edg-l/ddnet
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ddnet/ddnet.git synced 2024-11-10 01:58:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

added "minor fix and update of portuguese translation" by Slinack

Browse source
This commit is contained in:
oy 2011-05-02 18:24:12 +02:00
parent 1bdc68318a
commit dd05015321
1 changed files with 16 additions and 13 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

29
data/languages/portuguese.txt
View file

@ -61,6 +61,9 @@ Are you sure that you want to quit?
Are you sure that you want to remove the player from your friends list?
== Tem certeza que deseja remover o jogador da sua lista de amigos?
As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
== Como esta é a primeira vez que você abre o jogo, por favor, coloque seu apelido abaixo. É recomendado que você verifique as configurações e então ajuste-as para suas preferências antes de entrar em um servidor.
Automatically record demos
== Gravar demos automaticamente
@ -385,6 +388,9 @@ Pistol
Play
== Assistir
Play background music
== Tocar música de fundo
Player
== Jogador
@ -482,7 +488,7 @@ Screenshot
== Captura de tela
Server address:
== Endereço do server:
== End. do servidor:
Server details
== Detalhes do server
@ -535,6 +541,12 @@ Sound volume
Spectate
== Observar
Spectate next
== Observar próximo
Spectate previous
== Observar anterior
Spectator mode
== Modo Observador
@ -654,20 +666,11 @@ no limit
##### needs translation #####
As this is the first time you launch the game, please enter your nick name below. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
==
Demofile: %s
==
Play background music
==
Spectate next
==
Spectate previous
==
##### old translations #####

== ## translated strings #####