mirror of
https://github.com/ddnet/ddnet.git
synced 2024-11-10 01:58:19 +00:00
Update translations for upcoming 17.1
This commit is contained in:
Dennis Felsing
parent
b6eb2eb3eb
commit
c8269bf6c3
|
|
@ -71,12 +71,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== ﺖﻨﻳﻼﻛ
|
== ﺖﻨﻳﻼﻛ
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== ﻕﻼﻏﺍ
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== ﻝﺎﺼﺗﺍ
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== ﻰﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ
|
== ﻰﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -747,9 +741,6 @@ Switch weapon when out of ammo
|
||||||
Grabs
|
Grabs
|
||||||
== ﺕﺎﻜﺴﻣ
|
== ﺕﺎﻜﺴﻣ
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== ﻢﺳﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
|
|
||||||
|
|
||||||
Automatically take game over screenshot
|
Automatically take game over screenshot
|
||||||
== ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻄﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﺍًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺬﺧﺃ
|
== ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻄﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﺍًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺬﺧﺃ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -762,9 +753,6 @@ Gameplay
|
||||||
Laser
|
Laser
|
||||||
== ﺭﺰﻴﻟ
|
== ﺭﺰﻴﻟ
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ
|
|
||||||
|
|
||||||
Follow
|
Follow
|
||||||
== ﻊﺒﺗﺃ
|
== ﻊﺒﺗﺃ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -963,8 +951,8 @@ Replace video
|
||||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||||
== DDraceNetwork ، ﻦﻴﺋﺪﺘﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻓﺮﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ، ﺍًﺪﻳﺪﺟ ﺍًﻣﺩﺎﻗ ﻚﺘﻔﺼﺑ .ﺏﺎﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻂﺧ ﻰﻟﺇ ﺕﻼﻤﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﺘﻋﻮﻤﺠﻣﻭ ﺖﻧﺃ ﻚﻟﻮﺻﻭ ﻮﻫ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﺔﻴﻧﻭﺎﻌﺗ ﺔﺒﻌﻟ ﻲﻫ
|
== DDraceNetwork ، ﻦﻴﺋﺪﺘﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻓﺮﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ، ﺍًﺪﻳﺪﺟ ﺍًﻣﺩﺎﻗ ﻚﺘﻔﺼﺑ .ﺏﺎﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻂﺧ ﻰﻟﺇ ﺕﻼﻤﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﺘﻋﻮﻤﺠﻣﻭ ﺖﻧﺃ ﻚﻟﻮﺻﻭ ﻮﻫ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﺔﻴﻧﻭﺎﻌﺗ ﺔﺒﻌﻟ ﻲﻫ
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍ: %d
|
== ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍ
|
||||||
|
|
||||||
Pause
|
Pause
|
||||||
== ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ
|
== ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ
|
||||||
|
|
@ -1257,7 +1245,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1296,9 +1284,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1308,6 +1293,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1360,10 +1348,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1375,9 +1363,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1438,10 +1438,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1452,9 +1452,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1467,7 +1464,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1476,9 +1473,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1488,15 +1482,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1524,7 +1518,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -77,12 +77,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Кліент
|
== Кліент
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Выйсці
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Падлучыцца
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Падлучэнне да
|
== Падлучэнне да
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -827,9 +821,6 @@ Exclude
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
== %d гулец
|
== %d гулец
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Абнаўленне...
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
== Вы ўпэўненыя, што хочаце адлучыцца і пераключыцца на іншы сервер?
|
== Вы ўпэўненыя, што хочаце адлучыцца і пераключыцца на іншы сервер?
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -860,9 +851,6 @@ Are you sure that you want to remove the player '%s' from your friends list?
|
||||||
Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
||||||
== Вы ўпэўненыя што хочаце выдаліць клан '%s' са спіса вашых сяброў?
|
== Вы ўпэўненыя што хочаце выдаліць клан '%s' са спіса вашых сяброў?
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Выберыце імя
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Калі ласка, выкарыстайце іншае імя
|
== Калі ласка, выкарыстайце іншае імя
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -893,12 +881,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== Паскорыць дэма
|
== Паскорыць дэма
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== Пазначыць пачатак адрэзка
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== Пазначыць канец адрэзка
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== Экспартаваць адрэзак як асобнае дэма
|
== Экспартаваць адрэзак як асобнае дэма
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1130,13 +1112,6 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Уключыць кантролер
|
== Уключыць кантролер
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Кантролер %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Націсніце каб праглядзець усе дасяжныя кантролеры.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Адносны
|
== Адносны
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1159,18 +1134,12 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
== Кантролер не знойдзены. Падключыце кантролер.
|
== Кантролер не знойдзены. Падключыце кантролер.
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Прылада
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Статус
|
== Статус
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== Вось прыцэла
|
== Вось прыцэла
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Вось кантролера #%d
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Мыш
|
== Мыш
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1225,9 +1194,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== карыстацкі
|
== карыстацкі
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Відэакарты
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== аўта
|
== аўта
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1453,8 +1419,8 @@ Save the best demo of each race
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Уключыць запісы
|
== Уключыць запісы
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Станд. працягласць: %d
|
== Станд. працягласць
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
== Пры перасячэнні стартавай лініі, паказваць прывід Tee, які паўтарае ваш лепшы час
|
== Пры перасячэнні стартавай лініі, паказваць прывід Tee, які паўтарае ваш лепшы час
|
||||||
|
|
@ -1507,9 +1473,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
== АнтыПінг: прадказывать траекторыі гранат
|
== АнтыПінг: прадказывать траекторыі гранат
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Рэжым старой мышы
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
== Фон
|
== Фон
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1688,6 +1651,12 @@ Grabs
|
||||||
9+ new mentions
|
9+ new mentions
|
||||||
== 9+ новых згадак
|
== 9+ новых згадак
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1712,3 +1681,27 @@ None
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -79,12 +79,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Klijent
|
== Klijent
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Zatvori
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Konektuj
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Konektovanje na
|
== Konektovanje na
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -700,9 +694,6 @@ Update now
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Restart
|
== Restart
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Izaberite ime
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Molimo izaberite drugo ime
|
== Molimo izaberite drugo ime
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -913,8 +904,8 @@ Client message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Sačuvaj najbolji demo-snimak svake trke
|
== Sačuvaj najbolji demo-snimak svake trke
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Zadana dužina: %d
|
== Zadana dužina
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Omogući replay
|
== Omogući replay
|
||||||
|
|
@ -955,9 +946,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Prikaži tipke koje ostali igrači pritiskaju
|
== Prikaži tipke koje ostali igrači pritiskaju
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Stari način miša
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Prikaži slojeve od pozadinske mape
|
== Prikaži slojeve od pozadinske mape
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1129,7 +1117,7 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
|
||||||
Checking for existing player with your name
|
Checking for existing player with your name
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1186,9 +1174,6 @@ Getting server list from master server
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1198,6 +1183,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1250,10 +1238,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1265,9 +1253,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1358,10 +1358,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1372,9 +1372,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1387,7 +1384,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1396,9 +1393,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1408,15 +1402,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1444,7 +1438,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -99,12 +99,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Cliente
|
== Cliente
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Fechar
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Conectar
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Conectando a
|
== Conectando a
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -601,9 +595,6 @@ HUD
|
||||||
Show names in chat in team colors
|
Show names in chat in team colors
|
||||||
== Mostrar nomes no chat com cores do time
|
== Mostrar nomes no chat com cores do time
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Selecione um nome
|
|
||||||
|
|
||||||
Netversion:
|
Netversion:
|
||||||
== Netversion:
|
== Netversion:
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -649,9 +640,6 @@ Gameplay
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Reiniciar
|
== Reiniciar
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Modo antigo de mouse
|
|
||||||
|
|
||||||
Round
|
Round
|
||||||
== Turno
|
== Turno
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1000,8 +988,8 @@ Converse
|
||||||
Successfully saved the replay!
|
Successfully saved the replay!
|
||||||
== A reprodução foi salva com sucesso
|
== A reprodução foi salva com sucesso
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Duração padrão: %d
|
== Duração padrão
|
||||||
|
|
||||||
Replay feature is disabled!
|
Replay feature is disabled!
|
||||||
== O Recurso de reprodução está desabilitado!
|
== O Recurso de reprodução está desabilitado!
|
||||||
|
|
@ -1247,9 +1235,6 @@ https://ddnet.org/discord
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
== Tem certeza que deseja desconectar e trocar para um servidor diferente?
|
== Tem certeza que deseja desconectar e trocar para um servidor diferente?
