сигурни ли сте че искате да изтриете това демо?
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to quit?
|
||||
== Сигурни ли сте че искате да напуснете?
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to remove the player from your friends list?
|
||||
== Сигурни ли сте че искате да премахнете този играч от листа с приятели?
|
||||
|
||||
As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
== Тъй като стартирате играта за първи път, моля да въведете вашият ник отдолу. Препоръчително е да проверите и нагласите настройките по ваш избор преди да започнете игра.
|
||||
|
||||
Automatically record demos
|
||||
== Записвай демота автоматично
|
||||
|
||||
Automatically take game over screenshot
|
||||
== Автоматична снимка в края на играта
|
||||
|
||||
Blue team
|
||||
== Отбор Сини
|
||||
|
||||
Blue team wins!
|
||||
== Отбор Сини печели!
|
||||
|
||||
Body
|
||||
== Тяло
|
||||
|
||||
Call vote
|
||||
== Гласувай
|
||||
|
||||
Change settings
|
||||
== Промени настройките
|
||||
|
||||
Chat
|
||||
== Чат
|
||||
|
||||
Clan
|
||||
== Клан
|
||||
|
||||
Client
|
||||
== Клиент
|
||||
|
||||
Close
|
||||
== Затвори
|
||||
|
||||
Compatible version
|
||||
== Съвместима версия
|
||||
|
||||
Connect
|
||||
== Впиши
|
||||
|
||||
Connecting to
|
||||
== Свързвам се с
|
||||
|
||||
Connection Problems...
|
||||
== Проблеми с Връзката...
|
||||
|
||||
Console
|
||||
== Конзола
|
||||
|
||||
Controls
|
||||
== Контроли
|
||||
|
||||
Count players only
|
||||
== Брой на играчите
|
||||
|
||||
Country
|
||||
== Държава
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Създаден:
|
||||
|
||||
Current
|
||||
== Текущ
|
||||
|
||||
Current version: %s
|
||||
== Текуща версия: %s
|
||||
|
||||
Custom colors
|
||||
== Произволни цветове
|
||||
|
||||
Delete
|
||||
== Изтрий
|
||||
|
||||
Delete demo
|
||||
== Изтрий демото
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Детайли за демото
|
||||
|
||||
Demos
|
||||
== Демота
|
||||
|
||||
Disconnect
|
||||
== Отпиши
|
||||
|
||||
Disconnected
|
||||
== Отписан
|
||||
|
||||
Display Modes
|
||||
== Режими на Показване
|
||||
|
||||
Downloading map
|
||||
== Свалям карта
|
||||
|
||||
Draw!
|
||||
== Равни!
|
||||
|
||||
Dynamic Camera
|
||||
== Динамична Камера
|
||||
|
||||
Emoticon
|
||||
== Емотикони
|
||||
|
||||
Enter
|
||||
== Влез
|
||||
|
||||
Error
|
||||
== Грешка
|
||||
|
||||
Error loading demo
|
||||
== Грешка при зареждане на демо файл
|
||||
|
||||
FSAA samples
|
||||
== FSAA семпли
|
||||
|
||||
Favorite
|
||||
== Любим
|
||||
|
||||
Favorites
|
||||
== Любими
|
||||
|
||||
Feet
|
||||
== Крака
|
||||
|
||||
Filter
|
||||
== Филтър
|
||||
|
||||
Fire
|
||||
== Стрелба
|
||||
|
||||
Folder
|
||||
== Папка
|
||||
|
||||
Force vote
|
||||
== Форсирай вот
|
||||
|
||||
Free-View
|
||||
== Свободен Изглед
|
||||
|
||||
Friends
|
||||
== Приятели
|
||||
|
||||
Fullscreen
|
||||
== Цял Екран
|
||||
|
||||
Game
|
||||
== Игра
|
||||
|
||||
Game info
|
||||
== Игра
|
||||
|
||||
Game over
|
||||
== Играта свърши
|
||||
|
||||
Game type
|
||||
== Тип игра
|
||||
|
||||
Game types:
|
||||
== Тип иги:
|
||||
|
||||
General
|
||||
== Основни
|
||||
|
||||
Graphics
|
||||
== Графика
|
||||
|
||||
Grenade
|
||||
== Граната
|
||||
|
||||
Hammer
|
||||
== Чук
|
||||
|
||||
Has people playing
|
||||
== Не показвай празни
|
||||
|
||||
High Detail
|
||||
== Висока Детайлност
|
||||
|
||||
Hook
|
||||
== Верига
|
||||
|
||||
Host address
|
||||
== Адрес на сървъра
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Оттенък
|
||||
|
||||
Info
|
||||
== Инфо
|
||||
|
||||
Internet
|
||||
== Интернет
|
||||
|
||||
Invalid Demo
|
||||
== Невалидно Демо
|
||||
|
||||
Join blue
|
||||
== Влез син
|
||||
|
||||
Join game
|
||||
== Влез
|
||||
|
||||
Join red
|
||||
== Влез червен
|
||||
|
||||
Jump
|
||||
== Скок
|
||||
|
||||
Kick player
|
||||
== Кикни играч
|
||||
|
||||
LAN
|
||||
== ЛАН
|
||||
|
||||
Language
|
||||
== Език
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Дължина:
|
||||
|
||||
Lht.
|
||||
== Яркост
|
||||
|
||||
Loading
|
||||
== Зареждам
|
||||
|
||||
MOTD
|
||||
== MOTD
|
||||
|
||||
Map
|
||||
== Карта
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Карта:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Максимум Снимки
|
||||
|
||||
Max demos
|
||||
== Максимум Демота
|
||||
|
||||
Maximum ping:
|
||||
== Макс. пинг:
|
||||
|
||||
Miscellaneous
|
||||
== Допълнителни
|
||||
|
||||
Mouse sens.
|
||||
== Мишка
|
||||
|
||||
Move left
|
||||
== На ляво
|
||||
|
||||
Move player to spectators
|
||||
== Премести играча в наблюдатели
|
||||
|
||||
Move right
|
||||
== На дясно
|
||||
|
||||
Movement
|
||||
== Движение
|
||||
|
||||
Mute when not active
|
||||
== Изключвай звука когато играта е неактивна
|
||||
|
||||
Name
|
||||
== Име
|
||||
|
||||
Name plates size
|
||||
== Размер на лентата с имената
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Версия:
|
||||
|
||||
New name:
|
||||
== Ново име:
|
||||
|
||||
News
|
||||
== Новини
|
||||
|
||||
Next
|
||||
== Нататък
|
||||
|
||||
Next weapon
|
||||
== Следващо оръжие
|
||||
|
||||
Nickname
|
||||
== Ник
|
||||
|
||||
No
|
||||
== Не
|
||||
|
||||
No password
|
||||
== Без парола
|
||||
|
||||
No servers found
|
||||
== Няма намерени сървъри
|
||||
|
||||
No servers match your filter criteria
|
||||
== Няма сървъри съответстващи вашите настройки
|
||||
|
||||
Ok
|
||||
== Добре
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Отвори
|
||||
|
||||
Page %d of %d
|
||||
== Страница %d/%d
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Предишна Папка
|
||||
|
||||
Password
|
||||
== Парола
|
||||
|
||||
Password incorrect
|
||||
== Грешна Парола
|
||||
|
||||
Ping
|
||||
== Пинг
|
||||
|
||||
Pistol
|
||||
== Пистолет
|
||||
|
||||
Play
|
||||
== Възпроизведи
|
||||
|
||||
Player
|
||||
== Играч
|
||||
|
||||
Player options
|
||||
== Настройки на Играча
|
||||
|
||||
Players
|
||||
== Играчи
|
||||
|
||||
Please balance teams!
|
||||
== Моля уравновесете отборите!
|
||||
|
||||
Prev
|
||||
== Назад
|
||||
|
||||
Prev. weapon
|
||||
== Пред. оръжие
|
||||
|
||||
Quality Textures
|
||||
== Качествени Текстури
|
||||
|
||||
Quick search:
|
||||
== Бързо Търсене:
|
||||
|
||||
Quit
|
||||
== Изход
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Излезни все пак?
|
||||
|
||||
REC %3d:%02d
|
||||
== Записани %3d:%02d
|
||||
|
||||
Reason:
|
||||
== Причина:
|
||||
|
||||
Record demo
|
||||
== Запиши демо
|
||||
|
||||
Red team
|
||||
== Отбор Червени
|
||||
|
||||
Red team wins!
|
||||
== Отбор Червени печели!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Обнови
|
||||
|
||||
Refreshing master servers
|
||||
== Обновновявам мастър-сървърите
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Сървър Конзола
|
||||
|
||||
Remove
|
||||
== Премахни
|
||||
|
||||
Remove friend
|
||||
== Премахни приятел
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Преименувай
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Преименувай демо
|
||||
|
||||
Reset filter
|
||||
== Рестартирай филтрите
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Рестартирай настройките
|
||||
|
||||
Rifle
|
||||
== Лазер
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Рунд
|
||||
|
||||
Sample rate
|
||||
== Честота
|
||||
|
||||
Sat.
|
||||
== Контраст
|
||||
|
||||
Score
|
||||
== Точки
|
||||
|
||||
Score board
|
||||
== Резултат
|
||||
|
||||
Score limit
|
||||
== Лимит на точките
|
||||
|
||||
Scoreboard
|
||||
== Резултат
|
||||
|
||||
Screenshot
|
||||
== Снимка
|
||||
|
||||
Server address:
|
||||
== Адрес на сървъра:
|
||||
|
||||
Server details
|
||||
== Детайли за Сървъра
|
||||
|
||||
Server filter
|
||||
== Филтър на сървъра
|
||||
|
||||
Server info
|
||||
== Инфо
|
||||
|
||||
Server not full
|
||||
== Не показвай пълните
|
||||
|
||||
Settings
|
||||
== Настройки
|
||||
|
||||
Shotgun
|
||||
== Пушка
|
||||
|
||||
Show chat
|
||||
== Показвай чата
|
||||
|
||||
Show friends
|
||||
== Покажи приятели
|
||||
|
||||
Show ingame HUD
|
||||
== Показвай детайли в играта
|
||||
|
||||
Show name plates
|
||||
== Показвай лентите с имената
|
||||
|
||||
Show only supported
|
||||
== Показвай само съвместимите
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Размер
|
||||
|
||||
Skins
|
||||
== Модели
|
||||
|
||||
Sound
|
||||
== Звук
|
||||
|
||||
Sound error
|
||||
== Грешка в звука
|
||||
|
||||
Sound volume
|
||||
== Сила на звука
|
||||
|
||||
Spectate
|
||||
== Наблюдавайте
|
||||
|
||||
Spectator mode
|
||||
== Наблюдател
|
||||
|
||||
Spectators
|
||||
== Наблюдатели
|
||||
|
||||
Standard gametype
|
||||
== Стандартен тип игри
|
||||
|
||||
Standard map
|
||||
== Стандартна карта
|
||||
|
||||
Stop record
|
||||
== Спри записа
|
||||
|
||||
Sudden Death
|
||||
== Внезапна Смърт
|
||||
|
||||
Switch weapon on pickup
|
||||
== Сменяй оръжието при взимане
|
||||
|
||||
Team
|
||||
== Отбор
|
||||
|
||||
Team chat
|
||||
== Отборен чат
|
||||
|
||||
Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com!
|
||||
== Излезна Teeworlds %s! Свалете новата версия от www.teeworlds.com!
|
||||
|
||||
Texture Compression
|
||||
== Компресиране на Текстурите
|
||||
|
||||
The audio device couldn't be initialised.
|
||||
== Аудио устройството не може да бъде стартирано
|
||||
|
||||
The server is running a non-standard tuning on a pure game type.
|
||||
== Този сървър използва нестандартен тунинг на стандартен тип ига.
|
||||
|
||||
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game.
|
||||
== Има незапазена карта в редактора, ако напуснете картата няма да бъде запазена.
|
||||
|
||||
Time limit
|
||||
== Лимит на Времето
|
||||
|
||||
Time limit: %d min
|
||||
== Лимит на Времето: %d мин
|
||||
|
||||
Try again
|
||||
== Опитайте Отново
|
||||
|
||||
Type
|
||||
== Тип
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Тип:
|
||||
|
||||
UI Color
|
||||
== Цвят на Интерфейса
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo
|
||||
== Изтриването неуспешно
|
||||
|
||||
Unable to rename the demo
|
||||
== Преименуването неуспешно
|
||||
|
||||
Use sounds
|
||||
== Използвай Звук
|
||||
|
||||
Use team colors for name plates
|
||||
== Използвай цветове в лентите
|
||||
|
||||
V-Sync
|
||||
== Вертикална Синхронизация
|
||||
|
||||
Version
|
||||
== Версия
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Версия:
|
||||
|
||||
Vote command:
|
||||
== Гласувай за команда:
|
||||
|
||||
Vote description:
|
||||
== Гласувай за обяснение:
|
||||
|
||||
Vote no
|
||||
== Против
|
||||
|
||||
Vote yes
|
||||
== За
|
||||
|
||||
Voting
|
||||
== Гласуване
|
||||
|
||||
Warmup
|
||||
== Разгрявка
|
||||
|
||||
Weapon
|
||||
== Оръжия
|
||||
|
||||
Welcome to Teeworlds
|
||||
== Добре дошли в Teeworlds!
|
||||
|
||||
Yes
|
||||
== Да
|
||||
|
||||
You must restart the game for all settings to take effect.
|
||||
== Трябва да рестартирате играта за да поемат ефект новите настройки.
|
||||
|
||||
Your skin
|
||||
== Вашият модел
|
||||
|
||||
no limit
|
||||
== Без лимит
|
||||
|
||||
##### needs translation #####
|
||||
|
||||
##### old translations #####
|
||||
|
|
@ -1,6 +1,9 @@
|
|||
|
||||
##### translated strings #####
|
||||
|
||||
%d Bytes
|
||||
== %d Bytes
|
||||
|
||||
%d of %d servers, %d players
|
||||
== %d van %d Servers, %d spelers
|
||||
|
||||
|
@ -22,59 +25,32 @@
|
|||
%i seconds left
|
||||
== nog %i seconden
|
||||
|
||||
%s Right click for context menu.
|
||||
== %s Rechtermuisknop voor context menu.
|
||||
%s wins!
|
||||
== %s wint!
|
||||
|
||||
-Page %d-
|
||||
== -Pagina %d-
|
||||
|
||||
Abort
|
||||
== Afbreken
|
||||
|
||||
Add
|
||||
== Voeg toe
|
||||
== Toevoegen
|
||||
|
||||
Add Image
|
||||
== Voeg afbeelding toe
|
||||
|
||||
Add Quad
|
||||
== Voeg Quad toe
|
||||
|
||||
Add group
|
||||
== Voeg groep toe
|
||||
|
||||
Add quads layer
|
||||
== Voeg quads laag toe
|
||||
|
||||
Add tile layer
|
||||
== Voeg tegel laag toe
|
||||
Add Friend
|
||||
== Voeg vriend toe
|
||||
|
||||
Address
|
||||
== Adres
|
||||
|
||||
Adds a new group
|
||||
== Voegt een nieuwe groep toe
|
||||
|
||||
Adds a new quad
|
||||
== Voegt een nieuwe Quad toe
|
||||
|
||||
All
|
||||
== Alle
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alpha
|
||||
|
||||
Alpha value of the envelope
|
||||
== Doorzichtbaarheid van de envelope
|
||||
|
||||
Always show name plates
|
||||
== Altijd namen laten zien
|
||||
|
||||
Anim
|
||||
== Anim.
|
||||
|
||||
Append
|
||||
== Toevoegen
|
||||
|
||||
Append map
|
||||
== Voeg kaart toe
|
||||
== Altijd naamplaten laten zien
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to delete the demo?
|
||||
== Weet je zeker dat je de demo wil verwijderen?
|
||||
|
@ -82,12 +58,12 @@ Are you sure that you want to delete the demo?
|
|||
Are you sure that you want to quit?
|
||||
== Weet je zeker dat je wil stoppen?
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to remove the player from your friends list?
|
||||
== Weet je zeker dat je deze speler uit je vriendenlijst wilt verwijderen?
|
||||
|
||||
As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
== Omdat dit de eerste keer is dat je het spel opstart, moet je een nicknaam kiezen. Doe dat hieronder. Het is aanbevolen om de instellingen te controleren, voordat je een spel start.
|
||||
|
||||
Aspect ratio
|
||||
== Beeldverhouding
|
||||
|
||||
Automatically record demos
|
||||
== Automatisch demo's opnemen
|
||||
|
||||
|
@ -100,57 +76,27 @@ Blue team
|
|||
Blue team wins!
|
||||
== Blauwe team wint!
|
||||
|
||||
Blue value of the envelope
|
||||
== Hoeveelheid blauw van de envelope
|
||||
|
||||
Body
|
||||
== Lichaam
|
||||
|
||||
Border
|
||||
== Rand
|
||||
|
||||
CCW
|
||||
== CCW
|
||||
|
||||
CW
|
||||
== CW
|
||||
|
||||
Call vote
|
||||
== Stem
|
||||
|
||||
Cancel
|
||||
== Annuleren
|
||||
Change settings
|
||||
== Verander instellingen
|
||||
|
||||
Chat
|
||||
== Chat
|
||||
|
||||
Clip H
|
||||
== Clip H
|
||||
Clan
|
||||
== Clan
|
||||
|
||||
Clip W
|
||||
== Clip B
|
||||
|
||||
Clip X
|
||||
== Clip X
|
||||
|
||||
Clip Y
|
||||
== Clip Y
|
||||
Client
|
||||
== Client
|
||||
|
||||
Close
|
||||
== Sluiten
|
||||
|
||||
Color
|
||||
== Kleur
|
||||
|
||||
Color Env
|
||||
== Kleur Env
|
||||
|
||||
Color TO
|
||||
== Kleur TO
|
||||
|
||||
Color+
|
||||
== Kleur+
|
||||
|
||||
Compatible version
|
||||
== Samenwerkende versie
|
||||
|
||||
|
@ -169,20 +115,17 @@ Console
|
|||
Controls
|
||||
== Besturing
|
||||
|
||||
Creates a new color envelope
|
||||
== Maakt een nieuwe kleur envelope
|
||||
Count players only
|
||||
== Tel alleen spelers
|
||||
|
||||
Creates a new map
|
||||
== Maakt een nieuwe kaart.
|
||||
Country
|
||||
== Land
|
||||
|
||||
Creates a new pos envelope
|
||||
== Maakt een nieuwe pos envelope
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Creates a new quad layer
|
||||
== Maakt een nieuwe quads laag
|
||||
|
||||
Creates a new tile layer
|
||||
== Maakt een nieuwe tegel laag
|
||||
Created:
|
||||
== Gemaakt:
|
||||
|
||||
Current
|
||||
== Huidig
|
||||
|
@ -193,39 +136,18 @@ Current version: %s
|
|||
Custom colors
|
||||
== Aangepaste kleuren
|
||||
|
||||
Decrease
|
||||
== Verkleinen
|
||||
|
||||
Decrease animation speed
|
||||
== Verlaag animatiesnelheid
|
||||
|
||||
Delete
|
||||
== Verwijder
|
||||
|
||||
Delete demo
|
||||
== Verwijder demo
|
||||
|
||||
Delete group
|
||||
== Verwijder groep
|
||||
|
||||
Delete layer
|
||||
== Verwijder laag
|
||||
|
||||
Delete this envelope
|
||||
== Verwijder deze envelope
|
||||
|
||||
Deletes the current quad
|
||||
== Verwijdert de huidige quad
|
||||
|
||||
Deletes the layer
|
||||
== Verwijdert de laag
|
||||
Demo details
|
||||
== Demo details
|
||||
|
||||
Demos
|
||||
== Demo's
|
||||
|
||||
Detail
|
||||
== Detail
|
||||
|
||||
Disconnect
|
||||
== Stoppen
|
||||
|
||||
|
@ -235,9 +157,6 @@ Disconnected
|
|||
Display Modes
|
||||
== Laat modes zien
|
||||
|
||||
Down
|
||||
== Omlaag
|
||||
|
||||
Downloading map
|
||||
== Kaart downloaden
|
||||
|
||||
|
@ -247,45 +166,18 @@ Draw!
|
|||
Dynamic Camera
|
||||
== Dynamische camera
|
||||
|
||||
Embed
|
||||
== Insluiten
|
||||
|
||||
Embedded
|
||||
== Ingesloten
|
||||
|
||||
Embeds the image into the map file.
|
||||
== Sluit een afbeelding in in het bestand van de kaart
|
||||
|
||||
Emoticon
|
||||
== Emoticon
|
||||
|
||||
Enable/disable group for saving
|
||||
== Sla de group wel/niet op
|
||||
|
||||
Enable/disable layer for saving
|
||||
== Sla de laag wel/niet op
|
||||
|
||||
Enter
|
||||
== Starten
|
||||
|
||||
Envelopes
|
||||
== Envelopes
|
||||
|
||||
Error
|
||||
== Fout
|
||||
|
||||
Error loading demo
|
||||
== Fout bij laden demo
|
||||
|
||||
Exit
|
||||
== Afsluiten
|
||||
|
||||
Exits from the editor
|
||||
== Verlaat de editor
|
||||
|
||||
External
|
||||
== Extern
|
||||
|
||||
FSAA samples
|
||||
== FSAA samples
|
||||
|
||||
|
@ -298,15 +190,6 @@ Favorites
|
|||
Feet
|
||||
== Voeten
|
||||
|
||||
File
|
||||
== Bestand
|
||||
|
||||
File: %s
|
||||
== Bestand: %s
|
||||
|
||||
Filename:
|
||||
== Bestandsnaam:
|
||||
|
||||
Filter
|
||||
== Filter
|
||||
|
||||
|
@ -319,6 +202,12 @@ Folder
|
|||
Force vote
|
||||
== Forceer stem
|
||||
|
||||
Free-View
|
||||
== Vrij bewegen
|
||||
|
||||
Friends
|
||||
== Vrienden
|
||||
|
||||
Fullscreen
|
||||
== Volledig scherm
|
||||
|
||||
|
@ -343,27 +232,15 @@ General
|
|||
Graphics
|
||||
== Beeld
|
||||
|
||||
Green value of the envelope
|
||||
== Hoeveelheid groen van de envelope
|
||||
|
||||
Grenade
|
||||
== Granaat
|
||||
|
||||
Group
|
||||
== Groep
|
||||
|
||||
HD
|
||||
== Det.
|
||||
|
||||
Hammer
|
||||
== Hamer
|
||||
|
||||
Has people playing
|
||||
== Mensen in server
|
||||
|
||||
Height
|
||||
== Hoogte
|
||||
|
||||
High Detail
|
||||
== Veel details
|
||||
|
||||
|
@ -376,18 +253,6 @@ Host address
|
|||
Hue
|
||||
== Tint
|
||||
|
||||
Image
|
||||
== Afbeelding
|
||||
|
||||
Images
|
||||
== Afbeeldingen
|
||||
|
||||
Increase
|
||||
== Vergroten
|
||||
|
||||
Increase animation speed
|
||||
== Verhoog animatiesnelheid
|
||||
|
||||
Info
|
||||
== Info
|
||||
|
||||
|
@ -409,8 +274,8 @@ Join red
|
|||
Jump
|
||||
== Springen
|
||||
|
||||
Kick
|
||||
== Kicken
|
||||
Kick player
|
||||
== Kick speler
|
||||
|
||||
LAN
|
||||
== LAN
|
||||
|
@ -418,45 +283,24 @@ LAN
|
|||
Language
|
||||
== Taal
|
||||
|
||||
Layers
|
||||
== Lagen
|
||||
|
||||
Left
|
||||
== Links
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move pivot. Hold ctrl to rotate.
|
||||
== Linkermuisknop om te bewegen. Houd shift ingedrukt om te roteren. Houd ctrl ingedrukt om te draaien.
