Merge #5849

5849: Update brazilian_portuguese.txt r=def- a=rffontenelle

<!-- What is the motivation for the changes of this pull request? -->

<!-- Note that builds and other checks will be run for your change. Don't feel intimidated by failures in some of the checks. If you can't resolve them yourself, experienced devs can also resolve them before merging your pull request. -->

## Checklist

- [ ] Tested the change ingame
- [ ] Provided screenshots if it is a visual change
- [ ] Tested in combination with possibly related configuration options
- [ ] Written a unit test (especially base/) or added coverage to integration test
- [ ] Considered possible null pointers and out of bounds array indexing
- [ ] Changed no physics that affect existing maps
- [ ] Tested the change with [ASan+UBSan or valgrind's memcheck](https://github.com/ddnet/ddnet/#using-addresssanitizer--undefinedbehavioursanitizer-or-valgrinds-memcheck) (optional)


Co-authored-by: Rafael Fontenelle <rffontenelle@users.noreply.github.com>

data/languages/brazilian_portuguese.txt

@@ -22,6 +22,7 @@
 # Rafael Fontenelle   2021-02-13 07:00:00
 # Rafael Fontenelle   2021-06-10 12:00:00
 # pv                  2022-06-01 20:44:00
+# Rafael Fontenelle   2022-09-17 23:23:00
 ##### /authors #####
 
 ##### translated strings #####
@@ -1570,55 +1571,55 @@ Loading sound files
 == Carregando arquivos de som
 
 Play the current demo
-== 
+== Assistir a demo atual
 
 Pause the current demo
-== 
+== Pausar a demo atual
 
 Stop the current demo
-== 
+== Parar a demo atual
 
 Slow down the demo
-== 
+== Desacelerar a demo
 
 Speed up the demo
-== 
+== Acelerar a demo
 
 Mark the beginning of a cut
-== 
+== Marcar o início de um corte
 
 Mark the end of a cut
-== 
+== Marcar o fim de um corte
 
 Export cut as a seperate demo
-== 
+== Exportar corte como uma demo separada
 
 Toggle keyboard shortcuts
-== 
+== Ativar atalhos de teclado
 
 Weapons
-== 
+== Armas
 
 Rifle Laser Outline Color
-== 
+== Cor de contorno do laser do rifle
 
 Rifle Laser Inner Color
-== 
+== Cor de interna do laser do rifle
 
 Shotgun Laser Outline Color
-== 
+== Cor contorno do laser da espingarda
 
 Shotgun Laser Inner Color
-== 
+== Cor interna do laser do espingarda
 
 Door Laser Outline Color
-== 
+== Cor de contorno do laser da porta
 
 Door Laser Inner Color
-== 
+== Cor interna do laser do porta
 
 Freeze Laser Outline Color
-== 
+== Cor de contorno do laser do congelamento
 
 Freeze Laser Inner Color
-== 
+== Cor interna do laser do congelamento