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Atualizando...
|
|
||||||
|
|
||||||
Kill Messages
|
Kill Messages
|
||||||
== Mensagens de kill
|
== Mensagens de kill
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1283,9 +1268,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== personalizado
|
== personalizado
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Placas de vídeo
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== auto
|
== auto
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1358,13 +1340,6 @@ Download community skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Habilitar controle
|
== Habilitar controle
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Controle %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Clique para trocar entre todos os controles disponíveis.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Relativo
|
== Relativo
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1384,18 +1359,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== Tolerância jitter do controle
|
== Tolerância jitter do controle
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Dispositivo
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Status
|
== Status
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== Associação de mira
|
== Associação de mira
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Eixo #%d do controle
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Mouse
|
== Mouse
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1555,12 +1524,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== Acelerar a demo
|
== Acelerar a demo
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== Marcar o início de um corte
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== Marcar o fim de um corte
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== Exportar corte como uma demo separada
|
== Exportar corte como uma demo separada
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1710,6 +1673,12 @@ Copy info
|
||||||
Create a random skin
|
Create a random skin
|
||||||
== Criar uma skin aleatória
|
== Criar uma skin aleatória
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1734,3 +1703,27 @@ None
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -76,12 +76,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Клиент
|
== Клиент
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Затвори
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Впиши
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Свързвам се с
|
== Свързвам се с
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -753,7 +747,7 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
|
||||||
Checking for existing player with your name
|
Checking for existing player with your name
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -828,9 +822,6 @@ Exclude
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -855,6 +846,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -886,18 +880,6 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Remove chat
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Play the current demo
|
Play the current demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -919,10 +901,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -934,9 +916,30 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Remove chat
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Please use a different name
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1159,10 +1162,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1173,9 +1176,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1188,7 +1188,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1197,9 +1197,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1209,15 +1206,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1233,10 +1230,10 @@ Windowed fullscreen
|
||||||
Desktop fullscreen
|
Desktop fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
may cause delay
|
Screen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Screen
|
may cause delay
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Allows maps to render with more detail
|
Allows maps to render with more detail
|
||||||
|
|
@ -1254,7 +1251,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
@ -1482,7 +1479,7 @@ Save the best demo of each race
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
|
|
@ -1500,10 +1497,10 @@ Gameplay
|
||||||
Overlay entities
|
Overlay entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Size
|
Show text entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Show text entities
|
Size
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Opacity
|
Opacity
|
||||||
|
|
@ -1536,9 +1533,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -72,12 +72,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Client
|
== Client
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Tancar
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Connectar
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== T'estàs unint a
|
== T'estàs unint a
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -639,9 +633,6 @@ Show votes window after voting
|
||||||
HUD
|
HUD
|
||||||
== HUD
|
== HUD
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Selecciona un nom
|
|
||||||
|
|
||||||
Enable team chat sound
|
Enable team chat sound
|
||||||
== Activar el so del xat d'equip
|
== Activar el so del xat d'equip
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -669,9 +660,6 @@ Gameplay
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Reiniciar
|
== Reiniciar
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Mode antic del ratolí
|
|
||||||
|
|
||||||
Browser
|
Browser
|
||||||
== Navegador
|
== Navegador
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -996,8 +984,8 @@ Show HUD
|
||||||
Use high DPI
|
Use high DPI
|
||||||
== Fer servir alt DPI
|
== Fer servir alt DPI
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Llargada predeterminada: %d
|
== Llargada predeterminada
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Activar les repeticions
|
== Activar les repeticions
|
||||||
|
|
@ -1083,9 +1071,6 @@ Getting server list from master server
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
== %d jugador
|
== %d jugador
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Actualitzant...
|
|
||||||
|
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== Fer la teva ip pública
|
== Fer la teva ip pública
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1255,9 +1240,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== personalitzat
|
== personalitzat
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Tarjetes gràfiques
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== auto
|
== auto
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1371,7 +1353,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1383,6 +1365,9 @@ Loading menu images
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1435,10 +1420,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1450,9 +1435,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1504,10 +1501,10 @@ Open the directory to add custom skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1518,9 +1515,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1533,7 +1527,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1542,9 +1536,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1554,18 +1545,21 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Allows maps to render with more detail
|
Allows maps to render with more detail
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Appearance
|
Appearance
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -76,12 +76,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Клиент
|
== Клиент
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Хупма
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Çых
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Çыхăну
|
== Çыхăну
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -756,7 +750,7 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
|
||||||
Checking for existing player with your name
|
Checking for existing player with your name
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -831,9 +825,6 @@ Exclude
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -858,6 +849,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -889,18 +883,6 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Remove chat
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Play the current demo
|
Play the current demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -922,10 +904,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -937,9 +919,30 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Remove chat
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Please use a different name
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1159,10 +1162,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1173,9 +1176,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1188,7 +1188,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1197,9 +1197,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1209,15 +1206,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1233,10 +1230,10 @@ Windowed fullscreen
|
||||||
Desktop fullscreen
|
Desktop fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
may cause delay
|
Screen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Screen
|
may cause delay
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Allows maps to render with more detail
|
Allows maps to render with more detail
|
||||||
|
|
@ -1254,7 +1251,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
@ -1482,7 +1479,7 @@ Save the best demo of each race
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
|
|
@ -1500,10 +1497,10 @@ Gameplay
|
||||||
Overlay entities
|
Overlay entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Size
|
Show text entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Show text entities
|
Size
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Opacity
|
Opacity
|
||||||
|
|
@ -1536,9 +1533,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -79,12 +79,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Klient
|
== Klient
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Zavřít
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Připojit
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Připojuji na
|
== Připojuji na
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -684,9 +678,6 @@ Update now
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Restartovat
|
== Restartovat
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Vyberte jméno
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Použijte jiné jméno
|
== Použijte jiné jméno
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -909,8 +900,8 @@ Normal message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Uložte si nejlepší demo každého závodu
|
== Uložte si nejlepší demo každého závodu
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Výchozí délka: %d
|
== Výchozí délka
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Povolit záznamy
|
== Povolit záznamy
|
||||||
|
|
@ -957,9 +948,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Zobrazit stisknutí kláves ostatních hráčů
|
== Zobrazit stisknutí kláves ostatních hráčů
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Starý režim myši
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Zobrazit vrstvy dlaždic z mapy BG
|
== Zobrazit vrstvy dlaždic z mapy BG
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1267,7 +1255,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1306,9 +1294,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1318,6 +1303,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1370,10 +1358,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1385,9 +1373,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1448,10 +1448,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1462,9 +1462,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1477,7 +1474,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1486,9 +1483,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1498,15 +1492,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1534,7 +1528,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -77,12 +77,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Klient
|
== Klient
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Luk
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Tilslut
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Forbinder til
|
== Forbinder til
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -713,9 +707,6 @@ Countries
|
||||||
Types
|
Types
|
||||||
== Typer
|
== Typer
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Vælg et navn
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Brug et andet navn
|
== Brug et andet navn
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -977,8 +968,8 @@ Client message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Gem den bedste demo af hvert løb
|
== Gem den bedste demo af hvert løb
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Standardlængde: %d
|
== Standardlængde
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Aktivér gentagelser
|
== Aktivér gentagelser
|
||||||
|
|
@ -1025,9 +1016,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Vis andre spillers tastetryk
|
== Vis andre spillers tastetryk
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Gammel musetilstand
|
|
||||||
|
|
||||||
Use current map as background
|
Use current map as background
|
||||||
== Brug det aktuelle kort som baggrund
|
== Brug det aktuelle kort som baggrund
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1265,7 +1253,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1304,9 +1292,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1316,6 +1301,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1368,10 +1356,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1383,9 +1371,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1446,10 +1446,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1460,9 +1460,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1475,7 +1472,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1484,9 +1481,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1496,15 +1490,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1532,7 +1526,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -89,12 +89,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Client
|
== Client
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Sluiten
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Verbinden
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Verbinden met
|
== Verbinden met
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -707,9 +701,6 @@ Update now
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Herstarten
|
== Herstarten
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Selecteer een naam
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Gebruik a.u.b. een andere naam
|
== Gebruik a.u.b. een andere naam
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -931,8 +922,8 @@ Normal message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Sla de beste demo op van elke race
|
== Sla de beste demo op van elke race
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Standaard lengte: %d
|
== Standaard lengte
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Replays aanzetten
|
== Replays aanzetten
|
||||||
|
|
@ -979,9 +970,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Laat toetsaanslagen van andere spelers zien
|
== Laat toetsaanslagen van andere spelers zien
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Oude muis modus
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Laat tegellagen van achtergrondmap zien
|
== Laat tegellagen van achtergrondmap zien
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1126,9 +1114,6 @@ Getting server list from master server
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
== %d speler
|
== %d speler
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Aan het verversen...
|
|
||||||
|
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== Lek IP
|
== Lek IP
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1195,9 +1180,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== custom
|
== custom
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Grafische kaart
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== Automatisch
|
== Automatisch
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1417,7 +1399,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1429,6 +1411,9 @@ Loading menu images
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1481,10 +1466,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1496,9 +1481,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1544,10 +1541,10 @@ Open the directory to add custom skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1558,9 +1555,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1573,7 +1567,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1582,9 +1576,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1594,15 +1585,18 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Appearance
|
Appearance
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -255,12 +255,6 @@ Server address:
|
||||||
Refresh
|
Refresh
|
||||||
== Aktualigi
|
== Aktualigi
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Aktualas...
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Konektiĝi
|
|
||||||
|
|
||||||
Count players only
|
Count players only
|
||||||
== Nur nombri ludantojn
|
== Nur nombri ludantojn
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -294,18 +288,12 @@ Add Friend
|
||||||
Filter
|
Filter
|
||||||
== Filtri
|
== Filtri
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Elekti nomon
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Bonvolu uzi malsaman nomon
|
== Bonvolu uzi malsaman nomon
|
||||||
|
|
||||||
Remove chat
|
Remove chat
|
||||||
== Malmontri la diskutejon
|
== Malmontri la diskutejon
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Fermi
|
|
||||||
|
|
||||||
Folder
|
Folder
|
||||||
== Dosierujo
|
== Dosierujo
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -727,7 +715,7 @@ Use k key to kill (restart), q to pause and watch other players. See settings fo
|
||||||
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Unable to rename the demo
|
Unable to rename the demo
|
||||||
|
|
@ -799,6 +787,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -836,9 +827,6 @@ Add Clan
|
||||||
Info
|
Info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Play the current demo
|
Play the current demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -860,10 +848,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -875,12 +863,27 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Demofile: %s
|
Demofile: %s
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1178,10 +1181,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1192,9 +1195,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1207,7 +1207,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1216,18 +1216,12 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame mouse sens.
|
Ingame mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Movement
|
Movement
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1240,6 +1234,9 @@ Reset controls
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Voting
|
Voting
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1291,7 +1288,7 @@ Renderer
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Play background music
|
Play background music
|
||||||
|
|
@ -1519,7 +1516,7 @@ Save the best demo of each race
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
|
|
@ -1537,10 +1534,10 @@ Gameplay
|
||||||
Overlay entities
|
Overlay entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Size
|
Show text entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Show text entities
|
Size
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Opacity
|
Opacity
|
||||||
|
|
@ -1573,9 +1570,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -78,12 +78,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Asiakasohjelma
|
== Asiakasohjelma
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Sulje
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Yhdistä
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Yhdistetään
|
== Yhdistetään
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -745,9 +739,6 @@ Types
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== Vuoda IP
|
== Vuoda IP
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Valitse nimi
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Ole hyvä ja käytä toista nimeä
|
== Ole hyvä ja käytä toista nimeä
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -991,8 +982,8 @@ Preview
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Tallenna jokaisen kentän paras demo
|
== Tallenna jokaisen kentän paras demo
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Oletuspituus: %d
|
== Oletuspituus
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Luo uudelleentoistoja
|
== Luo uudelleentoistoja
|
||||||
|
|
@ -1030,9 +1021,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Näytä muiden pelaajien näppäinpainallukset
|
== Näytä muiden pelaajien näppäinpainallukset
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Vanha hiiritila
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
== Tausta
|
== Tausta
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1249,7 +1237,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1264,15 +1252,15 @@ Skip Tutorial
|
||||||
Loading menu images
|
Loading menu images
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1325,10 +1313,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1340,9 +1328,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1427,10 +1427,10 @@ Show entities
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1441,9 +1441,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1456,7 +1453,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1465,9 +1462,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1477,15 +1471,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Windowed fullscreen
|
Windowed fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1501,7 +1495,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -100,12 +100,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Client
|
== Client
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Fermer
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Se connecter
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Connexion à
|
== Connexion à
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -688,9 +682,6 @@ Are you sure that you want to disconnect your dummy?
|
||||||
Reload
|
Reload
|
||||||
== Recharger
|
== Recharger
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Ancien mode de souris
|
|
||||||
|
|
||||||
Server best:
|
Server best:
|
||||||
== Meilleur score du serveur
|
== Meilleur score du serveur
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -916,8 +907,8 @@ Show others
|
||||||
Unfinished map
|
Unfinished map
|
||||||
== Carte non terminée
|
== Carte non terminée
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Durée par défaut : %d
|
== Durée par défaut
|
||||||
|
|
||||||
Highlighted message
|
Highlighted message
|
||||||
== Message en surbrillance
|
== Message en surbrillance
|
||||||
|
|
@ -946,9 +937,6 @@ Ghost
|
||||||
Show kill messages
|
Show kill messages
|
||||||
== Afficher les messages d'élimination
|
== Afficher les messages d'élimination
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Choisissez un pseudonyme
|
|
||||||
|
|
||||||
Markers
|
Markers
|
||||||
== Marqueurs
|
== Marqueurs
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1253,9 +1241,6 @@ https://ddnet.org/discord
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
== Êtes vous sur de vouloir vous déconnecter et changer de serveur?
|
== Êtes vous sur de vouloir vous déconnecter et changer de serveur?
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Actualisation...
|
|
||||||
|
|
||||||
Show local player's key presses
|
Show local player's key presses
|
||||||
== Montrer les touches appuyées des autres joueurs
|
== Montrer les touches appuyées des autres joueurs
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1301,9 +1286,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== Personnalisé
|
== Personnalisé
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Carte graphique
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== Automatique
|
== Automatique
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1361,13 +1343,6 @@ Download community skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Activer la manette
|
== Activer la manette
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Manette %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Cliquez pour essayer toutes les manettes disponibles.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Relatif
|
== Relatif
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1387,18 +1362,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== Tolérance gigue de la manette
|
== Tolérance gigue de la manette
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Manette
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Statut
|
== Statut
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== Touche visée
|
== Touche visée
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Axe manette #%d
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Souris
|
== Souris
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1558,12 +1527,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== Accélérer la démo
|
== Accélérer la démo
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== Marquer le début d'une coupe
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== Marquer la fin d'une coupe
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== Exporter la coupe comme une démo séparée
|
== Exporter la coupe comme une démo séparée
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1737,3 +1700,33 @@ Add Clan
|
||||||
|
|
||||||
Create a random skin
|
Create a random skin
|
||||||
== Créer un skin aléatoire
|
== Créer un skin aléatoire
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -91,15 +91,9 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Client
|
== Client
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Schließ.
|
|
||||||
|
|
||||||
Colors of the hook collision line, in case of a possible collision with:
|
Colors of the hook collision line, in case of a possible collision with:
|
||||||
== Die Farbe der Hakenkollisionlinie bei einer möglichen Kollision mit:
|
== Die Farbe der Hakenkollisionlinie bei einer möglichen Kollision mit:
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Verbinden
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Verbinden mit
|
== Verbinden mit
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -791,9 +785,6 @@ Switch weapon when out of ammo
|
||||||
Grabs
|
Grabs
|
||||||
== Griffe
|
== Griffe
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Namen wählen
|
|
||||||
|
|
||||||
Automatically take game over screenshot
|
Automatically take game over screenshot
|
||||||
== Automatisches Bildschirmfoto am Spielende
|
== Automatisches Bildschirmfoto am Spielende
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -806,9 +797,6 @@ Gameplay
|
||||||
Laser
|
Laser
|
||||||
== Laser
|
== Laser
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Alter Mausmodus
|
|
||||||
|
|
||||||
Follow
|
Follow
|
||||||
== Folgen
|
== Folgen
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1019,8 +1007,8 @@ Replace video
|
||||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||||
== DDraceNetwork ist ein kooperatives Onlinespiel mit dem Ziel für dich und deine Gruppe von Tees das Ziel der Karte zu erreichen. Als Anfänger solltest du auf den Novice-Servern anfangen, auf denen die einfachsten Karten sind. Achte auf den Ping, um einen Server in deiner Nähe zu finden.
|
== DDraceNetwork ist ein kooperatives Onlinespiel mit dem Ziel für dich und deine Gruppe von Tees das Ziel der Karte zu erreichen. Als Anfänger solltest du auf den Novice-Servern anfangen, auf denen die einfachsten Karten sind. Achte auf den Ping, um einen Server in deiner Nähe zu finden.
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Standardlänge: %d
|
== Standardlänge
|
||||||
|
|
||||||
Pause
|
Pause
|
||||||
== Pause
|
== Pause
|
||||||
|
|
@ -1284,9 +1272,6 @@ A Tee
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
== Bist du sicher, dass du die Verbindung trennen und zu einem anderen Server wechseln möchtest?
|
== Bist du sicher, dass du die Verbindung trennen und zu einem anderen Server wechseln möchtest?
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Aktualisieren...
|
|
||||||
|
|
||||||
Kill Messages
|
Kill Messages
|
||||||
== Kill-Nachrichten
|
== Kill-Nachrichten
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1326,9 +1311,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== eigene
|
== eigene
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Grafikkarte
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== Auto
|
== Auto
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1392,9 +1374,6 @@ No answer from server yet.
|
||||||
Download community skins
|
Download community skins
|
||||||
== Community-Skins runterladen
|
== Community-Skins runterladen
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Gerät
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Status
|
== Status
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1428,13 +1407,6 @@ UI mouse sens.
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Controller aktivieren
|
== Controller aktivieren
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Controller %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Klicke um durch die verfügbaren Controller zu wechseln.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Relativ
|
== Relativ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1454,9 +1426,6 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== Jitter-Toleranz des Controllers
|
== Jitter-Toleranz des Controllers
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Controller-Axe #%d
|
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
Controller
|
||||||
== Controller
|
== Controller
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1583,12 +1552,6 @@ Freeze Laser Outline Color
|
||||||
Freeze Laser Inner Color
|
Freeze Laser Inner Color
|
||||||
== Innenfarbe Einfrier-Laser
|
== Innenfarbe Einfrier-Laser
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== Den Anfang eines Schnitts markieren
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== Das Ende eines Schnitts markieren
|
|
||||||
|
|
||||||
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
||||||
== Menü geöffnet. Erneut Esc-Taste drücken um Menü zu schließen.
|
== Menü geöffnet. Erneut Esc-Taste drücken um Menü zu schließen.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1727,3 +1690,33 @@ None
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
== Clan hinzufügen
|
== Clan hinzufügen
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -76,12 +76,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Πελάτης
|
== Πελάτης
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Κλείσιμο
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Σύνδεση
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Σύνδεση με
|
== Σύνδεση με
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -759,7 +753,7 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
|
||||||
Checking for existing player with your name
|
Checking for existing player with your name
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -834,9 +828,6 @@ Exclude
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -861,6 +852,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -892,18 +886,6 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Remove chat
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Play the current demo
|
Play the current demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -925,10 +907,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -940,9 +922,30 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Remove chat
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Please use a different name
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1162,10 +1165,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1176,9 +1179,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1191,7 +1191,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1200,9 +1200,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1212,15 +1209,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1236,10 +1233,10 @@ Windowed fullscreen
|
||||||
Desktop fullscreen
|
Desktop fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
may cause delay
|
Screen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Screen
|
may cause delay
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Allows maps to render with more detail
|
Allows maps to render with more detail
|
||||||
|
|
@ -1257,7 +1254,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
@ -1482,7 +1479,7 @@ Save the best demo of each race
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
|
|
@ -1500,10 +1497,10 @@ Gameplay
|
||||||
Overlay entities
|
Overlay entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Size
|
Show text entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Show text entities
|
Size
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Opacity
|
Opacity
|
||||||
|
|
@ -1536,9 +1533,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -78,12 +78,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Kliens
|
== Kliens
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Bezárás
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Csatlakozás
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Csatlakozás...
|
== Csatlakozás...
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -622,9 +616,6 @@ Spectate next
|
||||||
Show names in chat in team colors
|
Show names in chat in team colors
|
||||||
== Csapatszínben jelennek meg a játékosok a chatben
|
== Csapatszínben jelennek meg a játékosok a chatben
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Válassz nevet
|
|
||||||
|
|
||||||
Enable team chat sound
|
Enable team chat sound
|
||||||
== Csapat chat hang engedélyezése
|
== Csapat chat hang engedélyezése
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -655,9 +646,6 @@ Restart
|
||||||
Game paused
|
Game paused
|
||||||
== Játék megállítva
|
== Játék megállítva
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Régi egér mód
|
|
||||||
|
|
||||||
Browser
|
Browser
|
||||||
== Böngésző
|
== Böngésző
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -970,8 +958,8 @@ Toggle dyncam
|
||||||
%d new mentions
|
%d new mentions
|
||||||
== %d új értesítés
|
== %d új értesítés
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Átlagos hossz: %d
|
== Átlagos hossz
|
||||||
|
|
||||||
Show HUD
|
Show HUD
|
||||||
== HUD mutatása
|
== HUD mutatása
|
||||||
|
|
@ -1217,9 +1205,6 @@ SA
|
||||||
CHN
|
CHN
|
||||||
== KíNA
|
== KíNA
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Frissítés...
|
|
||||||
|
|
||||||
Kill Messages
|
Kill Messages
|
||||||
== Halálüzenetek
|
== Halálüzenetek
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1277,9 +1262,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== egyedi
|
== egyedi
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Videókártyák
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== automatikus
|
== automatikus
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1337,13 +1319,6 @@ Download community skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Kontroller használata
|
== Kontroller használata
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Kontroller %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Kattints, hogy váltogass az elérhető kontrollerek között.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Relatív
|
== Relatív
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1363,15 +1338,9 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== Kontroller jitter tolerancia
|
== Kontroller jitter tolerancia
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Eszköz
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Állapot
|
== Állapot
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Kontroller Tengely #%d
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Egér
|
== Egér
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1569,37 +1538,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
== Infó Másolása
|
== Infó Másolása
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Online clanmates (%d)
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
[friends (server browser)]
|
|
||||||
Offline (%d)
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to select server. Double click to join your friend.
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to remove this player from your friends list.
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to remove this clan from your friends list.
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
None
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to remove the player '%s' from your friends list?
|
Are you sure that you want to remove the player '%s' from your friends list?
|
||||||
== Biztos, hogy ki szeretnéd törölni '%s' Játékost a barátlistádból?
|
== Biztos, hogy ki szeretnéd törölni '%s' Játékost a barátlistádból?
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
||||||
== Biztos, hogy ki szeretnéd törölni '%s' Klánt a barátlistádból?
|
== Biztos, hogy ki szeretnéd törölni '%s' Klánt a barátlistádból?
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Play the current demo
|
Play the current demo
|
||||||
== Jelenlegi Demó Lejátszása
|
== Jelenlegi Demó Lejátszása
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1621,12 +1565,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== Demó Felgyorsítása
|
== Demó Felgyorsítása
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== Jelöld be a vágás elejét
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== Jelöld be a vágás végét
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== Exportáld a vágást, mint külön Demó
|
== Exportáld a vágást, mint külön Demó
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1713,3 +1651,58 @@ Unregister protocol and file extensions
|
||||||
|
|
||||||
Open the directory to add custom assets
|
Open the directory to add custom assets
|
||||||
== Megnyitni az egyedi Képek helyét
|
== Megnyitni az egyedi Képek helyét
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Online players (%d)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Online clanmates (%d)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
[friends (server browser)]
|
||||||
|
Offline (%d)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Click to select server. Double click to join your friend.
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Click to remove this player from your friends list.
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Click to remove this clan from your friends list.
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
None
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Add Clan
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -81,12 +81,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Client
|
== Client
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Chiudi
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Connetti
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Connessione a
|
== Connessione a
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -763,9 +757,6 @@ Countries
|
||||||
Types
|
Types
|
||||||
== Tipi
|
== Tipi
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Seleziona un nome
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Per favore usa un nome differente
|
== Per favore usa un nome differente
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1009,8 +1000,8 @@ Client message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Salva la miglior demo di ogni partita
|
== Salva la miglior demo di ogni partita
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Lunghezza predefinita: %d
|
== Lunghezza predefinita
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Abilita i replay
|
== Abilita i replay
|
||||||
|
|
@ -1054,9 +1045,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Mostra i tasti degli altri giocatori
|
== Mostra i tasti degli altri giocatori
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Modalità mouse vecchio
|
|
||||||
|
|
||||||
Use current map as background
|
Use current map as background
|
||||||
== Usa la mappa attuale come sfondo
|
== Usa la mappa attuale come sfondo
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1283,7 +1271,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1322,9 +1310,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1334,6 +1319,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1386,10 +1374,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1401,9 +1389,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1476,10 +1476,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1490,9 +1490,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1505,7 +1502,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1514,9 +1511,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1526,15 +1520,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1562,7 +1556,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -76,12 +76,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== クライアント
|
== クライアント
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== 閉じる
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== 接続
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== 接続先
|
== 接続先
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -721,9 +715,6 @@ Types
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== IP を漏洩する
|
== IP を漏洩する
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== 名前をつけて保存
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== 別の名前をつけてください
|
== 別の名前をつけてください
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1003,8 +994,8 @@ Preview
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== レースの最高記録のデモを保存
|
== レースの最高記録のデモを保存
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== デフォルト長さ：%D
|
== デフォルト長さ
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== リプレイ機能
|
== リプレイ機能
|
||||||
|
|
@ -1051,9 +1042,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== 他のプレーヤーの押したキーを表示
|
== 他のプレーヤーの押したキーを表示
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== 古いマウスモード
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
== 背景
|
== 背景
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1303,7 +1291,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1339,15 +1327,15 @@ SA
|
||||||
CHN
|
CHN
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1400,10 +1388,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1415,9 +1403,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1475,10 +1475,10 @@ Open the directory to add custom skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1489,9 +1489,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1504,7 +1501,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1513,9 +1510,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1525,15 +1519,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Windowed fullscreen
|
Windowed fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1549,7 +1543,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -88,12 +88,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== 클라이언트
|
== 클라이언트
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== 닫기
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== 연결
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== 연결 중
|
== 연결 중
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -721,9 +715,6 @@ Exclude
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
== %d 플레이어
|
== %d 플레이어
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== 새로고침 중...
|
|
||||||
|
|
||||||
Filter connecting players
|
Filter connecting players
|
||||||
== 접속 중인 플레이어 제외
|
== 접속 중인 플레이어 제외
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -742,9 +733,6 @@ Types
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== IP 노출하기
|
== IP 노출하기
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== 다른 이름으로 저장
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== 다른 이름을 사용해 주십시오
|
== 다른 이름을 사용해 주십시오
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1030,8 +1018,8 @@ Preview
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== 레이스 최고 기록의 데모를 저장
|
== 레이스 최고 기록의 데모를 저장
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== 기본 길이: %d
|
== 기본 길이
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== 리플레이 활성화
|
== 리플레이 활성화
|
||||||
|
|
@ -1081,9 +1069,6 @@ Show other players' key presses
|
||||||
Show local player's key presses
|
Show local player's key presses
|
||||||
== 주변 플레이어의 키 입력 표시
|
== 주변 플레이어의 키 입력 표시
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== 구식 마우스 모드
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
== 배경
|
== 배경
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1280,9 +1265,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== 커스텀
|
== 커스텀
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== 그래픽 카드
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== 자동
|
== 자동
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1349,13 +1331,6 @@ Download community skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== 컨트롤러 활성화
|
== 컨트롤러 활성화
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== 컨트롤러 %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== 사용가능한 컨트롤러로 전환하려면 클릭하십시오.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== 상대적
|
== 상대적
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1375,18 +1350,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== 컨트롤러 신호 오차 허용 범위
|
== 컨트롤러 신호 오차 허용 범위
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== 장치
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== 상태
|
== 상태
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== 조준 바인드
|
== 조준 바인드
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== 컨트롤러 축
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== 마우스
|
== 마우스
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1546,12 +1515,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== 데모 속도 높이기
|
== 데모 속도 높이기
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== 영상 자르기의 시작 부분
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== 영상 자르기의 끝 부분
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== 자른 부분을 다른 이름으로 저장
|
== 자른 부분을 다른 이름으로 저장
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1701,6 +1664,12 @@ Copy info
|
||||||
Create a random skin
|
Create a random skin
|
||||||
== 무작위 스킨 생성
|
== 무작위 스킨 생성
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1725,3 +1694,27 @@ None
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -72,12 +72,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Клиент
|
== Клиент
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Чыгуу
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Туташуу
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Туташтырылууда
|
== Туташтырылууда
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -750,7 +744,7 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
|
||||||
Checking for existing player with your name
|
Checking for existing player with your name
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -825,9 +819,6 @@ Exclude
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -852,6 +843,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -883,18 +877,6 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Remove chat
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Play the current demo
|
Play the current demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -916,10 +898,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -931,9 +913,30 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Remove chat
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Please use a different name
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1153,10 +1156,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1167,9 +1170,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1182,7 +1182,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1191,9 +1191,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1203,15 +1200,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1227,10 +1224,10 @@ Windowed fullscreen
|
||||||
Desktop fullscreen
|
Desktop fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
may cause delay
|
Screen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Screen
|
may cause delay
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Allows maps to render with more detail
|
Allows maps to render with more detail
|
||||||
|
|
@ -1248,7 +1245,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
@ -1473,7 +1470,7 @@ Save the best demo of each race
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
|
|
@ -1491,10 +1488,10 @@ Gameplay
|
||||||
Overlay entities
|
Overlay entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Size
|
Show text entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Show text entities
|
Size
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Opacity
|
Opacity
|
||||||
|
|
@ -1527,9 +1524,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -78,12 +78,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Klient
|
== Klient
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Lukk
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Koble til
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Kobler til
|
== Kobler til
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -696,9 +690,6 @@ Update now
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Restart
|
== Restart
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Velg et navn
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Vennligst velg et annet navn
|
== Vennligst velg et annet navn
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -921,8 +912,8 @@ Normal message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Lagre beste demo for hvert løp
|
== Lagre beste demo for hvert løp
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Standard lengde: %d
|
== Standard lengde
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Aktiver opptak
|
== Aktiver opptak
|
||||||
|
|
@ -969,9 +960,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Vis andre spilleres tastetrykk
|
== Vis andre spilleres tastetrykk
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Gammel musemodus
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Vis tile-lag fra BG-bane
|
== Vis tile-lag fra BG-bane
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1266,7 +1254,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1305,9 +1293,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1317,6 +1302,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1369,10 +1357,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1384,9 +1372,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1447,10 +1447,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1461,9 +1461,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1476,7 +1473,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1485,9 +1482,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1497,15 +1491,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1533,7 +1527,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -76,12 +76,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== ﺖﻨﯾﻼﻛ
|
== ﺖﻨﯾﻼﻛ
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== ﻦﺘﺴﺑ
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== ﻝﺎﺼﺗﺍ
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== ﻪﺑ ﻥﺪﺷ ﻞﺻﻭ
|
== ﻪﺑ ﻥﺪﺷ ﻞﺻﻭ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -478,9 +472,6 @@ Server address:
|
||||||
Refresh
|
Refresh
|
||||||
== ﯼﺯﺎﺳ ﻩﺯﺎﺗ
|
== ﯼﺯﺎﺳ ﻩﺯﺎﺗ
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== ... ﯼﺯﺎﺳ ﻩﺯﺎﺗ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ
|
|
||||||
|
|
||||||
Server filter
|
Server filter
|
||||||
== ﺭﻭﺮﺳ ﺮﺘﻠﯿﻓ
|
== ﺭﻭﺮﺳ ﺮﺘﻠﯿﻓ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -526,9 +517,6 @@ Remove
|
||||||
Info
|
Info
|
||||||
== ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
|
== ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== ﻡﺎﻧ ﮏﯾ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== ﻦﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻡﺎﻧ ﮏﯾ ﺯﺍ ﺎﻔﻄﻟ
|
== ﻦﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻡﺎﻧ ﮏﯾ ﺯﺍ ﺎﻔﻄﻟ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1052,12 +1040,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== ﻮﻣﺩ ﺖﻋﺮﺳ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺎﯾﺯ
|
== ﻮﻣﺩ ﺖﻋﺮﺳ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺎﯾﺯ
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== ﺵﺮﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻥﺩﺯ ﺖﻣﻼﻋ
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== ﺵﺮﺑ ﻥﺎﯾﺎﭘ ﻥﺩﺯ ﺖﻣﻼﻋ
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﻮﻣﺩ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺵﺮﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ
|
== ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﻮﻣﺩ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺵﺮﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1184,10 +1166,6 @@ Statboard
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== ﻦﮐ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﺮﻟﺮﺘﻨﮐ
|
== ﻦﮐ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﺮﻟﺮﺘﻨﮐ
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== ﺪﯿﻨﮐ ﮏﯿﻠﮐ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﯼﺎﻫﺮﻟﺮﺘﻨﮐ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﺶﺧﺮﭼ ﯼﺍﺮﺑ
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== ﯽﺒﺴﻧ [ﯼﺯﺎﺑ ﺮﻟﺮﺘﻨﮐ ﺖﻟﺎﺣ]
|
== ﯽﺒﺴﻧ [ﯼﺯﺎﺑ ﺮﻟﺮﺘﻨﮐ ﺖﻟﺎﺣ]
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1210,9 +1188,6 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
== ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺮﻟﺮﺘﻨﮐ ﮏﯾ .ﺪﺸﻧ ﺍﺪﯿﭘ ﯼﺮﻟﺮﺘﻨﮐ ﭻﯿﻫ
|
== ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺮﻟﺮﺘﻨﮐ ﮏﯾ .ﺪﺸﻧ ﺍﺪﯿﭘ ﯼﺮﻟﺮﺘﻨﮐ ﭻﯿﻫ
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== ﺖﯿﻌﺿﻭ
|
== ﺖﯿﻌﺿﻭ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1273,9 +1248,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== ﯽﺷﺭﺎﻔﺳ
|
== ﯽﺷﺭﺎﻔﺳ
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== ﮏﯿﻓﺍﺮﮔ ﯼﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ
|
== ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1477,8 +1449,8 @@ Set all to Rifle
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== ﻪﻘﺑﺎﺴﻣ ﺮﻫ ﻮﻣﺩ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻩﺮﯿﺧﺫ
|
== ﻪﻘﺑﺎﺴﻣ ﺮﻫ ﻮﻣﺩ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻩﺮﯿﺧﺫ
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== %d :ﺽﺮﻓﺶﯿﭘ ﻝﻮﻃ
|
== ﺽﺮﻓﺶﯿﭘ ﻝﻮﻃ
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
== ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻥﺎﻣﺯ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺕﺎﮐﺮﺣ ﻪﮐ ﻩﺪﺑ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﺡﻭﺭ ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﻮﺒﻋ ﻉﻭﺮﺷ ﻂﺧ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
|
== ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻥﺎﻣﺯ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺕﺎﮐﺮﺣ ﻪﮐ ﻩﺪﺑ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﺡﻭﺭ ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﻮﺒﻋ ﻉﻭﺮﺷ ﻂﺧ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
|
||||||
|
|
@ -1522,9 +1494,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
== ﺎﻫ ﮏﺠﻧﺭﺎﻧ ﺮﯿﺴﻣ ﯽﻨﯿﺑﺶﯿﭘ AntiPing:
|
== ﺎﻫ ﮏﺠﻧﺭﺎﻧ ﺮﯿﺴﻣ ﯽﻨﯿﺑﺶﯿﭘ AntiPing:
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== ﯽﻤﯾﺪﻗ ﺱﻮﻣ ﺖﻟﺎﺣ
|
|
||||||
|
|
||||||
Entities Background color
|
Entities Background color
|
||||||
== ﺎﻫ ﺖﯾﺩﻮﺟﻮﻣ ﻪﻨﯿﻣﺯﺲﭘ ﮓﻧﺭ
|
== ﺎﻫ ﺖﯾﺩﻮﺟﻮﻣ ﻪﻨﯿﻣﺯﺲﭘ ﮓﻧﺭ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1662,9 +1631,15 @@ The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
|
||||||
Initializing map logic
|
Initializing map logic
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1690,13 +1665,31 @@ None
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Create a random skin
|
Create a random skin
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Unregister protocol and file extensions
|
Unregister protocol and file extensions
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -80,12 +80,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Klient
|
== Klient
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Zamknij
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Połącz
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Łączenie z
|
== Łączenie z
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -650,9 +644,6 @@ Default zoom
|
||||||
Overlay entities
|
Overlay entities
|
||||||
== Pokazuj entities
|
== Pokazuj entities
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Wybierz nazwę
|
|
||||||
|
|
||||||
Switch weapon when out of ammo
|
Switch weapon when out of ammo
|
||||||
== Zmień broń, gdy skończy się amunicja
|
== Zmień broń, gdy skończy się amunicja
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -893,9 +884,6 @@ Toggle ghost
|
||||||
Replace video
|
Replace video
|
||||||
== Zamień wideo
|
== Zamień wideo
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Tryb starej myszki
|
|
||||||
|
|
||||||
Lock team
|
Lock team
|
||||||
== Zablokuj drużynę
|
== Zablokuj drużynę
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -947,8 +935,8 @@ Markers:
|
||||||
%d new mentions
|
%d new mentions
|
||||||
== %d razy wspomniano o tobie
|
== %d razy wspomniano o tobie
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Domyślna długość: %d
|
== Domyślna długość
|
||||||
|
|
||||||
Refresh Rate
|
Refresh Rate
|
||||||
== Częstotliwość próbkowania
|
== Częstotliwość próbkowania
|
||||||
|
|
@ -1203,9 +1191,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
== Pobieranie listy serwerów z serwera głównego
|
== Pobieranie listy serwerów z serwera głównego
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Odświeżanie
|
|
||||||
|
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== Ujawnij IP
|
== Ujawnij IP
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1251,9 +1236,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== niestandardowy
|
== niestandardowy
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Karty graficzne
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== automatyczny
|
== automatyczny
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1409,7 +1391,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1421,6 +1403,9 @@ Loading menu images
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1473,10 +1458,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1488,9 +1473,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1536,10 +1533,10 @@ Open the directory to add custom skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1550,9 +1547,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1565,7 +1559,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1574,9 +1568,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1586,15 +1577,18 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Appearance
|
Appearance
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -80,12 +80,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Cliente
|
== Cliente
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Fechar
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Ligar
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== A ligar ao endereço
|
== A ligar ao endereço
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -639,9 +633,6 @@ HUD
|
||||||
Show names in chat in team colors
|
Show names in chat in team colors
|
||||||
== Mostrar nomes no chat com cores da equipa
|
== Mostrar nomes no chat com cores da equipa
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Escolha um nome
|
|
||||||
|
|
||||||
Enable team chat sound
|
Enable team chat sound
|
||||||
== Ativar o som do chat de equipa
|
== Ativar o som do chat de equipa
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -666,9 +657,6 @@ Gameplay
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Reiniciar
|
== Reiniciar
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Modo de rato antigo
|
|
||||||
|
|
||||||
Browser
|
Browser
|
||||||
== Navegador
|
== Navegador
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -855,9 +843,6 @@ Theme
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
== %d jogador
|
== %d jogador
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== A atualizar...
|
|
||||||
|
|
||||||
Date
|
Date
|
||||||
== Data
|
== Data
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1078,7 +1063,7 @@ DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your gr
|
||||||
Use k key to kill (restart), q to pause and watch other players. See settings for other key binds.
|
Use k key to kill (restart), q to pause and watch other players. See settings for other key binds.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1138,6 +1123,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1190,10 +1178,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1205,9 +1193,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1358,10 +1358,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1372,9 +1372,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1387,7 +1384,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1396,9 +1393,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1408,15 +1402,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Windowed fullscreen
|
Windowed fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1438,7 +1432,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
@ -1579,7 +1573,7 @@ Set all to Rifle
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -82,12 +82,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Clientul
|
== Clientul
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Închide
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Conectează
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Conectare la
|
== Conectare la
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -765,7 +759,7 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
|
||||||
Checking for existing player with your name
|
Checking for existing player with your name
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -840,9 +834,6 @@ Exclude
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -867,6 +858,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -898,18 +892,6 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Remove chat
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Play the current demo
|
Play the current demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -931,10 +913,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -946,9 +928,30 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Remove chat
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Please use a different name
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1168,10 +1171,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1182,9 +1185,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1206,9 +1206,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1218,15 +1215,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1242,10 +1239,10 @@ Windowed fullscreen
|
||||||
Desktop fullscreen
|
Desktop fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
may cause delay
|
Screen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Screen
|
may cause delay
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Allows maps to render with more detail
|
Allows maps to render with more detail
|
||||||
|
|
@ -1263,7 +1260,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
@ -1488,7 +1485,7 @@ Save the best demo of each race
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
|
|
@ -1506,10 +1503,10 @@ Gameplay
|
||||||
Overlay entities
|
Overlay entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Size
|
Show text entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Show text entities
|
Size
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Opacity
|
Opacity
|
||||||
|
|
@ -1542,9 +1539,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -89,12 +89,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Клиент
|
== Клиент
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Закрыть
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Подключиться
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Подключение к
|
== Подключение к
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -666,9 +660,6 @@ Show ghost
|
||||||
No updates available
|
No updates available
|
||||||
== Нет доступных обновлений
|
== Нет доступных обновлений
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Выберите имя
|
|
||||||
|
|
||||||
Show other players' hook collision lines
|
Show other players' hook collision lines
|
||||||
== Показывать коллизии крюка других игроков
|
== Показывать коллизии крюка других игроков
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -684,9 +675,6 @@ Show others
|
||||||
Game paused
|
Game paused
|
||||||
== Пауза
|
== Пауза
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Режим старой мыши
|
|
||||||
|
|
||||||
Team message
|
Team message
|
||||||
== Сообщение от команды
|
== Сообщение от команды
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -942,8 +930,8 @@ Friend message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Сохранять лучшее демо каждой карты
|
== Сохранять лучшее демо каждой карты
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Станд. длина: %d
|
== Станд. длина
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Включить записи
|
== Включить записи
|
||||||
|
|
@ -1237,9 +1225,6 @@ Desktop fullscreen
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
== Вы уверены, что хотите отключиться и перейти на другой сервер?
|
== Вы уверены, что хотите отключиться и перейти на другой сервер?
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Обновление...
|
|
||||||
|
|
||||||
Kill Messages
|
Kill Messages
|
||||||
== Сообщения о смерти
|
== Сообщения о смерти
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1273,9 +1258,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== перс.
|
== перс.
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Видеокарты
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== авто
|
== авто
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1324,13 +1306,6 @@ Choose default eyes when joining a server
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Включить контроллер
|
== Включить контроллер
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Контроллер %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Нажмите для переключения между всеми доступными контроллерами.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Относительный
|
== Относительный
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1350,18 +1325,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== Устойчивость к движению контроллера
|
== Устойчивость к движению контроллера
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Устройство
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Состояние
|
== Состояние
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== Привязка оси
|
== Привязка оси
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Ось контроллера #%d
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Мышь
|
== Мышь
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1545,12 +1514,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== Ускорить демо
|
== Ускорить демо
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== Отметить начало участка
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== Отметить конец участка
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== Экспортировать участок отдельно
|
== Экспортировать участок отдельно
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1722,3 +1685,33 @@ None
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
== Добавить клан
|
== Добавить клан
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -80,12 +80,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Klijent
|
== Klijent
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Zatvori
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Poveži se
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Povezujem se na
|
== Povezujem se na
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -721,9 +715,6 @@ Countries
|
||||||
Types
|
Types
|
||||||
== Tipovi
|
== Tipovi
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Izaberite ime
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Izaberite drugo ime
|
== Izaberite drugo ime
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -956,8 +947,8 @@ Client message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Sačuvajte najbolji snimak svake trke
|
== Sačuvajte najbolji snimak svake trke
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Podrazumevana dužina: %d
|
== Podrazumevana dužina
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Omogući ponovljene reprodukcije
|
== Omogući ponovljene reprodukcije
|
||||||
|
|
@ -1001,9 +992,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Prikaži pritiske tastera drugih igrača
|
== Prikaži pritiske tastera drugih igrača
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Stari mod miša
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Prikaži slojeve pločica sa BG mape
|
== Prikaži slojeve pločica sa BG mape
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1236,9 +1224,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
== Dobijam listu servera sa master servera
|
== Dobijam listu servera sa master servera
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Osvežavanje
|
|
||||||
|
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== Provali adresu
|
== Provali adresu
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1275,13 +1260,6 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Uključi kontroler
|
== Uključi kontroler
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Kontroler %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Klikni da vidiš sve slobodne kontroleres
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Relativno
|
== Relativno
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1301,18 +1279,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== Tolerancija kontrolera
|
== Tolerancija kontrolera
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Uređaj
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Status
|
== Status
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== Nišan
|
== Nišan
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Stik %d.
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Miš
|
== Miš
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1352,9 +1324,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== svoje
|
== svoje
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Grafička kartica
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== auto
|
== auto
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1561,7 +1530,7 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||||
Initializing components
|
Initializing components
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1573,6 +1542,9 @@ transmits your player name to info.ddnet.org
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1625,10 +1597,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1640,9 +1612,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Open the directory that contains the demo files
|
Open the directory that contains the demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1676,12 +1660,21 @@ Open the directory to add custom skins
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Weapons
|
Weapons
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -76,12 +76,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Клијент
|
== Клијент
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Затвори
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Повежи се
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Повезујем се на
|
== Повезујем се на
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -720,9 +714,6 @@ Countries
|
||||||
Types
|
Types
|
||||||
== Типови
|
== Типови
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Изаберите име
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Изаберите друго име
|
== Изаберите друго име
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -955,8 +946,8 @@ Client message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Сачувајте најбољи снимак сваке трке
|
== Сачувајте најбољи снимак сваке трке
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Подразумевана дужина: %d
|
== Подразумевана дужина
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Омогући поновљене репродукције
|
== Омогући поновљене репродукције
|
||||||
|
|
@ -1000,9 +991,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Прикажи притиске тастера других играча
|
== Прикажи притиске тастера других играча
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Стари мод миша
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Прикажи слојеве плочица са BG мапе
|
== Прикажи слојеве плочица са BG мапе
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1235,9 +1223,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
== Добијам листу сервера са мастер сервера
|
== Добијам листу сервера са мастер сервера
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Освежавање
|
|
||||||
|
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== Провали адресу
|
== Провали адресу
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1274,13 +1259,6 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Укључи контролер
|
== Укључи контролер
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Контролер %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Кликни да видиш све слободне контролерес
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Релативно
|
== Релативно
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1300,18 +1278,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== Толеранција контролера
|
== Толеранција контролера
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Уређај
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Статус
|
== Статус
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== Нишан
|
== Нишан
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Стик %d.
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Миш
|
== Миш
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1351,9 +1323,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== своје
|
== своје
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Графичка картица
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== ауто
|
== ауто
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1560,7 +1529,7 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||||
Initializing components
|
Initializing components
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1569,6 +1538,9 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1621,10 +1593,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1636,9 +1608,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Open the directory that contains the demo files
|
Open the directory that contains the demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1672,12 +1656,21 @@ Open the directory to add custom skins
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Weapons
|
Weapons
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -106,12 +106,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== 客户端
|
== 客户端
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== 关闭
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== 连接
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== 正在连接到
|
== 正在连接到
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -805,9 +799,6 @@ Grabs
|
||||||
DDNet
|
DDNet
|
||||||
== DDNet
|
== DDNet
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== 另存为
|
|
||||||
|
|
||||||
Deaths
|
Deaths
|
||||||
== 死亡数
|
== 死亡数
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -817,9 +808,6 @@ Please use a different name
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== 重新开始
|
== 重新开始
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== 旧版鼠标模式
|
|
||||||
|
|
||||||
Follow
|
Follow
|
||||||
== 跟随
|
== 跟随
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1004,8 +992,8 @@ Show HUD
|
||||||
Hammerfly dummy
|
Hammerfly dummy
|
||||||
== 分身 Hammerfly 开关
|
== 分身 Hammerfly 开关
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== 默认时长: %d
|
== 默认时长
|
||||||
|
|
||||||
Toggle ghost
|
Toggle ghost
|
||||||
== 影子记录开关
|
== 影子记录开关
|
||||||
|
|
@ -1260,9 +1248,6 @@ Desktop fullscreen
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
== 你确定要断开此服务器连接并进入其他服务器吗？
|
== 你确定要断开此服务器连接并进入其他服务器吗？
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== 正在刷新...
|
|
||||||
|
|
||||||
Kill Messages
|
Kill Messages
|
||||||
== 击杀消息
|
== 击杀消息
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1302,9 +1287,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== 自定义
|
== 自定义
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== 显卡
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== 自动
|
== 自动
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1371,13 +1353,6 @@ Download community skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== 启用控制器
|
== 启用控制器
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== 控制器 %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== 点击以切换其他控制器
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== 相对
|
== 相对
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1397,18 +1372,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== 摇杆死区
|
== 摇杆死区
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== 输入设备
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== 状态
|
== 状态
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== 操作轴绑定
|
== 操作轴绑定
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== 摇杆 #%d
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== 鼠标
|
== 鼠标
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1568,12 +1537,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== 加快播放速度
|
== 加快播放速度
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== 标记裁剪起点
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== 标记裁剪终点
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== 另存为新回放文件
|
== 另存为新回放文件
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1747,3 +1710,33 @@ None
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
== 添加战队
|
== 添加战队
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -76,12 +76,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Klient
|
== Klient
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Zavrieť
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Pripojiť
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Pripojujem sa k
|
== Pripojujem sa k
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -756,7 +750,7 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
|
||||||
Checking for existing player with your name
|
Checking for existing player with your name
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -831,9 +825,6 @@ Exclude
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -858,6 +849,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -889,18 +883,6 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Remove chat
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Play the current demo
|
Play the current demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -922,10 +904,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -937,9 +919,30 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Remove chat
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Please use a different name
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1159,10 +1162,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1173,9 +1176,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1188,7 +1188,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1197,9 +1197,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1209,15 +1206,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1233,10 +1230,10 @@ Windowed fullscreen
|
||||||
Desktop fullscreen
|
Desktop fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
may cause delay
|
Screen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Screen
|
may cause delay
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Allows maps to render with more detail
|
Allows maps to render with more detail
|
||||||
|
|
@ -1254,7 +1251,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
@ -1482,7 +1479,7 @@ Save the best demo of each race
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
|
|
@ -1500,10 +1497,10 @@ Gameplay
|
||||||
Overlay entities
|
Overlay entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Size
|
Show text entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Show text entities
|
Size
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Opacity
|
Opacity
|
||||||
|
|
@ -1536,9 +1533,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -94,12 +94,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Cliente
|
== Cliente
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Cerrar
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Conectar
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Conectando con
|
== Conectando con
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -715,9 +709,6 @@ Update now
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Reiniciar
|
== Reiniciar
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Selecciona un nombre
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Por favor usa un nombre diferente
|
== Por favor usa un nombre diferente
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -937,8 +928,8 @@ Normal message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Guardar la mejor demo de cada carrera
|
== Guardar la mejor demo de cada carrera
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Longitud predeterminada: %d
|
== Longitud predeterminada
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Habilitar repeticiones
|
== Habilitar repeticiones
|
||||||
|
|
@ -985,9 +976,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Mostrar las pulsaciones de teclas de otros jugadores
|
== Mostrar las pulsaciones de teclas de otros jugadores
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Modo de mouse viejo
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Mostrar capas de tiles del mapa de fondo
|
== Mostrar capas de tiles del mapa de fondo
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1244,9 +1232,6 @@ https://ddnet.org/discord
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
== ¿Seguro que quieres desconectarte y cambiar de servidor?
|
== ¿Seguro que quieres desconectarte y cambiar de servidor?
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Actualizando...
|
|
||||||
|
|
||||||
Kill Messages
|
Kill Messages
|
||||||
== Mensajes de Muerte
|
== Mensajes de Muerte
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1286,9 +1271,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== personalizado
|
== personalizado
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Tarjetas de video
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== auto.
|
== auto.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1352,13 +1334,6 @@ Download community skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Habilitar mando
|
== Habilitar mando
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Mando %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Click acá para recorrer todos los mandos disponibles.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Relativo
|
== Relativo
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1378,18 +1353,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== Tolerancia a la fluctuación del mando
|
== Tolerancia a la fluctuación del mando
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Dispositivo
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Estado
|
== Estado
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== Apuntar
|
== Apuntar
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Eje #%d del mando
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Ratón
|
== Ratón
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1483,12 +1452,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== Acelerar la demo
|
== Acelerar la demo
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== Marca el inicio de un corte
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== Marca el final de un corte
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== Exportar corte como una demo diferente
|
== Exportar corte como una demo diferente
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1731,3 +1694,33 @@ None
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
== Agregar clan
|
== Agregar clan
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -80,12 +80,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Klient
|
== Klient
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Stäng
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Anslut
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Ansluter till
|
== Ansluter till
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -594,9 +588,6 @@ Vanilla skins only
|
||||||
New random timeout code
|
New random timeout code
|
||||||
== Ny slumpad timeout kod
|
== Ny slumpad timeout kod
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Välj ett namn
|
|
||||||
|
|
||||||
Enable long pain sound (used when shooting in freeze)
|
Enable long pain sound (used when shooting in freeze)
|
||||||
== Aktivera ett långt ont ljud (använt vid sjutning i freeze)
|
== Aktivera ett långt ont ljud (använt vid sjutning i freeze)
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -660,8 +651,8 @@ Save ghost
|
||||||
Browser
|
Browser
|
||||||
== Bläddraren
|
== Bläddraren
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Standard längd: %d
|
== Standard längd
|
||||||
|
|
||||||
Switch weapon when out of ammo
|
Switch weapon when out of ammo
|
||||||
== Byt vapen vid slut av ammunition
|
== Byt vapen vid slut av ammunition
|
||||||
|
|
@ -969,9 +960,6 @@ Automatically take statboard screenshot
|
||||||
Automatically create statboard csv
|
Automatically create statboard csv
|
||||||
== Automatiskt skapa poänglista csv
|
== Automatiskt skapa poänglista csv
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Gammal mus metod
|
|
||||||
|
|
||||||
Enable regular chat sound
|
Enable regular chat sound
|
||||||
== Aktivera vanligt chatt ljud
|
== Aktivera vanligt chatt ljud
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1147,9 +1135,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
== Hämtar server lista från master server
|
== Hämtar server lista från master server
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Ladder om...
|
|
||||||
|
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== Läck IP
|
== Läck IP
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1353,7 +1338,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1371,6 +1356,9 @@ Loading menu images
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1423,10 +1411,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1438,9 +1426,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1492,10 +1492,10 @@ Open the directory to add custom skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1506,9 +1506,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1521,7 +1518,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1530,9 +1527,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1542,15 +1536,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Allows maps to render with more detail
|
Allows maps to render with more detail
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1563,7 +1557,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -95,12 +95,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== 客戶端
|
== 客戶端
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== 關閉
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== 連線
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== 正在連線到
|
== 正在連線到
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -290,9 +284,6 @@ Enable team chat sound
|
||||||
Enable highlighted chat sound
|
Enable highlighted chat sound
|
||||||
== 啟用被提及時的提示音
|
== 啟用被提及時的提示音
|
||||||
|
|
||||||
Threaded sound loading
|
|
||||||
== 啟用多執行緒音訊載入
|
|
||||||
|
|
||||||
Name
|
Name
|
||||||
== 名稱
|
== 名稱
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -396,9 +387,6 @@ Rename demo
|
||||||
Reset filter
|
Reset filter
|
||||||
== 重置過濾器
|
== 重置過濾器
|
||||||
|
|
||||||
Sample rate
|
|
||||||
== 取樣率
|
|
||||||
|
|
||||||
Score
|
Score
|
||||||
== 分數
|
== 分數
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -800,9 +788,6 @@ Grabs
|
||||||
DDNet
|
DDNet
|
||||||
== DDNet
|
== DDNet
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== 另存為
|
|
||||||
|
|
||||||
Deaths
|
Deaths
|
||||||
== 死亡數
|
== 死亡數
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -812,9 +797,6 @@ Please use a different name
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== 重新開始
|
== 重新開始
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== 舊版滑鼠模式
|
|
||||||
|
|
||||||
Follow
|
Follow
|
||||||
== 跟隨
|
== 跟隨
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -999,8 +981,8 @@ Show HUD
|
||||||
Hammerfly dummy
|
Hammerfly dummy
|
||||||
== 分身Hammerfly開關
|
== 分身Hammerfly開關
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== 預設長度: %d
|
== 預設長度
|
||||||
|
|
||||||
Toggle ghost
|
Toggle ghost
|
||||||
== 影子記錄開關
|
== 影子記錄開關
|
||||||
|
|
@ -1255,9 +1237,6 @@ https://ddnet.org/discord
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
== 你確定要中斷此伺服器并嘗試加入其他伺服器嗎？
|
== 你確定要中斷此伺服器并嘗試加入其他伺服器嗎？
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== 正在重整...
|
|
||||||
|
|
||||||
Kill Messages
|
Kill Messages
|
||||||
== 擊殺訊息
|
== 擊殺訊息
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1297,9 +1276,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== 自定義
|
== 自定義
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== 顯示卡
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== 自動
|
== 自動
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1366,13 +1342,6 @@ Download community skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== 啓用控制器
|
== 啓用控制器
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== 控制器 %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== 點擊以切換其他控制器
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== 相對
|
== 相對
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1392,18 +1361,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== 搖桿錯位容錯
|
== 搖桿錯位容錯
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== 輸入設備
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== 狀態
|
== 狀態
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== 操作軸綁定
|
== 操作軸綁定
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== 搖桿 #%d
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== 滑鼠
|
== 滑鼠
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1563,12 +1526,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== 加快播放速度
|
== 加快播放速度
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== 標記裁剪起點
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== 標記裁剪終點
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== 另存爲新回放檔案
|
== 另存爲新回放檔案
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1742,3 +1699,33 @@ None
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
== 新增戰隊
|
== 新增戰隊
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -81,12 +81,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== İstemci
|
== İstemci
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Kapat
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Bağlan
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Bağlanılıyor
|
== Bağlanılıyor
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -702,9 +696,6 @@ Update now
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Yeniden başlat
|
== Yeniden başlat
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Takma ad seç
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Lütfen farklı takma ad kullanın
|
== Lütfen farklı takma ad kullanın
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -930,8 +921,8 @@ Client message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Her yarış için en iyi demoyu kaydet
|
== Her yarış için en iyi demoyu kaydet
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Uzunluk: %d
|
== Uzunluk
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Tekrar oynatmaları etkinleştir
|
== Tekrar oynatmaları etkinleştir
|
||||||
|
|
@ -978,9 +969,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Diğer oyuncuların tuş basışlarını göster
|
== Diğer oyuncuların tuş basışlarını göster
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Eski mouse modu
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Yapı katmanlarını göster
|
== Yapı katmanlarını göster
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1178,7 +1166,7 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
|
||||||
Checking for existing player with your name
|
Checking for existing player with your name
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1235,9 +1223,6 @@ Getting server list from master server
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1247,6 +1232,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1299,10 +1287,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1314,9 +1302,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1398,10 +1398,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1412,9 +1412,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1427,7 +1424,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1436,9 +1433,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1448,15 +1442,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1484,7 +1478,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -37,12 +37,6 @@ Call vote
|
||||||
Chat
|
Chat
|
||||||
== Чат
|
== Чат
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Зачинити
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Під’єднатись
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Підключення до
|
== Підключення до
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -601,9 +595,6 @@ Update now
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Перезавантажити
|
== Перезавантажити
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Оберіть ім'я
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Будь ласка, використовуйте інше ім’я
|
== Будь ласка, використовуйте інше ім’я
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -916,8 +907,8 @@ Client message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Зберігати краще демо кожної гонки
|
== Зберігати краще демо кожної гонки
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Стандартна довжина: %d
|
== Стандартна довжина
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Включити повтори
|
== Включити повтори
|
||||||
|
|
@ -964,9 +955,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Показувати натискання кнопок інших гравців
|
== Показувати натискання кнопок інших гравців
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Режим старої миші
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Показувати шари з тайлами з фонової карти
|
== Показувати шари з тайлами з фонової карти
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1111,9 +1099,6 @@ Getting server list from master server
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
== %d Гравець
|
== %d Гравець
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Оновлення...
|
|
||||||
|
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== Стійке IP
|
== Стійке IP
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1406,12 +1391,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== Прискорити димо
|
== Прискорити димо
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== Позначити початок вирізу
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== Позначити кінець вирізу
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== Експортувати виріз як окреме демо
|
== Експортувати виріз як окреме демо
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1481,13 +1460,6 @@ Open the directory to add custom skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Увімкнути контролер
|
== Увімкнути контролер
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Контролер %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Натисніть, щоб переглянути всі активні контролери.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Relative
|
== Relative
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1510,18 +1482,12 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
== Контролер не знайдено. Підключіть контролер.
|
== Контролер не знайдено. Підключіть контролер.
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Пристрій
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Стан
|
== Стан
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== Прив'язка до цілі
|
== Прив'язка до цілі
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Ось контролера #%d
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Мишка
|
== Мишка
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1555,9 +1521,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== користувацькі
|
== користувацькі
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Відеокарти
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== авто
|
== авто
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1713,3 +1676,33 @@ Super
|
||||||
|
|
||||||
Loading sound files
|
Loading sound files
|
||||||
== Завантаження звукових файлів
|
== Завантаження звукових файлів
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue