From 4ea9ed9b2ba7e2d76ff1efcd30be6628e90fd63d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Talha=20Ayg=C3=BCn?=
 <128845803+GokturkTalha@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 29 Aug 2024 23:29:27 +0300
Subject: [PATCH 1/2] Update Turkish translations for 18.5

---
 data/languages/turkish.txt | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/data/languages/turkish.txt b/data/languages/turkish.txt
index ee24c4bfa..c06e19545 100644
--- a/data/languages/turkish.txt
+++ b/data/languages/turkish.txt
@@ -1876,52 +1876,52 @@ https://wiki.ddnet.org/wiki/Mapping
 == https://wiki.ddnet.org/wiki/Mapping/tr
 
 Could not resolve connect address '%s'. See local console for details.
-== 
+== '%s' Bağlantı adresi çözümlenemedi. Detaylar için yerel konsola bakın
 
 Connect address error
-== 
+== Bağlantı adresi hatası
 
 Could not connect dummy
-== 
+== Dummy bağlanamadı
 
 Dummy is not allowed on this server
-== 
+== Bu sunucuda dummy izin verilmiyor
 
 Please wait…
-== 
+== Lütfen bekleyin…
 
 Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
-== 
+== İstemci ID'sini göster (skor tablosu, sohbet, izleyici)
 
 Normal:
-== 
+== Normal:
 
 Team:
-== 
+== Takım:
 
 Dummy settings
-== 
+== Dummy ayarları
 
 Toggle to edit your dummy settings
-== 
+== Dummy ayarlarını düzenlemek için açın 
 
 Randomize
-== 
+== Rastgele
 
 Are you sure that you want to delete '%s'?
-== 
+== '%s' bunu silmek istediğine emin misin?
 
 Delete skin
-== 
+== Skini sil
 
 Basic
-== 
+== Basit
 
 Custom
-== 
+== Özel
 
 Unable to delete skin
-== 
+== Skin silinemiyor
 
 Customize
-== 
+== Özelleştir

From 870cff3da2fbfbb841fa6f874dcf41ae2854b597 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Talha=20Ayg=C3=BCn?=
 <128845803+GokturkTalha@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 29 Aug 2024 23:31:07 +0300
Subject: [PATCH 2/2] add author

---
 data/languages/turkish.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/data/languages/turkish.txt b/data/languages/turkish.txt
index c06e19545..6ab856d0b 100644
--- a/data/languages/turkish.txt
+++ b/data/languages/turkish.txt
@@ -16,6 +16,7 @@
 #   Gokturk          2024-04-24 03:01:50
 #   Gokturk          2024-06-09 12:00:50
 #   Gokturk          2024-07-17 02:24:00
+#   Gokturk          2024-08-29 23:31:00
 ##### /authors #####
 
 ##### translated strings #####