mirror of
https://github.com/ddnet/ddnet.git
synced 2024-11-10 10:08:18 +00:00
Merge #2386
2386: localization fixes r=heinrich5991 a=def- Co-authored-by: def <dennis@felsin9.de>
This commit is contained in:
bors[bot]
GitHub
commit
a48f71c854
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -609,8 +609,8 @@ FSAA samples
|
|||
Inner color
|
||||
== Cor interna
|
||||
|
||||
\n\nReconnect in %d sec
|
||||
== \n\nReconnetar em %d segundos
|
||||
Reconnect in %d sec
|
||||
== Reconnetar em %d segundos
|
||||
|
||||
Save ghost
|
||||
== Salvar fantasma
|
||||
|
|
@ -984,9 +984,6 @@ Friend
|
|||
Friend message
|
||||
== Mensagem de amigo
|
||||
|
||||
\xEE\x85\x8B
|
||||
== \xEE\x85\x8B
|
||||
|
||||
Fat skins (DDFat)
|
||||
== Skins Fat (DDFat)
|
||||
|
||||
|
|
@ -1032,8 +1029,11 @@ Vanilla skins only
|
|||
Date
|
||||
== Data
|
||||
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser\n(transmits your player name to info.ddnet.tw)
|
||||
== Mostrar finalizações de mapas do DDNet no navegador do servidor\n(transmite seu nome de jogador para info.ddnet.tw)
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser
|
||||
== Mostrar finalizações de mapas do DDNet no navegador do servidor
|
||||
|
||||
transmits your player name to info.ddnet.tw
|
||||
== transmite seu nome de jogador para info.ddnet.tw
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
== Recarregar
|
||||
|
|
@ -1152,49 +1152,53 @@ Zoom in
|
|||
Zoom out
|
||||
== Zoom out
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use high DPI
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.\n\nThe maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.\n\nThe mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.\n\nHook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.\n\nMost importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.\n\nIt's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.\n\nPlease enter your nick name below.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace video
|
||||
==
|
||||
|
||||
Learn
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video speed:
|
||||
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
SHA256:
|
||||
Hook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Destination file already exist
|
||||
==
|
||||
|
||||
DecSpeed
|
||||
==
|
||||
|
||||
IncSpeed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
==
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use high DPI
|
||||
==
|
||||
|
||||
The maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Please enter your nick name below.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
The mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Most importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -642,325 +642,13 @@ Name plates size
|
|||
Type:
|
||||
== Тип:
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
Vanilla skins only
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable game sounds
|
||||
==
|
||||
|
||||
Highlighted message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Search
|
||||
==
|
||||
|
||||
second
|
||||
==
|
||||
|
||||
Updating...
|
||||
==
|
||||
|
||||
Update now
|
||||
==
|
||||
|
||||
%d new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Please use a different name
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is out! Download it at DDNet.tw!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show quads
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show only chat messages from friends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Team message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show clan above name plates
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show client IDs in Scoreboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reset wanted weapon on death
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Net
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable highlighted chat sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show console window
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy copy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Background (regular)
|
||||
==
|
||||
|
||||
New random timeout code
|
||||
==
|
||||
|
||||
Gameplay
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet Client needs to be restarted to complete update!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Look out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ratio
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Friend
|
||||
==
|
||||
|
||||
Select a name
|
||||
==
|
||||
|
||||
System message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Borderless window
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reset
|
||||
==
|
||||
|
||||
1 new mention
|
||||
==
|
||||
|
||||
Converse
|
||||
==
|
||||
|
||||
We will win
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dyncam
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser\n(transmits your player name to info.ddnet.tw)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Automatically create statboard csv
|
||||
==
|
||||
|
||||
Demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing limit
|
||||
==
|
||||
|
||||
Background (entities)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Remove chat
|
||||
==
|
||||
|
||||
Best
|
||||
==
|
||||
|
||||
Overlay entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use OpenGL 3.3 (experimental)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Friend message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook collisions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show names in chat in team colors
|
||||
==
|
||||
|
||||
Screen
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save the best demo of each race
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable replays
|
||||
==
|
||||
|
||||
Manual %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable gun sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Frags
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show other players' hook collision lines
|
||||
==
|
||||
|
||||
HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Auto %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Threaded sound loading
|
||||
==
|
||||
|
||||
Exclude
|
||||
==
|
||||
|
||||
Restart
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable long pain sound (used when shooting in freeze)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Switch weapon when out of ammo
|
||||
==
|
||||
|
||||
SHA256:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Update failed! Check log...
|
||||
==
|
||||
|
||||
Disconnect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show others
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable team chat sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
Countries
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet Client updated!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay feature is disabled!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Automatically take statboard screenshot
|
||||
==
|
||||
|
||||
Multiple texture units (disable for MacOS)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show health + ammo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Old mouse mode
|
||||
==
|
||||
|
||||
Refresh Rate
|
||||
==
|
||||
|
||||
9+ new mentions
|
||||
Use high DPI
|
||||
==
|
||||
|
||||
Kill
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unfinished map
|
||||
==
|
||||
|
||||
FPM
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hammerfly dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Learn
|
||||
==
|
||||
|
||||
Default length: %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Browser
|
||||
==
|
||||
|
||||
No updates available
|
||||
==
|
||||
|
||||
Wait before try for
|
||||
==
|
||||
|
||||
Spree
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom in
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Spectator
|
||||
==
|
||||
|
||||
Grabs
|
||||
Toggle ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate
|
||||
|
|
@ -969,163 +657,211 @@ Activate
|
|||
Deaths
|
||||
==
|
||||
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Messages
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hi o/
|
||||
==
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable server message sound
|
||||
Updating...
|
||||
==
|
||||
|
||||
Date
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hello and welcome
|
||||
Downloading %s:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Try fast HTTP map download first
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict other players
|
||||
==
|
||||
|
||||
Max CSVs
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fat skins (DDFat)
|
||||
Filter connecting players
|
||||
==
|
||||
|
||||
Indicate map finish
|
||||
==
|
||||
|
||||
Preinit VBO (iGPUs only)
|
||||
UI mouse s.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
Show ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
may cause delay
|
||||
Reload
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Welcome to DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
\n\nReconnect in %d sec
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is available:
|
||||
Dummy copy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Spectate previous
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading DDNet Client
|
||||
Skin prefix
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Normal message
|
||||
Show quads
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate
|
||||
Suicides
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable gun sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
Search
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reset
|
||||
==
|
||||
|
||||
Try fast HTTP map download first
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable highlighted chat sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show other players' hook collision lines
|
||||
==
|
||||
|
||||
Highlighted message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Look out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Converse
|
||||
==
|
||||
|
||||
FPM
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use DDRace Scoreboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
may cause delay
|
||||
==
|
||||
|
||||
Background (entities)
|
||||
==
|
||||
|
||||
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Best
|
||||
==
|
||||
|
||||
Spectator
|
||||
==
|
||||
|
||||
Friend
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show client IDs in Scoreboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ratio
|
||||
==
|
||||
|
||||
Destination file already exist
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save ghost
|
||||
Enable team chat sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show votes window after voting
|
||||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Lock team
|
||||
Old mouse mode
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict weapons
|
||||
Show others
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace video
|
||||
Please enter your nick name below.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video speed:
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Kill
|
||||
==
|
||||
|
||||
Map sound volume
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show other players' key presses
|
||||
HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show kill messages
|
||||
Manual %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clan plates size
|
||||
Update now
|
||||
==
|
||||
|
||||
Statboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use high DPI
|
||||
==
|
||||
|
||||
Downloading %s:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable regular chat sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
Default zoom
|
||||
==
|
||||
|
||||
Types
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy settings
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom out
|
||||
==
|
||||
|
||||
Skin prefix
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Outline color
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
seconds
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use DDRace Scoreboard
|
||||
Show console window
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet Client updated!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show names in chat in team colors
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict other players
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is out! Download it at DDNet.tw!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Borderless window
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
No updates available
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet Client needs to be restarted to complete update!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy settings
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Automatically take statboard screenshot
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show kill messages
|
||||
==
|
||||
|
||||
Background (regular)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect your dummy?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Vanilla skins only
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace video
|
||||
==
|
||||
|
||||
Follow
|
||||
|
|
@ -1134,65 +870,323 @@ Follow
|
|||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
\xEE\x85\x8B
|
||||
Gameplay
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
Automatically create statboard csv
|
||||
==
|
||||
|
||||
Game paused
|
||||
AntiPing limit
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect your dummy?
|
||||
Welcome to DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.\n\nThe maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.\n\nThe mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.\n\nHook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.\n\nMost importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.\n\nIt's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.\n\nPlease enter your nick name below.
|
||||
Restart
|
||||
==
|
||||
|
||||
Filter connecting players
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Race %3d:%02d
|
||||
Hammerfly dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
DecSpeed
|
||||
Overlay entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Inner color
|
||||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Suicides
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
==
|
||||
|
||||
IncSpeed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show score
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
UI mouse s.