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move the texture.
|
||||
== Linkermuisknop om te bewegen. Houd shift ingedrukt om de textuur te bewegen
|
||||
|
||||
Left mouse to drag. Hold ctrl to be more precise. Hold shift to alter time point aswell. Right click to delete.
|
||||
== Linkermuisknop om te slepen. Ctrl om precieser te zijn. Shift om tijdspunt ook te veranderen. Rechtsklik om te verwijderen.
|
||||
Length:
|
||||
== Lengte:
|
||||
|
||||
Lht.
|
||||
== Licht
|
||||
|
||||
Load
|
||||
== Laad
|
||||
|
||||
Load a new image to use in the map
|
||||
== Laad een nieuwe afbeelding om te gebruiken in de kaart
|
||||
|
||||
Load map
|
||||
== Laad kaart
|
||||
|
||||
Loading
|
||||
== Laden
|
||||
|
||||
MOTD
|
||||
== MOTD
|
||||
|
||||
Make external
|
||||
== Maak extern
|
||||
|
||||
Map
|
||||
== Kaart
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Kaart:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Maximaal aantal schermafbeeldingen
|
||||
|
||||
|
@ -475,6 +319,9 @@ Mouse sens.
|
|||
Move left
|
||||
== Naar links
|
||||
|
||||
Move player to spectators
|
||||
== Verplaats speler naar toeschouwers
|
||||
|
||||
Move right
|
||||
== Naar rechts
|
||||
|
||||
|
@ -490,21 +337,15 @@ Name
|
|||
Name plates size
|
||||
== Grootte naamplaat
|
||||
|
||||
Name:
|
||||
== Naam:
|
||||
Netversion:
|
||||
== Netversie:
|
||||
|
||||
New
|
||||
== Nieuw
|
||||
|
||||
New folder
|
||||
== Nieuwe map
|
||||
New name:
|
||||
== Nieuwe naam:
|
||||
|
||||
News
|
||||
== Nieuws
|
||||
|
||||
Next Envelope
|
||||
== Volgende envelope
|
||||
|
||||
Next weapon
|
||||
== Volgend wapen
|
||||
|
||||
|
@ -523,33 +364,12 @@ No servers found
|
|||
No servers match your filter criteria
|
||||
== Geen servers gevonden op zoekopdracht
|
||||
|
||||
None
|
||||
== Geen
|
||||
|
||||
Normal animation speed
|
||||
== Normale animatiesnelheid
|
||||
|
||||
Ok
|
||||
== Oké
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Open
|
||||
|
||||
Opens a map and adds everything from that map to the current one
|
||||
== Opent een kaart en voegt alles van die kaart toe aan de huidige
|
||||
|
||||
Opens a map for editing
|
||||
== Opent een kaart om te bewerken
|
||||
|
||||
Order
|
||||
== Volgorde
|
||||
|
||||
Para X
|
||||
== Para X
|
||||
|
||||
Para Y
|
||||
== Para Y
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Bovenliggende map
|
||||
|
||||
|
@ -571,42 +391,18 @@ Play
|
|||
Player
|
||||
== Speler
|
||||
|
||||
Player options
|
||||
== Speler opties
|
||||
|
||||
Players
|
||||
== Spelers
|
||||
|
||||
Please balance teams!
|
||||
== Balanceer teams!
|
||||
|
||||
Pos X
|
||||
== Pos X
|
||||
|
||||
Pos Y
|
||||
== Pos Y
|
||||
|
||||
Pos. Env
|
||||
== Pos. Env
|
||||
|
||||
Pos. TO
|
||||
== Pos. TO
|
||||
|
||||
Pos.+
|
||||
== Pos.+
|
||||
|
||||
Press right mouse button to create a new point
|
||||
== Rechtermuisknop om een nieuw punt te maken
|
||||
|
||||
Prev. weapon
|
||||
== Vorig wapen
|
||||
|
||||
Previous Envelope
|
||||
== Vorige envelope
|
||||
|
||||
Proof
|
||||
== Test
|
||||
|
||||
Quads
|
||||
== Quads
|
||||
|
||||
Quality Textures
|
||||
== Structuurkwaliteit
|
||||
|
||||
|
@ -616,8 +412,11 @@ Quick search:
|
|||
Quit
|
||||
== Afsluiten
|
||||
|
||||
REC
|
||||
== REC
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Toch afsluiten?
|
||||
|
||||
REC %3d:%02d
|
||||
== REC %3d:%02d
|
||||
|
||||
Reason:
|
||||
== Reden:
|
||||
|
@ -631,12 +430,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Rood wint!
|
||||
|
||||
Red value of the envelope
|
||||
== Hoeveelheid rood van de envelope
|
||||
|
||||
Refocus
|
||||
== Herfocus
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Vernieuwen
|
||||
|
||||
|
@ -647,22 +440,16 @@ Remote console
|
|||
== Remote console
|
||||
|
||||
Remove
|
||||
== Verwijder
|
||||
== Verwijderen
|
||||
|
||||
Removes the image from the map
|
||||
== Verwijdert de afbeelding uit de kaart
|
||||
Remove friend
|
||||
== Verwijder vriend
|
||||
|
||||
Removes the image from the map file.
|
||||
== Verwijdert de afbeelding uit de kaart.
|
||||
Rename
|
||||
== Hernoem
|
||||
|
||||
Replace
|
||||
== Vervang
|
||||
|
||||
Replace Image
|
||||
== Vervang afbeelding
|
||||
|
||||
Replaces the image with a new one
|
||||
== Vervangt de afbeelding met een nieuwe
|
||||
Rename demo
|
||||
== Hernoem demo
|
||||
|
||||
Reset filter
|
||||
== Herstel filter
|
||||
|
@ -670,21 +457,9 @@ Reset filter
|
|||
Reset to defaults
|
||||
== Standaardinstellingen
|
||||
|
||||
Resizes the current Quad based on the aspect ratio of the image
|
||||
== Verkleint/vergroot de huidige quad gebaseerd op de verhouding van de afbeelding.
|
||||
|
||||
Rifle
|
||||
== Laser
|
||||
|
||||
Right
|
||||
== Rechts
|
||||
|
||||
Rotation of the brush in degrees. Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
== Rotatie van de kwast in graden. Linkermuisknop om te slepen en de waarde te veranderen. Shift om meer precies te zijn.
|
||||
|
||||
Rotation of the envelope
|
||||
== Rotatie van de envelope
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Ronde
|
||||
|
||||
|
@ -694,21 +469,6 @@ Sample rate
|
|||
Sat.
|
||||
== Verz.
|
||||
|
||||
Save
|
||||
== Opslaan
|
||||
|
||||
Save As
|
||||
== Opslaan als
|
||||
|
||||
Save map
|
||||
== Sla kaart op
|
||||
|
||||
Saves the current map
|
||||
== Sla huidige kaart op
|
||||
|
||||
Saves the current map under a new name
|
||||
== Sla de huidige kaart op onder een nieuwe naam
|
||||
|
||||
Score
|
||||
== Score
|
||||
|
||||
|
@ -724,18 +484,15 @@ Scoreboard
|
|||
Screenshot
|
||||
== Schermafbeelding
|
||||
|
||||
Select group. Right click for properties.
|
||||
== Kies een groep. Rechtermuisknop voor eigenschappen.
|
||||
|
||||
Select image
|
||||
== Selecteer afbeelding
|
||||
|
||||
Select layer. Right click for properties.
|
||||
== Selecteer laag. Rechtermuisknop voor eigenschappen.
|
||||
Server address:
|
||||
== Serveradres:
|
||||
|
||||
Server details
|
||||
== Serverdetails
|
||||
|
||||
Server filter
|
||||
== Serverfilter
|
||||
|
||||
Server info
|
||||
== Serverinfo
|
||||
|
||||
|
@ -745,21 +502,27 @@ Server not full
|
|||
Settings
|
||||
== Instellingen
|
||||
|
||||
Shift
|
||||
== Shift
|
||||
|
||||
Shotgun
|
||||
== Geweer
|
||||
|
||||
Show chat
|
||||
== Laat chat zien
|
||||
|
||||
Show friends
|
||||
== Laat vrienden zien
|
||||
|
||||
Show ingame HUD
|
||||
== Laat ingame HUD zien
|
||||
|
||||
Show name plates
|
||||
== Laat namen zien
|
||||
== Laat naamplaat zien
|
||||
|
||||
Show only supported
|
||||
== Laat alleen compatibele servers zien
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Grootte:
|
||||
|
||||
Skins
|
||||
== Skins
|
||||
|
||||
|
@ -775,15 +538,12 @@ Sound volume
|
|||
Spectate
|
||||
== Toekijken
|
||||
|
||||
Spectator mode
|
||||
== Toeschouwer modus
|
||||
|
||||
Spectators
|
||||
== Toeschouwers
|
||||
|
||||
Square
|
||||
== Maak vierkant
|
||||
|
||||
Squares the current quad
|
||||
== Maakt de huidige quad viekant
|
||||
|
||||
Standard gametype
|
||||
== Standaard speltype
|
||||
|
||||
|
@ -796,12 +556,6 @@ Stop record
|
|||
Sudden Death
|
||||
== Sudden Death
|
||||
|
||||
Switch between images and layers managment.
|
||||
== Wissel tussen afbeeldingslaag en beheerlaag.
|
||||
|
||||
Switch curve type
|
||||
== Wissel bocht type
|
||||
|
||||
Switch weapon on pickup
|
||||
== Verander wapen bij het oppakken
|
||||
|
||||
|
@ -823,8 +577,8 @@ The audio device couldn't be initialised.
|
|||
The server is running a non-standard tuning on a pure game type.
|
||||
== The server draait geen standaard spel type.
|
||||
|
||||
Tiles
|
||||
== Tegels
|
||||
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game.
|
||||
== Er is een onopgeslagen kaart in de editor, misschien wil je deze opslaan voordat je stopt.
|
||||
|
||||
Time limit
|
||||
== Tijdlimiet
|
||||
|
@ -832,54 +586,45 @@ Time limit
|
|||
Time limit: %d min
|
||||
== Tijdslimiet: %d minuten
|
||||
|
||||
Toggle group visibility
|
||||
== Acitveer groepszichtbaarheid
|
||||
|
||||
Toggle layer visibility
|
||||
== Activeer zichtbaarheid laag
|
||||
|
||||
Toggles the envelope editor.
|
||||
== Activeer de envelope editor.
|
||||
|
||||
Try again
|
||||
== Probeer opnieuw
|
||||
|
||||
Type
|
||||
== Type
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Type:
|
||||
|
||||
UI Color
|
||||
== UI kleur
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo
|
||||
== Demo kon niet worden verwijderd
|
||||
|
||||
Up
|
||||
== Omhoog
|
||||
|
||||
Use Clipping
|
||||
== Gebruik Clipping
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the color value. Hold shift to be more precise.
|
||||
== Linkermuisknop om te slepen en de kleur te veranderen. Shift om meer precies te zijn.
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
== Linkermuisknop om te slepen en de waarde te veranderen. Shift om meer precies te zijn.
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and create a brush.
|
||||
== Gebruik de linkermuisknop om de kwast te maken en deze te slepen.
|
||||
|
||||
Use left mouse button to paint with the brush. Right button clears the brush.
|
||||
== Gebruik de linkermuisknop om de kwast te gebruiken. Rechtermuisknop maakt de kwast schoon.
|
||||
Unable to rename the demo
|
||||
== Niet mogelijk om de demo te hernoemen
|
||||
|
||||
Use sounds
|
||||
== Gebruik geluid
|
||||
|
||||
Use team colors for name plates
|
||||
== Gebruik teamkleuren voor naamplaten
|
||||
|
||||
V-Sync
|
||||
== V-Sync
|
||||
|
||||
Version
|
||||
== Versie
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Versie:
|
||||
|
||||
Vote command:
|
||||
== Stem commando:
|
||||
|
||||
Vote description:
|
||||
== Stem omschrijving:
|
||||
|
||||
Vote no
|
||||
== Stem nee
|
||||
|
||||
|
@ -898,15 +643,6 @@ Weapon
|
|||
Welcome to Teeworlds
|
||||
== Welkom bij Teeworlds
|
||||
|
||||
Width
|
||||
== Breedte
|
||||
|
||||
X-axis of the envelope
|
||||
== X-as van de envelope
|
||||
|
||||
Y-axis of the envelope
|
||||
== Y-as van de envelope
|
||||
|
||||
Yes
|
||||
== Ja
|
||||
|
||||
|
@ -916,152 +652,10 @@ You must restart the game for all settings to take effect.
|
|||
Your skin
|
||||
== Jouw skin
|
||||
|
||||
ZI
|
||||
== ZI
|
||||
|
||||
ZO
|
||||
== ZO
|
||||
|
||||
[HOME] Restore map focus
|
||||
== [HOME] Herstel kaart focus
|
||||
|
||||
[M] Flip brush vertical
|
||||
== [M] Spiegel kwast verticaal
|
||||
|
||||
[N] Flip brush horizontal
|
||||
== [N] Spiegel kwast horizontaal
|
||||
|
||||
[NumPad*] Zoom to normal and remove editor offset
|
||||
== [NumPad*] Zoom naar normaal en verwijder toevoegingen van de editor
|
||||
|
||||
[NumPad+] Zoom in
|
||||
== [NumPad+] Inzoomen
|
||||
|
||||
[NumPad-] Zoom out
|
||||
== [NumPad-] Uitzoomen
|
||||
|
||||
[R] Rotates the brush counter clockwise
|
||||
== [R] Draai de kwast tegen de klok in
|
||||
|
||||
[T] Rotates the brush clockwise
|
||||
== [T] Draai de kwast met de klok mee
|
||||
|
||||
[ctrl+h] Toggle High Detail
|
||||
== [ctrl+h] Activeer Details
|
||||
|
||||
[ctrl+m] Toggle animation
|
||||
== [ctrl+m] Activeer animaties
|
||||
|
||||
[ctrl+p] Toggles proof borders. These borders represent what a player maximum can see.
|
||||
== [ctrl+p] Test grenzen. Deze grenzen laten zien wat een speler maximaal kan zien.
|
||||
|
||||
no limit
|
||||
== ongelimiteerd
|
||||
|
||||
##### needs translation #####
|
||||
|
||||
Clear
|
||||
==
|
||||
|
||||
Collision
|
||||
==
|
||||
|
||||
Constructs game tiles from this layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Death
|
||||
==
|
||||
|
||||
Game tiles
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unhookable
|
||||
==
|
||||
|
||||
##### old translations #####
|
||||
|
||||
##### DDRace #####
|
||||
|
||||
Loading DDRace Client
|
||||
== Laden DDRace
|
||||
|
||||
Cheats
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Players Collide
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking Ends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking normal
|
||||
==
|
||||
|
||||
Endless Hooking
|
||||
==
|
||||
|
|
|
@ -1,6 +1,9 @@
|
|||
|
||||
##### translated strings #####
|
||||
|
||||
%d Bytes
|
||||
== %d Bytes
|
||||
|
||||
%d of %d servers, %d players
|
||||
== %d von %d Servern, %d Spieler
|
||||
|
||||
|
@ -22,8 +25,11 @@
|
|||
%i seconds left
|
||||
== Noch %i Sekunden
|
||||
|
||||
%s Right click for context menu.
|
||||
== %s Rechtsklick für Kontextmenü.
|
||||
%s wins!
|
||||
== %s gewinnt!
|
||||
|
||||
-Page %d-
|
||||
== -Seite %d-
|
||||
|
||||
Abort
|
||||
== Abbrechen
|
||||
|
@ -31,68 +37,38 @@ Abort
|
|||
Add
|
||||
== Hinzufügen
|
||||
|
||||
Add Image
|
||||
== Grafik hinzufügen
|
||||
|
||||
Add Quad
|
||||
== Viere. hinz.
|
||||
|
||||
Add group
|
||||
== Gruppe hinz.
|
||||
|
||||
Add quads layer
|
||||
== Viereck-Ebene hinzu.
|
||||
|
||||
Add tile layer
|
||||
== Platten-Ebene hinzuf.
|
||||
Add Friend
|
||||
== Freund hinzufügen
|
||||
|
||||
Address
|
||||
== Adresse
|
||||
|
||||
Adds a new group
|
||||
== Fügt eine neue Gruppe hinzu
|
||||
|
||||
Adds a new quad
|
||||
== Fügt ein neues Viereck hinzu
|
||||
|
||||
All
|
||||
== Alle
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alpha
|
||||
|
||||
Alpha value of the envelope
|
||||
== Alpha-Wert der Animation
|
||||
|
||||
Always show name plates
|
||||
== Spielernamen immer anzeigen
|
||||
|
||||
Anim
|
||||
== Anima.
|
||||
|
||||
Append
|
||||
== Anhängen
|
||||
|
||||
Append map
|
||||
== Karte anhängen
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to delete the demo?
|
||||
== Möchtest du die Aufnahme wirklich löschen?
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to quit?
|
||||
== Bist du sicher, dass du beenden möchtest?
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to remove the player from your friends list?
|
||||
== Bist du sicher, dass du diesen Spieler aus deiner Freundesliste entfernen möchtest?
|
||||
|
||||
As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
== Da dies der erste Start des Spiels ist, gib bitte unten deinen Namen ein. Es wird empfohlen die Einstellungen zu überprüfen, um sie deinen Vorstellungen anzupassen, bevor du einem Server beitrittst.
|
||||
|
||||
Aspect ratio
|
||||
== Seitenverhältnis
|
||||
|
||||
Automatically record demos
|
||||
== Automatisch Aufnahmen erstellen
|
||||
|
||||
Automatically take game over screenshot
|
||||
== Bildschirmfotos autom. nach jeder Runde erstellen
|
||||
== Autom. ein Bild vom Spielergebnis erstellen
|
||||
|
||||
Blue team
|
||||
== Blaues Team
|
||||
|
@ -100,57 +76,27 @@ Blue team
|
|||
Blue team wins!
|
||||
== Blaues Team gewinnt!
|
||||
|
||||
Blue value of the envelope
|
||||
== Blau-Wert der Animation
|
||||
|
||||
Body
|
||||
== Körper
|
||||
|
||||
Border
|
||||
== Rand
|
||||
|
||||
CCW
|
||||
== GUZS
|
||||
|
||||
CW
|
||||
== UZS
|
||||
|
||||
Call vote
|
||||
== Abstimmen
|
||||
|
||||
Cancel
|
||||
== Abbrech.
|
||||
Change settings
|
||||
== Einstellungen ändern
|
||||
|
||||
Chat
|
||||
== Chat
|
||||
|
||||
Clip H
|
||||
== Aussch. H
|
||||
Clan
|
||||
== Clan
|
||||
|
||||
Clip W
|
||||
== Aussch. W
|
||||
|
||||
Clip X
|
||||
== Aussch. X
|
||||
|
||||
Clip Y
|
||||
== Aussch. Y
|
||||
Client
|
||||
== Client
|
||||
|
||||
Close
|
||||
== Schließ.
|
||||
|
||||
Color
|
||||
== Farbe
|
||||
|
||||
Color Env
|
||||
== Farbanim.
|
||||
|
||||
Color TO
|
||||
== Farbe zu
|
||||
|
||||
Color+
|
||||
== Farbe+
|
||||
|
||||
Compatible version
|
||||
== Kompatible Version
|
||||
|
||||
|
@ -169,20 +115,17 @@ Console
|
|||
Controls
|
||||
== Steuerung
|
||||
|
||||
Creates a new color envelope
|
||||
== Erstellt eine neue Farbanimation
|
||||
Count players only
|
||||
== Nur Spieler zählen
|
||||
|
||||
Creates a new map
|
||||
== Erstellt eine neue Karte
|
||||
Country
|
||||
== Land
|
||||
|
||||
Creates a new pos envelope
|
||||
== Erstellt eine neue Positionsanimation
|
||||
Crc:
|
||||
== Prüfsumme:
|
||||
|
||||
Creates a new quad layer
|
||||
== Erstellt eine neue Viereck-Ebene
|
||||
|
||||
Creates a new tile layer
|
||||
== Erstellt eine neue Tile-Ebene
|
||||
Created:
|
||||
== Erstellt:
|
||||
|
||||
Current
|
||||
== Aktuell
|
||||
|
@ -193,39 +136,18 @@ Current version: %s
|
|||
Custom colors
|
||||
== Eigene Farben
|
||||
|
||||
Decrease
|
||||
== Verringern
|
||||
|
||||
Decrease animation speed
|
||||
== Animationsgeschwindigkeit verringern
|
||||
|
||||
Delete
|
||||
== Löschen
|
||||
|
||||
Delete demo
|
||||
== Aufnahme löschen
|
||||
|
||||
Delete group
|
||||
== Gruppe löschen
|
||||
|
||||
Delete layer
|
||||
== Ebene löschen
|
||||
|
||||
Delete this envelope
|
||||
== Löscht die Animation
|
||||
|
||||
Deletes the current quad
|
||||
== Entfernt das ausgewählte Viereck
|
||||
|
||||
Deletes the layer
|
||||
== Entfernt die Ebene
|
||||
Demo details
|
||||
== Aufnahmendetails:
|
||||
|
||||
Demos
|
||||
== Aufnahm.
|
||||
|
||||
Detail
|
||||
== Detail
|
||||
|
||||
Disconnect
|
||||
== Trennen
|
||||
|
||||
|
@ -235,9 +157,6 @@ Disconnected
|
|||
Display Modes
|
||||
== Auflösungen
|
||||
|
||||
Down
|
||||
== Unten
|
||||
|
||||
Downloading map
|
||||
== Karte herunterladen
|
||||
|
||||
|
@ -247,45 +166,18 @@ Draw!
|
|||
Dynamic Camera
|
||||
== Dynamische Kamera
|
||||
|
||||
Embed
|
||||
== Einbetten
|
||||
|
||||
Embedded
|
||||
== Eingebettet
|
||||
|
||||
Embeds the image into the map file.
|
||||
== Bettet die Grafik in die Kartendatei ein.
|
||||
|
||||
Emoticon
|
||||
== Emoticon
|
||||
|
||||
Enable/disable group for saving
|
||||
== Aktiviert/deaktiviert die Gruppe beim speichern
|
||||
|
||||
Enable/disable layer for saving
|
||||
== Aktiviert/deaktiviert die Ebene beim speichern
|
||||
|
||||
Enter
|
||||
== Starten
|
||||
|
||||
Envelopes
|
||||
== Animation.
|
||||
|
||||
Error
|
||||
== Fehlgeschlagen
|
||||
|
||||
Error loading demo
|
||||
== Fehler beim Laden der Aufnahme, die Datei ist ungültig.
|
||||
|
||||
Exit
|
||||
== Beenden
|
||||
|
||||
Exits from the editor
|
||||
== Schließt den Editor
|
||||
|
||||
External
|
||||
== Extern
|
||||
|
||||
FSAA samples
|
||||
== Vollbild Anti-Aliasing
|
||||
|
||||
|
@ -298,15 +190,6 @@ Favorites
|
|||
Feet
|
||||
== Füße
|
||||
|
||||
File
|
||||
== Datei
|
||||
|
||||
File: %s
|
||||
== Datei: %s
|
||||
|
||||
Filename:
|
||||
== Dateina.:
|
||||
|
||||
Filter
|
||||
== Filter
|
||||
|
||||
|
@ -319,6 +202,12 @@ Folder
|
|||
Force vote
|
||||
== Erzwingen
|
||||
|
||||
Free-View
|
||||
== Freie Ansicht
|
||||
|
||||
Friends
|
||||
== Freunde
|
||||
|
||||
Fullscreen
|
||||
== Vollbild
|
||||
|
||||
|
@ -343,27 +232,15 @@ General
|
|||
Graphics
|
||||
== Grafik
|
||||
|
||||
Green value of the envelope
|
||||
== Grün-Wert der Animation
|
||||
|
||||
Grenade
|
||||
== Granate
|
||||
|
||||
Group
|
||||
== Gruppe
|
||||
|
||||
HD
|
||||
== HD
|
||||
|
||||
Hammer
|
||||
== Hammer
|
||||
|
||||
Has people playing
|
||||
== Server nicht leer
|
||||
|
||||
Height
|
||||
== Höhe
|
||||
|
||||
High Detail
|
||||
== Hohe Details
|
||||
|
||||
|
@ -376,18 +253,6 @@ Host address
|
|||
Hue
|
||||
== Farb.
|
||||
|
||||
Image
|
||||
== Grafik
|
||||
|
||||
Images
|
||||
== Grafiken
|
||||
|
||||
Increase
|
||||
== Vergrößern
|
||||
|
||||
Increase animation speed
|
||||
== Animationsgeschwindigkeit erhöhen
|
||||
|
||||
Info
|
||||
== Info
|
||||
|
||||
|
@ -409,8 +274,8 @@ Join red
|
|||
Jump
|
||||
== Springen
|
||||
|
||||
Kick
|
||||
== Kicken
|
||||
Kick player
|
||||
== Spieler kicken
|
||||
|
||||
LAN
|
||||
== LAN
|
||||
|
@ -418,50 +283,29 @@ LAN
|
|||
Language
|
||||
== Sprache
|
||||
|
||||
Layers
|
||||
== Ebenen
|
||||
|
||||
Left
|
||||
== Links
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move pivot. Hold ctrl to rotate.
|
||||
== Linke Maustaste zum Bewegen. Umschalttaste gedrückt halten, um die Achse zu bewegen. Strg gedrückt halten zum drehen.
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move the texture.
|
||||
== Linke Maustaste zum Bewegen. Umschalttaste gedrückt halten, um die Textur zu bewegen.
|
||||
|
||||
Left mouse to drag. Hold ctrl to be more precise. Hold shift to alter time point aswell. Right click to delete.
|
||||
== Mit linker Maustaste ziehen. Strg für eine höhere Genauigkeit gedrückt halten. Umschalt gedrückt halten, um die Zeitlinie auszuwählen. Rechtsklick zum löschen.
|
||||
Length:
|
||||
== Länge
|
||||
|
||||
Lht.
|
||||
== Hell.
|
||||
|
||||
Load
|
||||
== Laden
|
||||
|
||||
Load a new image to use in the map
|
||||
== Lädt eine neue Grafik, um sie in der Karte zu benutzen.
|
||||
|
||||
Load map
|
||||
== Karte laden
|
||||
|
||||
Loading
|
||||
== Laden
|
||||
|
||||
MOTD
|
||||
== Nachricht des Tages
|
||||
|
||||
Make external
|
||||
== Extern machen
|
||||
|
||||
Map
|
||||
== Karte
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Karte:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Maximale Bildschirmfotos
|
||||
== Maximale Anzahl an Bildschirmfotos
|
||||
|
||||
Max demos
|
||||
== Maximale Aufnahmen
|
||||
== Maximale Anzahl an Aufnahmen
|
||||
|
||||
Maximum ping:
|
||||
== Maximaler Ping:
|
||||
|
@ -475,6 +319,9 @@ Mouse sens.
|
|||
Move left
|
||||
== Nach links
|
||||
|
||||
Move player to spectators
|
||||
== Spieler zu Zuschauer machen
|
||||
|
||||
Move right
|
||||
== Nach rechts
|
||||
|
||||
|
@ -488,23 +335,17 @@ Name
|
|||
== Name
|
||||
|
||||
Name plates size
|
||||
== Größe der Namen
|
||||
== Größe der Spielernamen
|
||||
|
||||
Name:
|
||||
== Name:
|
||||
Netversion:
|
||||
== Netversion:
|
||||
|
||||
New
|
||||
== Neu
|
||||
|
||||
New folder
|
||||
== Neuer Ordner
|
||||
New name:
|
||||
== Neuer Name:
|
||||
|
||||
News
|
||||
== News
|
||||
|
||||
Next Envelope
|
||||
== Nächste Animation
|
||||
|
||||
Next weapon
|
||||
== Nächste Waffe
|
||||
|
||||
|
@ -523,33 +364,12 @@ No servers found
|
|||
No servers match your filter criteria
|
||||
== Kein Server entspricht den Kriterien
|
||||
|
||||
None
|
||||
== Kein
|
||||
|
||||
Normal animation speed
|
||||
== Normale Animationsgeschwindigkeit
|
||||
|
||||
Ok
|
||||
== OK
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Öffnen
|
||||
|
||||
Opens a map and adds everything from that map to the current one
|
||||
== Öffnet eine Karte und fügt alles aus dieser in die aktuelle ein.
|
||||
|
||||
Opens a map for editing
|
||||
== Öffnet eine Map zum Bearbeiten
|
||||
|
||||
Order
|
||||
== Reihenf.
|
||||
|
||||
Para X
|
||||
== Para. X
|
||||
|
||||
Para Y
|
||||
== Para. Y
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Übergeordneter Ordner
|
||||
|
||||
|
@ -571,42 +391,18 @@ Play
|
|||
Player
|
||||
== Spieler
|
||||
|
||||
Player options
|
||||
== Spieleroptionen
|
||||
|
||||
Players
|
||||
== Spieler
|
||||
|
||||
Please balance teams!
|
||||
== Bitte Teams ausgleichen!
|
||||
|
||||
Pos X
|
||||
== Pos. X
|
||||
|
||||
Pos Y
|
||||
== Pos. Y
|
||||
|
||||
Pos. Env
|
||||
== Pos. anim.
|
||||
|
||||
Pos. TO
|
||||
== Pos. zu
|
||||
|
||||
Pos.+
|
||||
== Pos.+
|
||||
|
||||
Press right mouse button to create a new point
|
||||
== Drücke die rechte Maustaste, um einen neuen Punkt zu erstellen
|
||||
|
||||
Prev. weapon
|
||||
== Vorherige Waffe
|
||||
|
||||
Previous Envelope
|
||||
== Vorherige Animation
|
||||
|
||||
Proof
|
||||
== Testra.
|
||||
|
||||
Quads
|
||||
== Vier.
|
||||
|
||||
Quality Textures
|
||||
== Hochauflösende Texturen
|
||||
|
||||
|
@ -616,11 +412,14 @@ Quick search:
|
|||
Quit
|
||||
== Beenden
|
||||
|
||||
REC
|
||||
== REC
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Trotzdem beenden?
|
||||
|
||||
REC %3d:%02d
|
||||
== REC %3d:%02d
|
||||
|
||||
Reason:
|
||||
== Grund
|
||||
== Grund:
|
||||
|
||||
Record demo
|
||||
== Aufnahme sta.
|
||||
|
@ -631,12 +430,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Rotes Team gewinnt!
|
||||
|
||||
Red value of the envelope
|
||||
== Rot-Wert der Animation
|
||||
|
||||
Refocus
|
||||
== Wiederh.
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Erneuern
|
||||
|
||||
|
@ -647,22 +440,16 @@ Remote console
|
|||
== Remotekonsole
|
||||
|
||||
Remove
|
||||
== Entfernen
|
||||
== Löschen
|
||||
|
||||
Removes the image from the map
|
||||
== Entfernt die Grafik aus der Karte
|
||||
Remove friend
|
||||
== Freund entfernen
|
||||
|
||||
Removes the image from the map file.
|
||||
== Entfernt die Grafik aus der Kartendatei.
|
||||
Rename
|
||||
== Umbenennen
|
||||
|
||||
Replace
|
||||
== Ersetzen
|
||||
|
||||
Replace Image
|
||||
== Grafik ersetzen
|
||||
|
||||
Replaces the image with a new one
|
||||
== Ersetzt die Grafik durch ein neues
|
||||
Rename demo
|
||||
== Aufnahme umbenennen
|
||||
|
||||
Reset filter
|
||||
== Standardfilter
|
||||
|
@ -670,21 +457,9 @@ Reset filter
|
|||
Reset to defaults
|
||||
== Standardeinstellung
|
||||
|
||||
Resizes the current Quad based on the aspect ratio of the image
|
||||
== Ändert die Größe des aktuellen Vierecks basierend auf dem Seitenverhältnis des Bildes
|
||||
|
||||
Rifle
|
||||
== Laser
|
||||
|
||||
Right
|
||||
== Rechts
|
||||
|
||||
Rotation of the brush in degrees. Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
== Rotation des Pinsels in Grad. Mit gedrückter linker Maustaste ziehen, um den Wert zu ändern. Umschalt gedrückt halten, um die Genauigkeit zu erhöhen.
|
||||
|
||||
Rotation of the envelope
|
||||
== Rotation der Animation
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Runde
|
||||
|
||||
|
@ -694,21 +469,6 @@ Sample rate
|
|||
Sat.
|
||||
== Sätt.
|
||||
|
||||
Save
|
||||
== Speichern
|
||||
|
||||
Save As
|
||||
== Speichern unter
|
||||
|
||||
Save map
|
||||
== Karte speichern
|
||||
|
||||
Saves the current map
|
||||
== Speichert die aktuelle Karte
|
||||
|
||||
Saves the current map under a new name
|
||||
== Speichert die aktuelle Karte unter neuem Namen
|
||||
|
||||
Score
|
||||
== Score
|
||||
|
||||
|
@ -724,18 +484,15 @@ Scoreboard
|
|||
Screenshot
|
||||
== Bildschirmfoto
|
||||
|
||||
Select group. Right click for properties.
|
||||
== Gruppe auswählen. Rechtsklick für Eigenschaften.
|
||||
|
||||
Select image
|
||||
== Grafik auswählen
|
||||
|
||||
Select layer. Right click for properties.
|
||||
== Ebene auswählen. Rechtsklick für Eigenschaften.
|
||||
Server address:
|
||||
== Serveradresse:
|
||||
|
||||
Server details
|
||||
== Serverdetails
|
||||
|
||||
Server filter
|
||||
== Filter
|
||||
|
||||
Server info
|
||||
== Serverinfo
|
||||
|
||||
|
@ -745,21 +502,27 @@ Server not full
|
|||
Settings
|
||||
== Optionen
|
||||
|
||||
Shift
|
||||
== Verschie.
|
||||
|
||||
Shotgun
|
||||
== Schrotflinte
|
||||
|
||||
Show chat
|
||||
== Chat anzeigen
|
||||
|
||||
Show friends
|
||||
== Nur Freunde zeigen
|
||||
|
||||
Show ingame HUD
|
||||
== Spielanzeigen
|
||||
|
||||
Show name plates
|
||||
== Zeige Namen
|
||||
|
||||
Show only supported
|
||||
== Zeige nur unterstützte
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Größe:
|
||||
|
||||
Skins
|
||||
== Skins
|
||||
|
||||
|
@ -775,15 +538,12 @@ Sound volume
|
|||
Spectate
|
||||
== Zuschauen
|
||||
|
||||
Spectator mode
|
||||
== Zuschaueroptionen
|
||||
|
||||
Spectators
|
||||
== Zuschauer
|
||||
|
||||
Square
|
||||
== Quadrat
|
||||
|
||||
Squares the current quad
|
||||
== Macht das ausgewählte Viereck rechteckig
|
||||
|
||||
Standard gametype
|
||||
== Standard-Spieltyp
|
||||
|
||||
|
@ -796,14 +556,8 @@ Stop record
|
|||
Sudden Death
|
||||
== Sudden Death
|
||||
|
||||
Switch between images and layers managment.
|
||||
== Zwischen Ebenen- und Bildverwaltung umschalten.
|
||||
|
||||
Switch curve type
|
||||
== Kurventyp ändern
|
||||
|
||||
Switch weapon on pickup
|
||||
== Wechsle Waffen beim Aufnehmen
|
||||
== Waffe beim Aufnehmen wechseln
|
||||
|
||||
Team
|
||||
== Team
|
||||
|
@ -823,8 +577,8 @@ The audio device couldn't be initialised.
|
|||
The server is running a non-standard tuning on a pure game type.
|
||||
== Der Server läuft nicht mit Standardeinstellungen.
|
||||
|
||||
Tiles
|
||||
== Plat.
|
||||
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game.
|
||||
== Im Editor ist noch eine ungespeicherte Karte.
|
||||
|
||||
Time limit
|
||||
== Zeitlimit
|
||||
|
@ -832,54 +586,45 @@ Time limit
|
|||
Time limit: %d min
|
||||
== Zeitlimit: %d min
|
||||
|
||||
Toggle group visibility
|
||||
== Gruppensichtbarkeit umschalten
|
||||
|
||||
Toggle layer visibility
|
||||
== Sichtbarkeit der Ebene umschalten
|
||||
|
||||
Toggles the envelope editor.
|
||||
== Schaltet den Animationseditor um.
|
||||
|
||||
Try again
|
||||
== Nochmal versuchen
|
||||
|
||||
Type
|
||||
== Typ
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Typ:
|
||||
|
||||
UI Color
|
||||
== Menüfarbe
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo
|
||||
== Aufnahme konnte nicht gelöscht werden
|
||||
|
||||
Up
|
||||
== Oben
|
||||
|
||||
Use Clipping
|
||||
== Aussch. b.
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the color value. Hold shift to be more precise.
|
||||
== Mit gedrückter linker Maustaste ziehen, um den Farbwert zu ändern. Umschalt gedrückt halten, um die Genauigkeit zu erhöhen.
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
== Mit gedrückter linker Maustaste ziehen, um den Wert zu ändern. Umschalt gedrückt halten, um die Genauigkeit zu erhöhen.
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and create a brush.
|
||||
== Benutze die linke Maustaste, um zu ziehen und einen Pinsel zu erstellen.
|
||||
|
||||
Use left mouse button to paint with the brush. Right button clears the brush.
|
||||
== Benutze die linke Maustaste um mit dem Pinsel zu malen. Die rechte Maustaste löscht den Pinsel.
|
||||
Unable to rename the demo
|
||||
== Aufnahme konnte nicht umbenannt werden
|
||||
|
||||
Use sounds
|
||||
== Aktiviere Ton
|
||||
|
||||
Use team colors for name plates
|
||||
== Nutze Teamfarben für Spielernamen
|
||||
|
||||
V-Sync
|
||||
== V-Sync
|
||||
|
||||
Version
|
||||
== Version
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Version:
|
||||
|
||||
Vote command:
|
||||
== Kommando:
|
||||
|
||||
Vote description:
|
||||
== Beschreibung:
|
||||
|
||||
Vote no
|
||||
== Nein
|
||||
|
||||
|
@ -898,15 +643,6 @@ Weapon
|
|||
Welcome to Teeworlds
|
||||
== Willkommen bei Teeworlds
|
||||
|
||||
Width
|
||||
== Breite
|
||||
|
||||
X-axis of the envelope
|
||||
== X-Achse der Animation
|
||||
|
||||
Y-axis of the envelope
|
||||
== Y-Achse der Animation
|
||||
|
||||
Yes
|
||||
== Ja
|
||||
|
||||
|
@ -916,152 +652,10 @@ You must restart the game for all settings to take effect.
|
|||
Your skin
|
||||
== Dein Skin
|
||||
|
||||
ZI
|
||||
== ZI
|
||||
|
||||
ZO
|
||||
== ZO
|
||||
|
||||
[HOME] Restore map focus
|
||||
== [HOME] Setzt das Blickfeld der Karte zurück
|
||||
|
||||
[M] Flip brush vertical
|
||||
== [M] Pinsel vertikal umdrehen
|
||||
|
||||
[N] Flip brush horizontal
|
||||
== [N] Pinsel horizontal umdrehen
|
||||
|
||||
[NumPad*] Zoom to normal and remove editor offset
|
||||
== [NumBlock*] Normale Größe
|
||||
|
||||
[NumPad+] Zoom in
|
||||
== [NumBlock+] Vergrößern
|
||||
|
||||
[NumPad-] Zoom out
|
||||
== [NumBlock-] Verkleinern
|
||||
|
||||
[R] Rotates the brush counter clockwise
|
||||
== [R] Dreht den Pinsel gegen den Uhrzeigersinn
|
||||
|
||||
[T] Rotates the brush clockwise
|
||||
== [T] dreht den Pinsel im Uhrzeigersinn
|
||||
|
||||
[ctrl+h] Toggle High Detail
|
||||
== [Strg+H] Hohe Details umschalten
|
||||
|
||||
[ctrl+m] Toggle animation
|
||||
== [Strg+M] Animation umschalten
|
||||
|
||||
[ctrl+p] Toggles proof borders. These borders represent what a player maximum can see.
|
||||
== [Strg+P] Schaltet Testrahmen um. Diese Rahmen zeigen, wie viel der Spieler höchstens sehen kann.
|
||||
|
||||
no limit
|
||||
== Keine Begrenzung
|
||||
|
||||
##### needs translation #####
|
||||
|
||||
Clear
|
||||
==
|
||||
|
||||
Collision
|
||||
==
|
||||
|
||||
Constructs game tiles from this layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Death
|
||||
==
|
||||
|
||||
Game tiles
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unhookable
|
||||
==
|
||||
|
||||
##### old translations #####
|
||||
|
||||
##### DDRace #####
|
||||
|
||||
Loading DDRace Client
|
||||
== Lade DDRace
|
||||
|
||||
Cheats
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Players Collide
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking Ends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking normal
|
||||
==
|
||||
|
||||
Endless Hooking
|
||||
==
|
||||
|
|
|
@ -4,6 +4,9 @@
|
|||
bosnian
|
||||
== Bosanski
|
||||
|
||||
bulgarian
|
||||
== Български
|
||||
|
||||
czech
|
||||
== Česky
|
||||
|
||||
|
@ -37,6 +40,9 @@ russian
|
|||
serbian
|
||||
== Srpski
|
||||
|
||||
slovak
|
||||
== Slovensky
|
||||
|
||||
spanish
|
||||
== Español
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -22,60 +22,21 @@
|
|||
%i seconds left
|
||||
== %i secondi ancora
|
||||
|
||||
%s Right click for context menu.
|
||||
== %s Menu tasto destro.
|
||||
|
||||
Abort
|
||||
== Annulla
|
||||
|
||||
Add
|
||||
== Aggiungi
|
||||
|
||||
Add Image
|
||||
== +Immagine
|
||||
|
||||
Add Quad
|
||||
== +Forma
|
||||
|
||||
Add group
|
||||
== Aggiungi gruppo
|
||||
|
||||
Add quads layer
|
||||
== +Livello Forme
|
||||
|
||||
Add tile layer
|
||||
== +Livello Caselle
|
||||
|
||||
Address
|
||||
== Indirizzo
|
||||
|
||||
Adds a new group
|
||||
== Aggiunge un nuovo Gruppo di Livelli
|
||||
|
||||
Adds a new quad
|
||||
== Aggiunge una nuova Forma nella mappa
|
||||
|
||||
All
|
||||
== Tutti
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alpha
|
||||
|
||||
Alpha value of the envelope
|
||||
== Grafico dei valori di Trasparenza/Opacità (asse Y), in funzione del tempo (asse X)
|
||||
|
||||
Always show name plates
|
||||
== Mostra sempre etichette dei nomi
|
||||
|
||||
Anim
|
||||
== Anim
|
||||
|
||||
Append
|
||||
== Inserisci
|
||||
|
||||
Append map
|
||||
== Inserisci Mappa
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to delete the demo?
|
||||
== Sicuro di voler cancellare questa registrazione?
|
||||
|
||||
|
@ -85,9 +46,6 @@ Are you sure that you want to quit?
|
|||
As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
== E' la prima volta che avvii il gioco, ti preghiamo di inserire il tuo nickname. E' consigliato aggiustare le impostazioni in base alle proprie preferenze prima di entrare in un server.
|
||||
|
||||
Aspect ratio
|
||||
== Riproporziona
|
||||
|
||||
Automatically record demos
|
||||
== Registra demo automaticamente
|
||||
|
||||
|
@ -100,57 +58,18 @@ Blue team
|
|||
Blue team wins!
|
||||
== La squadra blu ha vinto!
|
||||
|
||||
Blue value of the envelope
|
||||
== grafico dei valori di Blu (asse Y), in funzione del tempo (asse X)
|
||||
|
||||
Body
|
||||
== Corpo
|
||||
|
||||
Border
|
||||
== Bordi
|
||||
|
||||
CCW
|
||||
== AS
|
||||
|
||||
CW
|
||||
== OD
|
||||
|
||||
Call vote
|
||||
== Inizia voto
|
||||
|
||||
Cancel
|
||||
== Annulla
|
||||
|
||||
Chat
|
||||
== Chat
|
||||
|
||||
Clip H
|
||||
== Alt. Taglio
|
||||
|
||||
Clip W
|
||||
== Lar. Taglio
|
||||
|
||||
Clip X
|
||||
== Taglia da X
|
||||
|
||||
Clip Y
|
||||
== Taglia da Y
|
||||
|
||||
Close
|
||||
== Chiudi
|
||||
|
||||
Color
|
||||
== Colore
|
||||
|
||||
Color Env
|
||||
== Eff. Col.
|
||||
|
||||
Color TO
|
||||
== a col.
|
||||
|
||||
Color+
|
||||
== Colore
|
||||
|
||||
Compatible version
|
||||
== Versione compatibile
|
||||
|
||||
|
@ -169,21 +88,6 @@ Console
|
|||
Controls
|
||||
== Controlli
|
||||
|
||||
Creates a new color envelope
|
||||
== Crea un nuovo effetto di colore
|
||||
|
||||
Creates a new map
|
||||
== Crea una nuova mappa
|
||||
|
||||
Creates a new pos envelope
|
||||
== Crea un nuovo effetto di movimento
|
||||
|
||||
Creates a new quad layer
|
||||
== Crea un nuovo livello di forme
|
||||
|
||||
Creates a new tile layer
|
||||
== Crea un nuovo livello di caselle
|
||||
|
||||
Current
|
||||
== Attuale
|
||||
|
||||
|
@ -193,39 +97,15 @@ Current version: %s
|
|||
Custom colors
|
||||
== Colori personalizzati
|
||||
|
||||
Decrease
|
||||
== Diminuisci
|
||||
|
||||
Decrease animation speed
|
||||
== Diminuisce la velocità dell'animazione
|
||||
|
||||
Delete
|
||||
== Cancella
|
||||
|
||||
Delete demo
|
||||
== Cancella demo
|
||||
|
||||
Delete group
|
||||
== Cancella gruppo
|
||||
|
||||
Delete layer
|
||||
== Cancella livello
|
||||
|
||||
Delete this envelope
|
||||
== Cancella quest'effetto
|
||||
|
||||
Deletes the current quad
|
||||
== Cancella la forma corrente
|
||||
|
||||
Deletes the layer
|
||||
== Cancella il livello selezionato
|
||||
|
||||
Demos
|
||||
== Demo
|
||||
|
||||
Detail
|
||||
== Dettaglio
|
||||
|
||||
Disconnect
|
||||
== Disconnetti
|
||||
|
||||
|
@ -235,9 +115,6 @@ Disconnected
|
|||
Display Modes
|
||||
== Tipo di visualizzazione
|
||||
|
||||
Down
|
||||
== Sotto
|
||||
|
||||
Downloading map
|
||||
== Scaricando la mappa
|
||||
|
||||
|
@ -247,45 +124,18 @@ Draw!
|
|||
Dynamic Camera
|
||||
== Visuale dinamica
|
||||
|
||||
Embed
|
||||
== Incorpora
|
||||
|
||||
Embedded
|
||||
== Incorporate
|
||||
|
||||
Embeds the image into the map file.
|
||||
== Incorpora l'immagine nella mappa
|
||||
|
||||
Emoticon
|
||||
== Emozioni
|
||||
|
||||
Enable/disable group for saving
|
||||
== Includi/Escludi gruppo al salvataggio
|
||||
|
||||
Enable/disable layer for saving
|
||||
== Includi/Escludi livello al salvataggio
|
||||
|
||||
Enter
|
||||
== Entra
|
||||
|
||||
Envelopes
|
||||
== Effetti
|
||||
|
||||
Error
|
||||
== Errore
|
||||
|
||||
Error loading demo
|
||||
== Impossibile caricare la demo
|
||||
|
||||
Exit
|
||||
== Esci
|
||||
|
||||
Exits from the editor
|
||||
== Esci dall'editor
|
||||
|
||||
External
|
||||
== Esterne
|
||||
|
||||
FSAA samples
|
||||
== Esempi FSAA
|
||||
|
||||
|
@ -298,9 +148,6 @@ Favorites
|
|||
Feet
|
||||
== Piedi
|
||||
|
||||
Filename:
|
||||
== Nome file:
|
||||
|
||||
Filter
|
||||
== Filtro
|
||||
|
||||
|
@ -337,24 +184,15 @@ General
|
|||
Graphics
|
||||
== Grafica
|
||||
|
||||
Green value of the envelope
|
||||
== Grafico dei valori di Verde (asse Y), in funzione del tempo (asse X)
|
||||
|
||||
Grenade
|
||||
== Granata
|
||||
|
||||
Group
|
||||
== Gruppo
|
||||
|
||||
Hammer
|
||||
== Martello
|
||||
|
||||
Has people playing
|
||||
== Ha gente in gioco
|
||||
|
||||
Height
|
||||
== Altezza
|
||||
|
||||
High Detail
|
||||
== Molti dettagli
|
||||
|
||||
|
@ -367,18 +205,6 @@ Host address
|
|||
Hue
|
||||
== Col.
|
||||
|
||||
Image
|
||||
== Immagine
|
||||
|
||||
Images
|
||||
== Immagini
|
||||
|
||||
Increase
|
||||
== Aumenta
|
||||
|
||||
Increase animation speed
|
||||
== Aumenta la velocità dell'animazione
|
||||
|
||||
Info
|
||||
== Info
|
||||
|
||||
|
@ -400,51 +226,21 @@ Join red
|
|||
Jump
|
||||
== Salta
|
||||
|
||||
Kick
|
||||
== Kick
|
||||
|
||||
LAN
|
||||
== LAN
|
||||
|
||||
Language
|
||||
== Lingua
|
||||
|
||||
Layers
|
||||
== Livelli
|
||||
|
||||
Left
|
||||
== Sinistra
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move pivot. Hold ctrl to rotate.
|
||||
== Sposta la forma, +Shift per muovere il centro, +Ctrl per ruotarla.
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move the texture.
|
||||
== Sposta vertice, +Shift per adattare la trama interna.
|
||||
|
||||
Left mouse to drag. Hold ctrl to be more precise. Hold shift to alter time point aswell. Right click to delete.
|
||||
== Trascina il punto, +Ctrl per aggiustare, +Shift sposta nel tempo. Tasto destro elimina il punto.
|
||||
|
||||
Lht.
|
||||
== Lum.
|
||||
|
||||
Load
|
||||
== Carica...
|
||||
|
||||
Load a new image to use in the map
|
||||
== Carica una nuova immagine da usare nella mappa
|
||||
|
||||
Load map
|
||||
== Carica mappa
|
||||
|
||||
Loading
|
||||
== Caricamento
|
||||
|
||||
MOTD
|
||||
== MDG
|
||||
|
||||
Make external
|
||||
== Scorpora
|
||||
|
||||
Map
|
||||
== Mappa
|
||||
|
||||
|
@ -475,21 +271,9 @@ Name
|
|||
Name plates size
|
||||
== Dimensione etichetta
|
||||
|
||||
Name:
|
||||
== Nome:
|
||||
|
||||
New
|
||||
== Nuovo
|
||||
|
||||
New folder
|
||||
== Nuova cartella
|
||||
|
||||
News
|
||||
== Notizie
|
||||
|
||||
Next Envelope
|
||||
== Effetto successivo
|
||||
|
||||
Next weapon
|
||||
== Successiva
|
||||
|
||||
|
@ -508,33 +292,12 @@ No servers found
|
|||
No servers match your filter criteria
|
||||
== Nessun server corrisponde ai filtri di ricerca
|
||||
|
||||
None
|
||||
== Nessuna
|
||||
|
||||
Normal animation speed
|
||||
== Imposta l'animazione alla velocità effettiva
|
||||
|
||||
Ok
|
||||
== Ok
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Apri
|
||||
|
||||
Opens a map and adds everything from that map to the current one
|
||||
== Copia il contenuto di una mappa nella mappa corrente
|
||||
|
||||
Opens a map for editing
|
||||
== Apre una mappa per modificarla
|
||||
|
||||
Order
|
||||
== Ordine
|
||||
|
||||
Para X
|
||||
== Profond. X
|
||||
|
||||
Para Y
|
||||
== Profond. Y
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Indietro
|
||||
|
||||
|
@ -562,36 +325,9 @@ Players
|
|||
Please balance teams!
|
||||
== Squadre sbilanciate!
|
||||
|
||||
Pos X
|
||||
== Coord. X
|
||||
|
||||
Pos Y
|
||||
== Coord. Y
|
||||
|
||||
Pos. Env
|
||||
== Eff. Mov.
|
||||
|
||||
Pos. TO
|
||||
== a Mov.
|
||||
|
||||
Pos.+
|
||||
== Movim.
|
||||
|
||||
Press right mouse button to create a new point
|
||||
== Tasto destro per inserire un nuovo punto nel grafico
|
||||
|
||||
Prev. weapon
|
||||
== Precedente
|
||||
|
||||
Previous Envelope
|
||||
== Effetto precedente
|
||||
|
||||
Proof
|
||||
== Schermi
|
||||
|
||||
Quads
|
||||
== Forme
|
||||
|
||||
Quality Textures
|
||||
== Textures di qualità
|
||||
|
||||
|
@ -613,12 +349,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== La squadra rossa ha vinto!
|
||||
|
||||
Red value of the envelope
|
||||
== Grafico dei valori di Rosso (asse X), in funzione del tempo (asse Y)
|
||||
|
||||
Refocus
|
||||
== Riorienta
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Aggiorna
|
||||
|
||||
|
@ -628,45 +358,15 @@ Refreshing master servers
|
|||
Remote console
|
||||
== Console remota
|
||||
|
||||
Remove
|
||||
== Rimuovi
|
||||
|
||||
Removes the image from the map
|
||||
== Rivuove l'immagine dalla mappa
|
||||
|
||||
Removes the image from the map file.
|
||||
== Rimuove l'immagine dal file della mappa.
|
||||
|
||||
Replace
|
||||
== Rimpiazza
|
||||
|
||||
Replace Image
|
||||
== Sostituisci immagine
|
||||
|
||||
Replaces the image with a new one
|
||||
== Assegna a un'altra immagine il posto di questa
|
||||
|
||||
Reset filter
|
||||
== Annulla filtri
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Reimposta
|
||||
|
||||
Resizes the current Quad based on the aspect ratio of the image
|
||||
== Ridimensiona la forma rispetto alle proporzioni dell'immagine associata al livello
|
||||
|
||||
Rifle
|
||||
== Laser
|
||||
|
||||
Right
|
||||
== Destra
|
||||
|
||||
Rotation of the brush in degrees. Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
== Ruota il pennello in gradi. Cambia valore scorrendo col tasto sinistro del mouse, +Shift per aggiustare.
|
||||
|
||||
Rotation of the envelope
|
||||
== Grafico dei valori di Rotazione (asse Y), in funzione del tempo (asse X)
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Turno
|
||||
|
||||
|
@ -676,21 +376,6 @@ Sample rate
|
|||
Sat.
|
||||
== Sat.
|
||||
|
||||
Save
|
||||
== Salva
|
||||
|
||||
Save As
|
||||
== Salva come...
|
||||
|
||||
Save map
|
||||
== Salva le modifiche effettuate alla mappa
|
||||
|
||||
Saves the current map
|
||||
== Salva la mappa corrente
|
||||
|
||||
Saves the current map under a new name
|
||||
== Salva la mappa corrente con un altro nome
|
||||
|
||||
Score
|
||||
== Punti
|
||||
|
||||
|
@ -706,15 +391,6 @@ Scoreboard
|
|||
Screenshot
|
||||
== Screenshot
|
||||
|
||||
Select group. Right click for properties.
|
||||
== Seleziona gruppo.
|
||||
|
||||
Select image
|
||||
== Seleziona immagine.
|
||||
|
||||
Select layer. Right click for properties.
|
||||
== Seleziona livello.
|
||||
|
||||
Server details
|
||||
== Dettagli del server
|
||||
|
||||
|
@ -754,12 +430,6 @@ Spectate
|
|||
Spectators
|
||||
== Spettatori
|
||||
|
||||
Square
|
||||
== Squadra sagoma
|
||||
|
||||
Squares the current quad
|
||||
== Risquadra la forma corrente
|
||||
|
||||
Standard gametype
|
||||
== Tipo di gioco classico
|
||||
|
||||
|
@ -769,12 +439,6 @@ Standard map
|
|||
Stop record
|
||||
== Termina reg.
|
||||
|
||||
Switch between images and layers managment.
|
||||
== Cambia l'area di intervento tra immagini o livelli.
|
||||
|
||||
Switch curve type
|
||||
== Cambia il tipo di curva
|
||||
|
||||
Switch weapon on pickup
|
||||
== Cambia arma alla raccolta
|
||||
|
||||
|
@ -796,24 +460,12 @@ The audio device couldn't be initialised.
|
|||
The server is running a non-standard tuning on a pure game type.
|
||||
== Il server sta eseguendo un tuning non-standard su un tipo di gioco classico.
|
||||
|
||||
Tiles
|
||||
== Caselle
|
||||
|
||||
Time limit
|
||||
== Limite di tempo
|
||||
|
||||
Time limit: %d min
|
||||
== Tempo limite %d min
|
||||
|
||||
Toggle group visibility
|
||||
== mostra/nasconde Gruppo
|
||||
|
||||
Toggle layer visibility
|
||||
== mostra/nasconde Livello
|
||||
|
||||
Toggles the envelope editor.
|
||||
== apre/allarga/chiude l'editor di Effetti grafici
|
||||
|
||||
Try again
|
||||
== Ritenta
|
||||
|
||||
|
@ -826,24 +478,6 @@ UI Color
|
|||
Unable to delete the demo
|
||||
== Impossibile eliminare la registrazione
|
||||
|
||||
Up
|
||||
== Sopra
|
||||
|
||||
Use Clipping
|
||||
== Ritaglia
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the color value. Hold shift to be more precise.
|
||||
== Cambia colore scorrendo col tasto sinistro del mouse, +Shift per aggiustare.
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
== Cambia valore scorrendo col tasto sinistro del mouse, +Shift per aggiustare.
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and create a brush.
|
||||
== Seleziona una casella o un insieme da usare come pennello.
|
||||
|
||||
Use left mouse button to paint with the brush. Right button clears the brush.
|
||||
== Dipingi col tasto sinistro del mouse o pulisci pennello col destro.
|
||||
|
||||
Use sounds
|
||||
== Usa suoni
|
||||
|
||||
|
@ -868,15 +502,6 @@ Weapon
|
|||
Welcome to Teeworlds
|
||||
== Benvenuto su Teeworlds!
|
||||
|
||||
Width
|
||||
== Larghezza
|
||||
|
||||
X-axis of the envelope
|
||||
== Grafico dei valori di spostamento in orizzontale (asse Y), in funzione del tempo (asse X)
|
||||
|
||||
Y-axis of the envelope
|
||||
== Grafico dei valori di spostamento in verticale (asse Y), in funzione del tempo (asse X)
|
||||
|
||||
Yes
|
||||
== Si
|
||||
|
||||
|
@ -886,72 +511,66 @@ You must restart the game for all settings to take effect.
|
|||
Your skin
|
||||
== La tua Skin
|
||||
|
||||
ZI
|
||||
== Z+
|
||||
|
||||
ZO
|
||||
== Z-
|
||||
|
||||
[HOME] Restore map focus
|
||||
== [HOME] Ritorna al punto iniziale della mappa
|
||||
|
||||
[M] Flip brush vertical
|
||||
== [M] Specchia la selezione in verticale
|
||||
|
||||
[N] Flip brush horizontal
|
||||
== [N] Specchia la selezione in orizzontale
|
||||
|
||||
[NumPad*] Zoom to normal and remove editor offset
|
||||
== [NumPad*] Imposta la visuale alle dimensioni effettive
|
||||
|
||||
[NumPad+] Zoom in
|
||||
== [NumPad+] Ingrandisce la visuale
|
||||
|
||||
[NumPad-] Zoom out
|
||||
== [NumPad-] Rimpicciolisce la visuale
|
||||
|
||||
[R] Rotates the brush counter clockwise
|
||||
== [R] Ruota la selezione in senso antiorario
|
||||
|
||||
[T] Rotates the brush clockwise
|
||||
== [T] Ruota la selezione in senso orario
|
||||
|
||||
[ctrl+h] Toggle High Detail
|
||||
== [ctrl+h] Mostra/nasconde i Dettagli
|
||||
|
||||
[ctrl+m] Toggle animation
|
||||
== [ctrl+m] Avvia/Ferma l'animazione
|
||||
|
||||
[ctrl+p] Toggles proof borders. These borders represent what a player maximum can see.
|
||||
== [ctrl+p] Mostra/nasconde le dimensioni degli schermi comuni, e i limiti della visuale dinamica
|
||||
|
||||
no limit
|
||||
== senza limite
|
||||
|
||||
##### needs translation #####
|
||||
|
||||
Clear
|
||||
%d Bytes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Collision
|
||||
%s wins!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Constructs game tiles from this layer
|
||||
-Page %d-
|
||||
==
|
||||
|
||||
Death
|
||||
Add
|
||||
==
|
||||
|
||||
File
|
||||
Add Friend
|
||||
==
|
||||
|
||||
File: %s
|
||||
Are you sure that you want to remove the player from your friends list?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Game tiles
|
||||
Change settings
|
||||
==
|
||||
|
||||
HD
|
||||
Clan
|
||||
==
|
||||
|
||||
Client
|
||||
==
|
||||
|
||||
Count players only
|
||||
==
|
||||
|
||||
Country
|
||||
==
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
==
|
||||
|
||||
Free-View
|
||||
==
|
||||
|
||||
Friends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Kick player
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
|
@ -960,19 +579,79 @@ Max Screenshots
|
|||
Max demos
|
||||
==
|
||||
|
||||
REC
|
||||
Move player to spectators
|
||||
==
|
||||
|
||||
Shift
|
||||
Netversion:
|
||||
==
|
||||
|
||||
New name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player options
|
||||
==
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
==
|
||||
|
||||
REC %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Remove
|
||||
==
|
||||
|
||||
Remove friend
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server address:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server filter
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show friends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show ingame HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Sound error
|
||||
==
|
||||
|
||||
Spectator mode
|
||||
==
|
||||
|
||||
Sudden Death
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unhookable
|
||||
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unable to rename the demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use team colors for name plates
|
||||
==
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Vote command:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Vote description:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Warmup
|
||||
|
@ -980,88 +659,3 @@ Warmup
|
|||
|
||||
##### old translations #####
|
||||
|
||||
##### DDRace #####
|
||||
|
||||
Loading DDRace Client
|
||||
== Caricamento DDRace
|
||||
|
||||
Cheats
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Players Collide
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking Ends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking normal
|
||||
==
|
||||
|
||||
Endless Hooking
|
||||
==
|
||||
|
|
|
@ -7,41 +7,14 @@
|
|||
%ds left
|
||||
== Jeszcze %d
|
||||
|
||||
%s Right click for context menu.
|
||||
== %s Prawy przycisk myszy aby włączyć menu.
|
||||
|
||||
Abort
|
||||
== Anuluj
|
||||
|
||||
Add
|
||||
== Dodaj
|
||||
|
||||
Add Image
|
||||
== Dodaj obrazek
|
||||
|
||||
Add Quad
|
||||
== Dodaj Quad
|
||||
|
||||
Add group
|
||||
== Dodaj grupę
|
||||
|
||||
Add quads layer
|
||||
== Dodaj warstwę quad
|
||||
|
||||
Add tile layer
|
||||
== Dodaj warstwę tile
|
||||
|
||||
Address
|
||||
== Adres
|
||||
|
||||
Adds a new group
|
||||
== Dodaje nową grupę
|
||||
|
||||
Adds a new quad
|
||||
== Dodaje nowy quad
|
||||
|
||||
All
|
||||
== Wszystki
|
||||
== Wszyscy
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alfa
|
||||
|
@ -49,15 +22,6 @@ Alpha
|
|||
Always show name plates
|
||||
== Zawsze pokazuj nicki
|
||||
|
||||
Anim
|
||||
== Animacja
|
||||
|
||||
Append
|
||||
== Importuj
|
||||
|
||||
Append map
|
||||
== Importuje mapę
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to quit?
|
||||
== Czy na pewno chcesz opuścić grę?
|
||||
|
||||
|
@ -73,36 +37,15 @@ Blue team wins!
|
|||
Body
|
||||
== Ciało
|
||||
|
||||
Border
|
||||
== Granice
|
||||
|
||||
CCW
|
||||
== CCW
|
||||
|
||||
CW
|
||||
== CW
|
||||
|
||||
Call vote
|
||||
== Głosowanie
|
||||
|
||||
Cancel
|
||||
== Anuluj
|
||||
|
||||
Chat
|
||||
== Chat
|
||||
|
||||
Close
|
||||
== Zamknij
|
||||
|
||||
Color Env
|
||||
== Color Env
|
||||
|
||||
Color TO
|
||||
== Color TO
|
||||
|
||||
Color+
|
||||
== Kolor+
|
||||
|
||||
Compatible version
|
||||
== Kompatybilna wersja
|
||||
|
||||
|
@ -121,21 +64,6 @@ Console
|
|||
Controls
|
||||
== Sterowanie
|
||||
|
||||
Creates a new color envelope
|
||||
== Tworzy nowy kolor animacji
|
||||
|
||||
Creates a new map
|
||||
== Tworzy nową mapę
|
||||
|
||||
Creates a new pos envelope
|
||||
== Tworzy nową pozycję animacji
|
||||
|
||||
Creates a new quad layer
|
||||
== Tworzy nową warstwę quad
|
||||
|
||||
Creates a new tile layer
|
||||
== Tworzy nową warstwę tile
|
||||
|
||||
Current
|
||||
== Aktualnie
|
||||
|
||||
|
@ -145,33 +73,12 @@ Current version: %s
|
|||
Custom colors
|
||||
== Własne kolory
|
||||
|
||||
Decrease
|
||||
== Zmniejsz
|
||||
|
||||
Decrease animation speed
|
||||
== Zmniejsz prędkość animacji
|
||||
|
||||
Delete
|
||||
== Usuń
|
||||
|
||||
Delete group
|
||||
== Usuń grupę
|
||||
|
||||
Delete layer
|
||||
== Usuń warstwę
|
||||
|
||||
Deletes the current quad
|
||||
== Usuwa bieżący quad
|
||||
|
||||
Deletes the layer
|
||||
== Usuwa warstwę
|
||||
|
||||
Demos
|
||||
== Dema
|
||||
|
||||
Detail
|
||||
== Szczegóły
|
||||
|
||||
Disconnect
|
||||
== Rozłącz
|
||||
|
||||
|
@ -190,36 +97,18 @@ Draw!
|
|||
Dynamic Camera
|
||||
== Dynamiczna kamera
|
||||
|
||||
Embed
|
||||
== Zintegruj
|
||||
|
||||
Embedded
|
||||
== Zintegrowany
|
||||
|
||||
Embeds the image into the map file.
|
||||
== Integruje obrazek z plikiem mapy.
|
||||
|
||||
Emoticon
|
||||
== Emotikonka
|
||||
|
||||
Enter
|
||||
== Wejdź
|
||||
|
||||
Envelopes
|
||||
== Animacje
|
||||
|
||||
Error
|
||||
== Błąd
|
||||
|
||||
Error loading demo
|
||||
== Błąd przy ładowaniu demo
|
||||
|
||||
Exits from the editor
|
||||
== Wyjście z edytora
|
||||
|
||||
External
|
||||
== Zewnętrzny
|
||||
|
||||
FSAA samples
|
||||
== próbki FSAA (anti-aliasing)
|
||||
|
||||
|
@ -232,12 +121,6 @@ Favorites
|
|||
Feet
|
||||
== Stopy
|
||||
|
||||
File
|
||||
== Plik
|
||||
|
||||
Filename:
|
||||
== Nazwa pliku:
|
||||
|
||||
Filter
|
||||
== Filtr
|
||||
|
||||
|
@ -274,21 +157,12 @@ Graphics
|
|||
Grenade
|
||||
== Granatnik
|
||||
|
||||
Group
|
||||
== Grupa
|
||||
|
||||
HD
|
||||
== HD
|
||||
|
||||
Hammer
|
||||
== Młot
|
||||
|
||||
Has people playing
|
||||
== Nie pokazuj pustych
|
||||
|
||||
Height
|
||||
== Wysokość
|
||||
|
||||
High Detail
|
||||
== Wysoka jakość obrazu
|
||||
|
||||
|
@ -301,18 +175,6 @@ Host address
|
|||
Hue
|
||||
== Kolor
|
||||
|
||||
Image
|
||||
== Obrazek
|
||||
|
||||
Images
|
||||
== Obrazki
|
||||
|
||||
Increase
|
||||
== Zwiększ
|
||||
|
||||
Increase animation speed
|
||||
== Zwiększ prędkość animacji
|
||||
|
||||
Info
|
||||
== Info
|
||||
|
||||
|
@ -331,39 +193,21 @@ Join red
|
|||
Jump
|
||||
== Skok
|
||||
|
||||
Kick
|
||||
== Kopnięcie
|
||||
|
||||
LAN
|
||||
== LAN
|
||||
|
||||
Language
|
||||
== Język
|
||||
|
||||
Layers
|
||||
== Warstwy
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move pivot. Hold ctrl to rotate.
|
||||
== Lewy przycisk myszy aby się poruszać. Przytrzymaj Shift aby przesuwać oś. Przytrzymaj Ctrl aby obrócić.
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move the texture.
|
||||
== Lewy przycisk myszy aby się poruszać. Przytrzymaj Shift aby przesuwać teksturę.
|
||||
|
||||
Lht.
|
||||
== Jasn.
|
||||
|
||||
Load a new image to use in the map
|
||||
== Wybierz nowy obrazek do tej mapy:
|
||||
|
||||
Loading
|
||||
== Ładowanie
|
||||
|
||||
MOTD
|
||||
== Wiadomość dnia
|
||||
|
||||
Make external
|
||||
== Użyj jako zewnętrzny
|
||||
|
||||
Map
|
||||
== Mapa
|
||||
|
||||
|
@ -391,18 +235,9 @@ Mute when not active
|
|||
Name
|
||||
== Nick
|
||||
|
||||
Name:
|
||||
== Nazwa:
|
||||
|
||||
New
|
||||
== Nowy
|
||||
|
||||
News
|
||||
== News
|
||||
|
||||
Next Envelope
|
||||
== Następna animacja
|
||||
|
||||
Next weapon
|
||||
== Następna broń
|
||||
|
||||
|
@ -421,27 +256,12 @@ No servers found
|
|||
No servers match your filter criteria
|
||||
== Nie znaleziono serwerów spełniających twoje kryteria
|
||||
|
||||
None
|
||||
== Brak
|
||||
|
||||
Normal animation speed
|
||||
== Normalna prędkość animacji
|
||||
|
||||
Ok
|
||||
== OK
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Otwórz
|
||||
|
||||
Opens a map and adds everything from that map to the current one
|
||||
== Otwiera mapę i dodaje wszystko z tamtej mapy do bieżącej.
|
||||
|
||||
Opens a map for editing
|
||||
== Otwiera mapę do edycji
|
||||
|
||||
Order
|
||||
== Kolejność
|
||||
|
||||
Password
|
||||
== Hasło
|
||||
|
||||
|
@ -466,27 +286,9 @@ Players
|
|||
Please balance teams!
|
||||
== Konieczne wyrównanie drużyn!
|
||||
|
||||
Pos. Env
|
||||
== Pos. Env
|
||||
|
||||
Pos. TO
|
||||
== Pos. TO
|
||||
|
||||
Pos.+
|
||||
== Poz.+
|
||||
|
||||
Press right mouse button to create a new point
|
||||
== Prawy przycisk myszy aby utworzyć nowy punkt
|
||||
|
||||
Prev. weapon
|
||||
== Poprzednia broń
|
||||
|
||||
Previous Envelope
|
||||
== Poprzednia animacja
|
||||
|
||||
Proof
|
||||
== Test
|
||||
|
||||
Quality Textures
|
||||
== Szczegółowe tekstury
|
||||
|
||||
|
@ -511,24 +313,6 @@ Refreshing master servers
|
|||
Remote console
|
||||
== Zdalna konsola
|
||||
|
||||
Remove
|
||||
== Usuń
|
||||
|
||||
Removes the image from the map
|
||||
== Usuwa obrazek z mapy
|
||||
|
||||
Removes the image from the map file.
|
||||
== Usuwa obrazek z pliku mapy.
|
||||
|
||||
Replace
|
||||
== Zamień
|
||||
|
||||
Replace Image
|
||||
== Zamień obrazek
|
||||
|
||||
Replaces the image with a new one
|
||||
== Zamienia obrazek na nowy
|
||||
|
||||
Reset filter
|
||||
== Domyślne filtry
|
||||
|
||||
|
@ -547,21 +331,6 @@ Sample rate
|
|||
Sat.
|
||||
== Nasyc.
|
||||
|
||||
Save
|
||||
== Zapisz
|
||||
|
||||
Save As
|
||||
== Zapisz jako
|
||||
|
||||
Save map
|
||||
== Zapisz mapę
|
||||
|
||||
Saves the current map
|
||||
== Zapisuje bieżącą mapę
|
||||
|
||||
Saves the current map under a new name
|
||||
== Zapisuje bieżącą mapę pod nową nazwą
|
||||
|
||||
Score
|
||||
== Wynik
|
||||
|
||||
|
@ -577,20 +346,11 @@ Scoreboard
|
|||
Screenshot
|
||||
== Screenshot
|
||||
|
||||
Select group. Right click for properties.
|
||||
== Wybierz grupę. Prawy przycisk myszy da więcej informacji.
|
||||
|
||||
Select image
|
||||
== Wybierz obrazek
|
||||
|
||||
Select layer. Right click for properties.
|
||||
== Wybierz warstwę. Prawy przycisk myszy da więcej informacji.
|
||||
|
||||
Server details
|
||||
== Szczegóły serwera
|
||||
|
||||
Server info
|
||||
== Informacje o serwerze
|
||||
== Server info
|
||||
|
||||
Server not full
|
||||
== Nie pokazuj pełnych
|
||||
|
@ -625,12 +385,6 @@ Spectate
|
|||
Spectators
|
||||
== Obserwatorzy
|
||||
|
||||
Square
|
||||
== Kwadrat
|
||||
|
||||
Squares the current quad
|
||||
== Zmienia bieżący quad w kwadrat
|
||||
|
||||
Standard gametype
|
||||
== Standardowy typ gry
|
||||
|
||||
|
@ -640,12 +394,6 @@ Standard map
|
|||
Sudden Death
|
||||
== Nagła śmierć
|
||||
|
||||
Switch between images and layers managment.
|
||||
== Przełącz pomiędzy widokiem obrazków i warstw.
|
||||
|
||||
Switch curve type
|
||||
== Przełącz typ krzywej
|
||||
|
||||
Switch weapon on pickup
|
||||
== Zmień broń po podniesieniu
|
||||
|
||||
|
@ -667,15 +415,6 @@ The server is running a non-standard tuning on a pure game type.
|
|||
Time limit
|
||||
== Limit czasu
|
||||
|
||||
Toggle group visibility
|
||||
== Zmień widzialność grupy
|
||||
|
||||
Toggle layer visibility
|
||||
== Przełącz widoczność warstwy
|
||||
|
||||
Toggles the envelope editor.
|
||||
== Włącza edytor animacji.
|
||||
|
||||
Try again
|
||||
== Ponów próbę
|
||||
|
||||
|
@ -685,12 +424,6 @@ Type
|
|||
UI Color
|
||||
== Kolor menu
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and create a brush.
|
||||
== Lewy przycisk myszy aby przesuwać i tworzyć pędzel.
|
||||
|
||||
Use left mouse button to paint with the brush. Right button clears the brush.
|
||||
== Lewy przycisk myszy aby malować bieżącym pędzlem. Prawy przycisk myszy czyści pędzel.
|
||||
|
||||
Use sounds
|
||||
== Włącz dźwięki
|
||||
|
||||
|
@ -718,9 +451,6 @@ Weapon
|
|||
Welcome to Teeworlds
|
||||
== Witaj w Teeworlds
|
||||
|
||||
Width
|
||||
== Szerokość
|
||||
|
||||
Yes
|
||||
== Tak
|
||||
|
||||
|
@ -730,44 +460,11 @@ You must restart the game for all settings to take effect.
|
|||
Your skin
|
||||
== Twój wygląd
|
||||
|
||||
ZI
|
||||
== Przybliż
|
||||
|
||||
ZO
|
||||
== Oddal
|
||||
|
||||
[M] Flip brush vertical
|
||||
== [M] Obróć pędzel pionowo
|
||||
|
||||
[N] Flip brush horizontal
|
||||
== [N] Obróć pędzel poziomo
|
||||
|
||||
[NumPad*] Zoom to normal and remove editor offset
|
||||
== [NumPad*] Normalny rozmiar
|
||||
|
||||
[NumPad+] Zoom in
|
||||
== [NumPad+] Przybliż
|
||||
|
||||
[NumPad-] Zoom out
|
||||
== [NumPad-] Oddal
|
||||
|
||||
[R] Rotates the brush counter clockwise
|
||||
== [R] Obraca pędzel odwrotnie do wskazówek zegara
|
||||
|
||||
[T] Rotates the brush clockwise
|
||||
== [T] Obraca pędzel zgodnie ze wskazówkami zegara
|
||||
|
||||
[ctrl+h] Toggle High Detail
|
||||
== [Ctrl+H] Przełącz jakość obrazu
|
||||
|
||||
[ctrl+m] Toggle animation
|
||||
== [Ctrl+M] Przełącz animacje
|
||||
|
||||
[ctrl+p] Toggles proof borders. These borders represent what a player maximum can see.
|
||||
== [Ctrl+P] Przełącza granice testowania. Te granice pokazują, ile najwięcej może zobaczyć gracz.
|
||||
|
||||
##### needs translation #####
|
||||
|
||||
%d Bytes
|
||||
==
|
||||
|
||||
%d%% loaded
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
@ -783,13 +480,22 @@ ZO
|
|||
%i seconds left
|
||||
==
|
||||
|
||||
Alpha value of the envelope
|
||||
%s wins!
|
||||
==
|
||||
|
||||
-Page %d-
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add Friend
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to delete the demo?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Aspect ratio
|
||||
Are you sure that you want to remove the player from your friends list?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Automatically record demos
|
||||
|
@ -798,79 +504,52 @@ Automatically record demos
|
|||
Automatically take game over screenshot
|
||||
==
|
||||
|
||||
Blue value of the envelope
|
||||
Change settings
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clear
|
||||
Clan
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip H
|
||||
Client
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip W
|
||||
Count players only
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip X
|
||||
Country
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip Y
|
||||
Crc:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Collision
|
||||
==
|
||||
|
||||
Color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Constructs game tiles from this layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Death
|
||||
Created:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Delete demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Delete this envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Down
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable/disable group for saving
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable/disable layer for saving
|
||||
==
|
||||
|
||||
Exit
|
||||
==
|
||||
|
||||
File: %s
|
||||
Demo details
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Game tiles
|
||||
Free-View
|
||||
==
|
||||
|
||||
Green value of the envelope
|
||||
Friends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Invalid Demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Left
|
||||
Kick player
|
||||
==
|
||||
|
||||
Left mouse to drag. Hold ctrl to be more precise. Hold shift to alter time point aswell. Right click to delete.
|
||||
Length:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Load
|
||||
==
|
||||
|
||||
Load map
|
||||
Map:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
|
@ -879,31 +558,28 @@ Max Screenshots
|
|||
Max demos
|
||||
==
|
||||
|
||||
Move player to spectators
|
||||
==
|
||||
|
||||
Name plates size
|
||||
==
|
||||
|
||||
New folder
|
||||
Netversion:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Para X
|
||||
==
|
||||
|
||||
Para Y
|
||||
New name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos X
|
||||
Player options
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos Y
|
||||
Quit anyway?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Quads
|
||||
==
|
||||
|
||||
REC
|
||||
REC %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reason:
|
||||
|
@ -912,67 +588,70 @@ Reason:
|
|||
Record demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Red value of the envelope
|
||||
Remove
|
||||
==
|
||||
|
||||
Refocus
|
||||
Remove friend
|
||||
==
|
||||
|
||||
Resizes the current Quad based on the aspect ratio of the image
|
||||
Rename
|
||||
==
|
||||
|
||||
Right
|
||||
Rename demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rotation of the brush in degrees. Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
Server address:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rotation of the envelope
|
||||
Server filter
|
||||
==
|
||||
|
||||
Shift
|
||||
Show friends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show ingame HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Sound error
|
||||
==
|
||||
|
||||
Spectator mode
|
||||
==
|
||||
|
||||
Stop record
|
||||
==
|
||||
|
||||
The audio device couldn't be initialised.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Tiles
|
||||
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Time limit: %d min
|
||||
==
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unhookable
|
||||
Unable to rename the demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Up
|
||||
Use team colors for name plates
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use Clipping
|
||||
Version:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the color value. Hold shift to be more precise.
|
||||
Vote command:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
==
|
||||
|
||||
X-axis of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Y-axis of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
[HOME] Restore map focus
|
||||
Vote description:
|
||||
==
|
||||
|
||||
no limit
|
||||
|
@ -980,88 +659,3 @@ no limit
|
|||
|
||||
##### old translations #####
|
||||
|
||||
##### DDRace #####
|
||||
|
||||
Loading DDRace Client
|
||||
== Ładowanie DDRace
|
||||
|
||||
Cheats
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Players Collide
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking Ends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking normal
|
||||
==
|
||||
|
||||
Endless Hooking
|
||||
==
|
||||
|
|
|
@ -190,9 +190,6 @@ Join red
|
|||
Jump
|
||||
== Pular
|
||||
|
||||
Kick
|
||||
== Kick
|
||||
|
||||
LAN
|
||||
== LAN
|
||||
|
||||
|
@ -459,6 +456,9 @@ Your skin
|
|||
|
||||
##### needs translation #####
|
||||
|
||||
%d Bytes
|
||||
==
|
||||
|
||||
%d%% loaded
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
@ -474,49 +474,22 @@ Your skin
|
|||
%i seconds left
|
||||
==
|
||||
|
||||
%s Right click for context menu.
|
||||
%s wins!
|
||||
==
|
||||
|
||||
-Page %d-
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add Image
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add Quad
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add group
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add quads layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add tile layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adds a new group
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adds a new quad
|
||||
==
|
||||
|
||||
Alpha value of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Anim
|
||||
==
|
||||
|
||||
Append
|
||||
==
|
||||
|
||||
Append map
|
||||
Add Friend
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to delete the demo?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Aspect ratio
|
||||
Are you sure that you want to remove the player from your friends list?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Automatically record demos
|
||||
|
@ -525,76 +498,25 @@ Automatically record demos
|
|||
Automatically take game over screenshot
|
||||
==
|
||||
|
||||
Blue value of the envelope
|
||||
Change settings
|
||||
==
|
||||
|
||||
Border
|
||||
Clan
|
||||
==
|
||||
|
||||
CCW
|
||||
Client
|
||||
==
|
||||
|
||||
CW
|
||||
Count players only
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cancel
|
||||
Country
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clear
|
||||
Crc:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip H
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip W
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip X
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip Y
|
||||
==
|
||||
|
||||
Collision
|
||||
==
|
||||
|
||||
Color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Color Env
|
||||
==
|
||||
|
||||
Color TO
|
||||
==
|
||||
|
||||
Color+
|
||||
==
|
||||
|
||||
Constructs game tiles from this layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Creates a new color envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Creates a new map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Creates a new pos envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Creates a new quad layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Creates a new tile layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Death
|
||||
==
|
||||
|
||||
Decrease
|
||||
==
|
||||
|
||||
Decrease animation speed
|
||||
Created:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Delete
|
||||
|
@ -603,121 +525,28 @@ Delete
|
|||
Delete demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Delete group
|
||||
==
|
||||
|
||||
Delete layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Delete this envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deletes the current quad
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deletes the layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Detail
|
||||
==
|
||||
|
||||
Down
|
||||
==
|
||||
|
||||
Embed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Embedded
|
||||
==
|
||||
|
||||
Embeds the image into the map file.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable/disable group for saving
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable/disable layer for saving
|
||||
==
|
||||
|
||||
Envelopes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Exit
|
||||
==
|
||||
|
||||
Exits from the editor
|
||||
==
|
||||
|
||||
External
|
||||
==
|
||||
|
||||
File
|
||||
==
|
||||
|
||||
File: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Filename:
|
||||
Demo details
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Game tiles
|
||||
Free-View
|
||||
==
|
||||
|
||||
Green value of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Group
|
||||
==
|
||||
|
||||
HD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Height
|
||||
==
|
||||
|
||||
Image
|
||||
==
|
||||
|
||||
Images
|
||||
==
|
||||
|
||||
Increase
|
||||
==
|
||||
|
||||
Increase animation speed
|
||||
Friends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Invalid Demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Layers
|
||||
Kick player
|
||||
==
|
||||
|
||||
Left
|
||||
Length:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move pivot. Hold ctrl to rotate.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move the texture.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Left mouse to drag. Hold ctrl to be more precise. Hold shift to alter time point aswell. Right click to delete.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Load
|
||||
==
|
||||
|
||||
Load a new image to use in the map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Load map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Make external
|
||||
Map:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
|
@ -726,76 +555,31 @@ Max Screenshots
|
|||
Max demos
|
||||
==
|
||||
|
||||
Move player to spectators
|
||||
==
|
||||
|
||||
Name plates size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Name:
|
||||
Netversion:
|
||||
==
|
||||
|
||||
New
|
||||
==
|
||||
|
||||
New folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Next Envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
None
|
||||
==
|
||||
|
||||
Normal animation speed
|
||||
New name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Open
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opens a map and adds everything from that map to the current one
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opens a map for editing
|
||||
==
|
||||
|
||||
Order
|
||||
==
|
||||
|
||||
Para X
|
||||
==
|
||||
|
||||
Para Y
|
||||
==
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos X
|
||||
Player options
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos Y
|
||||
Quit anyway?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos. Env
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos. TO
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos.+
|
||||
==
|
||||
|
||||
Press right mouse button to create a new point
|
||||
==
|
||||
|
||||
Previous Envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Proof
|
||||
==
|
||||
|
||||
Quads
|
||||
==
|
||||
|
||||
REC
|
||||
REC %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reason:
|
||||
|
@ -804,175 +588,70 @@ Reason:
|
|||
Record demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Red value of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Refocus
|
||||
==
|
||||
|
||||
Remove
|
||||
==
|
||||
|
||||
Removes the image from the map
|
||||
Remove friend
|
||||
==
|
||||
|
||||
Removes the image from the map file.
|
||||
Rename
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace
|
||||
Rename demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace Image
|
||||
Server address:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replaces the image with a new one
|
||||
Server filter
|
||||
==
|
||||
|
||||
Resizes the current Quad based on the aspect ratio of the image
|
||||
Show friends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Right
|
||||
Show ingame HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rotation of the brush in degrees. Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rotation of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save As
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Saves the current map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Saves the current map under a new name
|
||||
==
|
||||
|
||||
Select group. Right click for properties.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Select image
|
||||
==
|
||||
|
||||
Select layer. Right click for properties.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Shift
|
||||
Size:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Sound error
|
||||
==
|
||||
|
||||
Square
|
||||
==
|
||||
|
||||
Squares the current quad
|
||||
Spectator mode
|
||||
==
|
||||
|
||||
Stop record
|
||||
==
|
||||
|
||||
Switch between images and layers managment.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Switch curve type
|
||||
==
|
||||
|
||||
The audio device couldn't be initialised.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Tiles
|
||||
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Time limit: %d min
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle group visibility
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle layer visibility
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggles the envelope editor.
|
||||
Type:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unhookable
|
||||
Unable to rename the demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Up
|
||||
Use team colors for name plates
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use Clipping
|
||||
Version:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the color value. Hold shift to be more precise.
|
||||
Vote command:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and create a brush.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use left mouse button to paint with the brush. Right button clears the brush.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Width
|
||||
==
|
||||
|
||||
X-axis of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Y-axis of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
ZI
|
||||
==
|
||||
|
||||
ZO
|
||||
==
|
||||
|
||||
[HOME] Restore map focus
|
||||
==
|
||||
|
||||
[M] Flip brush vertical
|
||||
==
|
||||
|
||||
[N] Flip brush horizontal
|
||||
==
|
||||
|
||||
[NumPad*] Zoom to normal and remove editor offset
|
||||
==
|
||||
|
||||
[NumPad+] Zoom in
|
||||
==
|
||||
|
||||
[NumPad-] Zoom out
|
||||
==
|
||||
|
||||
[R] Rotates the brush counter clockwise
|
||||
==
|
||||
|
||||
[T] Rotates the brush clockwise
|
||||
==
|
||||
|
||||
[ctrl+h] Toggle High Detail
|
||||
==
|
||||
|
||||
[ctrl+m] Toggle animation
|
||||
==
|
||||
|
||||
[ctrl+p] Toggles proof borders. These borders represent what a player maximum can see.
|
||||
Vote description:
|
||||
==
|
||||
|
||||
no limit
|
||||
|
@ -980,88 +659,3 @@ no limit
|
|||
|
||||
##### old translations #####
|
||||
|
||||
##### DDRace #####
|
||||
|
||||
Loading DDRace Client
|
||||
== Carregando DDRace
|
||||
|
||||
Cheats
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Players Collide
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking Ends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking normal
|
||||
==
|
||||
|
||||
Endless Hooking
|
||||
==
|
||||
|
|
|
@ -1,6 +1,9 @@
|
|||
|
||||
##### translated strings #####
|
||||
|
||||
%d Bytes
|
||||
== %d octeți
|
||||
|
||||
%d of %d servers, %d players
|
||||
== %d/%d servere, %d jucători
|
||||
|
||||
|
@ -22,8 +25,11 @@
|
|||
%i seconds left
|
||||
== %i secunde rămase
|
||||
|
||||
%s Right click for context menu.
|
||||
== %s Clic dreapta pentru meniul contextual.
|
||||
%s wins!
|
||||
== %s câștigă!
|
||||
|
||||
-Page %d-
|
||||
== -Pagina %d-
|
||||
|
||||
Abort
|
||||
== Anulează
|
||||
|
@ -31,63 +37,33 @@ Abort
|
|||
Add
|
||||
== Adaugă
|
||||
|
||||
Add Image
|
||||
== Adaugă o imagine
|
||||
|
||||
Add Quad
|
||||
== Adaugă quad
|
||||
|
||||
Add group
|
||||
== Adaugă un grup
|
||||
|
||||
Add quads layer
|
||||
== Adaugă strat quad-uri
|
||||
|
||||
Add tile layer
|
||||
== Adaugă strat cu plăci
|
||||
Add Friend
|
||||
== Adaugă prieten
|
||||
|
||||
Address
|
||||
== Adresa
|
||||
|
||||
Adds a new group
|
||||
== Adaugă un grup nou
|
||||
|
||||
Adds a new quad
|
||||
== Adaugă un nou quad
|
||||
|
||||
All
|
||||
== Toți
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alfa
|
||||
|
||||
Alpha value of the envelope
|
||||
== Valoarea alfa a plicului
|
||||
|
||||
Always show name plates
|
||||
== Afișează întotdeauna pseudonimele
|
||||
|
||||
Anim
|
||||
== Anim.
|
||||
|
||||
Append
|
||||
== Adaugă
|
||||
|
||||
Append map
|
||||
== Adaugă unei hărți
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to delete the demo?
|
||||
== Sigur vrei să ștergi demo-ul?
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to quit?
|
||||
== Sigur vrei să ieși?
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to remove the player from your friends list?
|
||||
== Sigur vrei să ștergi jucătorul din lista ta de prieteni?
|
||||
|
||||
As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
== Aceasta fiind prima lansare a jocului, te rog introdu-ți pseudonimul mai jos. E recomandat să verifici setările și să le ajustezi cum vrei înainte să intri pe un server.
|
||||
|
||||
Aspect ratio
|
||||
== Rația de aspect
|
||||
|
||||
Automatically record demos
|
||||
== Înregistrează automat demo-uri
|
||||
|
||||
|
@ -100,57 +76,27 @@ Blue team
|
|||
Blue team wins!
|
||||
== Echipa albastră a câștigat!
|
||||
|
||||
Blue value of the envelope
|
||||
== Valoarea albastră a plicului
|
||||
|
||||
Body
|
||||
== Corp
|
||||
|
||||
Border
|
||||
== Bordură
|
||||
|
||||
CCW
|
||||
== ST
|
||||
|
||||
CW
|
||||
== DR
|
||||
|
||||
Call vote
|
||||
== Votează
|
||||
|
||||
Cancel
|
||||
== Anulează
|
||||
Change settings
|
||||
== Modifică setările
|
||||
|
||||
Chat
|
||||
== Chat
|
||||
|
||||
Clip H
|
||||
== Î clip
|
||||
Clan
|
||||
== Clanul
|
||||
|
||||
Clip W
|
||||
== L clip
|
||||
|
||||
Clip X
|
||||
== X clip
|
||||
|
||||
Clip Y
|
||||
== Y clip
|
||||
Client
|
||||
== Clientul
|
||||
|
||||
Close
|
||||
== Închide
|
||||
|
||||
Color
|
||||
== Culoare
|
||||
|
||||
Color Env
|
||||
== Culoare Env
|
||||
|
||||
Color TO
|
||||
== Culoare TO
|
||||
|
||||
Color+
|
||||
== Culoare+
|
||||
|
||||
Compatible version
|
||||
== Versiune compatibilă
|
||||
|
||||
|
@ -169,63 +115,39 @@ Console
|
|||
Controls
|
||||
== Controale
|
||||
|
||||
Creates a new color envelope
|
||||
== Creează un plic într-o culoare nouă
|
||||
Count players only
|
||||
== Numără doar jucătorii
|
||||
|
||||
Creates a new map
|
||||
== Creează o hartă nouă
|
||||
Country
|
||||
== Țara
|
||||
|
||||
Creates a new pos envelope
|
||||
== Creează un nou plic poz
|
||||
Crc:
|
||||
== Suma de control:
|
||||
|
||||
Creates a new quad layer
|
||||
== Creează un nou strat quad
|
||||
|
||||
Creates a new tile layer
|
||||
== Creează un nou strat de plăci
|
||||
Created:
|
||||
== Creată la data:
|
||||
|
||||
Current
|
||||
== Curent
|
||||
|
||||
Current version: %s
|
||||
== Versiunea actuală : %s
|
||||
== Versiunea actuală: %s
|
||||
|
||||
Custom colors
|
||||
== Culori personalizate
|
||||
|
||||
Decrease
|
||||
== Redu
|
||||
|
||||
Decrease animation speed
|
||||
== Redu viteza animațiilor
|
||||
|
||||
Delete
|
||||
== Șterge
|
||||
|
||||
Delete demo
|
||||
== Șterge demonstrația
|
||||
|
||||
Delete group
|
||||
== Șterge grupul
|
||||
|
||||
Delete layer
|
||||
== Șterge stratul
|
||||
|
||||
Delete this envelope
|
||||
== Șterge acest plic
|
||||
|
||||
Deletes the current quad
|
||||
== Șterge acest quad
|
||||
|
||||
Deletes the layer
|
||||
== Șterge stratul
|
||||
Demo details
|
||||
== Detalii demo
|
||||
|
||||
Demos
|
||||
== Demo
|
||||
|
||||
Detail
|
||||
== Detalii
|
||||
|
||||
Disconnect
|
||||
== Deconectare
|
||||
|
||||
|
@ -235,9 +157,6 @@ Disconnected
|
|||
Display Modes
|
||||
== Moduri de afișare
|
||||
|
||||
Down
|
||||
== Jos
|
||||
|
||||
Downloading map
|
||||
== Se descarcă harta
|
||||
|
||||
|
@ -247,45 +166,18 @@ Draw!
|
|||
Dynamic Camera
|
||||
== Cameră dinamică
|
||||
|
||||
Embed
|
||||
== Integrează
|
||||
|
||||
Embedded
|
||||
== Integrat
|
||||
|
||||
Embeds the image into the map file.
|
||||
== Integrează imaginea în fișierul hărții.
|
||||
|
||||
Emoticon
|
||||
== Figurine
|
||||
|
||||
Enable/disable group for saving
|
||||
== Comută salvarea grupului
|
||||
|
||||
Enable/disable layer for saving
|
||||
== Comută salvarea stratului
|
||||
|
||||
Enter
|
||||
== Intră
|
||||
|
||||
Envelopes
|
||||
== Plicuri
|
||||
|
||||
Error
|
||||
== Eroare
|
||||
|
||||
Error loading demo
|
||||
== Eroare la încărcarea demo-ului
|
||||
|
||||
Exit
|
||||
== Ieșire
|
||||
|
||||
Exits from the editor
|
||||
== Închide editorul
|
||||
|
||||
External
|
||||
== Extern
|
||||
|
||||
FSAA samples
|
||||
== Eșantioane FSAA
|
||||
|
||||
|
@ -298,15 +190,6 @@ Favorites
|
|||
Feet
|
||||
== Picioare
|
||||
|
||||
File
|
||||
== Fișier
|
||||
|
||||
File: %s
|
||||
== Fișier : %s
|
||||
|
||||
Filename:
|
||||
== Numele fișierului:
|
||||
|
||||
Filter
|
||||
== Filtre
|
||||
|
||||
|
@ -319,6 +202,12 @@ Folder
|
|||
Force vote
|
||||
== Forțează votul
|
||||
|
||||
Free-View
|
||||
== Vizualizare liberă
|
||||
|
||||
Friends
|
||||
== Prieteni
|
||||
|
||||
Fullscreen
|
||||
== Ecrat complet
|
||||
|
||||
|
@ -343,27 +232,15 @@ General
|
|||
Graphics
|
||||
== Grafică
|
||||
|
||||
Green value of the envelope
|
||||
== Valoarea verde a plicului
|
||||
|
||||
Grenade
|
||||
== Grenade
|
||||
|
||||
Group
|
||||
== Grup
|
||||
|
||||
HD
|
||||
== HD
|
||||
|
||||
Hammer
|
||||
== Ciocan
|
||||
|
||||
Has people playing
|
||||
== Are jucători activi
|
||||
|
||||
Height
|
||||
== Înălțime
|
||||
|
||||
High Detail
|
||||
== Detalii înalte
|
||||
|
||||
|
@ -376,18 +253,6 @@ Host address
|
|||
Hue
|
||||
== Tentă
|
||||
|
||||
Image
|
||||
== Imagine
|
||||
|
||||
Images
|
||||
== Imagini
|
||||
|
||||
Increase
|
||||
== Mărește
|
||||
|
||||
Increase animation speed
|
||||
== Mărește viteza animației
|
||||
|
||||
Info
|
||||
== Informații
|
||||
|
||||
|
@ -409,41 +274,20 @@ Join red
|
|||
Jump
|
||||
== Salt
|
||||
|
||||
Kick
|
||||
== Dă afară
|
||||
Kick player
|
||||
== Dă afară jucător
|
||||
|
||||
LAN
|
||||
== LAN
|
||||
== Rețea
|
||||
|
||||
Language
|
||||
== Limba
|
||||
|
||||
Layers
|
||||
== Straturi
|
||||
|
||||
Left
|
||||
== Stânga
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move pivot. Hold ctrl to rotate.
|
||||
== Clic stânga pentru mutare. Ține Shift pentru mutare pibot. Ține Ctrl pentru rotire.
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move the texture.
|
||||
== Clic stânga pentru mutare. Ține Shift pentru mutarea texturii.
|
||||
|
||||
Left mouse to drag. Hold ctrl to be more precise. Hold shift to alter time point aswell. Right click to delete.
|
||||
== Clic stânga pentru tragere. Ține Ctrl pentru precizie. Ține Shift pentru modificarea timpului. Clic dreapta pentru ștergere.
|
||||
Length:
|
||||
== Durată:
|
||||
|
||||
Lht.
|
||||
== Lum.
|
||||
|
||||
Load
|
||||
== Încarcă
|
||||
|
||||
Load a new image to use in the map
|
||||
== Încarcă o imagine pentru utilizarea pe hartă
|
||||
|
||||
Load map
|
||||
== Încarcă o hartă
|
||||
== Luminozitate
|
||||
|
||||
Loading
|
||||
== Se încarcă
|
||||
|
@ -451,12 +295,12 @@ Loading
|
|||
MOTD
|
||||
== Mesajul zilei
|
||||
|
||||
Make external
|
||||
== Fă-o externă
|
||||
|
||||
Map
|
||||
== Hartă
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Harta:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Număr maxim de capturi de ecran
|
||||
|
||||
|
@ -475,6 +319,9 @@ Mouse sens.
|
|||
Move left
|
||||
== Mută la stânga
|
||||
|
||||
Move player to spectators
|
||||
== Mută jucătorul la spectatori
|
||||
|
||||
Move right
|
||||
== Mută la dreapta
|
||||
|
||||
|
@ -490,21 +337,15 @@ Name
|
|||
Name plates size
|
||||
== Dimensiune nume placă
|
||||
|
||||
Name:
|
||||
== Nume:
|
||||
Netversion:
|
||||
== Cod rețea:
|
||||
|
||||
New
|
||||
== Nou
|
||||
|
||||
New folder
|
||||
== Dosar nou
|
||||
New name:
|
||||
== Nume nou:
|
||||
|
||||
News
|
||||
== Știri
|
||||
|
||||
Next Envelope
|
||||
== Plicul următor
|
||||
|
||||
Next weapon
|
||||
== Arma următoare
|
||||
|
||||
|
@ -523,33 +364,12 @@ No servers found
|
|||
No servers match your filter criteria
|
||||
== Nici un server nu corespunde criteriilor
|
||||
|
||||
None
|
||||
== Niciunul
|
||||
|
||||
Normal animation speed
|
||||
== Viteza normală a animațiilor
|
||||
|
||||
Ok
|
||||
== Bine
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Deschide
|
||||
|
||||
Opens a map and adds everything from that map to the current one
|
||||
== Deschide o hartă și adaugă totul de pe ea pe cea curentă
|
||||
|
||||
Opens a map for editing
|
||||
== Deschide o hartă pentru editare
|
||||
|
||||
Order
|
||||
== Ordine
|
||||
|
||||
Para X
|
||||
== Para X
|
||||
|
||||
Para Y
|
||||
== Para Y
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Dosarul părinte
|
||||
|
||||
|
@ -566,47 +386,23 @@ Pistol
|
|||
== Pistol
|
||||
|
||||
Play
|
||||
== Joacă
|
||||
== Redă
|
||||
|
||||
Player
|
||||
== Jucător
|
||||
|
||||
Player options
|
||||
== Opțiuni jucător
|
||||
|
||||
Players
|
||||
== Jucători
|
||||
|
||||
Please balance teams!
|
||||
== Echilibrați echipele!
|
||||
|
||||
Pos X
|
||||
== Poz X
|
||||
|
||||
Pos Y
|
||||
== Poz Y
|
||||
|
||||
Pos. Env
|
||||
== Poz Env
|
||||
|
||||
Pos. TO
|
||||
== Poz TO
|
||||
|
||||
Pos.+
|
||||
== Pos.+
|
||||
|
||||
Press right mouse button to create a new point
|
||||
== Clic-dreapta pentru crearea unui punct nou
|
||||
|
||||
Prev. weapon
|
||||
== Arma precedentă
|
||||
|
||||
Previous Envelope
|
||||
== Plicul anterior
|
||||
|
||||
Proof
|
||||
== Negativ
|
||||
|
||||
Quads
|
||||
== Quad-uri
|
||||
|
||||
Quality Textures
|
||||
== Texturi de înaltă calitate
|
||||
|
||||
|
@ -616,8 +412,11 @@ Quick search:
|
|||
Quit
|
||||
== Ieșire
|
||||
|
||||
REC
|
||||
== REC
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Ieși oricum?
|
||||
|
||||
REC %3d:%02d
|
||||
== REC %3d:%02d
|
||||
|
||||
Reason:
|
||||
== Motiv:
|
||||
|
@ -631,12 +430,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Echipa roșie a câștigat!
|
||||
|
||||
Red value of the envelope
|
||||
== Valoarea roșie a plicului
|
||||
|
||||
Refocus
|
||||
== Refocus
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Reîncarcă
|
||||
|
||||
|
@ -647,22 +440,16 @@ Remote console
|
|||
== Consolă server
|
||||
|
||||
Remove
|
||||
== Elimină
|
||||
== Șterge
|
||||
|
||||
Removes the image from the map
|
||||
== Elimină imaginea din hartă
|
||||
Remove friend
|
||||
== Șterge prietenul
|
||||
|
||||
Removes the image from the map file.
|
||||
== Elimină imaginea din fișierul hărții.
|
||||
Rename
|
||||
== Redenumește
|
||||
|
||||
Replace
|
||||
== Înlocuiește
|
||||
|
||||
Replace Image
|
||||
== Înlocuiește imaginea
|
||||
|
||||
Replaces the image with a new one
|
||||
== Înlocuiește imaginea cu una nouă
|
||||
Rename demo
|
||||
== Redenumește demo-ul
|
||||
|
||||
Reset filter
|
||||
== Filtru implicit
|
||||
|
@ -670,20 +457,8 @@ Reset filter
|
|||
Reset to defaults
|
||||
== Setări implicite
|
||||
|
||||
Resizes the current Quad based on the aspect ratio of the image
|
||||
== Redimensionează quad-ul curent în baza rației de aspect a imaginii
|
||||
|
||||
Rifle
|
||||
== Mitralieră
|
||||
|
||||
Right
|
||||
== Dreapta
|
||||
|
||||
Rotation of the brush in degrees. Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
== Rotația pensulei în grade. Folosește butonul stânga al mausului pentru a trage și modifica valoarea. Ține Shift pentru precizie.
|
||||
|
||||
Rotation of the envelope
|
||||
== Rotirea plicului
|
||||
== Carabină
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Runda
|
||||
|
@ -692,22 +467,7 @@ Sample rate
|
|||
== Frecvența
|
||||
|
||||
Sat.
|
||||
== Sat.
|
||||
|
||||
Save
|
||||
== Salvează
|
||||
|
||||
Save As
|
||||
== Salvează ca
|
||||
|
||||
Save map
|
||||
== Salvează harta
|
||||
|
||||
Saves the current map
|
||||
== Salvează harta curentă
|
||||
|
||||
Saves the current map under a new name
|
||||
== Salvează harta curentă sub un nume nou
|
||||
== Saturație
|
||||
|
||||
Score
|
||||
== Scor
|
||||
|
@ -724,18 +484,15 @@ Scoreboard
|
|||
Screenshot
|
||||
== Captură de ecran
|
||||
|
||||
Select group. Right click for properties.
|
||||
== Alege un grup. Clic-dreapta pentru proprietăți.
|
||||
|
||||
Select image
|
||||
== Alege o imagine
|
||||
|
||||
Select layer. Right click for properties.
|
||||
== Alege un strat. Clic-dreapta pentru prorpietăți.
|
||||
Server address:
|
||||
== Adresă server:
|
||||
|
||||
Server details
|
||||
== Detalii server
|
||||
|
||||
Server filter
|
||||
== Filtru servere:
|
||||
|
||||
Server info
|
||||
== Info. server
|
||||
|
||||
|
@ -745,21 +502,27 @@ Server not full
|
|||
Settings
|
||||
== Setări
|
||||
|
||||
Shift
|
||||
== Shift
|
||||
|
||||
Shotgun
|
||||
== Pușcă
|
||||
|
||||
Show chat
|
||||
== Afișare chat
|
||||
|
||||
Show friends
|
||||
== Arată prietenii
|
||||
|
||||
Show ingame HUD
|
||||
== Arată scorul în joc
|
||||
|
||||
Show name plates
|
||||
== Arată pseudonimele
|
||||
|
||||
Show only supported
|
||||
== Arată doar modurile suportate
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Dimensiunea:
|
||||
|
||||
Skins
|
||||
== Costume
|
||||
|
||||
|
@ -775,15 +538,12 @@ Sound volume
|
|||
Spectate
|
||||
== Spectator
|
||||
|
||||
Spectator mode
|
||||
== Mod spectator
|
||||
|
||||
Spectators
|
||||
== Spectatori
|
||||
|
||||
Square
|
||||
== Pătrat
|
||||
|
||||
Squares the current quad
|
||||
== Fă pătrat quad-ul curent
|
||||
|
||||
Standard gametype
|
||||
== Jocuri standard
|
||||
|
||||
|
@ -796,12 +556,6 @@ Stop record
|
|||
Sudden Death
|
||||
== Moarte subită
|
||||
|
||||
Switch between images and layers managment.
|
||||
== Comută între gestiune imagini și straturi.
|
||||
|
||||
Switch curve type
|
||||
== Comută tipul de curbă
|
||||
|
||||
Switch weapon on pickup
|
||||
== Schimbă arma la găsire
|
||||
|
||||
|
@ -823,8 +577,8 @@ The audio device couldn't be initialised.
|
|||
The server is running a non-standard tuning on a pure game type.
|
||||
== Serverul folosește parametri ne-standard într-un joc standard.
|
||||
|
||||
Tiles
|
||||
== Plăci
|
||||
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game.
|
||||
== Există o hartă nesalvată în editor. Probabil vrei să o salvezi înainte să ieși din joc.
|
||||
|
||||
Time limit
|
||||
== Timp limită
|
||||
|
@ -832,54 +586,45 @@ Time limit
|
|||
Time limit: %d min
|
||||
== Timp limită : %d min
|
||||
|
||||
Toggle group visibility
|
||||
== Comută vizibilitatea grupului
|
||||
|
||||
Toggle layer visibility
|
||||
== Comută vizibilitatea stratului
|
||||
|
||||
Toggles the envelope editor.
|
||||
== Comută editorul de plicuri.
|
||||
|
||||
Try again
|
||||
== Reîncearcă
|
||||
|
||||
Type
|
||||
== Tip
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Tip:
|
||||
|
||||
UI Color
|
||||
== Culoare meniu
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo
|
||||
== Nu pot șterge demo-ul
|
||||
|
||||
Up
|
||||
== Sus
|
||||
|
||||
Use Clipping
|
||||
== Folosește decuparea
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the color value. Hold shift to be more precise.
|
||||
== Folosește butonul stâng al mausului pentru a trage și schimba valoarea culorii. Ține Shift pentru precizie.
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
== Folosește butonul stâng al mausului pentru a trage și schimba valoarea. Ține Shift pentru precizie.
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and create a brush.
|
||||
== Folosește butonul stâng al mausului pentru a trage și crea o pensulă.
|
||||
|
||||
Use left mouse button to paint with the brush. Right button clears the brush.
|
||||
== Folosește butonul stâng al mausului pentru a picta cu pensula. Clic dreapta curăță pensula.
|
||||
Unable to rename the demo
|
||||
== Nu pot redenumi demo-ul
|
||||
|
||||
Use sounds
|
||||
== Folosește sunetul
|
||||
|
||||
Use team colors for name plates
|
||||
== Folosește culorile echipelor pe etichetele de nume
|
||||
|
||||
V-Sync
|
||||
== Sincronizare verticală (V-Sync)
|
||||
|
||||
Version
|
||||
== Versiune
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Versiune:
|
||||
|
||||
Vote command:
|
||||
== Comandă votare:
|
||||
|
||||
Vote description:
|
||||
== Descriere votare:
|
||||
|
||||
Vote no
|
||||
== Votează nu
|
||||
|
||||
|
@ -898,15 +643,6 @@ Weapon
|
|||
Welcome to Teeworlds
|
||||
== Bun venit în Teeworlds
|
||||
|
||||
Width
|
||||
== Lățime
|
||||
|
||||
X-axis of the envelope
|
||||
== Axa-X a plicului
|
||||
|
||||
Y-axis of the envelope
|
||||
== Axa-Y a plicului
|
||||
|
||||
Yes
|
||||
== Da
|
||||
|
||||
|
@ -916,152 +652,10 @@ You must restart the game for all settings to take effect.
|
|||
Your skin
|
||||
== Costumul tău
|
||||
|
||||
ZI
|
||||
== MA
|
||||
|
||||
ZO
|
||||
== MI
|
||||
|
||||
[HOME] Restore map focus
|
||||
== [HOME] Restaurează focusul hărții
|
||||
|
||||
[M] Flip brush vertical
|
||||
== [M] Întoarce pe verticală
|
||||
|
||||
[N] Flip brush horizontal
|
||||
== [N] Întoarce pe orizontală
|
||||
|
||||
[NumPad*] Zoom to normal and remove editor offset
|
||||
== [NumPad*] Focalizare normală și eliminare deplasament editor
|
||||
|
||||
[NumPad+] Zoom in
|
||||
== [Numeric+] Mărire
|
||||
|
||||
[NumPad-] Zoom out
|
||||
== [Numeric-] Micșorare
|
||||
|
||||
[R] Rotates the brush counter clockwise
|
||||
== [R] Rotește peria spre stânga
|
||||
|
||||
[T] Rotates the brush clockwise
|
||||
== [T] Rotește peria spre dreapta
|
||||
|
||||
[ctrl+h] Toggle High Detail
|
||||
== [Ctrl+H] Comută detaliile înalte
|
||||
|
||||
[ctrl+m] Toggle animation
|
||||
== [Ctrl+M] Comută animația
|
||||
|
||||
[ctrl+p] Toggles proof borders. These borders represent what a player maximum can see.
|
||||
== [Ctrl+P] Comută bordurile negativului. Aceste borduri reprezintă maximul vizibil jucătorilor.
|
||||
|
||||
no limit
|
||||
== fără limită
|
||||
|
||||
##### needs translation #####
|
||||
|
||||
Clear
|
||||
==
|
||||
|
||||
Collision
|
||||
==
|
||||
|
||||
Constructs game tiles from this layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Death
|
||||
==
|
||||
|
||||
Game tiles
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unhookable
|
||||
==
|
||||
|
||||
##### old translations #####
|
||||
|
||||
##### DDRace #####
|
||||
|
||||
Loading DDRace Client
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Players Collide
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking Ends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking normal
|
||||
==
|
||||
|
||||
Endless Hooking
|
||||
==
|
||||
|
|
|
@ -193,9 +193,6 @@ Join red
|
|||
Jump
|
||||
== Skok
|
||||
|
||||
Kick
|
||||
== Izbaci
|
||||
|
||||
LAN
|
||||
== LAN
|
||||
|
||||
|
@ -462,6 +459,9 @@ Your skin
|
|||
|
||||
##### needs translation #####
|
||||
|
||||
%d Bytes
|
||||
==
|
||||
|
||||
%d%% loaded
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
@ -477,49 +477,22 @@ Your skin
|
|||
%i seconds left
|
||||
==
|
||||
|
||||
%s Right click for context menu.
|
||||
%s wins!
|
||||
==
|
||||
|
||||
-Page %d-
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add Image
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add Quad
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add group
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add quads layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add tile layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adds a new group
|
||||
==
|
||||
|
||||
Adds a new quad
|
||||
==
|
||||
|
||||
Alpha value of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Anim
|
||||
==
|
||||
|
||||
Append
|
||||
==
|
||||
|
||||
Append map
|
||||
Add Friend
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to delete the demo?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Aspect ratio
|
||||
Are you sure that you want to remove the player from your friends list?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Automatically record demos
|
||||
|
@ -528,196 +501,52 @@ Automatically record demos
|
|||
Automatically take game over screenshot
|
||||
==
|
||||
|
||||
Blue value of the envelope
|
||||
Change settings
|
||||
==
|
||||
|
||||
Border
|
||||
Clan
|
||||
==
|
||||
|
||||
CCW
|
||||
Client
|
||||
==
|
||||
|
||||
CW
|
||||
Count players only
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cancel
|
||||
Country
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clear
|
||||
Crc:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip H
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip W
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip X
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip Y
|
||||
==
|
||||
|
||||
Collision
|
||||
==
|
||||
|
||||
Color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Color Env
|
||||
==
|
||||
|
||||
Color TO
|
||||
==
|
||||
|
||||
Color+
|
||||
==
|
||||
|
||||
Constructs game tiles from this layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Creates a new color envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Creates a new map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Creates a new pos envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Creates a new quad layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Creates a new tile layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Death
|
||||
==
|
||||
|
||||
Decrease
|
||||
==
|
||||
|
||||
Decrease animation speed
|
||||
Created:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Delete demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Delete group
|
||||
==
|
||||
|
||||
Delete layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Delete this envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deletes the current quad
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deletes the layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Detail
|
||||
==
|
||||
|
||||
Down
|
||||
==
|
||||
|
||||
Embed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Embedded
|
||||
==
|
||||
|
||||
Embeds the image into the map file.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable/disable group for saving
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable/disable layer for saving
|
||||
==
|
||||
|
||||
Envelopes
|
||||
==
|
||||
|
||||
Exit
|
||||
==
|
||||
|
||||
Exits from the editor
|
||||
==
|
||||
|
||||
External
|
||||
==
|
||||
|
||||
File
|
||||
==
|
||||
|
||||
File: %s
|
||||
==
|
||||
|
||||
Filename:
|
||||
Demo details
|
||||
==
|
||||
|
||||
Folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Game tiles
|
||||
Free-View
|
||||
==
|
||||
|
||||
Green value of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Group
|
||||
==
|
||||
|
||||
HD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Height
|
||||
==
|
||||
|
||||
Image
|
||||
==
|
||||
|
||||
Images
|
||||
==
|
||||
|
||||
Increase
|
||||
==
|
||||
|
||||
Increase animation speed
|
||||
Friends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Invalid Demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Layers
|
||||
Kick player
|
||||
==
|
||||
|
||||
Left
|
||||
Length:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move pivot. Hold ctrl to rotate.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move the texture.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Left mouse to drag. Hold ctrl to be more precise. Hold shift to alter time point aswell. Right click to delete.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Load
|
||||
==
|
||||
|
||||
Load a new image to use in the map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Load map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Make external
|
||||
Map:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
|
@ -726,76 +555,31 @@ Max Screenshots
|
|||
Max demos
|
||||
==
|
||||
|
||||
Move player to spectators
|
||||
==
|
||||
|
||||
Name plates size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Name:
|
||||
Netversion:
|
||||
==
|
||||
|
||||
New
|
||||
==
|
||||
|
||||
New folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Next Envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
None
|
||||
==
|
||||
|
||||
Normal animation speed
|
||||
New name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Open
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opens a map and adds everything from that map to the current one
|
||||
==
|
||||
|
||||
Opens a map for editing
|
||||
==
|
||||
|
||||
Order
|
||||
==
|
||||
|
||||
Para X
|
||||
==
|
||||
|
||||
Para Y
|
||||
==
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos X
|
||||
Player options
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos Y
|
||||
Quit anyway?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos. Env
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos. TO
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos.+
|
||||
==
|
||||
|
||||
Press right mouse button to create a new point
|
||||
==
|
||||
|
||||
Previous Envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Proof
|
||||
==
|
||||
|
||||
Quads
|
||||
==
|
||||
|
||||
REC
|
||||
REC %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reason:
|
||||
|
@ -804,175 +588,70 @@ Reason:
|
|||
Record demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Red value of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Refocus
|
||||
==
|
||||
|
||||
Remove
|
||||
==
|
||||
|
||||
Removes the image from the map
|
||||
Remove friend
|
||||
==
|
||||
|
||||
Removes the image from the map file.
|
||||
Rename
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace
|
||||
Rename demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace Image
|
||||
Server address:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replaces the image with a new one
|
||||
Server filter
|
||||
==
|
||||
|
||||
Resizes the current Quad based on the aspect ratio of the image
|
||||
Show friends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Right
|
||||
Show ingame HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rotation of the brush in degrees. Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rotation of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save As
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Saves the current map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Saves the current map under a new name
|
||||
==
|
||||
|
||||
Select group. Right click for properties.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Select image
|
||||
==
|
||||
|
||||
Select layer. Right click for properties.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Shift
|
||||
Size:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Sound error
|
||||
==
|
||||
|
||||
Square
|
||||
==
|
||||
|
||||
Squares the current quad
|
||||
Spectator mode
|
||||
==
|
||||
|
||||
Stop record
|
||||
==
|
||||
|
||||
Switch between images and layers managment.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Switch curve type
|
||||
==
|
||||
|
||||
The audio device couldn't be initialised.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Tiles
|
||||
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Time limit: %d min
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle group visibility
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle layer visibility
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggles the envelope editor.
|
||||
Type:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unhookable
|
||||
Unable to rename the demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Up
|
||||
Use team colors for name plates
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use Clipping
|
||||
Version:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the color value. Hold shift to be more precise.
|
||||
Vote command:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and create a brush.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use left mouse button to paint with the brush. Right button clears the brush.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Width
|
||||
==
|
||||
|
||||
X-axis of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
Y-axis of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
ZI
|
||||
==
|
||||
|
||||
ZO
|
||||
==
|
||||
|
||||
[HOME] Restore map focus
|
||||
==
|
||||
|
||||
[M] Flip brush vertical
|
||||
==
|
||||
|
||||
[N] Flip brush horizontal
|
||||
==
|
||||
|
||||
[NumPad*] Zoom to normal and remove editor offset
|
||||
==
|
||||
|
||||
[NumPad+] Zoom in
|
||||
==
|
||||
|
||||
[NumPad-] Zoom out
|
||||
==
|
||||
|
||||
[R] Rotates the brush counter clockwise
|
||||
==
|
||||
|
||||
[T] Rotates the brush clockwise
|
||||
==
|
||||
|
||||
[ctrl+h] Toggle High Detail
|
||||
==
|
||||
|
||||
[ctrl+m] Toggle animation
|
||||
==
|
||||
|
||||
[ctrl+p] Toggles proof borders. These borders represent what a player maximum can see.
|
||||
Vote description:
|
||||
==
|
||||
|
||||
no limit
|
||||
|
@ -980,88 +659,3 @@ no limit
|
|||
|
||||
##### old translations #####
|
||||
|
||||
##### DDRace #####
|
||||
|
||||
Loading DDRace Client
|
||||
== Učitavam DDRace
|
||||
|
||||
Cheats
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Players Collide
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking Ends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking normal
|
||||
==
|
||||
|
||||
Endless Hooking
|
||||
==
|
||||
|
|
661
data/languages/slovak.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1,661 @@
|
|||
|
||||
##### translated strings #####
|
||||
|
||||
%d Bytes
|
||||
== %d Bajtov
|
||||
|
||||
%d of %d servers, %d players
|
||||
== %d z %d serverov, %d hráčov online
|
||||
|
||||
%d%% loaded
|
||||
== %d%% načítaných
|
||||
|
||||
%ds left
|
||||
== Zostáva %ds
|
||||
|
||||
%i minute left
|
||||
== Zostáva %i minúta
|
||||
|
||||
%i minutes left
|
||||
== Zostáva %i minút
|
||||
|
||||
%i second left
|
||||
== Zostáva %i sekunda
|
||||
|
||||
%i seconds left
|
||||
== Zostáva %i sekúnd
|
||||
|
||||
%s wins!
|
||||
== %s vyhráva!
|
||||
|
||||
-Page %d-
|
||||
== -Strana %d-
|
||||
|
||||
Abort
|
||||
== Zrušiť
|
||||
|
||||
Add
|
||||
== Pridať
|
||||
|
||||
Add Friend
|
||||
== Pridať Priateľa
|
||||
|
||||
Address
|
||||
== Adresa
|
||||
|
||||
All
|
||||
== Všetkým
|
||||
|
||||
Alpha
|
||||
== Alpha
|
||||
|
||||
Always show name plates
|
||||
== Vždy zobrazovať menovky
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to delete the demo?
|
||||
== Určite chcete vymazať tento záznam?
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to quit?
|
||||
== Ukončiť hru?
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to remove the player from your friends list?
|
||||
== Ste si istí, že chcete tohto hráča odstrániť zo zoznamu priateľov?
|
||||
|
||||
As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
== Vitajte v hre TeeWorlds. Pred tým, ako sa pripojíte na herný server, odporúčame nastaviť si hru podľa svojich požiadavkov. Napíšte do políčka nižšie meno pre Vášho tee a pokračujte kliknutím na tlačítko.
|
||||
|
||||
Automatically record demos
|
||||
== Automaticky nahrávať záznamy
|
||||
|
||||
Automatically take game over screenshot
|
||||
== Automaticky vyfotiť koniec kola
|
||||
|
||||
Blue team
|
||||
== Modrý tým
|
||||
|
||||
Blue team wins!
|
||||
== Modrý tým vyhráva!
|
||||
|
||||
Body
|
||||
== Telo
|
||||
|
||||
Call vote
|
||||
== Hlasovať
|
||||
|
||||
Change settings
|
||||
== Zmeniť nastavenia
|
||||
|
||||
Chat
|
||||
== Chat
|
||||
|
||||
Clan
|
||||
== Klan
|
||||
|
||||
Client
|
||||
== Klient
|
||||
|
||||
Close
|
||||
== Zavrieť
|
||||
|
||||
Compatible version
|
||||
== Kompatibilná verzia
|
||||
|
||||
Connect
|
||||
== Pripojiť
|
||||
|
||||
Connecting to
|
||||
== Pripojujem sa k
|
||||
|
||||
Connection Problems...
|
||||
== Problémy s pripojením...
|
||||
|
||||
Console
|
||||
== Konzola
|
||||
|
||||
Controls
|
||||
== Ovládanie
|
||||
|
||||
Count players only
|
||||
== Rátať len hráčov
|
||||
|
||||
Country
|
||||
== Krajina
|
||||
|
||||
Crc:
|
||||
== Crc:
|
||||
|
||||
Created:
|
||||
== Vytvorené:
|
||||
|
||||
Current
|
||||
== Aktuálne
|
||||
|
||||
Current version: %s
|
||||
== Aktuálna verzia: %s
|
||||
|
||||
Custom colors
|
||||
== Vlastné farby
|
||||
|
||||
Delete
|
||||
== Vymazať
|
||||
|
||||
Delete demo
|
||||
== Vymazať záznam
|
||||
|
||||
Demo details
|
||||
== Detaily nahrávky
|
||||
|
||||
Demos
|
||||
== Záznamy
|
||||
|
||||
Disconnect
|
||||
== Odpojiť
|
||||
|
||||
Disconnected
|
||||
== Prerušené spojenie
|
||||
|
||||
Display Modes
|
||||
== Možnosti zobrazenia
|
||||
|
||||
Downloading map
|
||||
== Sťahujem mapu
|
||||
|
||||
Draw!
|
||||
== Remíza!
|
||||
|
||||
Dynamic Camera
|
||||
== Dynamická kamera
|
||||
|
||||
Emoticon
|
||||
== Smajlíci
|
||||
|
||||
Enter
|
||||
== Vstúpiť
|
||||
|
||||
Error
|
||||
== Chyba
|
||||
|
||||
Error loading demo
|
||||
== Problém s otvorením záznamu
|
||||
|
||||
FSAA samples
|
||||
== Anti-aliasing
|
||||
|
||||
Favorite
|
||||
== Obľúbený
|
||||
|
||||
Favorites
|
||||
== Obľúbené
|
||||
|
||||
Feet
|
||||
== Nohy
|
||||
|
||||
Filter
|
||||
== Filter
|
||||
|
||||
Fire
|
||||
== Streľba
|
||||
|
||||
Folder
|
||||
== Zložka
|
||||
|
||||
Force vote
|
||||
== Zvoliť
|
||||
|
||||
Free-View
|
||||
== Voľná Kamera
|
||||
|
||||
Friends
|
||||
== Priatelia
|
||||
|
||||
Fullscreen
|
||||
== Celá obrazovka
|
||||
|
||||
Game
|
||||
== Hra
|
||||
|
||||
Game info
|
||||
== Info o hre
|
||||
|
||||
Game over
|
||||
== Koniec hry
|
||||
|
||||
Game type
|
||||
== Herný typ
|
||||
|
||||
Game types:
|
||||
== Herné typy:
|
||||
|
||||
General
|
||||
== Hlavné
|
||||
|
||||
Graphics
|
||||
== Grafika
|
||||
|
||||
Grenade
|
||||
== Granátomet
|
||||
|
||||
Hammer
|
||||
== Kladivo
|
||||
|
||||
Has people playing
|
||||
== Nie je prázdny
|
||||
|
||||
High Detail
|
||||
== Detaily
|
||||
|
||||
Hook
|
||||
== Hook/Lano
|
||||
|
||||
Host address
|
||||
== Hostiteľ
|
||||
|
||||
Hue
|
||||
== Hue
|
||||
|
||||
Info
|
||||
== Informácie
|
||||
|
||||
Internet
|
||||
== Internet
|
||||
|
||||
Invalid Demo
|
||||
== Neplatný Záznam
|
||||
|
||||
Join blue
|
||||
== K modrým
|
||||
|
||||
Join game
|
||||
== Hrať
|
||||
|
||||
Join red
|
||||
== K červeným
|
||||
|
||||
Jump
|
||||
== Skok
|
||||
|
||||
Kick player
|
||||
== Vyhodiť hráča
|
||||
|
||||
LAN
|
||||
== LAN
|
||||
|
||||
Language
|
||||
== Jazyk
|
||||
|
||||
Length:
|
||||
== Dĺžka:
|
||||
|
||||
Lht.
|
||||
== Lht.
|
||||
|
||||
Loading
|
||||
== Nahrávam
|
||||
|
||||
MOTD
|
||||
== MOTD
|
||||
|
||||
Map
|
||||
== Mapa
|
||||
|
||||
Map:
|
||||
== Mapa:
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
== Maximum obrázkov
|
||||
|
||||
Max demos
|
||||
== Maximum nahrávok
|
||||
|
||||
Maximum ping:
|
||||
== Maximálny ping:
|
||||
|
||||
Miscellaneous
|
||||
== Ostatné
|
||||
|
||||
Mouse sens.
|
||||
== Citlivosť myši
|
||||
|
||||
Move left
|
||||
== Pohyb vľavo
|
||||
|
||||
Move player to spectators
|
||||
== Presunúť hráča do skupiny divákov
|
||||
|
||||
Move right
|
||||
== Pohyb vpravo
|
||||
|
||||
Movement
|
||||
== Pohyb
|
||||
|
||||
Mute when not active
|
||||
== Stlmiť pri neaktivite
|
||||
|
||||
Name
|
||||
== Meno
|
||||
|
||||
Name plates size
|
||||
== Veľkosť menoviek
|
||||
|
||||
Netversion:
|
||||
== Netversion:
|
||||
|
||||
New name:
|
||||
== Nové meno:
|
||||
|
||||
News
|
||||
== Novinky
|
||||
|
||||
Next weapon
|
||||
== Ďalšia zbraň
|
||||
|
||||
Nickname
|
||||
== Prezývka
|
||||
|
||||
No
|
||||
== Nie
|
||||
|
||||
No password
|
||||
== Bez hesla
|
||||
|
||||
No servers found
|
||||
== Nenájdené žiadne servery
|
||||
|
||||
No servers match your filter criteria
|
||||
== Žiadny server nezodpovedá zadaným kritériám
|
||||
|
||||
Ok
|
||||
== Ok
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Otvoriť
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
== Nadradený Priečinok
|
||||
|
||||
Password
|
||||
== Heslo
|
||||
|
||||
Password incorrect
|
||||
== Nesprávne heslo
|
||||
|
||||
Ping
|
||||
== Ping
|
||||
|
||||
Pistol
|
||||
== Pištoľ
|
||||
|
||||
Play
|
||||
== Prehrať
|
||||
|
||||
Player
|
||||
== Hráč
|
||||
|
||||
Player options
|
||||
== Nastavenia hráča
|
||||
|
||||
Players
|
||||
== Hráči
|
||||
|
||||
Please balance teams!
|
||||
== Prosím vyrovnajte týmy!
|
||||
|
||||
Prev. weapon
|
||||
== Predošlá zbraň
|
||||
|
||||
Quality Textures
|
||||
== Kvalitné textúry
|
||||
|
||||
Quick search:
|
||||
== Rýchle hľadanie:
|
||||
|
||||
Quit
|
||||
== Ukončiť
|
||||
|
||||
Quit anyway?
|
||||
== Aj tak ukončiť?
|
||||
|
||||
REC %3d:%02d
|
||||
== REC %3d:%02d
|
||||
|
||||
Reason:
|
||||
== Dôvod:
|
||||
|
||||
Record demo
|
||||
== Nahrávať
|
||||
|
||||
Red team
|
||||
== Červený tým
|
||||
|
||||
Red team wins!
|
||||
== Červený tým vyhráva!
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Obnoviť
|
||||
|
||||
Refreshing master servers
|
||||
== Obnovujem master servery
|
||||
|
||||
Remote console
|
||||
== Vzdialená konzola
|
||||
|
||||
Remove
|
||||
== Odstrániť
|
||||
|
||||
Remove friend
|
||||
== Vymazať priateľa
|
||||
|
||||
Rename
|
||||
== Premenovať
|
||||
|
||||
Rename demo
|
||||
== Premenovať nahrávku
|
||||
|
||||
Reset filter
|
||||
== Obnoviť filter
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Vrátiť na pôvodné
|
||||
|
||||
Rifle
|
||||
== Laser
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Kolo
|
||||
|
||||
Sample rate
|
||||
== Sample rate
|
||||
|
||||
Sat.
|
||||
== Sat.
|
||||
|
||||
Score
|
||||
== Skóre
|
||||
|
||||
Score board
|
||||
== Prehľad skóre
|
||||
|
||||
Score limit
|
||||
== Limit skóre
|
||||
|
||||
Scoreboard
|
||||
== Prehľad skóre
|
||||
|
||||
Screenshot
|
||||
== Screenshot
|
||||
|
||||
Server address:
|
||||
== Adresa servera:
|
||||
|
||||
Server details
|
||||
== Detaily servera
|
||||
|
||||
Server filter
|
||||
== Filter serverov
|
||||
|
||||
Server info
|
||||
== Informácie
|
||||
|
||||
Server not full
|
||||
== Nie je plný
|
||||
|
||||
Settings
|
||||
== Nastavenia
|
||||
|
||||
Shotgun
|
||||
== Brokovnica
|
||||
|
||||
Show chat
|
||||
== Ukázať chat
|
||||
|
||||
Show friends
|
||||
== Ukázať priateľov
|
||||
|
||||
Show ingame HUD
|
||||
== Ukázať HUD
|
||||
|
||||
Show name plates
|
||||
== Zobrazovať menovky
|
||||
|
||||
Show only supported
|
||||
== Zobraziť len podporované
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
== Veľkosť:
|
||||
|
||||
Skins
|
||||
== Skiny
|
||||
|
||||
Sound
|
||||
== Zvuky
|
||||
|
||||
Sound error
|
||||
== Zvuková chyba
|
||||
|
||||
Sound volume
|
||||
== Hlasitosť
|
||||
|
||||
Spectate
|
||||
== Pozorovať
|
||||
|
||||
Spectator mode
|
||||
== Mód diváka
|
||||
|
||||
Spectators
|
||||
== Diváci
|
||||
|
||||
Standard gametype
|
||||
== Štandartný herný typ
|
||||
|
||||
Standard map
|
||||
== Štandartná mapa
|
||||
|
||||
Stop record
|
||||
== Nenahrávať
|
||||
|
||||
Sudden Death
|
||||
== Rýchla Smrť
|
||||
|
||||
Switch weapon on pickup
|
||||
== Nastavovať zdvíhanú zbraň ako aktuálnu
|
||||
|
||||
Team
|
||||
== Tým
|
||||
|
||||
Team chat
|
||||
== Týmový chat
|
||||
|
||||
Teeworlds %s is out! Download it at www.teeworlds.com!
|
||||
== Vyšla nová verzia hry: %s! Stiahnite si ju na www.teeworlds.com!
|
||||
|
||||
Texture Compression
|
||||
== Kompresia textúr
|
||||
|
||||
The audio device couldn't be initialised.
|
||||
== Zvukové zariadenie nemohlo byť inicializované.
|
||||
|
||||
The server is running a non-standard tuning on a pure game type.
|
||||
== Na serveri je nastavený neštandartný tuning.
|
||||
|
||||
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game.
|
||||
== V editore máte neuloženú mapu, mali by ste si ju uložiť predtým než skončíte hru.
|
||||
|
||||
Time limit
|
||||
== Časový limit
|
||||
|
||||
Time limit: %d min
|
||||
== Časový limit: %d min
|
||||
|
||||
Try again
|
||||
== Skúsiť znovu
|
||||
|
||||
Type
|
||||
== Typ
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
== Typ:
|
||||
|
||||
UI Color
|
||||
== Farba prostredia
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo
|
||||
== Nemôžem vymazať záznam
|
||||
|
||||
Unable to rename the demo
|
||||
== Nedá sa premenovať nahrávka
|
||||
|
||||
Use sounds
|
||||
== Povoliť zvuky
|
||||
|
||||
Use team colors for name plates
|
||||
== Zafarbiť menovky podľa farieb týmov
|
||||
|
||||
V-Sync
|
||||
== V-Sync
|
||||
|
||||
Version
|
||||
== Verzia
|
||||
|
||||
Version:
|
||||
== Verzia:
|
||||
|
||||
Vote command:
|
||||
== Príkaz hlasu:
|
||||
|
||||
Vote description:
|
||||
== Popis hlasu:
|
||||
|
||||
Vote no
|
||||
== Hlasovať proti
|
||||
|
||||
Vote yes
|
||||
== Hlasovať pre
|
||||
|
||||
Voting
|
||||
== Hlasovanie
|
||||
|
||||
Warmup
|
||||
== Rozohrávka
|
||||
|
||||
Weapon
|
||||
== Zbraň
|
||||
|
||||
Welcome to Teeworlds
|
||||
== Vitajte v hre Teeworlds!
|
||||
|
||||
Yes
|
||||
== Áno
|
||||
|
||||
You must restart the game for all settings to take effect.
|
||||
== Zmeny sa prejavia po reštartovaní hry.
|
||||
|
||||
Your skin
|
||||
== Váš skin
|
||||
|
||||
no limit
|
||||
== bez limitu
|
||||
|
||||
##### needs translation #####
|
||||
|
||||
##### old translations #####
|
||||
|
|
@ -10,39 +10,12 @@
|
|||
%ds left
|
||||
== залишилось %d сек.
|
||||
|
||||
%s Right click for context menu.
|
||||
== %s Права кнопка миші для контекстного меню
|
||||
|
||||
Abort
|
||||
== Відміна
|
||||
|
||||
Add
|
||||
== Додати
|
||||
|
||||
Add Image
|
||||
== Додати зображення
|
||||
|
||||
Add Quad
|
||||
== Додати квад
|
||||
|
||||
Add group
|
||||
== Додати групу
|
||||
|
||||
Add quads layer
|
||||
== Додати шар квадів
|
||||
|
||||
Add tile layer
|
||||
== Додати шар тайлів
|
||||
|
||||
Address
|
||||
== Адреса
|
||||
|
||||
Adds a new group
|
||||
== Додати нову групу
|
||||
|
||||
Adds a new quad
|
||||
== Додати новий квад
|
||||
|
||||
All
|
||||
== Всі
|
||||
|
||||
|
@ -52,15 +25,6 @@ Alpha
|
|||
Always show name plates
|
||||
== Завжди показувати ніки гравців
|
||||
|
||||
Anim
|
||||
== Анім.
|
||||
|
||||
Append
|
||||
== Вставити
|
||||
|
||||
Append map
|
||||
== Вставити карту в поточну
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to delete the demo?
|
||||
== Ви впевнені, що хочете видалити демо?
|
||||
|
||||
|
@ -70,9 +34,6 @@ Are you sure that you want to quit?
|
|||
As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
== Так як це ваш перший запуск гри, будь ласка, введіть свій нік у полі нижче. Також рекомендуємо перевірити налаштування гри і змінити деякі з них, перед тим, як почати грати.
|
||||
|
||||
Aspect ratio
|
||||
== Співвідношення сторін
|
||||
|
||||
Blue team
|
||||
== Сині
|
||||
|
||||
|
@ -82,36 +43,15 @@ Blue team wins!
|
|||
Body
|
||||
== Тіло
|
||||
|
||||
Border
|
||||
== Створити межі
|
||||
|
||||
CCW
|
||||
== CCW
|
||||
|
||||
CW
|
||||
== CW
|
||||
|
||||
Call vote
|
||||
== Голосувати
|
||||
|
||||
Cancel
|
||||
== Відміна
|
||||
|
||||
Chat
|
||||
== Чат
|
||||
|
||||
Close
|
||||
== Закрити
|
||||
|
||||
Color Env
|
||||
== Колір. Env.
|
||||
|
||||
Color TO
|
||||
== Колір. TO
|
||||
|
||||
Color+
|
||||
== Колір+
|
||||
|
||||
Compatible version
|
||||
== Сумісна версія
|
||||
|
||||
|
@ -130,21 +70,6 @@ Console
|
|||
Controls
|
||||
== Управління
|
||||
|
||||
Creates a new color envelope
|
||||
== Створити нову криву кольору
|
||||
|
||||
Creates a new map
|
||||
== Створити нову карту
|
||||
|
||||
Creates a new pos envelope
|
||||
== Створити нову криву позиції
|
||||
|
||||
Creates a new quad layer
|
||||
== Створити новий шар квадів
|
||||
|
||||
Creates a new tile layer
|
||||
== Створити новий шар тайлів
|
||||
|
||||
Current
|
||||
== Поточний
|
||||
|
||||
|
@ -154,33 +79,12 @@ Current version: %s
|
|||
Custom colors
|
||||
== Особистий колір
|
||||
|
||||
Decrease
|
||||
== Зменшити
|
||||
|
||||
Decrease animation speed
|
||||
== Зменшити швидкість анімації
|
||||
|
||||
Delete
|
||||
== Видалити
|
||||
|
||||
Delete group
|
||||
== Видалити групу
|
||||
|
||||
Delete layer
|
||||
== Видалити шар
|
||||
|
||||
Deletes the current quad
|
||||
== Видалити поточний квад
|
||||
|
||||
Deletes the layer
|
||||
== Видалити шар
|
||||
|
||||
Demos
|
||||
== Демо
|
||||
|
||||
Detail
|
||||
== Детальний
|
||||
|
||||
Disconnect
|
||||
== # Відключитись
|
||||
|
||||
|
@ -190,9 +94,6 @@ Disconnected
|
|||
Display Modes
|
||||
== Режими дисплея
|
||||
|
||||
Down
|
||||
== Вниз
|
||||
|
||||
Downloading map
|
||||
== Завантаження карти
|
||||
|
||||
|
@ -202,45 +103,18 @@ Draw!
|
|||
Dynamic Camera
|
||||
== Динамічна камера
|
||||
|
||||
Embed
|
||||
== Вбудувати
|
||||
|
||||
Embedded
|
||||
== Вбудовані
|
||||
|
||||
Embeds the image into the map file.
|
||||
== Вмонтувати зображення в саму карту
|
||||
|
||||
Emoticon
|
||||
== Емоція
|
||||
|
||||
Enable/disable group for saving
|
||||
== Включити / виключити групу для збереження
|
||||
|
||||
Enable/disable layer for saving
|
||||
== Включити / виключити шар для збереження
|
||||
|
||||
Enter
|
||||
== Вхід
|
||||
|
||||
Envelopes
|
||||
== Криві
|
||||
|
||||
Error
|
||||
== Помилка
|
||||
|
||||
Error loading demo
|
||||
== Помилка при завантаженні демо
|
||||
|
||||
Exit
|
||||
== Вихід
|
||||
|
||||
Exits from the editor
|
||||
== Вихід з редактора
|
||||
|
||||
External
|
||||
== зовнішні
|
||||
|
||||
FSAA samples
|
||||
== Семплів FSAA
|
||||
|
||||
|
@ -253,12 +127,6 @@ Favorites
|
|||
Feet
|
||||
== Ноги
|
||||
|
||||
File
|
||||
== Файл
|
||||
|
||||
Filename:
|
||||
== Назва файлу:
|
||||
|
||||
Filter
|
||||
== Фільтр
|
||||
|
||||
|
@ -298,21 +166,12 @@ Graphics
|
|||
Grenade
|
||||
== Граната
|
||||
|
||||
Group
|
||||
== Група
|
||||
|
||||
HD
|
||||
== HD
|
||||
|
||||
Hammer
|
||||
== Молоток
|
||||
|
||||
Has people playing
|
||||
== Сервер не порожній
|
||||
|
||||
Height
|
||||
== Висота
|
||||
|
||||
High Detail
|
||||
== Висока деталізація
|
||||
|
||||
|
@ -325,18 +184,6 @@ Host address
|
|||
Hue
|
||||
== Відтінок
|
||||
|
||||
Image
|
||||
== Зображення
|
||||
|
||||
Images
|
||||
== Зображення
|
||||
|
||||
Increase
|
||||
== Збільшити
|
||||
|
||||
Increase animation speed
|
||||
== Збільшити швидкість анімації
|
||||
|
||||
Info
|
||||
== Інфо
|
||||
|
||||
|
@ -358,45 +205,21 @@ Join red
|
|||
Jump
|
||||
== Стрибок
|
||||
|
||||
Kick
|
||||
== Викинути
|
||||
|
||||
LAN
|
||||
== LAN
|
||||
|
||||
Language
|
||||
== Мова
|
||||
|
||||
Layers
|
||||
== Шари
|
||||
|
||||
Left
|
||||
== Вліво
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move pivot. Hold ctrl to rotate.
|
||||
== Ліва кнопка миші для переміщення. Затисніть Shift для переміщення опори. Затисніть Ctrl для повороту.
|
||||
|
||||
Left mouse button to move. Hold shift to move the texture.
|
||||
== Ліва кнопка миші для переміщення. Затисніть Shift для переміщення текстури.
|
||||
|
||||
Lht.
|
||||
== Яскравість
|
||||
|
||||
Load
|
||||
== Завантажити
|
||||
|
||||
Load a new image to use in the map
|
||||
== Завантажити нове зображення для використання його в карті
|
||||
|
||||
Loading
|
||||
== Завантиження
|
||||
|
||||
MOTD
|
||||
== MOTD
|
||||
|
||||
Make external
|
||||
== Зробити зовнішнім
|
||||
|
||||
Map
|
||||
== Карта
|
||||
|
||||
|
@ -424,21 +247,9 @@ Mute when not active
|
|||
Name
|
||||
== Імя
|
||||
|
||||
Name:
|
||||
== Ім'я:
|
||||
|
||||
New
|
||||
== Новий
|
||||
|
||||
New folder
|
||||
== нова папка
|
||||
|
||||
News
|
||||
== Новини
|
||||
|
||||
Next Envelope
|
||||
== Наступна крива
|
||||
|
||||
Next weapon
|
||||
== Наступ. зброя
|
||||
|
||||
|
@ -457,27 +268,12 @@ No servers found
|
|||
No servers match your filter criteria
|
||||
== Не знайдено ні одного сервара, який би відповідав вашим критеріям
|
||||
|
||||
None
|
||||
== Нічого
|
||||
|
||||
Normal animation speed
|
||||
== Нормальна швидкість анімації
|
||||
|
||||
Ok
|
||||
== Ок
|
||||
|
||||
Open
|
||||
== Відкрити
|
||||
|
||||
Opens a map and adds everything from that map to the current one
|
||||
== Відкрити карту і додати з неї все в поточну
|
||||
|
||||
Opens a map for editing
|
||||
== Відкрити карту для редагування
|
||||
|
||||
Order
|
||||
== ордер
|
||||
|
||||
Password
|
||||
== Пароль
|
||||
|
||||
|
@ -502,27 +298,9 @@ Players
|
|||
Please balance teams!
|
||||
== Збалансуйте команди!
|
||||
|
||||
Pos. Env
|
||||
== Поз. крив.
|
||||
|
||||
Pos. TO
|
||||
== Поз. TO
|
||||
|
||||
Pos.+
|
||||
== Поз.+
|
||||
|
||||
Press right mouse button to create a new point
|
||||
== Натисніть праву кнопку миші для створення нової точки
|
||||
|
||||
Prev. weapon
|
||||
== Попер. зброя
|
||||
|
||||
Previous Envelope
|
||||
== Попередня крива
|
||||
|
||||
Proof
|
||||
== Межі
|
||||
|
||||
Quality Textures
|
||||
== Якісні текстури
|
||||
|
||||
|
@ -544,9 +322,6 @@ Red team
|
|||
Red team wins!
|
||||
== Червоні перемогли!
|
||||
|
||||
Refocus
|
||||
== Повернути фокус
|
||||
|
||||
Refresh
|
||||
== Оновити
|
||||
|
||||
|
@ -556,42 +331,15 @@ Refreshing master servers
|
|||
Remote console
|
||||
== Консоль сервера
|
||||
|
||||
Remove
|
||||
== Видалити
|
||||
|
||||
Removes the image from the map
|
||||
== Видалити зображення з карти
|
||||
|
||||
Removes the image from the map file.
|
||||
== Видалити зображення з файлу з картою
|
||||
|
||||
Replace
|
||||
== Замінити
|
||||
|
||||
Replace Image
|
||||
== Замінити зображення
|
||||
|
||||
Replaces the image with a new one
|
||||
== Замінити це зображення нове
|
||||
|
||||
Reset filter
|
||||
== Сикнути фільтри
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Скинути налаштування
|
||||
|
||||
Resizes the current Quad based on the aspect ratio of the image
|
||||
== Змінює поточний квад на основі пропорції зображення
|
||||
|
||||
Rifle
|
||||
== Лазер
|
||||
|
||||
Right
|
||||
== Право
|
||||
|
||||
Rotation of the brush in degrees. Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
== Обертання щітки в градусах. Використовуйте ліву кнопку миші щоб перетягнути і змінити його значення. Утримуйте Shift більшої точності#####
|
||||
|
||||
Round
|
||||
== Раунд
|
||||
|
||||
|
@ -601,21 +349,6 @@ Sample rate
|
|||
Sat.
|
||||
== Контраст.
|
||||
|
||||
Save
|
||||
== Зберегти
|
||||
|
||||
Save As
|
||||
== Зберегти як
|
||||
|
||||
Save map
|
||||
== Зберегти карту
|
||||
|
||||
Saves the current map
|
||||
== Зберегти поточну карту
|
||||
|
||||
Saves the current map under a new name
|
||||
== Зберегти поточну карту під новою назвою
|
||||
|
||||
Score
|
||||
== Очки
|
||||
|
||||
|
@ -631,15 +364,6 @@ Scoreboard
|
|||
Screenshot
|
||||
== Скріншот
|
||||
|
||||
Select group. Right click for properties.
|
||||
== Виберіть групу. Правий клік відкриває властивості.
|
||||
|
||||
Select image
|
||||
== Виберіть зображення
|
||||
|
||||
Select layer. Right click for properties.
|
||||
== Виберіть шар. Правий клік відкриває властивості.
|
||||
|
||||
Server details
|
||||
== Деталі сервера
|
||||
|
||||
|
@ -679,12 +403,6 @@ Spectate
|
|||
Spectators
|
||||
== Спостерігачі
|
||||
|
||||
Square
|
||||
== Квадрат
|
||||
|
||||
Squares the current quad
|
||||
== Перетворити поточний квад в квадрат
|
||||
|
||||
Standard gametype
|
||||
== Стандартний тип гри
|
||||
|
||||
|
@ -697,12 +415,6 @@ Stop record
|
|||
Sudden Death
|
||||
== Швидка смерть
|
||||
|
||||
Switch between images and layers managment.
|
||||
== Переключитися між управлінням шарами і зображеннями
|
||||
|
||||
Switch curve type
|
||||
== Змінити тип кривої
|
||||
|
||||
Switch weapon on pickup
|
||||
== Перемикати зброю при підборі
|
||||
|
||||
|
@ -721,24 +433,12 @@ Texture Compression
|
|||
The server is running a non-standard tuning on a pure game type.
|
||||
== Сервер запущено з нестандартними налаштуваннями на стандартному типі гри.
|
||||
|
||||
Tiles
|
||||
== Тайли
|
||||
|
||||
Time limit
|
||||
== Ліміт часу
|
||||
|
||||
Time limit: %d min
|
||||
== Ліміт часу: %d хв
|
||||
|
||||
Toggle group visibility
|
||||
== Переключити видимість групи
|
||||
|
||||
Toggle layer visibility
|
||||
== Переключити видимість шару
|
||||
|
||||
Toggles the envelope editor.
|
||||
== Показати або приховати редактор кривих
|
||||
|
||||
Try again
|
||||
== Спробувати знову
|
||||
|
||||
|
@ -748,18 +448,6 @@ Type
|
|||
UI Color
|
||||
== колір інтерфейсу
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the color value. Hold shift to be more precise.
|
||||
== Використовуйте ліву кнопку миші щоб перетягнути або змінити значення кольору. Утримуйте Shift для більшої точності
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and change the value. Hold shift to be more precise.
|
||||
== Використовуйте ліву кнопку миші щоб перетягувати і змінювати його значення. Утримуйте Shift для більшої точності.
|
||||
|
||||
Use left mouse button to drag and create a brush.
|
||||
== Використовуйте ліву кнопку миші для переміщення і створення кисті
|
||||
|
||||
Use left mouse button to paint with the brush. Right button clears the brush.
|
||||
== Використовуйте ліву кнопку миші для малювання пензлем. Права кнопка миші очищає кисть.
|
||||
|
||||
Use sounds
|
||||
== Використовувати звуки
|
||||
|
||||
|
@ -787,9 +475,6 @@ Weapon
|
|||
Welcome to Teeworlds
|
||||
== Ласкаво просимо в Teeworlds!
|
||||
|
||||
Width
|
||||
== Ширина
|
||||
|
||||
Yes
|
||||
== Так
|
||||
|
||||
|
@ -799,44 +484,11 @@ You must restart the game for all settings to take effect.
|
|||
Your skin
|
||||
== Ваш скін
|
||||
|
||||
ZI
|
||||
== Z+
|
||||
|
||||
ZO
|
||||
== Z-
|
||||
|
||||
[M] Flip brush vertical
|
||||
== [M] Віддзеркалювати кисть по вертикалі
|
||||
|
||||
[N] Flip brush horizontal
|
||||
== [N] Віддзеркалювати кисть по горизонталі
|
||||
|
||||
[NumPad*] Zoom to normal and remove editor offset
|
||||
== [NumPad*] Встановити нормальне збільшення і прибрати зсув редактора
|
||||
|
||||
[NumPad+] Zoom in
|
||||
== [ClavierNum+] Збільшити
|
||||
|
||||
[NumPad-] Zoom out
|
||||
== [ClavierNum-] Зменшити
|
||||
|
||||
[R] Rotates the brush counter clockwise
|
||||
== [R] Повернути кисть проти годинникової стрілки
|
||||
|
||||
[T] Rotates the brush clockwise
|
||||
== [T] Повернути кисть по годинниковій стрілці
|
||||
|
||||
[ctrl+h] Toggle High Detail
|
||||
== [ctrl+h] Переключити на високу деталізацію
|
||||
|
||||
[ctrl+m] Toggle animation
|
||||
== [ctrl+m] Переключити анімацію
|
||||
|
||||
[ctrl+p] Toggles proof borders. These borders represent what a player maximum can see.
|
||||
== [ctrl+p] Показати або приховати межі, в яких гравець може бачити карту#####
|
||||
|
||||
##### needs translation #####
|
||||
|
||||
%d Bytes
|
||||
==
|
||||
|
||||
%i minute left
|
||||
==
|
||||
|
||||
|
@ -849,7 +501,19 @@ ZO
|
|||
%i seconds left
|
||||
==
|
||||
|
||||
Alpha value of the envelope
|
||||
%s wins!
|
||||
==
|
||||
|
||||
-Page %d-
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add
|
||||
==
|
||||
|
||||
Add Friend
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to remove the player from your friends list?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Automatically record demos
|
||||
|
@ -858,55 +522,46 @@ Automatically record demos
|
|||
Automatically take game over screenshot
|
||||
==
|
||||
|
||||
Blue value of the envelope
|
||||
Change settings
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clear
|
||||
Clan
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip H
|
||||
Client
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip W
|
||||
Count players only
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip X
|
||||
Country
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clip Y
|
||||
Crc:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Collision
|
||||
==
|
||||
|
||||
Color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Constructs game tiles from this layer
|
||||
==
|
||||
|
||||
Death
|
||||
Created:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Delete demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Delete this envelope
|
||||
Demo details
|
||||
==
|
||||
|
||||
File: %s
|
||||
Free-View
|
||||
==
|
||||
|
||||
Game tiles
|
||||
Friends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Green value of the envelope
|
||||
Kick player
|
||||
==
|
||||
|
||||
Left mouse to drag. Hold ctrl to be more precise. Hold shift to alter time point aswell. Right click to delete.
|
||||
Length:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Load map
|
||||
Map:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Max Screenshots
|
||||
|
@ -915,64 +570,88 @@ Max Screenshots
|
|||
Max demos
|
||||
==
|
||||
|
||||
Move player to spectators
|
||||
==
|
||||
|
||||
Name plates size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Para X
|
||||
Netversion:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Para Y
|
||||
New name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Parent Folder
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos X
|
||||
Player options
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pos Y
|
||||
Quit anyway?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Quads
|
||||
REC %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
REC
|
||||
Remove
|
||||
==
|
||||
|
||||
Red value of the envelope
|
||||
Remove friend
|
||||
==
|
||||
|
||||
Rotation of the envelope
|
||||
Rename
|
||||
==
|
||||
|
||||
Shift
|
||||
Rename demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server address:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server filter
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show friends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show ingame HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Sound error
|
||||
==
|
||||
|
||||
Spectator mode
|
||||
==
|
||||
|
||||
The audio device couldn't be initialised.
|
||||
==
|
||||
|
||||
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it before you quit the game.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Type:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unable to delete the demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unhookable
|
||||
Unable to rename the demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Up
|
||||
Use team colors for name plates
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use Clipping
|
||||
Version:
|
||||
==
|
||||
|
||||
X-axis of the envelope
|
||||
Vote command:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Y-axis of the envelope
|
||||
==
|
||||
|
||||
[HOME] Restore map focus
|
||||
Vote description:
|
||||
==
|
||||
|
||||
no limit
|
||||
|
@ -980,88 +659,3 @@ no limit
|
|||
|
||||
##### old translations #####
|
||||
|
||||
##### DDRace #####
|
||||
|
||||
Loading DDRace Client
|
||||
== Завантиження DDRace
|
||||
|
||||
Cheats
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Cheats with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Teams on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause with time on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Players Collide
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Collision on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hooking on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting off
|
||||
==
|
||||
|
||||
Player Hitting on
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking Ends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hooking normal
|
||||
==
|
||||
|
||||
Endless Hooking
|
||||
==
|
||||
|
|
Before Width: | Height: | Size: 30 KiB After Width: | Height: | Size: 50 KiB |
|
@ -214,6 +214,7 @@ container.sounds.Add(SoundSet("hit", FileList("audio/sfx_hit_weak-%02d.wv", 2)))
|
|||
|
||||
container.sounds.Add(SoundSet("chat_server", ["audio/sfx_msg-server.wv"]))
|
||||
container.sounds.Add(SoundSet("chat_client", ["audio/sfx_msg-client.wv"]))
|
||||
container.sounds.Add(SoundSet("chat_highlight", ["audio/sfx_msg-highlight.wv"]))
|
||||
container.sounds.Add(SoundSet("ctf_drop", ["audio/sfx_ctf_drop.wv"]))
|
||||
container.sounds.Add(SoundSet("ctf_return", ["audio/sfx_ctf_rtn.wv"]))
|
||||
container.sounds.Add(SoundSet("ctf_grab_pl", ["audio/sfx_ctf_grab_pl.wv"]))
|
||||
|
@ -228,6 +229,8 @@ image_emoticons = Image("emoticons", "emoticons.png")
|
|||
image_speedup_arrow = Image("speedup_arrow", "editor/speed_arrow.png")
|
||||
image_demobuttons = Image("demobuttons", "demo_buttons.png")
|
||||
image_fileicons = Image("fileicons", "file_icons.png")
|
||||
image_guibuttons = Image("guibuttons", "gui_buttons.png")
|
||||
image_guiicons = Image("guiicons", "gui_icons.png")
|
||||
|
||||
container.images.Add(image_null)
|
||||
container.images.Add(image_game)
|
||||
|
@ -241,6 +244,8 @@ container.images.Add(Image("console_bar", "console_bar.png"))
|
|||
container.images.Add(image_speedup_arrow)
|
||||
container.images.Add(image_demobuttons)
|
||||
container.images.Add(image_fileicons)
|
||||
container.images.Add(image_guibuttons)
|
||||
container.images.Add(image_guiicons)
|
||||
|
||||
container.pickups.Add(Pickup("health"))
|
||||
container.pickups.Add(Pickup("armor"))
|
||||
|
@ -255,6 +260,8 @@ set_emoticons = SpriteSet("emoticons", image_emoticons, 4, 4)
|
|||
set_speedup_arrow = SpriteSet("speedup_arrow", image_speedup_arrow, 1, 1)
|
||||
set_demobuttons = SpriteSet("demobuttons", image_demobuttons, 5, 1)
|
||||
set_fileicons = SpriteSet("fileicons", image_fileicons, 8, 1)
|
||||
set_guibuttons = SpriteSet("guibuttons", image_guibuttons, 12, 4)
|
||||
set_guiicons = SpriteSet("guiicons", image_guiicons, 8, 2)
|
||||
|
||||
container.spritesets.Add(set_particles)
|
||||
container.spritesets.Add(set_game)
|
||||
|
@ -264,6 +271,8 @@ container.spritesets.Add(set_emoticons)
|
|||
container.spritesets.Add(set_speedup_arrow)
|
||||
container.spritesets.Add(set_demobuttons)
|
||||
container.spritesets.Add(set_fileicons)
|
||||
container.spritesets.Add(set_guibuttons)
|
||||
container.spritesets.Add(set_guiicons)
|
||||
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("part_slice", set_particles, 0,0,1,1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("part_ball", set_particles, 1,0,1,1))
|
||||
|
@ -275,6 +284,7 @@ container.sprites.Add(Sprite("part_smoke", set_particles, 0,1,1,1))
|
|||
container.sprites.Add(Sprite("part_shell", set_particles, 0,2,2,2))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("part_expl01", set_particles, 0,4,4,4))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("part_airjump", set_particles, 2,2,2,2))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("part_hit01", set_particles, 4,1,4,4))
|
||||
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("health_full", set_game, 21,0,2,2))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("health_empty", set_game, 23,0,2,2))
|
||||
|
@ -358,17 +368,17 @@ container.sprites.Add(Sprite("exclamation", set_emoticons, 1, 0, 1, 1))
|
|||
container.sprites.Add(Sprite("hearts", set_emoticons, 2, 0, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("drop", set_emoticons, 3, 0, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("dotdot", set_emoticons, 0, 1, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("music1", set_emoticons, 1, 1, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("music2", set_emoticons, 2, 1, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("music", set_emoticons, 1, 1, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("sorry", set_emoticons, 2, 1, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("ghost", set_emoticons, 3, 1, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("sushi", set_emoticons, 0, 2, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("splattee", set_emoticons, 1, 2, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("deviltee", set_emoticons, 2, 2, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("zomg", set_emoticons, 3, 2, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("zzz", set_emoticons, 0, 3, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("blank1", set_emoticons, 1, 3, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("deadtee", set_emoticons, 2, 3, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("blank2", set_emoticons, 3, 3, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("wtf", set_emoticons, 1, 3, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("eyes", set_emoticons, 2, 3, 1, 1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("question", set_emoticons, 3, 3, 1, 1))
|
||||
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("browse_lock", set_browseicons, 0,0,1,1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("browse_heart", set_browseicons, 1,0,1,1))
|
||||
|
@ -388,6 +398,12 @@ container.sprites.Add(Sprite("file_folder", set_fileicons, 2,0,1,1))
|
|||
container.sprites.Add(Sprite("file_map1", set_fileicons, 5,0,1,1))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("file_map2", set_fileicons, 6,0,1,1))
|
||||
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("guibutton_off", set_guibuttons, 0,0,4,4))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("guibutton_on", set_guibuttons, 4,0,4,4))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("guibutton_hover", set_guibuttons, 8,0,4,4))
|
||||
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("guiicon_mute", set_guiicons, 0,0,4,2))
|
||||
container.sprites.Add(Sprite("guiicon_friend", set_guiicons, 4,0,4,2))
|
||||
|
||||
anim = Animation("base")
|
||||
anim.body.frames.Add(AnimKeyframe(0, 0, -4, 0))
|
||||
|
|
|
@ -1,10 +1,11 @@
|
|||
from datatypes import *
|
||||
|
||||
Emotes = ["NORMAL", "PAIN", "HAPPY", "SURPRISE", "ANGRY", "BLINK"]
|
||||
PlayerStates = ["UNKNOWN", "PLAYING", "IN_MENU", "CHATTING"]
|
||||
PlayerFlags = ["PLAYING", "IN_MENU", "CHATTING", "SCOREBOARD"]
|
||||
GameFlags = ["TEAMS", "FLAGS"]
|
||||
GameStateFlags = ["GAMEOVER", "SUDDENDEATH", "PAUSED"]
|
||||
|
||||
Emoticons = [str(x) for x in range(1,16)]
|
||||
Emoticons = [str(x) for x in range(0,16)]
|
||||
|
||||
Powerups = ["HEALTH", "ARMOR", "WEAPON", "NINJA"]
|
||||
|
||||
|
@ -21,7 +22,13 @@ enum
|
|||
{
|
||||
TEAM_SPECTATORS=-1,
|
||||
TEAM_RED,
|
||||
TEAM_BLUE
|
||||
TEAM_BLUE,
|
||||
|
||||
FLAG_MISSING=-3,
|
||||
FLAG_ATSTAND,
|
||||
FLAG_TAKEN,
|
||||
|
||||
SPEC_FREEVIEW=-1,
|
||||
};
|
||||
'''
|
||||
|
||||
|
@ -31,14 +38,15 @@ RawSource = '''
|
|||
'''
|
||||
|
||||
Enums = [
|
||||
Enum("PLAYERSTATE", PlayerStates),
|
||||
Enum("EMOTE", Emotes),
|
||||
Enum("POWERUP", Powerups),
|
||||
Enum("EMOTICON", Emoticons)
|
||||
]
|
||||
|
||||
Flags = [
|
||||
Flags("GAMEFLAG", GameFlags)
|
||||
Flags("PLAYERFLAG", PlayerFlags),
|
||||
Flags("GAMEFLAG", GameFlags),
|
||||
Flags("GAMESTATEFLAG", GameStateFlags)
|
||||
]
|
||||
|
||||
Objects = [
|
||||
|
@ -52,7 +60,7 @@ Objects = [
|
|||
NetIntAny("m_Fire"),
|
||||
NetIntAny("m_Hook"),
|
||||
|
||||
NetIntRange("m_PlayerState", 0, len(PlayerStates)),
|
||||
NetIntRange("m_PlayerFlags", 0, 256),
|
||||
|
||||
NetIntAny("m_WantedWeapon"),
|
||||
NetIntAny("m_NextWeapon"),
|
||||
|
@ -90,28 +98,28 @@ Objects = [
|
|||
NetIntAny("m_X"),
|
||||
NetIntAny("m_Y"),
|
||||
|
||||
NetIntRange("m_Team", 'TEAM_RED', 'TEAM_BLUE'),
|
||||
NetIntRange("m_CarriedBy", -2, 'MAX_CLIENTS-1')
|
||||
NetIntRange("m_Team", 'TEAM_RED', 'TEAM_BLUE')
|
||||
]),
|
||||
|
||||
NetObject("Game", [
|
||||
NetIntRange("m_Flags", 0, 256),
|
||||
NetObject("GameInfo", [
|
||||
NetIntRange("m_GameFlags", 0, 256),
|
||||
NetIntRange("m_GameStateFlags", 0, 256),
|
||||
NetTick("m_RoundStartTick"),
|
||||
|
||||
NetIntRange("m_GameOver", 0, 1),
|
||||
NetIntRange("m_SuddenDeath", 0, 1),
|
||||
NetIntRange("m_Paused", 0, 1),
|
||||
NetIntRange("m_WarmupTimer", 0, 'max_int'),
|
||||
|
||||
NetIntRange("m_ScoreLimit", 0, 'max_int'),
|
||||
NetIntRange("m_TimeLimit", 0, 'max_int'),
|
||||
|
||||
NetIntRange("m_Warmup", 0, 'max_int'),
|
||||
|
||||
NetIntRange("m_RoundNum", 0, 'max_int'),
|
||||
NetIntRange("m_RoundCurrent", 0, 'max_int'),
|
||||
]),
|
||||
|
||||
NetObject("GameData", [
|
||||
NetIntAny("m_TeamscoreRed"),
|
||||
NetIntAny("m_TeamscoreBlue"),
|
||||
|
||||
NetIntRange("m_FlagCarrierRed", 'FLAG_MISSING', 'MAX_CLIENTS-1'),
|
||||
NetIntRange("m_FlagCarrierBlue", 'FLAG_MISSING', 'MAX_CLIENTS-1'),
|
||||
]),
|
||||
|
||||
NetObject("CharacterCore", [
|
||||
|
@ -136,7 +144,7 @@ Objects = [
|
|||
]),
|
||||
|
||||
NetObject("Character:CharacterCore", [
|
||||
NetIntRange("m_PlayerState", 0, 'NUM_PLAYERSTATES-1'),
|
||||
NetIntRange("m_PlayerFlags", 0, 256),
|
||||
NetIntRange("m_Health", 0, 10),
|
||||
NetIntRange("m_Armor", 0, 10),
|
||||
NetIntRange("m_AmmoCount", 0, 10),
|
||||
|
@ -152,13 +160,17 @@ Objects = [
|
|||
|
||||
NetIntAny("m_Score"),
|
||||
NetIntAny("m_Latency"),
|
||||
NetIntAny("m_LatencyFlux"),
|
||||
]),
|
||||
|
||||
NetObject("ClientInfo", [
|
||||
# 4*6 = 24 charachters
|
||||
# 4*4 = 16 charachters
|
||||
NetIntAny("m_Name0"), NetIntAny("m_Name1"), NetIntAny("m_Name2"),
|
||||
NetIntAny("m_Name3"), NetIntAny("m_Name4"), NetIntAny("m_Name5"),
|
||||
NetIntAny("m_Name3"),
|
||||
|
||||
# 4*3 = 12 charachters
|
||||
NetIntAny("m_Clan0"), NetIntAny("m_Clan1"), NetIntAny("m_Clan2"),
|
||||
|
||||
NetIntAny("m_Country"),
|
||||
|
||||
# 4*6 = 24 charachters
|
||||
NetIntAny("m_Skin0"), NetIntAny("m_Skin1"), NetIntAny("m_Skin2"),
|
||||
|
@ -170,6 +182,12 @@ Objects = [
|
|||
NetIntAny("m_ColorFeet"),
|
||||
]),
|
||||
|
||||
NetObject("SpectatorInfo", [
|
||||
NetIntRange("m_SpectatorID", 'SPEC_FREEVIEW', 'MAX_CLIENTS-1'),
|
||||
NetIntAny("m_X"),
|
||||
NetIntAny("m_Y"),
|
||||
]),
|
||||
|
||||
## Events
|
||||
|
||||
NetEvent("Common", [
|
||||
|
@ -243,14 +261,27 @@ Messages = [
|
|||
NetMessage("Sv_VoteClearOptions", [
|
||||
]),
|
||||
|
||||
NetMessage("Sv_VoteOption", [
|
||||
NetStringStrict("m_pCommand"),
|
||||
NetMessage("Sv_VoteOptionListAdd", [
|
||||
NetIntRange("m_NumOptions", 1, 15),
|
||||
NetStringStrict("m_pDescription0"), NetStringStrict("m_pDescription1"), NetStringStrict("m_pDescription2"),
|
||||
NetStringStrict("m_pDescription3"), NetStringStrict("m_pDescription4"), NetStringStrict("m_pDescription5"),
|
||||
NetStringStrict("m_pDescription6"), NetStringStrict("m_pDescription7"), NetStringStrict("m_pDescription8"),
|
||||
NetStringStrict("m_pDescription9"), NetStringStrict("m_pDescription10"), NetStringStrict("m_pDescription11"),
|
||||
NetStringStrict("m_pDescription12"), NetStringStrict("m_pDescription13"), NetStringStrict("m_pDescription14"),
|
||||
]),
|
||||
|
||||
NetMessage("Sv_VoteOptionAdd", [
|
||||
NetStringStrict("m_pDescription"),
|
||||
]),
|
||||
|
||||
NetMessage("Sv_VoteOptionRemove", [
|
||||
NetStringStrict("m_pDescription"),
|
||||
]),
|
||||
|
||||
NetMessage("Sv_VoteSet", [
|
||||
NetIntRange("m_Timeout", 0, 60),
|
||||
NetStringStrict("m_pDescription"),
|
||||
NetStringStrict("m_pCommand"),
|
||||
NetStringStrict("m_pReason"),
|
||||
]),
|
||||
|
||||
NetMessage("Sv_VoteStatus", [
|
||||
|
@ -270,8 +301,14 @@ Messages = [
|
|||
NetIntRange("m_Team", 'TEAM_SPECTATORS', 'TEAM_BLUE'),
|
||||
]),
|
||||
|
||||
NetMessage("Cl_SetSpectatorMode", [
|
||||
NetIntRange("m_SpectatorID", 'SPEC_FREEVIEW', 'MAX_CLIENTS-1'),
|
||||
]),
|
||||
|
||||
NetMessage("Cl_StartInfo", [
|
||||
NetStringStrict("m_pName"),
|
||||
NetStringStrict("m_pClan"),
|
||||
NetIntAny("m_Country"),
|
||||
NetStringStrict("m_pSkin"),
|
||||
NetBool("m_UseCustomColor"),
|
||||
NetIntAny("m_ColorBody"),
|
||||
|
@ -280,6 +317,8 @@ Messages = [
|
|||
|
||||
NetMessage("Cl_ChangeInfo", [
|
||||
NetStringStrict("m_pName"),
|
||||
NetStringStrict("m_pClan"),
|
||||
NetIntAny("m_Country"),
|
||||
NetStringStrict("m_pSkin"),
|
||||
NetBool("m_UseCustomColor"),
|
||||
NetIntAny("m_ColorBody"),
|
||||
|
@ -299,6 +338,7 @@ Messages = [
|
|||
NetMessage("Cl_CallVote", [
|
||||
NetStringStrict("m_Type"),
|
||||
NetStringStrict("m_Value"),
|
||||
NetStringStrict("m_Reason"),
|
||||
]),
|
||||
|
||||
NetMessage("Cl_IsDDRace", []),
|
||||
|
|
1
other/freetype/VERSION
Normal file
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
2.4.4
|
|
@ -28,11 +28,8 @@ FreeType = {
|
|||
settings.link.flags:Add("`freetype-config --libs`")
|
||||
|
||||
elseif option.use_win32lib == true then
|
||||
if settings.debug > 0 then
|
||||
settings.link.libs:Add(FreeType.basepath .. "/lib/freetype243MT_D")
|
||||
else
|
||||
settings.link.libs:Add(FreeType.basepath .. "/lib/freetype243MT")
|
||||
end
|
||||
settings.link.libpath:Add(FreeType.basepath .. "/lib")
|
||||
settings.link.libs:Add("freetype")
|
||||
end
|
||||
end
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -3808,7 +3808,7 @@ FT_BEGIN_HEADER
|
|||
*/
|
||||
#define FREETYPE_MAJOR 2
|
||||
#define FREETYPE_MINOR 4
|
||||
#define FREETYPE_PATCH 3
|
||||
#define FREETYPE_PATCH 4
|
||||
|
||||
|
||||
/*************************************************************************/
|
||||
|
|
|
@ -214,12 +214,17 @@ FT_BEGIN_HEADER
|
|||
|
||||
/* */
|
||||
|
||||
#ifdef FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS
|
||||
|
||||
/* these macros are incompatible with LLP64, should not be used */
|
||||
|
||||
#define FT_POINTER_TO_ULONG( p ) ( (FT_ULong)(FT_Pointer)(p) )
|
||||
|
||||
#define FTC_FACE_ID_HASH( i ) \
|
||||
((FT_UInt32)(( FT_POINTER_TO_ULONG( i ) >> 3 ) ^ \
|
||||
( FT_POINTER_TO_ULONG( i ) << 7 ) ) )
|
||||
|
||||
#endif /* FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS */
|
||||
|
||||
/*************************************************************************/
|
||||
/*************************************************************************/
|
||||
|
@ -700,11 +705,17 @@ FT_BEGIN_HEADER
|
|||
(d1)->width == (d2)->width && \
|
||||
(d1)->flags == (d2)->flags )
|
||||
|
||||
#ifdef FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS
|
||||
|
||||
/* this macro is incompatible with LLP64, should not be used */
|
||||
|
||||
#define FTC_IMAGE_TYPE_HASH( d ) \
|
||||
(FT_UFast)( FTC_FACE_ID_HASH( (d)->face_id ) ^ \
|
||||
( (d)->width << 8 ) ^ (d)->height ^ \
|
||||
( (d)->flags << 4 ) )
|
||||
|
||||
#endif /* FT_CONFIG_OPTION_OLD_INTERNALS */
|
||||
|
||||
|
||||
/*************************************************************************/
|
||||
/* */
|
||||
|
@ -1096,6 +1107,7 @@ FT_BEGIN_HEADER
|
|||
(f1)->pix_width == (f2)->pix_width && \
|
||||
(f1)->pix_height == (f2)->pix_height )
|
||||
|
||||
/* this macro is incompatible with LLP64, should not be used */
|
||||
#define FTC_FONT_HASH( f ) \
|
||||
(FT_UInt32)( FTC_FACE_ID_HASH((f)->face_id) ^ \
|
||||
((f)->pix_width << 8) ^ \
|
||||
|
|
BIN
other/freetype/lib/freetype.dll
Normal file
BIN
other/freetype/lib/freetype.lib
Normal file
BIN
other/icons/DDRace_srv.ico
Normal file
After Width: | Height: | Size: 113 KiB |
Before Width: | Height: | Size: 25 KiB After Width: | Height: | Size: 105 KiB |
BIN
other/icons/Teeworlds_srv.ico
Normal file
After Width: | Height: | Size: 103 KiB |
1
other/icons/teeworlds_srv_cl.rc
Normal file
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
50h ICON "DDRace_srv.ico"
|
1
other/icons/teeworlds_srv_gcc.rc
Normal file
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
ID ICON "DDRace_srv.ico"
|