Merge pull request #1188 from Ryozuki/patch-2

Update catalan translation due to #1186

data/languages/catalan.txt

@@ -970,68 +970,66 @@ AntiPing limit
 
 Inner color
 == Color interior
-
-##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
-
-Kitty skins (DDCat)
-== 
-
-Friend message
-== 
-
-\xEE\x85\x8B
-== 
-
-Fat skins (DDFat)
-== 
-
-Show names in chat in team colors
-== 
-
-may cause delay
-== 
-
-Unfinished map
-== 
-
-Deactivate
-== 
-
-Welcome to DDNet
-== 
-
-Preinit VBO (iGPUs only)
-== 
-
-Activate
-== 
-
-Multiple texture units (disable for MacOS)
-== 
-
-Use OpenGL 3.3 (experimental)
-== 
-
-UI mouse s.
-== 
-
-File already exists, do you want to overwrite it?
-== 
-
-Indicate map finish
-== 
-
-Save
-== 
-
-Vanilla skins only
-== 
-
-Date
-== 
-
-Show DDNet map finishes in server browser\n(transmits your player name to info.ddnet.tw)
-== 
-
-Reload
-== 
+
+Kitty skins (DDCat)
+== Skins gatunes (DDCat)
+
+Friend message
+== Missatge d'amics
+
+\xEE\x85\x8B
+== \xEE\x85\x8B
+
+Fat skins (DDFat)
+== Skins Groses (DDFat)
+
+Show names in chat in team colors
+== Mostrar els noms en el xat amb colors
+
+may cause delay
+== pot causar retràs
+
+Unfinished map
+== Mapa inacabat
+
+Deactivate
+== Desactivar
+
+Welcome to DDNet
+== Benvingut a DDNet
+
+Preinit VBO (iGPUs only)
+== Preinicialitzar VBO (iGPUs només)
+
+Activate
+== Activar
+
+Multiple texture units (disable for MacOS)
+== Multiple texture units (disable for MacOS)
+
+Use OpenGL 3.3 (experimental)
+== Utilitzar OpenGL 3.3 (experimental)
+
+UI mouse s.
+== UI mouse s.
+
+File already exists, do you want to overwrite it?
+== L'arxiu ja existeix, vols reescriure'l?
+
+Indicate map finish
+== Indicar la finalització d'un mapa
+
+Save
+== Guardar
+
+Vanilla skins only
+== Només Vanilla skins only
+
+Date
+== Data
+
+Show DDNet map finishes in server browser\n(transmits your player name to info.ddnet.tw)
+== Mostrar finalitzacions de mapes en el buscador de servidors\n(retransmet el teu nom de jugar a info.ddnet.tw)
+
+Reload
+== Recarga