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
DDNet %s is available:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Check now
|
||||
==
|
||||
|
||||
Time
|
||||
Friend message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Max CSVs
|
||||
==
|
||||
|
||||
Auto %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Frags
|
||||
==
|
||||
|
||||
Net
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hi o/
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Wait before try for
|
||||
==
|
||||
|
||||
The maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable game sounds
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show votes window after voting
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reconnect in %d sec
|
||||
==
|
||||
|
||||
The mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Multiple texture units (disable for MacOS)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show only chat messages from friends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable replays
|
||||
==
|
||||
|
||||
Outline color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Threaded sound loading
|
||||
==
|
||||
|
||||
Remove chat
|
||||
==
|
||||
|
||||
System message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser
|
||||
==
|
||||
|
||||
1 new mention
|
||||
==
|
||||
|
||||
Default zoom
|
||||
==
|
||||
|
||||
Please use a different name
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Types
|
||||
==
|
||||
|
||||
Exclude
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable long pain sound (used when shooting in freeze)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show health + ammo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Team message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
9+ new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Normal message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Inner color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Disconnect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unfinished map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook collisions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save the best demo of each race
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable server message sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reset wanted weapon on death
|
||||
==
|
||||
|
||||
transmits your player name to info.ddnet.tw
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom out
|
||||
==
|
||||
|
||||
Demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Preinit VBO (iGPUs only)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clan plates size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay feature is disabled!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Lock team
|
||||
==
|
||||
|
||||
second
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use OpenGL 3.3 (experimental)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Spree
|
||||
==
|
||||
|
||||
We will win
|
||||
==
|
||||
|
||||
Browser
|
||||
==
|
||||
|
||||
Race %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom in
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fat skins (DDFat)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Screen
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Grabs
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict grenade paths
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
Save ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
==
|
||||
Show other players' key presses
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading DDNet Client
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show clan above name plates
|
||||
==
|
||||
|
||||
Messages
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict weapons
|
||||
==
|
||||
|
||||
Statboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
New random timeout code
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show score
|
||||
==
|
||||
|
||||
Countries
|
||||
==
|
||||
|
||||
Default length: %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Most importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Update failed! Check log...
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable regular chat sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Switch weapon when out of ammo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Select a name
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dyncam
|
||||
==
|
||||
|
||||
%d new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hello and welcome
|
||||
==
|
||||
|
||||
Learn
|
||||
==
|
||||
|
||||
Game paused
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -674,7 +674,7 @@ Map sound volume
|
|||
Countries
|
||||
== Països
|
||||
|
||||
\n\nReconnect in %d sec
|
||||
Reconnect in %d sec
|
||||
== Reconnectar-se en %d segons
|
||||
|
||||
Grabs
|
||||
|
|
@ -962,9 +962,6 @@ Inner color
|
|||
Friend message
|
||||
== Missatge d'amics
|
||||
|
||||
\xEE\x85\x8B
|
||||
== \xEE\x85\x8B
|
||||
|
||||
Fat skins (DDFat)
|
||||
== Skins Groses (DDFat)
|
||||
|
||||
|
|
@ -1013,175 +1010,176 @@ Vanilla skins only
|
|||
Date
|
||||
== Data
|
||||
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser\n(transmits your player name to info.ddnet.tw)
|
||||
== Mostrar finalitzacions de mapes en el buscador de servidors\n(retransmet el teu nom de jugar a info.ddnet.tw)
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser
|
||||
== Mostrar finalitzacions de mapes en el buscador de servidors
|
||||
|
||||
transmits your player name to info.ddnet.tw
|
||||
== retransmet el teu nom de jugar a info.ddnet.tw
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
== Recarga
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
Default length: %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy copy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hammerfly dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use high DPI
|
||||
==
|
||||
|
||||
9+ new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Filter connecting players
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect your dummy?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dyncam
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace video
|
||||
==
|
||||
|
||||
Disconnect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Learn
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable replays
|
||||
==
|
||||
|
||||
Converse
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Downloading %s:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay feature is disabled!
|
||||
==
|
||||
|
||||
SHA256:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom out
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom in
|
||||
==
|
||||
|
||||
%d new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook collisions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video speed:
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Statboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
Destination file already exist
|
||||
Kill
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
Please enter your nick name below.
|
||||
==
|
||||
|
||||
IncSpeed
|
||||
Default length: %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom in
|
||||
==
|
||||
|
||||
Most importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy copy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace video
|
||||
==
|
||||
|
||||
1 new mention
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hammerfly dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
%d new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show all
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.\n\nThe maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.\n\nThe mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.\n\nHook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.\n\nMost importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.\n\nIt's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.\n\nPlease enter your nick name below.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Skin prefix
|
||||
==
|
||||
|
||||
DecSpeed
|
||||
Disconnect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Lock team
|
||||
==
|
||||
|
||||
Kill
|
||||
The maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
9+ new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Downloading %s:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Update failed! Check log...
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
The mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
==
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay feature is disabled!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom out
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable replays
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Skin prefix
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Converse
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Filter connecting players
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use high DPI
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook collisions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect your dummy?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Destination file already exist
|
||||
==
|
||||
|
||||
Learn
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -645,442 +645,289 @@ Name plates size
|
|||
Type:
|
||||
== Тĕс:
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
Loading DDNet Client
|
||||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
No updates available
|
||||
==
|
||||
|
||||
Select a name
|
||||
==
|
||||
|
||||
Messages
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save the best demo of each race
|
||||
==
|
||||
|
||||
New random timeout code
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy copy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show names in chat in team colors
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable gun sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
Please use a different name
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser\n(transmits your player name to info.ddnet.tw)
|
||||
==
|
||||
|
||||
DecSpeed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Gameplay
|
||||
==
|
||||
|
||||
Skin prefix
|
||||
==
|
||||
|
||||
1 new mention
|
||||
==
|
||||
|
||||
Spectator
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ratio
|
||||
==
|
||||
|
||||
Preinit VBO (iGPUs only)
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict weapons
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show kill messages
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dyncam
|
||||
==
|
||||
|
||||
Look out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
seconds
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Grabs
|
||||
==
|
||||
|
||||
Learn
|
||||
==
|
||||
|
||||
Multiple texture units (disable for MacOS)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Frags
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is available:
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser
|
||||
==
|
||||
|
||||
Auto %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use OpenGL 3.3 (experimental)
|
||||
==
|
||||
|
||||
HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom out
|
||||
==
|
||||
|
||||
FPM
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show health + ammo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Team message
|
||||
==
|
||||
|
||||
\xEE\x85\x8B
|
||||
==
|
||||
|
||||
Game paused
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deaths
|
||||
==
|
||||
|
||||
Normal message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unfinished map
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is out! Download it at DDNet.tw!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video speed:
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing limit
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show others
|
||||
==
|
||||
|
||||
Destination file already exist
|
||||
==
|
||||
|
||||
We will win
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Friend
|
||||
==
|
||||
|
||||
Inner color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Browser
|
||||
==
|
||||
|
||||
Screen
|
||||
==
|
||||
|
||||
Manual %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Types
|
||||
==
|
||||
|
||||
Borderless window
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Indicate map finish
|
||||
==
|
||||
|
||||
Kill
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show score
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show client IDs in Scoreboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hi o/
|
||||
==
|
||||
|
||||
Automatically create statboard csv
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show other players' hook collision lines
|
||||
==
|
||||
|
||||
Countries
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show all
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet Client needs to be restarted to complete update!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Update now
|
||||
==
|
||||
|
||||
Check now
|
||||
==
|
||||
|
||||
Map sound volume
|
||||
==
|
||||
|
||||
Update failed! Check log...
|
||||
==
|
||||
|
||||
second
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show other players' key presses
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy settings
|
||||
==
|
||||
|
||||
Threaded sound loading
|
||||
==
|
||||
|
||||
Restart
|
||||
==
|
||||
|
||||
Remove chat
|
||||
==
|
||||
|
||||
Filter connecting players
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show console window
|
||||
==
|
||||
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Connecting dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Suicides
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use DDRace Scoreboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
Wait before try for
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
%d new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Statboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
Automatically take statboard screenshot
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hello and welcome
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable replays
|
||||
Net
|
||||
==
|
||||
|
||||
Disconnect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
9+ new mentions
|
||||
Show HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate
|
||||
Deaths
|
||||
==
|
||||
|
||||
Vanilla skins only
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Race %3d:%02d
|
||||
Frags
|
||||
==
|
||||
|
||||
Highlighted message
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
may cause delay
|
||||
Connect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Lock team
|
||||
Reset wanted weapon on death
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show votes window after voting
|
||||
Enable replays
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay feature is disabled!
|
||||
Preinit VBO (iGPUs only)
|
||||
==
|
||||
|
||||
UI mouse s.
|
||||
%d new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Friend message
|
||||
Connecting dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Welcome to DDNet
|
||||
Gameplay
|
||||
==
|
||||
|
||||
System message
|
||||
Kill
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable server message sound
|
||||
Destination file already exist
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reset
|
||||
==
|
||||
|
||||
Outline color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Search
|
||||
==
|
||||
|
||||
Date
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable highlighted chat sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable regular chat sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable team chat sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict grenade paths
|
||||
Suicides
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show clan above name plates
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict other players
|
||||
Grabs
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show only chat messages from friends
|
||||
Show health + ammo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show quads
|
||||
Restart
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook collisions
|
||||
Please enter your nick name below.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
Date
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show HUD
|
||||
Toggle ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay feature is disabled!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Please use a different name
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reset
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable gun sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing
|
||||
==
|
||||
|
||||
Background (entities)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Best
|
||||
Default zoom
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
DDNet %s is out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet Client updated!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show names in chat in team colors
|
||||
==
|
||||
|
||||
Filter connecting players
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy copy
|
||||
==
|
||||
|
||||
We will win
|
||||
==
|
||||
|
||||
Outline color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Highlighted message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Manual %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Update now
|
||||
==
|
||||
|
||||
FPM
|
||||
==
|
||||
|
||||
Background (regular)
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict other players
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show quads
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect?
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Normal message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save the best demo of each race
|
||||
==
|
||||
|
||||
Search
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Friend
|
||||
==
|
||||
|
||||
may cause delay
|
||||
==
|
||||
|
||||
Messages
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show score
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show only chat messages from friends
|
||||
==
|
||||
|
||||
Learn
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is available:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Skin prefix
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hi o/
|
||||
==
|
||||
|
||||
Select a name
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use DDRace Scoreboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unfinished map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
No updates available
|
||||
==
|
||||
|
||||
The mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.
|
||||
==
|
||||
|
||||
System message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Downloading %s:
|
||||
==
|
||||
|
||||
UI mouse s.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Lock team
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook collisions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Map sound volume
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Game paused
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Team message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dyncam
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable highlighted chat sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
Types
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing limit
|
||||
==
|
||||
|
||||
Follow
|
||||
==
|
||||
|
||||
Try fast HTTP map download first
|
||||
Use OpenGL 3.3 (experimental)
|
||||
==
|
||||
|
||||
SHA256:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Time
|
||||
Statboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
Refresh Rate
|
||||
|
|
@ -1089,113 +936,257 @@ Refresh Rate
|
|||
Converse
|
||||
==
|
||||
|
||||
\n\nReconnect in %d sec
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom in
|
||||
Reload
|
||||
==
|
||||
|
||||
Spree
|
||||
Show votes window after voting
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hammerfly dummy
|
||||
transmits your player name to info.ddnet.tw
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show ghost
|
||||
Show console window
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet
|
||||
Zoom out
|
||||
==
|
||||
|
||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||
Look out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable long pain sound (used when shooting in freeze)
|
||||
Replay %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Default zoom
|
||||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clan plates size
|
||||
9+ new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Max CSVs
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
seconds
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet Client updated!
|
||||
Automatically take statboard screenshot
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fat skins (DDFat)
|
||||
Update failed! Check log...
|
||||
==
|
||||
|
||||
Net
|
||||
Hook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reset wanted weapon on death
|
||||
==
|
||||
|
||||
Old mouse mode
|
||||
==
|
||||
|
||||
Updating...
|
||||
==
|
||||
|
||||
Downloading %s:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show text entities
|
||||
Enable regular chat sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
Exclude
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ghost
|
||||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.\n\nThe maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.\n\nThe mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.\n\nHook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.\n\nMost importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.\n\nIt's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.\n\nPlease enter your nick name below.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Overlay entities
|
||||
Toggle dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Default length: %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Switch weapon when out of ammo
|
||||
Overlay entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect your dummy?
|
||||
Check now
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save ghost
|
||||
Show other players' hook collision lines
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
Deactivate
|
||||
==
|
||||
|
||||
Background (regular)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use high DPI
|
||||
Clan plates size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace video
|
||||
==
|
||||
|
||||
IncSpeed
|
||||
Screen
|
||||
==
|
||||
|
||||
Automatically create statboard csv
|
||||
==
|
||||
|
||||
Updating...
|
||||
==
|
||||
|
||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Multiple texture units (disable for MacOS)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable long pain sound (used when shooting in freeze)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Borderless window
|
||||
==
|
||||
|
||||
Remove chat
|
||||
==
|
||||
|
||||
Vanilla skins only
|
||||
==
|
||||
|
||||
New random timeout code
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect your dummy?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Spree
|
||||
==
|
||||
|
||||
second
|
||||
==
|
||||
|
||||
Try fast HTTP map download first
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show client IDs in Scoreboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hammerfly dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ratio
|
||||
==
|
||||
|
||||
Spectator
|
||||
==
|
||||
|
||||
Switch weapon when out of ammo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Threaded sound loading
|
||||
==
|
||||
|
||||
Browser
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable game sounds
|
||||
==
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
==
|
||||
DDNet %s is out! Download it at DDNet.tw!
|
||||
==
|
||||
|
||||
HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show kill messages
|
||||
==
|
||||
|
||||
Demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict weapons
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable server message sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
Welcome to DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
==
|
||||
|
||||
1 new mention
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reconnect in %d sec
|
||||
==
|
||||
|
||||
Race %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom in
|
||||
==
|
||||
|
||||
Inner color
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet Client needs to be restarted to complete update!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hello and welcome
|
||||
==
|
||||
|
||||
Friend message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Loading DDNet Client
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable team chat sound
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy settings
|
||||
==
|
||||
|
||||
Old mouse mode
|
||||
==
|
||||
|
||||
The maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Indicate map finish
|
||||
==
|
||||
|
||||
Most importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use high DPI
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict grenade paths
|
||||
==
|
||||
|
||||
Best
|
||||
==
|
||||
|
||||
Countries
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show other players' key presses
|
||||
==
|
||||
|
||||
Wait before try for
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fat skins (DDFat)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show others
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -19,6 +19,7 @@
|
|||
# Yared Hufkens 2012-02-03 19:57:59
|
||||
# andi103 2012-07-14 11:31:11
|
||||
# timakro 2014-06-30 18:26:59
|
||||
# deen 2020-06-26 18:32:00
|
||||
##### /authors #####
|
||||
|
||||
##### translated strings #####
|
||||
|
|
@ -617,9 +618,6 @@ Your skin
|
|||
Size:
|
||||
== Größe:
|
||||
|
||||
|
||||
##### translated strings #####
|
||||
|
||||
Reset to defaults
|
||||
== Standardeinstellung
|
||||
|
||||
|
|
@ -686,9 +684,6 @@ Types
|
|||
Inner color
|
||||
== Innere Farbe
|
||||
|
||||
\n\nReconnect in %d sec
|
||||
== \n\nNeu verbinden in %d Sekunden
|
||||
|
||||
Background (entities)
|
||||
== Hintergrund (Entities)
|
||||
|
||||
|
|
@ -989,8 +984,8 @@ Demo
|
|||
Fat skins (DDFat)
|
||||
== Fette Skins (DDFat)
|
||||
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser\n(transmits your player name to info.ddnet.tw)
|
||||
== DDNet-Kartenabschlüsse im Serverbrowser anzeigen\n(überträgt deinen Spielernamen nach info.ddnet.tw)
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser
|
||||
== DDNet-Kartenabschlüsse im Serverbrowser anzeigen
|
||||
|
||||
Unfinished map
|
||||
== Nicht gewonnene Karte
|
||||
|
|
@ -1028,15 +1023,6 @@ Friend message
|
|||
Date
|
||||
== Datum
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
Skin prefix
|
||||
== Skinpräfix
|
||||
|
||||
|
|
@ -1142,73 +1128,80 @@ Deactivate
|
|||
Replay feature is disabled!
|
||||
== Wiederholungen sind deaktiviert!
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
Replace video
|
||||
== Video ersetzen
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Learn
|
||||
==
|
||||
|
||||
\xEE\x85\x8B
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.\n\nThe maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.\n\nThe mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.\n\nHook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.\n\nMost importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.\n\nIt's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.\n\nPlease enter your nick name below.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hammerfly dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
DecSpeed
|
||||
==
|
||||
|
||||
SHA256:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dyncam
|
||||
==
|
||||
|
||||
IncSpeed
|
||||
==
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||
== DDraceNetwork ist ein kooperatives Onlinespiel mit dem Ziel für dich und deine Gruppe von Tees das Ziel der Karte zu erreichen. Als Anfänger solltest du auf den Novice-Servern anfangen, auf denen die einfachsten Karten sind. Achte auf den Ping um einen Server in deiner Nähe zu finden.
|
||||
|
||||
Default length: %d
|
||||
==
|
||||
== Standardlänge: %d
|
||||
|
||||
Use high DPI
|
||||
==
|
||||
Pause
|
||||
== Pause
|
||||
|
||||
transmits your player name to info.ddnet.tw
|
||||
== überträgt deinen Spielernamen an info.ddnet.tw
|
||||
|
||||
The mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.
|
||||
== Das Mausrad wechselt Waffen. Hammer (linke Maustaste) kann benutzt werden um andere Tees zu schlagen und vom Freeze aufzuwecken.
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
== Serverbeste:
|
||||
|
||||
Destination file already exist
|
||||
==
|
||||
== Zieldatei existiert bereits
|
||||
|
||||
Replace video
|
||||
==
|
||||
Render demo
|
||||
== Demo rendern
|
||||
|
||||
Video speed:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Kill
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Statboard
|
||||
==
|
||||
Hammerfly dummy
|
||||
== Dummy-Hammerfly
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
==
|
||||
== Dummy verbinden
|
||||
|
||||
Toggle ghost
|
||||
== Geist wechseln
|
||||
|
||||
Statboard
|
||||
== Statstafel
|
||||
|
||||
Reconnect in %d sec
|
||||
== In %d Sek. wiederverbinden
|
||||
|
||||
Personal best:
|
||||
== Persönliche beste:
|
||||
|
||||
Kill
|
||||
== Kill
|
||||
|
||||
Please enter your nick name below.
|
||||
== Bitte gib deinen Spitznamen unten ein.
|
||||
|
||||
The maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.
|
||||
== Die Map enthält Freeze, dass deinen Tee kurzzeitig unbeweglich macht. Ihr müsst zusammenarbeiten um durch diese Parts zu kommen.
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Rendern
|
||||
|
||||
Hook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.
|
||||
== Hook (rechte Maustaste) kann benutzt werden um durch die Map zu schwingen und andere Tees zu dir zu ziehen.
|
||||
|
||||
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
== Es wird empfohlen die Einstellungen nach deinem Geschmack anzupassen bevor du einem Server beitrittst.
|
||||
|
||||
Use high DPI
|
||||
== Hohe DPI nutzen
|
||||
|
||||
Most importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.
|
||||
== Am wichtigsten ist Kommunikation: Es gibt kein Tutorial, das heißt du musst mit den anderen Spielern schreiben (t-Taste) um die Grundlagen und Tricks des Spiels zu lernen.
|
||||
|
||||
Learn
|
||||
== Lernen
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
== Videoname:
|
||||
|
||||
Toggle dyncam
|
||||
== Dyncam wechseln
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
##### authors #####
|
||||
##### authors #####
|
||||
#originally created by:
|
||||
# Feca
|
||||
#modified by:
|
||||
|
|
@ -647,8 +647,8 @@ Show only chat messages from friends
|
|||
Countries
|
||||
== Országok
|
||||
|
||||
\n\nReconnect in %d sec
|
||||
== \\nÚjracsatlakozás %d másodperc múlva
|
||||
Reconnect in %d sec
|
||||
== Újracsatlakozás %d másodperc múlva
|
||||
|
||||
Grabs
|
||||
== Megfog
|
||||
|
|
@ -1023,178 +1023,176 @@ Vanilla skins only
|
|||
Date
|
||||
== Idő
|
||||
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser\n(transmits your player name to info.ddnet.tw)
|
||||
== Mutassa a DDNet befejezett pályákat a keresőben\n(Keress rá a játékosnevedre az info.ddnet.tw oldalon)
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser
|
||||
== Mutassa a DDNet befejezett pályákat a keresőben
|
||||
|
||||
transmits your player name to info.ddnet.tw
|
||||
== Keress rá a játékosnevedre az info.ddnet.tw oldalon
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
== újratöltés
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
Hammerfly dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Downloading %s:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Kill
|
||||
==
|
||||
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
DecSpeed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Disconnect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Filter connecting players
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dummy
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy copy
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video speed:
|
||||
Statboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable replays
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
Skin prefix
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom in
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook collisions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Learn
|
||||
The mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hammerfly dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace video
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom out
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Statboard
|
||||
Connect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Converse
|
||||
Kill
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use high DPI
|
||||
==
|
||||
|
||||
Update failed! Check log...
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dyncam
|
||||
==
|
||||
|
||||
%d new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Default length: %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Destination file already exist
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
IncSpeed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
1 new mention
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.\n\nThe maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.\n\nThe mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.\n\nHook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.\n\nMost importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.\n\nIt's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.\n\nPlease enter your nick name below.
|
||||
==
|
||||
|
||||
9+ new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay feature is disabled!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Lock team
|
||||
==
|
||||
|
||||
Skin prefix
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook collisions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
SHA256:
|
||||
Enable replays
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace video
|
||||
Replay feature is disabled!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
Toggle ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
The maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.
|
||||
==
|
||||
|
||||
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Lock team
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use high DPI
|
||||
==
|
||||
|
||||
Most importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Update failed! Check log...
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dyncam
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy copy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Default length: %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect your dummy?
|
||||
==
|
||||
|
||||
\xEE\x85\x8B
|
||||
Show all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
==
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Disconnect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Converse
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Destination file already exist
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
9+ new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Please enter your nick name below.
|
||||
==
|
||||
|
||||
1 new mention
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Learn
|
||||
==
|
||||
|
||||
Downloading %s:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Filter connecting players
|
||||
==
|
||||
|
||||
%d new mentions
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -119,3 +119,4 @@ turkish
|
|||
ukrainian
|
||||
== Українська
|
||||
== 804
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,2 +1,3 @@
|
|||
All content is released under CC-BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/).
|
||||
Information about the authors can be found within the according file.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
##### authors #####
|
||||
##### authors #####
|
||||
#originally created by:
|
||||
# Łukasz D
|
||||
#modified by:
|
||||
|
|
@ -838,26 +838,6 @@ Hello and welcome
|
|||
DDNet Client needs to be restarted to complete update!
|
||||
== DDNet Client wymaga ponownego uruchomienia, aby zakończyć aktualizację!
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
Indicate map finish
|
||||
==
|
||||
|
||||
DecSpeed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
== Przyślij kukłę
|
||||
|
||||
|
|
@ -882,9 +862,6 @@ AntiPing limit
|
|||
Automatically take statboard screenshot
|
||||
== Automatyczny zrzut ekranu tabeli wyników
|
||||
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser\n(transmits your player name to info.ddnet.tw)
|
||||
== Pokaż ukończone mapy DDNet w wyszukiwarce serwerów\n(przenosi twój nick do info.ddnet.tw)
|
||||
|
||||
Enable replays
|
||||
== Włącz powtórki
|
||||
|
||||
|
|
@ -894,15 +871,9 @@ Automatically create statboard csv
|
|||
Destination file already exist
|
||||
== Plik docelowy już istnieje
|
||||
|
||||
Skin prefix
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use OpenGL 3.3 (experimental)
|
||||
== Użyj OpenGL 3.3 (eksperymentalne)
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.\n\nThe maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.\n\nThe mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.\n\nHook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.\n\nMost importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.\n\nIt's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.\n\nPlease enter your nick name below.
|
||||
== DDraceNetwork jest kooperatywną grą online, gdzie twoim i innych graczy zadaniem jest dotrzeć do mety na mapie. Jako nowy gracz powinieneś zacząć od serwerów Novice, które hostują najłatwiejsze mapy. Weź pod uwagę ping aby wybrać serwer najbliżej siebie.\n\nMapy zawierają freeze, który tymczasowo uniemożliwia poruszanie się tee. Powienieneś współpracować z innymi aby ukończyć wszystkie części mapy.\n\nRolka myszki zmienia narzędzie (broń). Młotek (lewy przycisk myszki) może być użyty do uderzania innych tee i odmrozić ich, gdy byli we freezie.\n\nHak (prawy przycisk myszki) może być użyty do wspinania się po mapie i do łąpania innych tee (przyciągania ich do siebie).\n\nNajważniejszym przyciskiem jest t. Dzięki niemu możesz rozmawiać z innymi aby nauczyć się podstaw i trików gry.\n\nPrzed dołączeniem do serwera zalecane jest sprawdzenie ustawień w celu dostosowania ich do własnych upodobań.\n\nProszę wpisać swój nick poniżej.
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
== Przeładuj
|
||||
|
||||
|
|
@ -916,10 +887,7 @@ Fat skins (DDFat)
|
|||
== Masne skiny (DDFat)
|
||||
|
||||
Grabs
|
||||
== Przechwyceń
|
||||
|
||||
\xEE\x85\x8B
|
||||
== \xEE\x85\x8B
|
||||
== Przechwycenia
|
||||
|
||||
second
|
||||
== sekund
|
||||
|
|
@ -975,9 +943,6 @@ Frags
|
|||
Net
|
||||
== Przechwycenia
|
||||
|
||||
IncSpeed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Renderuj
|
||||
|
||||
|
|
@ -990,9 +955,6 @@ Show clan above name plates
|
|||
Loading DDNet Client
|
||||
== Ładowanie klitenta DDNet
|
||||
|
||||
SHA256:
|
||||
== SHA256
|
||||
|
||||
Please use a different name
|
||||
== Użyj innej nazwy
|
||||
|
||||
|
|
@ -1119,9 +1081,6 @@ Unfinished map
|
|||
Markers:
|
||||
== Znaczniki
|
||||
|
||||
Video speed:
|
||||
== Szybkość odtwarzania
|
||||
|
||||
%d new mentions
|
||||
== %d razy wspomniano o tobie
|
||||
|
||||
|
|
@ -1171,10 +1130,7 @@ Converse
|
|||
== Chat prywatny
|
||||
|
||||
Dummy copy
|
||||
== Kukła kopiuję ruchy
|
||||
|
||||
\n\nReconnect in %d sec
|
||||
== \n\nPonowna próba połączenia za %d sek
|
||||
== Kukła kopiuje ruchy
|
||||
|
||||
9+ new mentions
|
||||
== 9+ razy wspomniano o tobie
|
||||
|
|
@ -1202,3 +1158,39 @@ Replay %3d:%02d
|
|||
|
||||
Friend
|
||||
== Znajomy
|
||||
|
||||
Hook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
transmits your player name to info.ddnet.tw
|
||||
==
|
||||
|
||||
The maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Most importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser
|
||||
==
|
||||
|
||||
The mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reconnect in %d sec
|
||||
==
|
||||
|
||||
Skin prefix
|
||||
== Motyw skinów
|
||||
|
||||
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Please enter your nick name below.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Indicate map finish
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -901,298 +901,293 @@ AntiPing limit
|
|||
Inner color
|
||||
== Cor interior
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
Zoom out
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate
|
||||
==
|
||||
|
||||
Outline color
|
||||
==
|
||||
|
||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Welcome to DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
Converse
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show other players' key presses
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
%d new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
\n\nReconnect in %d sec
|
||||
==
|
||||
|
||||
Threaded sound loading
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show quads
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video speed:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Grabs
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unfinished map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay feature is disabled!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use OpenGL 3.3 (experimental)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ratio
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace video
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reset wanted weapon on death
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable replays
|
||||
==
|
||||
|
||||
9+ new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom in
|
||||
==
|
||||
|
||||
Update failed! Check log...
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use high DPI
|
||||
==
|
||||
|
||||
UI mouse s.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy copy
|
||||
==
|
||||
|
||||
1 new mention
|
||||
==
|
||||
|
||||
SHA256:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Disconnect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Spree
|
||||
==
|
||||
|
||||
Friend message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Filter connecting players
|
||||
==
|
||||
|
||||
Manual %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
FPM
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
DecSpeed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Vanilla skins only
|
||||
==
|
||||
|
||||
Auto %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fat skins (DDFat)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show other players' hook collision lines
|
||||
==
|
||||
|
||||
Statboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hammerfly dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Kill
|
||||
==
|
||||
|
||||
\xEE\x85\x8B
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dyncam
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Skin prefix
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate
|
||||
==
|
||||
|
||||
may cause delay
|
||||
==
|
||||
|
||||
IncSpeed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Downloading %s:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Net
|
||||
==
|
||||
|
||||
Overlay entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser\n(transmits your player name to info.ddnet.tw)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Try fast HTTP map download first
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Lock team
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
Frags
|
||||
==
|
||||
|
||||
Date
|
||||
==
|
||||
|
||||
Multiple texture units (disable for MacOS)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Destination file already exist
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect your dummy?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Indicate map finish
|
||||
Converse
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable long pain sound (used when shooting in freeze)
|
||||
1 new mention
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save
|
||||
Toggle dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Preinit VBO (iGPUs only)
|
||||
Show quads
|
||||
==
|
||||
|
||||
Wait before try for
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay feature is disabled!
|
||||
==
|
||||
|
||||
The maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy copy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Kill
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Net
|
||||
==
|
||||
|
||||
FPM
|
||||
==
|
||||
|
||||
Friend message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace video
|
||||
==
|
||||
|
||||
Default length: %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Filter connecting players
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Frags
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ratio
|
||||
==
|
||||
|
||||
Downloading %s:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom out
|
||||
==
|
||||
|
||||
Wait before try for
|
||||
==
|
||||
|
||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show all
|
||||
==
|
||||
|
||||
may cause delay
|
||||
==
|
||||
|
||||
Spree
|
||||
==
|
||||
|
||||
%d new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Statboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Grabs
|
||||
==
|
||||
|
||||
transmits your player name to info.ddnet.tw
|
||||
==
|
||||
|
||||
Please enter your nick name below.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable replays
|
||||
==
|
||||
|
||||
Overlay entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dyncam
|
||||
==
|
||||
|
||||
Lock team
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Threaded sound loading
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser
|
||||
==
|
||||
|
||||
9+ new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unfinished map
|
||||
==
|
||||
|
||||
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Learn
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook collisions
|
||||
The mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Race %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.\n\nThe maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.\n\nThe mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.\n\nHook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.\n\nMost importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.\n\nIt's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.\n\nPlease enter your nick name below.
|
||||
Reload
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
Hook collisions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
==
|
||||
Show entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Indicate map finish
|
||||
==
|
||||
|
||||
Destination file already exist
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use high DPI
|
||||
==
|
||||
|
||||
Welcome to DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fat skins (DDFat)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Skin prefix
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show other players' hook collision lines
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Outline color
|
||||
==
|
||||
|
||||
Manual %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Most importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Preinit VBO (iGPUs only)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Disconnect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reconnect in %d sec
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use OpenGL 3.3 (experimental)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hammerfly dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save
|
||||
==
|
||||
|
||||
Date
|
||||
==
|
||||
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Auto %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Vanilla skins only
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom in
|
||||
==
|
||||
|
||||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reset wanted weapon on death
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show other players' key presses
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable long pain sound (used when shooting in freeze)
|
||||
==
|
||||
|
||||
UI mouse s.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Multiple texture units (disable for MacOS)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Try fast HTTP map download first
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -734,9 +734,6 @@ Name plates size
|
|||
Type:
|
||||
== Тип:
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
Background (entities)
|
||||
== Задний фон
|
||||
|
||||
|
|
@ -856,223 +853,208 @@ Inner color
|
|||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
Replay feature is disabled!
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
Best
|
||||
==
|
||||
|
||||
%d new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.\n\nThe maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.\n\nThe mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.\n\nHook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.\n\nMost importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.\n\nIt's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.\n\nPlease enter your nick name below.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Exclude
|
||||
==
|
||||
|
||||
Disconnect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect your dummy?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Welcome to DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hammerfly dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Default zoom
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable replays
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom in
|
||||
==
|
||||
|
||||
Frags
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is out! Download it at DDNet.tw!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f MiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable long pain sound (used when shooting in freeze)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video speed:
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fat skins (DDFat)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Check now
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser\n(transmits your player name to info.ddnet.tw)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict other players
|
||||
==
|
||||
|
||||
Manual %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Preinit VBO (iGPUs only)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Unfinished map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Net
|
||||
==
|
||||
|
||||
DecSpeed
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing
|
||||
==
|
||||
|
||||
Filter connecting players
|
||||
==
|
||||
|
||||
Default length: %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show other players' key presses
|
||||
==
|
||||
|
||||
Auto %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Clan plates size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Multiple texture units (disable for MacOS)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Screen
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save
|
||||
==
|
||||
|
||||
Downloading %s:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate
|
||||
==
|
||||
|
||||
Time
|
||||
Most importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show quads
|
||||
==
|
||||
|
||||
Net
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is available:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deaths
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use OpenGL 3.3 (experimental)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Date
|
||||
==
|
||||
|
||||
Refresh Rate
|
||||
==
|
||||
|
||||
Grabs
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace video
|
||||
==
|
||||
|
||||
1 new mention
|
||||
==
|
||||
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
\n\nReconnect in %d sec
|
||||
==
|
||||
|
||||
\xEE\x85\x8B
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Spree
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy copy
|
||||
==
|
||||
|
||||
UI mouse s.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ratio
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use high DPI
|
||||
==
|
||||
|
||||
Restart
|
||||
==
|
||||
|
||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict weapons
|
||||
==
|
||||
|
||||
FPM
|
||||
==
|
||||
|
||||
Indicate map finish
|
||||
==
|
||||
|
||||
SHA256:
|
||||
Replay %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Filter connecting players
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
may cause delay
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reconnect in %d sec
|
||||
==
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
==
|
||||
|
||||
Friend message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Follow
|
||||
==
|
||||
|
||||
Max CSVs
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom out
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Update failed! Check log...
|
||||
==
|
||||
|
||||
Browser
|
||||
==
|
||||
|
||||
Exclude
|
||||
==
|
||||
|
||||
The mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Overlay entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Please enter your nick name below.
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use high DPI
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show other players' key presses
|
||||
==
|
||||
|
||||
1 new mention
|
||||
==
|
||||
|
||||
Converse
|
||||
==
|
||||
|
||||
Date
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use OpenGL 3.3 (experimental)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
seconds
|
||||
==
|
||||
|
||||
Deactivate
|
||||
==
|
||||
|
||||
Activate
|
||||
==
|
||||
|
||||
Skin prefix
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict other players
|
||||
==
|
||||
|
||||
The maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.
|
||||
==
|
||||
|
||||
9+ new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Spree
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict weapons
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Kill
|
||||
==
|
||||
|
||||
Learn
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict grenade paths
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook collisions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show tiles layers from BG map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dyncam
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fat skins (DDFat)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Frags
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Screen
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Background (regular)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show all
|
||||
|
|
@ -1081,125 +1063,152 @@ Show all
|
|||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook collisions
|
||||
Clan plates size
|
||||
==
|
||||
|
||||
seconds
|
||||
Fetch Info
|
||||
==
|
||||
|
||||
Statboard
|
||||
DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
Try fast HTTP map download first
|
||||
Manual %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom out
|
||||
Enable long pain sound (used when shooting in freeze)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show text entities
|
||||
Downloading %s:
|
||||
==
|
||||
|
||||
may cause delay
|
||||
DDNet %s is out! Download it at DDNet.tw!
|
||||
==
|
||||
|
||||
IncSpeed
|
||||
Default length: %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Skin prefix
|
||||
Auto %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is available:
|
||||
Welcome to DDNet
|
||||
==
|
||||
|
||||
Converse
|
||||
Are you sure that you want to disconnect your dummy?
|
||||
==
|
||||
|
||||
HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Update failed! Check log...
|
||||
==
|
||||
|
||||
Lock team
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Max CSVs
|
||||
==
|
||||
|
||||
%.2f KiB
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Friend message
|
||||
==
|
||||
|
||||
Background (regular)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Race %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Follow
|
||||
==
|
||||
|
||||
Overlay entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
AntiPing: predict grenade paths
|
||||
==
|
||||
|
||||
Vanilla skins only
|
||||
==
|
||||
|
||||
Suicides
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Learn
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dyncam
|
||||
==
|
||||
|
||||
Wait before try for
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Destination file already exist
|
||||
==
|
||||
|
||||
Kill
|
||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save the best demo of each race
|
||||
Multiple texture units (disable for MacOS)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable replays
|
||||
==
|
||||
|
||||
Statboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Browser
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser
|
||||
==
|
||||
|
||||
9+ new mentions
|
||||
Vanilla skins only
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show entities
|
||||
AntiPing
|
||||
==
|
||||
|
||||
Best
|
||||
Refresh Rate
|
||||
==
|
||||
|
||||
Grabs
|
||||
==
|
||||
|
||||
UI mouse s.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Lock team
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom in
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Disconnect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay feature is disabled!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace video
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hammerfly dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Try fast HTTP map download first
|
||||
==
|
||||
|
||||
Restart
|
||||
==
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Race %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Default zoom
|
||||
==
|
||||
|
||||
FPM
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy copy
|
||||
==
|
||||
|
||||
transmits your player name to info.ddnet.tw
|
||||
==
|
||||
|
||||
Save the best demo of each race
|
||||
==
|
||||
|
||||
Ratio
|
||||
==
|
||||
|
||||
Preinit VBO (iGPUs only)
|
||||
==
|
||||
|
||||
Gameplay
|
||||
==
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
==
|
||||
Unfinished map
|
||||
==
|
||||
|
||||
Wait before try for
|
||||
==
|
||||
|
||||
Suicides
|
||||
==
|
||||
|
||||
Check now
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dummy
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -880,8 +880,8 @@ AntiPing
|
|||
Countries
|
||||
== 国家
|
||||
|
||||
\n\nReconnect in %d sec
|
||||
== \n\n在 %d 秒后重新连接
|
||||
Reconnect in %d sec
|
||||
== 在 %d 秒后重新连接
|
||||
|
||||
Grabs
|
||||
== 得旗数
|
||||
|
|
@ -980,9 +980,6 @@ Exclude
|
|||
Friend
|
||||
== 好友
|
||||
|
||||
\xEE\x85\x8B
|
||||
== \xEE\x85\x8B
|
||||
|
||||
may cause delay
|
||||
== 可能会产生延迟
|
||||
|
||||
|
|
@ -1019,17 +1016,15 @@ Save
|
|||
Date
|
||||
== 日期
|
||||
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser\n(transmits your player name to info.ddnet.tw)
|
||||
== 在服务器浏览器中显示已完成的 DDNet 地图\n(将会发送您的玩家名称到 info.ddnet.tw)
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser
|
||||
== 在服务器浏览器中显示已完成的 DDNet 地图
|
||||
|
||||
transmits your player name to info.ddnet.tw
|
||||
== 将会发送您的玩家名称到 info.ddnet.tw
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
== 刷新
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
Enable replays
|
||||
== 开启回放
|
||||
|
||||
|
|
@ -1153,20 +1148,30 @@ Skin prefix
|
|||
Toggle dyncam
|
||||
== 动态镜头开关
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||
== DDraceNetwork 是以到达地图终点为目标，单人或组队的在线合作游戏。如果你是新手，你可以从有入门级地图的 Novice 服务器开始。记得选择 Ping 值低的服务器。
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.\n\nThe maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.\n\nThe mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.\n\nHook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.\n\nMost importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.\n\nIt's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.\n\nPlease enter your nick name below.
|
||||
== DDraceNetwork 是以到达地图终点为目标，单人或组队的在线合作游戏。如果你是新手，你可以从有入门级地图的 Novice 服务器开始。记得选择 Ping 值低的服务器。\n\n地图中的冰冻可以使 tee 暂时无法移动。你需要合作来通过这些关卡。\n\n鼠标滚轮可以切换武器。锤子 (鼠标左键) 击中其他 tee 时，可以让他们从冰冻中苏醒。\n\n钩子 (鼠标右键) 可以悬挂通过地图关卡，或者将其他 tee 拉向你。\n\n沟通是最关键的：游戏内没有教程，你需要通过聊天 (t键) 向其他玩家学习基本技巧。\n\n推荐在进入服务器前，先将设置调整到符合你的习惯。\n\n请输入你的昵称。
|
||||
The maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.
|
||||
== 地图中的冰冻可以使 tee 暂时无法移动。你需要合作来通过这些关卡。
|
||||
|
||||
IncSpeed
|
||||
== 倍速增
|
||||
The mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.
|
||||
== 鼠标滚轮可以切换武器。锤子 (鼠标左键) 击中其他 tee 时，可以让他们从冰冻中苏醒。
|
||||
|
||||
Hook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.
|
||||
== 钩子 (鼠标右键) 可以悬挂通过地图关卡，或者将其他 tee 拉向你。
|
||||
|
||||
Most importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.
|
||||
== 沟通是最关键的：游戏内没有教程，你需要通过聊天 (t键) 向其他玩家学习基本技巧。
|
||||
|
||||
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
== 推荐在进入服务器前，先将设置调整到符合你的习惯。
|
||||
|
||||
Please enter your nick name below.
|
||||
== 请输入你的昵称。
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== 渲染
|
||||
|
||||
SHA256:
|
||||
== SHA256
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
== 服务器最佳
|
||||
|
||||
|
|
@ -1179,25 +1184,17 @@ Use high DPI
|
|||
Personal best:
|
||||
== 个人最佳
|
||||
|
||||
DecSpeed
|
||||
== 倍速减
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
== 渲染录像
|
||||
|
||||
Destination file already exist
|
||||
== 目标文件已经存在
|
||||
|
||||
Video speed:
|
||||
== 视频倍速
|
||||
|
||||
Replace video
|
||||
== 替换视频
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
== 视频名称
|
||||
|
||||
### needs translation ###
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
==
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -647,21 +647,6 @@ Name plates size
|
|||
Type:
|
||||
== Typ:
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
DDNet %s is out! Download it at DDNet.tw!
|
||||
== DDNet %s har släppts! Ladda ner det från DDNet.tw!
|
||||
|
||||
|
|
@ -683,9 +668,6 @@ UI mouse s.
|
|||
Select a name
|
||||
== Välj ett namn
|
||||
|
||||
\xEE\x85\x8B
|
||||
== \xEE\x85\x8B
|
||||
|
||||
Enable long pain sound (used when shooting in freeze)
|
||||
== Aktivera ett långt ont ljud (använt vid sjutning i freeze)
|
||||
|
||||
|
|
@ -740,8 +722,8 @@ Indicate map finish
|
|||
Map sound volume
|
||||
== Bana ljud Volym
|
||||
|
||||
\n\nReconnect in %d sec
|
||||
== \n\nÅterkopplar om %d sekunder
|
||||
Reconnect in %d sec
|
||||
== Återkopplar om %d sekunder
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
== Lyckades med att spara repris
|
||||
|
|
@ -788,14 +770,35 @@ Kill
|
|||
Personal best:
|
||||
== Personligs bästa:
|
||||
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser\n(transmits your player name to info.ddnet.tw)
|
||||
== Visa DDNet bana avklarningar i server bläddraren\n(skickar ditt spel namn till info.ddnet.tw)
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser
|
||||
== Visa DDNet bana avklarningar i server bläddraren
|
||||
|
||||
transmits your player name to info.ddnet.tw
|
||||
== skickar ditt spel namn till info.ddnet.tw
|
||||
|
||||
9+ new mentions
|
||||
== 9+ nya nämningar
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.\n\nThe maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.\n\nThe mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.\n\nHook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.\n\nMost importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.\n\nIt's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.\n\nPlease enter your nick name below.
|
||||
== DDraceNetwork är ett kooperativ online spel där målet är för dig och en group av tees att nå banas mål. Som en nykomling så borde du starta på Novice serverna, vilket har bara de enklast banorna. Kom ihåg att använda ping till att välja en server som är nära dig.\n\nBanorna innehåller freeze, vilket temporärt gör att en tee inte kan röra sig. Du behöver att arbeta tillsamas för att komma igenom dessa delar.\n\nMed Skrollhjulet så kan du ändra vapen. Hammaren (vänster klick) kan användas till att slå andra tees och vakna up de från att bli frysta.\n\nHook (höger klick) kan användas till att svinga sig igenom banan och att dra andra tees till dig.\n\nMest viktiga är kommunikation: Det finns ingen tutorial så du kommer att behöva chatta (t knappen) med andra spelare för att lära dig grunderna och tricks till spelet.\n\nDet är rekomenderad att du kollar igenom inställningarna och ändra dom så de passar dig innan du ansluter dig till en server.\n\nSkriv ditt smeknamn nedanför.
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||
== DDraceNetwork är ett kooperativ online spel där målet är för dig och en group av tees att nå banas mål. Som en nykomling så borde du starta på Novice serverna, vilket har bara de enklast banorna. Kom ihåg att använda ping till att välja en server som är nära dig.
|
||||
|
||||
The maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.
|
||||
== Banorna innehåller freeze, vilket temporärt gör att en tee inte kan röra sig. Du behöver att arbeta tillsamas för att komma igenom dessa delar.
|
||||
|
||||
The mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.
|
||||
== Med Skrollhjulet så kan du ändra vapen. Hammaren (vänster klick) kan användas till att slå andra tees och vakna up de från att bli frysta.
|
||||
|
||||
Hook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.
|
||||
== Hook (höger klick) kan användas till att svinga sig igenom banan och att dra andra tees till dig.
|
||||
|
||||
Most importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.
|
||||
== Mest viktiga är kommunikation: Det finns ingen tutorial så du kommer att behöva chatta (t knappen) med andra spelare för att lära dig grunderna och tricks till spelet.
|
||||
|
||||
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
== Det är rekomenderad att du kollar igenom inställningarna och ändra dom så de passar dig innan du ansluter dig till en server.
|
||||
|
||||
Please enter your nick name below.
|
||||
== Skriv ditt smeknamn nedanför.
|
||||
|
||||
Render
|
||||
== Rendera
|
||||
|
|
@ -869,18 +872,12 @@ Update failed! Check log...
|
|||
Check now
|
||||
== Kolla nu
|
||||
|
||||
DecSpeed
|
||||
== DecHastighet
|
||||
|
||||
second
|
||||
== sekund
|
||||
|
||||
Reset wanted weapon on death
|
||||
== Återställ önskade vapen vid död
|
||||
|
||||
SHA256:
|
||||
== SHA256
|
||||
|
||||
Search
|
||||
== Sök
|
||||
|
||||
|
|
@ -1013,9 +1010,6 @@ Net
|
|||
seconds
|
||||
== sekunder
|
||||
|
||||
IncSpeed
|
||||
== IncHastighet
|
||||
|
||||
Spectator
|
||||
== Åskådare
|
||||
|
||||
|
|
@ -1118,9 +1112,6 @@ Show client IDs in Scoreboard
|
|||
Game paused
|
||||
== Spel pausad
|
||||
|
||||
Video speed:
|
||||
== Video hastighet:
|
||||
|
||||
Automatically take statboard screenshot
|
||||
== Automatiskt ta skärmdumpar av poänglistan
|
||||
|
||||
|
|
@ -1200,4 +1191,4 @@ Hook collisions
|
|||
== Hook kollisioner
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
== Anslut Dummy
|
||||
== Anslut Dummy
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,8 +874,8 @@ AntiPing
|
|||
Countries
|
||||
== 國家
|
||||
|
||||
\n\nReconnect in %d sec
|
||||
== \n\n在 %d 秒內重新連接
|
||||
Reconnect in %d sec
|
||||
== 在 %d 秒內重新連接
|
||||
|
||||
Grabs
|
||||
== 鏈鉤
|
||||
|
|
@ -974,9 +974,6 @@ Exclude
|
|||
Friend
|
||||
== 好友
|
||||
|
||||
\xEE\x85\x8B
|
||||
== \xEE\x85\x8B
|
||||
|
||||
may cause delay
|
||||
== 可能會產生延遲
|
||||
|
||||
|
|
@ -1013,138 +1010,19 @@ Save
|
|||
Date
|
||||
== 日期
|
||||
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser\n(transmits your player name to info.ddnet.tw)
|
||||
== 在伺服器瀏覽器中顯示已完成的 DDNet 地圖\n(將會發送您的玩家名稱到 info.ddnet.tw)
|
||||
Show DDNet map finishes in server browser
|
||||
== 在伺服器瀏覽器中顯示已完成的 DDNet 地圖
|
||||
|
||||
transmits your player name to info.ddnet.tw
|
||||
== 將會發送您的玩家名稱到 info.ddnet.tw
|
||||
|
||||
Reload
|
||||
== 刷新
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
|
||||
##### generated by copy_fix.py, please translate this #####
|
||||
|
||||
Show HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Skin prefix
|
||||
==
|
||||
|
||||
Update failed! Check log...
|
||||
==
|
||||
|
||||
Kill
|
||||
==
|
||||
|
||||
1 new mention
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hammerfly dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Race %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Statboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Destination file already exist
|
||||
==
|
||||
|
||||
Size
|
||||
==
|
||||
|
||||
Downloading %s:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video speed:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace video
|
||||
==
|
||||
|
||||
Filter connecting players
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom in
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable replays
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom out
|
||||
==
|
||||
|
||||
Use high DPI
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dyncam
|
||||
==
|
||||
|
||||
Auto %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
IncSpeed
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Lock team
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Learn
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.\n\nThe maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.\n\nThe mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.\n\nHook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.\n\nMost importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.\n\nIt's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.\n\nPlease enter your nick name below.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect your dummy?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook collisions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
SHA256:
|
||||
Manual %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Fetch Info
|
||||
|
|
@ -1153,44 +1031,164 @@ Fetch Info
|
|||
Replay feature is disabled!
|
||||
==
|
||||
|
||||
DecSpeed
|
||||
Destination file already exist
|
||||
==
|
||||
|
||||
Disconnect Dummy
|
||||
Use high DPI
|
||||
==
|
||||
|
||||
Default length: %d
|
||||
Markers:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle ghost
|
||||
Kill
|
||||
==
|
||||
|
||||
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Length
|
||||
==
|
||||
|
||||
%d new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
Learn
|
||||
==
|
||||
|
||||
Converse
|
||||
Auto %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Manual %3d:%02d
|
||||
Hook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show all
|
||||
==
|
||||
|
||||
9+ new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
Show HUD
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy copy
|
||||
Converse
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom out
|
||||
==
|
||||
|
||||
The maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Downloading %s:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Personal best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Pause
|
||||
==
|
||||
|
||||
Update failed! Check log...
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replace video
|
||||
==
|
||||
|
||||
Race %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
9+ new mentions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Please enter your nick name below.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Connect Dummy
|
||||
==
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show all
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hook collisions
|
||||
==
|
||||
|
||||
Statboard
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render demo
|
||||
==
|
||||
|
||||
Skin prefix
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dyncam
|
||||
==
|
||||
|
||||
1 new mention
|
||||
==
|
||||
|
||||
Lock team
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDNet %s is out!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Time
|
||||
==
|
||||
|
||||
Render
|
||||
==
|
||||
|
||||
Default length: %d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Are you sure that you want to disconnect your dummy?
|
||||
==
|
||||
|
||||
Most importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Dummy copy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Markers
|
||||
==
|
||||
|
||||
Filter connecting players
|
||||
==
|
||||
|
||||
Show text entities
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle ghost
|
||||
==
|
||||
|
||||
Successfully saved the replay!
|
||||
==
|
||||
|
||||
Enable replays
|
||||
==
|
||||
|
||||
Video name:
|
||||
==
|
||||
|
||||
The mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Server best:
|
||||
==
|
||||
|
||||
Zoom in
|
||||
==
|
||||
|
||||
Hammerfly dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||
==
|
||||
|
||||
Toggle dummy
|
||||
==
|
||||
|
||||
Replay %3d:%02d
|
||||
==
|
||||
|
||||
Disconnect Dummy
|
||||
==
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -45,7 +45,6 @@ content = [line for line in content if line != None]
|
|||
if append_missing:
|
||||
missing = [index for index in range(len(local)) if index not in supported]
|
||||
if missing:
|
||||
content.append("\n##### generated by copy_fix.py, please translate this #####\n")
|
||||
for miss in missing:
|
||||
content.append("\n"+local[miss]+"\n== \n")
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -38,8 +38,8 @@ $ ./find_unchanged.py ../spanish.txt
|
|||
|
||||
To update all languages:
|
||||
|
||||
$ for i in data/languages/*.txt; do scripts/languages/copy_fix.py $i $i.$$.tmp --delete-unused --append-missing && mv $i.$$.tmp $i; done
|
||||
$ for i in data/languages/*.txt; do [ "${i:t}" != "license.txt" ] && [ "${i:t}" != "index.txt" ] && scripts/languages/copy_fix.py $i $i.$$.tmp --delete-unused --append-missing && mv $i.$$.tmp $i; done
|
||||
|
||||
To get a statistic of how complete the translation is:
|
||||
|
||||
$ for i in *.txt; do COVERED=$(cat $i|grep "^== "|grep -v "^== $"|wc -l); TOTAL=$(cat $i|grep "^== "|wc -l); [ "$i" != "license.txt" ] && [ "$i" != "index.txt" ] && echo "$(($COVERED*100/$TOTAL))% ${i:r}"; done | sort -n -r
|
||||
$ for i in data/languages/*.txt; do COVERED=$(cat $i|grep "^== "|grep -v "^== $"|wc -l); TOTAL=$(cat $i|grep "^== "|wc -l); [ "${i:t}" != "license.txt" ] && [ "${i:t}" != "index.txt" ] && echo "$(($COVERED*100/$TOTAL))% ${i:r:t}"; done | sort -n -r
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1070,7 +1070,7 @@ int CMenus::Render()
|
|||
// make sure that other windows doesn't do anything funnay!
|
||||
//UI()->SetHotItem(0);
|
||||
//UI()->SetActiveItem(0);
|
||||
char aBuf[128];
|
||||
char aBuf[1536];
|
||||
const char *pTitle = "";
|
||||
const char *pExtraText = "";
|
||||
const char *pButtonText = "";
|
||||
|
|
@ -1101,7 +1101,7 @@ int CMenus::Render()
|
|||
pButtonText = Localize("Ok");
|
||||
if(Client()->m_ReconnectTime > 0)
|
||||
{
|
||||
str_format(aBuf, sizeof(aBuf), Localize("\n\nReconnect in %d sec"), (int)((Client()->m_ReconnectTime - time_get()) / time_freq()));
|
||||
str_format(aBuf, sizeof(aBuf), Localize("Reconnect in %d sec"), (int)((Client()->m_ReconnectTime - time_get()) / time_freq()));
|
||||
pTitle = Client()->ErrorString();
|
||||
pExtraText = aBuf;
|
||||
pButtonText = Localize("Abort");
|
||||
|
|
@ -1181,7 +1181,15 @@ int CMenus::Render()
|
|||
else if(m_Popup == POPUP_FIRST_LAUNCH)
|
||||
{
|
||||
pTitle = Localize("Welcome to DDNet");
|
||||
pExtraText = Localize("DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.\n\nThe maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts.\n\nThe mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.\n\nHook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.\n\nMost importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game.\n\nIt's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.\n\nPlease enter your nick name below.");
|
||||
str_format(aBuf, sizeof(aBuf), "%s\n\n%s\n\n%s\n\n%s\n\n%s\n\n%s\n\n%s",
|
||||
Localize("DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you."),
|
||||
Localize("The maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have to work together to get through these parts."),
|
||||
Localize("The mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen."),
|
||||
Localize("Hook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you."),
|
||||
Localize("Most importantly communication is key: There is no tutorial so you'll have to chat (t key) with other players to learn the basics and tricks of the game."),
|
||||
Localize("It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server."),
|
||||
Localize("Please enter your nick name below."));
|
||||
pExtraText = aBuf;
|
||||
pButtonText = Localize("Ok");
|
||||
ExtraAlign = -1;
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -1661,22 +1669,6 @@ int CMenus::Render()
|
|||
Part.VSplitLeft(Button.h, &Button, &Part);
|
||||
if(DoButton_CheckBox(&g_Config.m_ClVideoSndEnable, Localize("Use sounds"), g_Config.m_ClVideoSndEnable, &Button))
|
||||
g_Config.m_ClVideoSndEnable ^= 1;
|
||||
/*
|
||||
static int s_ButtonInc = 0;
|
||||
if(DoButton_Menu(&s_ButtonInc, Localize("IncSpeed"), 0, &IncSpeed))
|
||||
m_Popup = POPUP_NONE;
|
||||
|
||||
static int s_ButtonDec = 0;
|
||||
if(DoButton_Menu(&s_ButtonDec, Localize("DecSpeed"), 0, &DecSpeed))
|
||||
m_Popup = POPUP_NONE;
|
||||
*/
|
||||
//Abort.VMargin(20.0f, &Abort);
|
||||
//SpeedBox.VSplitLeft(40.0f, 0, &SpeedBox);
|
||||
//SpeedBox.VSplitRight(80.0f, &SpeedBox, 0);
|
||||
//UI()->DoLabel(&Label, Localize("Video speed:"), 18.0f, -1);
|
||||
//static float Offset2 = 0.0f;
|
||||
//char Speed[10] = "1";
|
||||
//DoEditBox(&Offset2, &SpeedBox, Speed, sizeof(Speed), 12.0f, &Offset2);
|
||||
|
||||
Box.HSplitBottom(20.f, &Box, &Part);
|
||||
#if defined(__ANDROID__)
|
||||
|
|
@ -1776,7 +1768,12 @@ int CMenus::Render()
|
|||
Box.HSplitBottom(24.f, &Box, &Part);
|
||||
|
||||
Part.VSplitLeft(30.0f, 0, &Part);
|
||||
if(DoButton_CheckBox(&g_Config.m_BrIndicateFinished, Localize("Show DDNet map finishes in server browser\n(transmits your player name to info.ddnet.tw)"), g_Config.m_BrIndicateFinished, &Part))
|
||||
char aBuf[128];
|
||||
str_format(aBuf, sizeof(aBuf), "%s\n(%s)",
|
||||
Localize("Show DDNet map finishes in server browser"),
|
||||
Localize("transmits your player name to info.ddnet.tw"));
|
||||
|
||||
if(DoButton_CheckBox(&g_Config.m_BrIndicateFinished, aBuf, g_Config.m_BrIndicateFinished, &Part))
|
||||
g_Config.m_BrIndicateFinished ^= 1;
|
||||
|
||||
Box.HSplitBottom(20.f, &Box, &Part);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -507,7 +507,7 @@ void CMenus::RenderServerbrowserServerList(CUIRect View)
|
|||
|
||||
// render quick exclude
|
||||
{
|
||||
const char *pLabel = Localize("\xEE\x85\x8B"); // U+0e14b
|
||||
const char *pLabel = "\xEE\x85\x8B"; // U+0e14b
|
||||
TextRender()->SetCurFont(TextRender()->GetFont(TEXT_FONT_ICON_FONT));
|
||||
TextRender()->SetRenderFlags(ETextRenderFlags::TEXT_RENDER_FLAG_ONLY_ADVANCE_WIDTH | ETextRenderFlags::TEXT_RENDER_FLAG_NO_X_BEARING | ETextRenderFlags::TEXT_RENDER_FLAG_NO_Y_BEARING | ETextRenderFlags::TEXT_RENDER_FLAG_NO_OVERSIZE);
|
||||
UI()->DoLabelScaled(&QuickExclude, pLabel, 16.0f, -1);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -943,7 +943,7 @@ void CMenus::RenderDemoList(CUIRect MainView)
|
|||
if(m_lDemos[m_DemolistSelectedIndex].m_MapInfo.m_Sha256 != SHA256_ZEROED)
|
||||
{
|
||||
Left.VSplitLeft(150.0f, &Left, &Right);
|
||||
UI()->DoLabelScaled(&Left, Localize("SHA256:"), 14.0f, -1);
|
||||
UI()->DoLabelScaled(&Left, "SHA256:", 14.0f, -1);
|
||||
char aSha[SHA256_MAXSTRSIZE];
|
||||
sha256_str(m_lDemos[m_DemolistSelectedIndex].m_MapInfo.m_Sha256, aSha, sizeof(aSha)/2);
|
||||
UI()->DoLabelScaled(&Right, aSha, 14.0f, -1);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -120,7 +120,7 @@ void CMenus::RenderGame(CUIRect MainView)
|
|||
|
||||
static int s_DemoButton = 0;
|
||||
bool Recording = DemoRecorder(RECORDER_MANUAL)->IsRecording();
|
||||
if(DoButton_Menu(&s_DemoButton, Localize(Recording ? "Stop record" : "Record demo"), 0, &Button)) // Localize("Stop record");Localize("Record demo");
|
||||
if(DoButton_Menu(&s_DemoButton, Recording ? Localize("Stop record") : Localize("Record demo"), 0, &Button))
|
||||
{
|
||||
if(!Recording)
|
||||
Client()->DemoRecorder_Start(Client()->GetCurrentMap(), true, RECORDER_MANUAL);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -67,8 +67,10 @@ bool CLocalizationDatabase::Load(const char *pFilename, IStorage *pStorage, ICon
|
|||
CLineReader LineReader;
|
||||
LineReader.Init(IoHandle);
|
||||
char *pLine;
|
||||
int Line = 0;
|
||||
while((pLine = LineReader.Get()))
|
||||
{
|
||||
Line++;
|
||||
if(!str_length(pLine))
|
||||
continue;
|
||||
|
||||
|
|
@ -77,6 +79,7 @@ bool CLocalizationDatabase::Load(const char *pFilename, IStorage *pStorage, ICon
|
|||
|
||||
str_copy(aOrigin, pLine, sizeof(aOrigin));
|
||||
char *pReplacement = LineReader.Get();
|
||||
Line++;
|
||||
if(!pReplacement)
|
||||
{
|
||||
pConsole->Print(IConsole::OUTPUT_LEVEL_ADDINFO, "localization", "unexpected end of file");
|
||||
|
|
@ -85,7 +88,7 @@ bool CLocalizationDatabase::Load(const char *pFilename, IStorage *pStorage, ICon
|
|||
|
||||
if(pReplacement[0] != '=' || pReplacement[1] != '=' || pReplacement[2] != ' ')
|
||||
{
|
||||
str_format(aBuf, sizeof(aBuf), "malform replacement line for '%s'", aOrigin);
|
||||
str_format(aBuf, sizeof(aBuf), "malform replacement line (%d) for '%s'", Line, aOrigin);
|
||||
pConsole->Print(IConsole::OUTPUT_LEVEL_ADDINFO, "localization", aBuf);
|
||||
continue;
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue