Merge pull request #9061 from def-/pr-18.6-languages

Update translations for upcoming 18.6
This commit is contained in:
Robert Müller 2024-09-29 09:56:53 +00:00 committed by GitHub
commit ab4376b10f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
38 changed files with 1690 additions and 740 deletions

View file

@ -1228,6 +1228,12 @@ Are you sure that you want to restart?
Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -1261,6 +1267,12 @@ Join Tutorial Server
Skip Tutorial
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
Trying to determine UDP connectivity…
==
@ -1309,6 +1321,9 @@ CHN
Getting server list from master server
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1505,6 +1520,10 @@ Deactivate all
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
==
[Hertz]
Hz
==
Save power by lowering refresh rate (higher input latency)
==
@ -1828,19 +1847,10 @@ Unregister protocol and file extensions
DDNet %s is available:
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1849,18 +1859,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Extras
==
@ -1902,6 +1903,30 @@ Super
Team %d (%d/%d)
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Loading sound files
==

View file

@ -1881,21 +1881,6 @@ Please wait…
Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
== Klient ID'sini göstərin (aparıcı lövhə, söhbət, izləyici)
Normal:
== Normal:
Team:
== Komanda:
Dummy settings
== Dummy parametrlər
Toggle to edit your dummy settings
== Dummy parametrlərini redaktə etmək üçün açın
Randomize
== Təsadüfi
Are you sure that you want to delete '%s'?
== '%s' Bunu silmək istədiyinizə əminsiniz?
@ -1911,5 +1896,45 @@ Custom
Unable to delete skin
== Skin silinə bilməz
Customize
== Fərdiləşdirmək
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
[Hertz]
Hz
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==

View file

@ -1876,44 +1876,69 @@ Connect address error
Could not connect dummy
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Dummy is not allowed on this server
==
Please wait…
==
[Hertz]
Hz
==
Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
==
Normal:
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
==
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
==
Delete skin
==
Unable to delete skin
==
Customize
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==

View file

@ -1108,6 +1108,12 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
Checking for existing player with your name
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -1144,6 +1150,12 @@ Join Tutorial Server
Skip Tutorial
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
Trying to determine UDP connectivity…
==
@ -1195,6 +1207,9 @@ CHN
Getting server list from master server
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1418,6 +1433,10 @@ Smooth Dynamic Camera
Skip the main menu
==
[Hertz]
Hz
==
Save power by lowering refresh rate (higher input latency)
==
@ -1786,19 +1805,10 @@ Chat command (e.g. showall 1)
Unregister protocol and file extensions
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1807,18 +1817,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Emoticons
==
@ -1900,6 +1901,30 @@ Auto
Replay
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Loading sound files
==

View file

@ -1912,21 +1912,6 @@ Please wait…
Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
== Mostrar IDs de clientes (placar, chat, observador)
Normal:
== Normal:
Team:
== Time:
Dummy settings
== Configurações do dummy
Toggle to edit your dummy settings
== Alterne para editar suas configurações do dummy
Randomize
== Aleatorizar
Are you sure that you want to delete '%s'?
== Tem certeza que deseja excluir '%s'?
@ -1942,5 +1927,45 @@ Custom
Unable to delete skin
== Não foi possível excluir skin
Customize
== Personalizar
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
[Hertz]
Hz
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==

View file

@ -621,6 +621,9 @@ Restarting. Please wait…
Loading skin files
==
Search
==
Searching
==
@ -757,6 +760,12 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
Checking for existing player with your name
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -805,6 +814,12 @@ Show DDNet map finishes in server browser
transmits your player name to info.ddnet.org
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
Trying to determine UDP connectivity…
==
@ -856,7 +871,7 @@ CHN
Getting server list from master server
==
Search
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
@ -1160,6 +1175,10 @@ Switch weapon when out of ammo
Skip the main menu
==
[Hertz]
Hz
==
Refresh Rate
==
@ -1741,19 +1760,10 @@ No updates available
Check now
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1762,18 +1772,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Emoticons
==
@ -1867,6 +1868,30 @@ Auto
Replay
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Loading sound files
==

View file

@ -1327,6 +1327,12 @@ Render complete
Are you sure that you want to restart?
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -1354,6 +1360,12 @@ Videos directory
Video was saved to '%s'
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
Trying to determine UDP connectivity…
==
@ -1378,6 +1390,9 @@ Requesting to join the game
Loading menu images
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1568,6 +1583,10 @@ Deactivate all
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
==
[Hertz]
Hz
==
Save power by lowering refresh rate (higher input latency)
==
@ -1837,19 +1856,10 @@ Entities background color
Unregister protocol and file extensions
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1858,18 +1868,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Extras
==
@ -1899,6 +1900,30 @@ Super
Team %d (%d/%d)
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Loading sound files
==

View file

@ -624,6 +624,9 @@ Restarting. Please wait…
Loading skin files
==
Search
==
Searching
==
@ -760,6 +763,12 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
Checking for existing player with your name
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -808,6 +817,12 @@ Show DDNet map finishes in server browser
transmits your player name to info.ddnet.org
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
Trying to determine UDP connectivity…
==
@ -859,7 +874,7 @@ CHN
Getting server list from master server
==
Search
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
@ -1163,6 +1178,10 @@ Switch weapon when out of ammo
Skip the main menu
==
[Hertz]
Hz
==
Refresh Rate
==
@ -1741,19 +1760,10 @@ No updates available
Check now
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1762,18 +1772,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Emoticons
==
@ -1867,6 +1868,30 @@ Auto
Replay
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Loading sound files
==

View file

@ -1869,21 +1869,6 @@ Please wait…
Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
== Zobrazit ID klientů (výsledková tabulka, chat, divák)
Normal:
== Normální:
Team:
== Tým:
Dummy settings
== Nastavení dummyho
Toggle to edit your dummy settings
== Přepnutím upravíte nastavení dummyho
Randomize
== Randomizovat
Are you sure that you want to delete '%s'?
== Jste si jisti, že chcete smazat '%s'?
@ -1899,9 +1884,6 @@ Custom
Unable to delete skin
== Nelze odstranit skin
Customize
== Přizpůsobit
Round %d/%d
== Kolo %d/%d
@ -1918,3 +1900,46 @@ Team %d (%d/%d)
https://wiki.ddnet.org/wiki/Mapping
== https://wiki.ddnet.org/wiki/Mapping
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
[Hertz]
Hz
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==

View file

@ -1236,6 +1236,12 @@ Render complete
Are you sure that you want to restart?
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -1269,6 +1275,12 @@ Join Tutorial Server
Skip Tutorial
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
Trying to determine UDP connectivity…
==
@ -1317,6 +1329,9 @@ CHN
Getting server list from master server
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1513,6 +1528,10 @@ Deactivate all
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
==
[Hertz]
Hz
==
Save power by lowering refresh rate (higher input latency)
==
@ -1833,19 +1852,10 @@ Chat command (e.g. showall 1)
Unregister protocol and file extensions
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1854,18 +1864,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Extras
==
@ -1907,6 +1908,30 @@ Super
Team %d (%d/%d)
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Loading sound files
==

View file

@ -1370,6 +1370,12 @@ Render complete
Are you sure that you want to restart?
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -1397,6 +1403,12 @@ Videos directory
Video was saved to '%s'
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
Trying to determine UDP connectivity…
==
@ -1421,6 +1433,9 @@ Requesting to join the game
Loading menu images
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1611,6 +1626,10 @@ Deactivate all
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
==
[Hertz]
Hz
==
Save power by lowering refresh rate (higher input latency)
==
@ -1859,19 +1878,10 @@ Entities background color
Unregister protocol and file extensions
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1880,18 +1890,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Extras
==
@ -1918,6 +1919,30 @@ Round %d/%d
Team %d (%d/%d)
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Loading sound files
==

View file

@ -743,6 +743,12 @@ Use k key to kill (restart), q to pause and watch other players. See settings fo
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -788,6 +794,12 @@ Show DDNet map finishes in server browser
transmits your player name to info.ddnet.org
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
Trying to determine UDP connectivity…
==
@ -818,6 +830,9 @@ The server is running a non-standard tuning on a pure game type.
Loading menu images
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Reset filter
==
@ -1125,6 +1140,10 @@ Client
Skip the main menu
==
[Hertz]
Hz
==
Refresh Rate
==
@ -1760,19 +1779,10 @@ DDNet Client updated!
No updates available
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1781,18 +1791,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Emoticons
==
@ -1873,6 +1874,30 @@ Draw!
Game over
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Loading sound files
==

View file

@ -1872,46 +1872,71 @@ Connect address error
Could not connect dummy
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Dummy is not allowed on this server
==
Please wait…
==
[Hertz]
Hz
==
Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
==
Normal:
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
==
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
==
Delete skin
==
Unable to delete skin
==
Customize
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
https://wiki.ddnet.org/wiki/Mapping

View file

@ -1836,9 +1836,24 @@ Could not connect dummy
Following %s
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
%d/%d KiB (%.1f KiB/s)
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1848,6 +1863,10 @@ Dummy is not allowed on this server
Please wait…
==
[Hertz]
Hz
==
Converse
==
@ -1860,19 +1879,10 @@ Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
Show only chat messages from team members
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1881,18 +1891,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Round %d/%d
==
@ -1907,6 +1908,30 @@ Round %d/%d
Team %d (%d/%d)
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Spree
==

View file

@ -1878,6 +1878,21 @@ Could not connect dummy
Following %s
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1887,40 +1902,26 @@ Dummy is not allowed on this server
Please wait…
==
[Hertz]
Hz
==
Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
==
Normal:
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
==
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
Are you sure that you want to delete '%s'?
==
Customize
Delete skin
==
Unable to delete skin
==
Round %d/%d
@ -1937,5 +1938,29 @@ Round %d/%d
Team %d (%d/%d)
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
https://wiki.ddnet.org/wiki/Mapping
==

View file

@ -1653,6 +1653,12 @@ Render complete
Are you sure that you want to restart?
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -1677,9 +1683,18 @@ Videos directory
Video was saved to '%s'
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
%d/%d KiB (%.1f KiB/s)
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1785,6 +1800,10 @@ Activate all
Deactivate all
==
[Hertz]
Hz
==
Player info change cooldown
==
@ -1860,19 +1879,10 @@ Regular background color
Entities background color
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1881,18 +1891,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Round %d/%d
==
@ -1907,6 +1908,30 @@ Round %d/%d
Team %d (%d/%d)
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Moved ingame
==

View file

@ -1896,21 +1896,6 @@ Please wait…
Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
== Client-IDs anzeigen (Punktetafel, Chat, Beobachter)
Normal:
== Normal:
Team:
== Team:
Dummy settings
== Dummy-Einstellungen
Toggle to edit your dummy settings
== Zu Dummy-Einstellungen wechseln
Randomize
== Randomisieren
Are you sure that you want to delete '%s'?
== Bist du sicher dass du '%s' löschen willst?
@ -1926,8 +1911,48 @@ Custom
Unable to delete skin
== Kann Skin nicht löschen
Customize
== Anpassen
Save skin
== Skin speichern
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
== Willst du den Skin wirklich speichern? Wenn ein Skin mit diesem Namen bereits existiert, wird dieser ersetzt.
Unable to save the skin
== Konnte Skin nicht speichern
Unable to save the skin with a reserved name
== Konnte Skin nicht mit reserviertem Namen speichern
No local servers found (ports %d-%d)
== Keine lokalen Server gefunden (Ports %d-%d)
[Hertz]
Hz
== Hz
[skins]
Body
== Körper
[skins]
Marking
== Markierung
[skins]
Decoration
== Dekoration
[skins]
Hands
== Hände
[skins]
Feet
== Füße
[skins]
Eyes
== Augen
https://wiki.ddnet.org/wiki/Mapping
==
== https://wiki.ddnet.org/wiki/Mapping

View file

@ -630,6 +630,9 @@ Restarting. Please wait…
Loading skin files
==
Search
==
Searching
==
@ -763,6 +766,12 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
Checking for existing player with your name
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -811,6 +820,12 @@ Show DDNet map finishes in server browser
transmits your player name to info.ddnet.org
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
Trying to determine UDP connectivity…
==
@ -862,7 +877,7 @@ CHN
Getting server list from master server
==
Search
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
@ -1166,6 +1181,10 @@ Switch weapon when out of ammo
Skip the main menu
==
[Hertz]
Hz
==
Refresh Rate
==
@ -1741,19 +1760,10 @@ No updates available
Check now
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1762,18 +1772,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Emoticons
==
@ -1867,6 +1868,30 @@ Auto
Replay
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Loading sound files
==

View file

@ -1633,6 +1633,12 @@ Render complete
Are you sure that you want to restart?
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -1657,9 +1663,18 @@ Videos directory
Video was saved to '%s'
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
%d/%d KiB (%.1f KiB/s)
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1790,6 +1805,10 @@ Activate all
Deactivate all
==
[Hertz]
Hz
==
Player info change cooldown
==
@ -1862,19 +1881,10 @@ Regular background color
Entities background color
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1883,18 +1893,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Round %d/%d
==
@ -1909,6 +1910,30 @@ Round %d/%d
Team %d (%d/%d)
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Moved ingame
==

View file

@ -1496,6 +1496,12 @@ Render complete
Are you sure that you want to restart?
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -1508,6 +1514,12 @@ Videos directory
Video was saved to '%s'
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
%d/%d KiB (%.1f KiB/s)
==
@ -1535,6 +1547,9 @@ SA
CHN
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1704,6 +1719,10 @@ Deactivate all
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
==
[Hertz]
Hz
==
Save power by lowering refresh rate (higher input latency)
==
@ -1882,19 +1901,10 @@ Regular background color
Entities background color
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1903,18 +1913,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Extras
==
@ -1944,6 +1945,30 @@ Super
Team %d (%d/%d)
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
FPM
==

View file

@ -1268,6 +1268,12 @@ Render complete
Are you sure that you want to restart?
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -1301,6 +1307,12 @@ Join Tutorial Server
Skip Tutorial
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
Trying to determine UDP connectivity…
==
@ -1346,6 +1358,9 @@ SA
CHN
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1539,6 +1554,10 @@ Deactivate all
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
==
[Hertz]
Hz
==
Save power by lowering refresh rate (higher input latency)
==
@ -1838,19 +1857,10 @@ Chat command (e.g. showall 1)
Unregister protocol and file extensions
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1859,18 +1869,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Extras
==
@ -1906,6 +1907,30 @@ Super
Team %d (%d/%d)
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Loading sound files
==

View file

@ -1645,6 +1645,12 @@ Render complete
Are you sure that you want to restart?
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -1669,9 +1675,18 @@ Videos directory
Video was saved to '%s'
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
%d/%d KiB (%.1f KiB/s)
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1802,6 +1817,10 @@ Activate all
Deactivate all
==
[Hertz]
Hz
==
Player info change cooldown
==
@ -1874,19 +1893,10 @@ Regular background color
Entities background color
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1895,18 +1905,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Round %d/%d
==
@ -1921,6 +1922,30 @@ Round %d/%d
Team %d (%d/%d)
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Moved ingame
==

View file

@ -621,6 +621,9 @@ Restarting. Please wait…
Loading skin files
==
Search
==
Searching
==
@ -754,6 +757,12 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
Checking for existing player with your name
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -802,6 +811,12 @@ Show DDNet map finishes in server browser
transmits your player name to info.ddnet.org
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
Trying to determine UDP connectivity…
==
@ -853,7 +868,7 @@ CHN
Getting server list from master server
==
Search
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
@ -1157,6 +1172,10 @@ Switch weapon when out of ammo
Skip the main menu
==
[Hertz]
Hz
==
Refresh Rate
==
@ -1732,19 +1751,10 @@ No updates available
Check now
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1753,18 +1763,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Emoticons
==
@ -1858,6 +1859,30 @@ Auto
Replay
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Loading sound files
==

View file

@ -1237,6 +1237,12 @@ Render complete
Are you sure that you want to restart?
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -1270,6 +1276,12 @@ Join Tutorial Server
Skip Tutorial
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
Trying to determine UDP connectivity…
==
@ -1318,6 +1330,9 @@ CHN
Getting server list from master server
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1514,6 +1529,10 @@ Deactivate all
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
==
[Hertz]
Hz
==
Save power by lowering refresh rate (higher input latency)
==
@ -1834,19 +1853,10 @@ Chat command (e.g. showall 1)
Unregister protocol and file extensions
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1855,18 +1865,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Extras
==
@ -1908,6 +1909,30 @@ Super
Team %d (%d/%d)
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Loading sound files
==

View file

@ -1612,6 +1612,12 @@ Render complete
Are you sure that you want to restart?
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -1636,9 +1642,18 @@ Videos directory
Video was saved to '%s'
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
%d/%d KiB (%.1f KiB/s)
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1772,6 +1787,10 @@ Activate all
Deactivate all
==
[Hertz]
Hz
==
Player info change cooldown
==
@ -1850,19 +1869,10 @@ Entities background color
Unregister protocol and file extensions
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1871,18 +1881,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Round %d/%d
==
@ -1897,6 +1898,30 @@ Round %d/%d
Team %d (%d/%d)
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
FPM
==

View file

@ -1821,9 +1821,24 @@ Multi-View
Following %s
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
%d/%d KiB (%.1f KiB/s)
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1846,6 +1861,10 @@ Dummy is not allowed on this server
Please wait…
==
[Hertz]
Hz
==
Aim bind
==
@ -1867,19 +1886,10 @@ Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
Show only chat messages from team members
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1888,18 +1898,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Round %d/%d
==
@ -1914,6 +1915,30 @@ Round %d/%d
Team %d (%d/%d)
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Moved ingame
==

View file

@ -1050,6 +1050,12 @@ DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your gr
Use k key to kill (restart), q to pause and watch other players. See settings for other key binds.
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -1089,6 +1095,12 @@ Skip Tutorial
Show DDNet map finishes in server browser
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
Trying to determine UDP connectivity…
==
@ -1137,6 +1149,9 @@ CHN
Getting server list from master server
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1369,6 +1384,10 @@ Smooth Dynamic Camera
Skip the main menu
==
[Hertz]
Hz
==
Save power by lowering refresh rate (higher input latency)
==
@ -1776,19 +1795,10 @@ Chat command (e.g. showall 1)
Unregister protocol and file extensions
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1797,18 +1807,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Emoticons
==
@ -1881,6 +1882,30 @@ Auto
Replay
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Loading sound files
==

View file

@ -636,6 +636,9 @@ Restarting. Please wait…
Loading skin files
==
Search
==
Searching
==
@ -769,6 +772,12 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
Checking for existing player with your name
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -817,6 +826,12 @@ Show DDNet map finishes in server browser
transmits your player name to info.ddnet.org
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
Trying to determine UDP connectivity…
==
@ -868,7 +883,7 @@ CHN
Getting server list from master server
==
Search
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
@ -1172,6 +1187,10 @@ Switch weapon when out of ammo
Skip the main menu
==
[Hertz]
Hz
==
Refresh Rate
==
@ -1747,19 +1766,10 @@ No updates available
Check now
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1768,18 +1778,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Emoticons
==
@ -1873,6 +1874,30 @@ Auto
Replay
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Loading sound files
==

View file

@ -1897,21 +1897,6 @@ Please wait…
Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
== Показывать ID клиента (табло, чат, наблюдатель)
Normal:
== Обычный:
Team:
== В команде:
Dummy settings
== Настройки дамми
Toggle to edit your dummy settings
== Нажмите, чтобы изменить настройки дамми
Randomize
== Случайный
Are you sure that you want to delete '%s'?
== Вы уверены, что хотите удалить '%s'?
@ -1927,5 +1912,45 @@ Custom
Unable to delete skin
== Невозможно удалить скин
Customize
== Кастомизировать
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
[Hertz]
Hz
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==

View file

@ -1719,6 +1719,12 @@ Render complete
Are you sure that you want to restart?
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -1731,9 +1737,18 @@ Videos directory
Video was saved to '%s'
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
%d/%d KiB (%.1f KiB/s)
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1803,6 +1818,10 @@ Activate all
Deactivate all
==
[Hertz]
Hz
==
Player info change cooldown
==
@ -1869,19 +1888,10 @@ Regular background color
Entities background color
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1890,18 +1900,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Round %d/%d
==
@ -1916,5 +1917,29 @@ Round %d/%d
Team %d (%d/%d)
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
https://wiki.ddnet.org/wiki/Mapping
==

View file

@ -1510,6 +1510,12 @@ Render complete
Are you sure that you want to restart?
==
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
==
@ -1537,9 +1543,18 @@ Videos directory
Video was saved to '%s'
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
%d/%d KiB (%.1f KiB/s)
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
Example of usage
==
@ -1724,6 +1739,10 @@ Deactivate all
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
==
[Hertz]
Hz
==
Save power by lowering refresh rate (higher input latency)
==
@ -1859,19 +1878,10 @@ Entities background color
Unregister protocol and file extensions
==
Normal:
Basic
==
Team:
==
Dummy settings
==
Toggle to edit your dummy settings
==
Randomize
Custom
==
Are you sure that you want to delete '%s'?
@ -1880,18 +1890,9 @@ Are you sure that you want to delete '%s'?
Delete skin
==
Basic
==
Custom
==
Unable to delete skin
==
Customize
==
Open the directory to add custom assets
==
@ -1909,6 +1910,30 @@ Round %d/%d
Team %d (%d/%d)
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==
Moved ingame
==

View file

@ -1925,21 +1925,6 @@ Please wait…
Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
== 显示客户端 ID计分板、聊天、观战者
Normal:
== 正常:
Team:
== 队伍:
Dummy settings
== 分身设置
Toggle to edit your dummy settings
== 切换以编辑分身设置
Randomize
== 随机
Are you sure that you want to delete '%s'?
== 你确定要删除'%s'吗?
@ -1955,5 +1940,45 @@ Custom
Unable to delete skin
== 无法删除皮肤
Customize
== 自定义
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
[Hertz]
Hz
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==

View file

@ -1866,21 +1866,6 @@ Please wait…
Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
== Zobraziť ID klientov (výsledková tabuľka, chat, divák)
Normal:
== Normálny:
Team:
== Tím:
Dummy settings
== Nastavenie dummyho
Toggle to edit your dummy settings
== Prepnutím upravíte nastavenie dummyho
Randomize
== Randomizovať
Are you sure that you want to delete '%s'?
== Ste si istí, že chcete zmazať '%s'?
@ -1896,9 +1881,6 @@ Custom
Unable to delete skin
== Nedá sa odstrániť skin
Customize
== Prispôsobiť
Round %d/%d
== Kolo %d/%d
@ -1915,3 +1897,46 @@ Team %d (%d/%d)
https://wiki.ddnet.org/wiki/Mapping
== https://wiki.ddnet.org/wiki/Mapping
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
[Hertz]
Hz
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==

View file

@ -1901,21 +1901,6 @@ Please wait…
Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
== Mostrar IDs de cliente (scoreboard, chat, espectador)
Normal:
== Normal:
Team:
== Equipo:
Dummy settings
== Configuración del dummy
Toggle to edit your dummy settings
== Actívalo para configurar tu dummy
Randomize
== Aleatorizar
Are you sure that you want to delete '%s'?
== ¿Estás seguro de que quieres eliminar '%s'?
@ -1931,5 +1916,45 @@ Custom
Unable to delete skin
== No se pudo borrar la skin
Customize
== Personalizar
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
[Hertz]
Hz
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==

View file

@ -1885,21 +1885,6 @@ Please wait…
Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
== Visa klient IDen (poänglistan, chatt, åskadarmeny)
Normal:
== Normal:
Team:
== Lag:
Dummy settings
== Dummy inställningar
Toggle to edit your dummy settings
== Växla för att ändra dina dummy inställningar
Randomize
== Slumpa
Are you sure that you want to delete '%s'?
== Är du säker att du vill ta bort '%s'?
@ -1915,5 +1900,45 @@ Custom
Unable to delete skin
== Kunde inte ta bort skin
Customize
== Ändra
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
[Hertz]
Hz
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==

View file

@ -1914,21 +1914,6 @@ Please wait…
Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
== 顯示客戶端 ID計分板、聊天、旁觀者
Normal:
== 正常:
Team:
== 隊伍:
Dummy settings
== 分身設定
Toggle to edit your dummy settings
== 切換以編輯分身設定
Randomize
== 隨機
Are you sure that you want to delete '%s'?
== 你確定要刪除'%s'嗎?
@ -1944,5 +1929,45 @@ Custom
Unable to delete skin
== 無法刪除外觀
Customize
== 自定義
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
[Hertz]
Hz
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==

View file

@ -1894,21 +1894,6 @@ Please wait…
Show client IDs (scoreboard, chat, spectator)
== İstemci ID'sini göster (skor tablosu, sohbet, izleyici)
Normal:
== Normal:
Team:
== Takım:
Dummy settings
== Dummy ayarları
Toggle to edit your dummy settings
== Dummy ayarlarını düzenlemek için açın
Randomize
== Rastgele
Are you sure that you want to delete '%s'?
== '%s' bunu silmek istediğine emin misin?
@ -1924,5 +1909,45 @@ Custom
Unable to delete skin
== Skin silinemiyor
Customize
== Özelleştir
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
[Hertz]
Hz
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==

View file

@ -417,9 +417,6 @@ Custom
Custom colors
== Власні кольори
Customize
== Налаштувати
Cut interval
== Інтервал
@ -540,9 +537,6 @@ Dummy copy
Dummy is not allowed on this server
== Використання даммі заборонене на цьому сервері
Dummy settings
== Налаштування даммі
Dynamic Camera
== Динамічна камера
@ -1102,9 +1096,6 @@ No updates available
None
== Немає
Normal:
== Звичайний:
Normal Color
== Колір звичайних повідомлень
@ -1252,9 +1243,6 @@ Quitting. Please wait…
Race
== Забіг
Randomize
== Навмання
Ratio
== У/С
@ -1674,9 +1662,6 @@ System message
Team
== Команда
Team:
== Командний:
Team %d
== Команда %d
@ -1734,9 +1719,6 @@ Toggle ghost
Toggle keyboard shortcuts
== Перемкнути сполучення
Toggle to edit your dummy settings
== Перемкніть, щоб змінити налаштування даммі
transmits your player name to info.ddnet.org
== передає ваш нікнейм до info.ddnet.org
@ -1914,3 +1896,46 @@ Zoom in
Zoom out
== Віддалити
Save skin
==
Are you sure you want to save your skin? If a skin with this name already exists, it will be replaced.
==
Unable to save the skin
==
Unable to save the skin with a reserved name
==
No local servers found (ports %d-%d)
==
[Hertz]
Hz
==
[skins]
Body
==
[skins]
Marking
==
[skins]
Decoration
==
[skins]
Hands
==
[skins]
Feet
==
[skins]
Eyes
==