mirror of
https://github.com/ddnet/ddnet.git
synced 2024-09-20 01:24:18 +00:00
Merge #5747
5747: Update Korean translations by CHaBek r=def- a=cwh7435 <!-- What is the motivation for the changes of this pull request --> ## Checklist - [ ] Tested the change ingame - [ ] Provided screenshots if it is a visual change - [ ] Tested in combination with possibly related configuration options - [ ] Written a unit test (especially base/) or added coverage to integration test - [ ] Considered possible null pointers and out of bounds array indexing - [ ] Changed no physics that affect existing maps - [ ] Tested the change with [ASan+UBSan or valgrind's memcheck](https://github.com/ddnet/ddnet/#using-addresssanitizer--undefinedbehavioursanitizer-or-valgrinds-memcheck) (optional) Co-authored-by: CHaBek <44938972+cwh7435@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
commit
f092f9e6a9
|
@ -10,6 +10,7 @@
|
|||
# 2022-05-16 CHaBek
|
||||
# 2022-06-17 CHaBek
|
||||
# 2022-07-05 CHaBek
|
||||
# 2022-08-17 CHaBek
|
||||
##### /authors #####
|
||||
|
||||
##### translated strings #####
|
||||
|
@ -1461,106 +1462,106 @@ Extras
|
|||
== 기타
|
||||
|
||||
Preparing demo playback
|
||||
==
|
||||
== 데모 재생 준비 중
|
||||
|
||||
Connected
|
||||
==
|
||||
== 연결됨
|
||||
|
||||
Loading map file from storage
|
||||
==
|
||||
== 저장공간에서 맵 파일 로딩 중
|
||||
|
||||
Why are you slowmo replaying to read this?
|
||||
==
|
||||
== 왜 이것을 슬로우 모션으로 보려고 하십니까?
|
||||
|
||||
Initializing components
|
||||
==
|
||||
== 구성요소 초기화 중
|
||||
|
||||
Initializing assets
|
||||
==
|
||||
== 에셋 초기화 중
|
||||
|
||||
Initializing map logic
|
||||
==
|
||||
== 맵 로직 초기화 중
|
||||
|
||||
Sending initial client info
|
||||
==
|
||||
== 초기 클라이언트 정보 전송 중
|
||||
|
||||
Uploading map data to GPU
|
||||
==
|
||||
== 맵 데이터를 GPU에 업로드 중
|
||||
|
||||
Getting game info
|
||||
==
|
||||
== 게임 정보 가져오는 중
|
||||
|
||||
Requesting to join the game
|
||||
==
|
||||
== 게임 참가 요청 중
|
||||
|
||||
Loading menu images
|
||||
==
|
||||
== 메뉴 이미지 로딩 중
|
||||
|
||||
Loading demo files
|
||||
==
|
||||
== 데모 파일 로딩 중
|
||||
|
||||
Loading ghost files
|
||||
==
|
||||
== 고스트 파일 로딩 중
|
||||
|
||||
Loading skin files
|
||||
==
|
||||
== 스킨 파일 로딩 중
|
||||
|
||||
Appearance
|
||||
==
|
||||
== 표시
|
||||
|
||||
Name Plate
|
||||
==
|
||||
== 이름 표시
|
||||
|
||||
Hook Collisions
|
||||
==
|
||||
== 갈고리 보조선
|
||||
|
||||
Show health, shields and ammo
|
||||
==
|
||||
== 체력과 방패, 탄약 표시
|
||||
|
||||
DDRace HUD
|
||||
==
|
||||
== DDRace HUD
|
||||
|
||||
Show client IDs in scoreboard
|
||||
==
|
||||
== 점수판에 클라이언트 ID 표시
|
||||
|
||||
Show DDRace HUD
|
||||
==
|
||||
== DDRace HUD 표시
|
||||
|
||||
Show jumps indicator
|
||||
==
|
||||
== 점프 상태 표시
|
||||
|
||||
Show hook strength indicator
|
||||
==
|
||||
== 갈고리 세기 표시
|
||||
|
||||
Hook collision line
|
||||
==
|
||||
== 갈고리 보조선
|
||||
|
||||
Hook collision line width
|
||||
==
|
||||
== 갈고리 보조선 폭
|
||||
|
||||
Hook collision line opacity
|
||||
==
|
||||
== 갈고리 보조선 불투명도
|
||||
|
||||
Colors of the hook collision line, in case of a possible collision with:
|
||||
==
|
||||
== 갈고리 보조선 색상:
|
||||
|
||||
Your movements are not taken into account when calculating the line colors
|
||||
==
|
||||
== 색상 계산에 이동은 고려하지 않습니다.
|
||||
|
||||
Nothing hookable
|
||||
==
|
||||
== 갈고리 불가
|
||||
|
||||
Something hookable
|
||||
==
|
||||
== 갈고리 가능
|
||||
|
||||
A Tee
|
||||
==
|
||||
== Tee 대상
|
||||
|
||||
Loading assets
|
||||
==
|
||||
== 에셋 로딩 중
|
||||
|
||||
Loading race demo files
|
||||
==
|
||||
== 레이스 데모 파일 로딩 중
|
||||
|
||||
Loading sound files
|
||||
==
|
||||
== 소리 파일 로딩 중
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue