edg-l/ddnet
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ddnet/ddnet.git synced 2024-11-18 14:08:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #8045 from def-/pr-18.1-transl

Browse source 
Update translations for upcoming 18.1
This commit is contained in:
Robert Müller 2024-03-02 13:42:18 +00:00 committed by GitHub
parent c0e4a4c3f2 66cc7b5e5b
commit 9346aa9ea8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
36 changed files with 929 additions and 173 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
data/languages/arabic.txt
View file

@ -1104,9 +1104,15 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
==
@ -1143,6 +1149,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -1170,6 +1179,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Position:
==
@ -1200,6 +1212,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -1333,6 +1348,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1447,6 +1468,9 @@ Unable to delete the demo '%s'
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1483,9 +1507,6 @@ Open the directory to add custom themes
Dummy
==
Loading skin files
==
Download community skins
==

29
data/languages/belarusian.txt
View file

@ -518,10 +518,6 @@ LAN
Name plates size
== Памер таблічак з імёнамі
Out of VRAM. Try removing custom assets (skins, entities, etc.), especially those with high resolution.
== Недахоп памяці VRAM. Паспрабуйце выдаліць карыстацкія рэсурсы (скіны, тэкстуры і г.д.), асабліва тыя, што маюць высокае разрознасць.
[Graphics error]
An error during command recording occurred. Try to update your GPU drivers.
== Адбылася памылка падчас выканання каманды запісу. Паспрабуйце абнавіць драйверы відэакарты.
@ -1733,9 +1729,19 @@ Entities background color
Failed during initialization. Try to change gfx_backend to OpenGL or Vulkan in settings_ddnet.cfg in the config directory and try again.
==
[Graphics error]
Out of VRAM. Try removing custom assets (skins, entities, etc.), especially those with high resolution.
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Searching
==
@ -1763,9 +1769,15 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Press a key…
==
Main menu
==
Are you sure that you want to restart?
==
@ -1778,6 +1790,15 @@ Continue anyway?
Communities
==
Server filter
==
Friends
==
Loading…
==
Info Messages
==

39
data/languages/bosnian.txt
View file

@ -963,9 +963,15 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
==
@ -1005,6 +1011,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -1032,6 +1041,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Debug mode enabled. Press Ctrl+Shift+D to disable debug mode.
==
@ -1065,6 +1077,15 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Settings
==
Editor
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -1225,6 +1246,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1348,6 +1375,9 @@ Unable to delete the demo '%s'
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1396,9 +1426,6 @@ Max CSVs
Dummy
==
Loading skin files
==
Download skins
==
@ -1749,9 +1776,6 @@ Can't find a Tutorial server
Website
==
Settings
==
Stop server
==
@ -1761,9 +1785,6 @@ Run server
Server executable not found, can't run server
==
Editor
==
[Start menu]
Play
==

21
data/languages/brazilian_portuguese.txt
View file

@ -1822,3 +1822,24 @@ Same clan color in scoreboard
Show finish messages
== Mostrar mensagens de finalização
Failed saving the replay!
==
Error saving settings
==
Loading commands…
==
Main menu
==
Server filter
==
Friends
==
Loading…
==

51
data/languages/bulgarian.txt
View file

@ -558,9 +558,15 @@ Error playing demo
Successfully saved the replay!
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Replay feature is disabled!
==
@ -606,6 +612,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -633,6 +642,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Debug mode enabled. Press Ctrl+Shift+D to disable debug mode.
==
@ -678,12 +690,21 @@ Reset
Press a key…
==
Main menu
==
Browser
==
Ghost
==
Settings
==
Editor
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -846,9 +867,6 @@ Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
Filter connecting players
==
Communities
==
Indicate map finish
==
@ -861,6 +879,9 @@ Countries
Types
==
Communities
==
Copy info
==
@ -901,6 +922,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1069,6 +1096,9 @@ Kill
Pause
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1141,9 +1171,6 @@ Max CSVs
Dummy
==
Loading skin files
==
Download skins
==
@ -1383,9 +1410,6 @@ Info Messages
Show health, shields and ammo
==
Show kill messages
==
Show score
==
@ -1515,6 +1539,9 @@ Something hookable
A Tee
==
Show kill messages
==
Show finish messages
==
@ -1707,9 +1734,6 @@ Can't find a Tutorial server
Website
==
Settings
==
Stop server
==
@ -1719,9 +1743,6 @@ Run server
Server executable not found, can't run server
==
Editor
==
[Start menu]
Play
==

27
data/languages/catalan.txt
View file

@ -1209,9 +1209,15 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Preparing demo playback
==
@ -1242,6 +1248,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -1269,6 +1278,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Position:
==
@ -1299,6 +1311,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -1396,6 +1411,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1510,6 +1531,9 @@ Unable to delete the demo '%s'
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1537,9 +1561,6 @@ Open the directory that contains the configuration and user files
Open the directory to add custom themes
==
Loading skin files
==
Download community skins
==

51
data/languages/chuvash.txt
View file

@ -561,9 +561,15 @@ Error playing demo
Successfully saved the replay!
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Replay feature is disabled!
==
@ -609,6 +615,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -636,6 +645,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Debug mode enabled. Press Ctrl+Shift+D to disable debug mode.
==
@ -681,12 +693,21 @@ Reset
Press a key…
==
Main menu
==
Browser
==
Ghost
==
Settings
==
Editor
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -849,9 +870,6 @@ Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
Filter connecting players
==
Communities
==
Indicate map finish
==
@ -864,6 +882,9 @@ Countries
Types
==
Communities
==
Copy info
==
@ -904,6 +925,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1072,6 +1099,9 @@ Kill
Pause
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1144,9 +1174,6 @@ Max CSVs
Dummy
==
Loading skin files
==
Download skins
==
@ -1383,9 +1410,6 @@ Info Messages
Show health, shields and ammo
==
Show kill messages
==
Show score
==
@ -1515,6 +1539,9 @@ Something hookable
A Tee
==
Show kill messages
==
Show finish messages
==
@ -1707,9 +1734,6 @@ Can't find a Tutorial server
Website
==
Settings
==
Stop server
==
@ -1719,9 +1743,6 @@ Run server
Server executable not found, can't run server
==
Editor
==
[Start menu]
Play
==

27
data/languages/czech.txt
View file

@ -1114,9 +1114,15 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
==
@ -1153,6 +1159,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -1180,6 +1189,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Position:
==
@ -1210,6 +1222,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -1343,6 +1358,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1457,6 +1478,9 @@ Unable to delete the demo '%s'
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1493,9 +1517,6 @@ Open the directory to add custom themes
Dummy
==
Loading skin files
==
Download community skins
==

27
data/languages/danish.txt
View file

@ -1112,9 +1112,15 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
==
@ -1151,6 +1157,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -1178,6 +1187,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Position:
==
@ -1208,6 +1220,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -1341,6 +1356,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1455,6 +1476,9 @@ Unable to delete the demo '%s'
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1491,9 +1515,6 @@ Open the directory to add custom themes
Dummy
==
Loading skin files
==
Download community skins
==

27
data/languages/dutch.txt
View file

@ -1255,9 +1255,15 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Preparing demo playback
==
@ -1288,6 +1294,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -1315,6 +1324,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Position:
==
@ -1342,6 +1354,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -1439,6 +1454,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1553,6 +1574,9 @@ Unable to delete the demo '%s'
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1580,9 +1604,6 @@ Open the directory that contains the configuration and user files
Open the directory to add custom themes
==
Loading skin files
==
Download community skins
==

83
data/languages/esperanto.txt
View file

@ -574,9 +574,21 @@ Error playing demo
Successfully saved the replay!
==
Failed saving the replay!
==
Sound error
==
The audio device couldn't be initialised.
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Replay feature is disabled!
==
@ -610,6 +622,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -637,6 +652,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Debug mode enabled. Press Ctrl+Shift+D to disable debug mode.
==
@ -679,15 +697,12 @@ Reset
Press a key…
==
Main menu
==
Demos
==
Sound error
==
The audio device couldn't be initialised.
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -787,6 +802,9 @@ The server is running a non-standard tuning on a pure game type.
Loading menu images
==
Reset filter
==
Has people playing
==
@ -802,9 +820,6 @@ Player country:
Filter connecting players
==
Communities
==
Indicate map finish
==
@ -814,7 +829,7 @@ Unfinished map
Types
==
Reset filter
Communities
==
Copy info
@ -860,6 +875,12 @@ Remove friend
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1028,6 +1049,9 @@ Score limit
Time limit
==
Loading…
==
Remove
==
@ -1073,18 +1097,6 @@ Client
Skip the main menu
==
Automatically record demos
==
Max demos
==
Automatically take game over screenshot
==
Max Screenshots
==
Refresh Rate
==
@ -1109,6 +1121,18 @@ Themes directory
Open the directory to add custom themes
==
Automatically record demos
==
Max demos
==
Automatically take game over screenshot
==
Max Screenshots
==
Automatically take statboard screenshot
==
@ -1118,9 +1142,6 @@ Automatically create statboard csv
Max CSVs
==
Loading skin files
==
Download skins
==
@ -1426,12 +1447,6 @@ Info Messages
Show health, shields and ammo
==
Show name plates
==
Show kill messages
==
Show score
==
@ -1498,6 +1513,9 @@ Highlighted message
Client message
==
Show name plates
==
Name plates size
==
@ -1549,6 +1567,9 @@ Nothing hookable
Something hookable
==
Show kill messages
==
Show finish messages
==

27
data/languages/finnish.txt
View file

@ -1099,9 +1099,15 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
==
@ -1135,6 +1141,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -1162,6 +1171,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Position:
==
@ -1192,6 +1204,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -1298,6 +1313,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1412,6 +1433,9 @@ Unable to delete the demo '%s'
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1454,9 +1478,6 @@ Automatically create statboard csv
Max CSVs
==
Loading skin files
==
Download community skins
==

21
data/languages/french.txt
View file

@ -1612,9 +1612,15 @@ Create a random skin
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Quitting. Please wait…
==
@ -1648,6 +1654,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Multi-View
==
@ -1663,6 +1672,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Rename folder
==
@ -1702,6 +1714,12 @@ Communities
No server selected
==
Server filter
==
Friends
==
Go back the specified duration
==
@ -1771,6 +1789,9 @@ Delete folder
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Ghosts directory
==

21
data/languages/galician.txt
View file

@ -1583,9 +1583,15 @@ Absolute
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Quitting. Please wait…
==
@ -1619,6 +1625,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Multi-View
==
@ -1634,6 +1643,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Rename folder
==
@ -1673,6 +1685,12 @@ Communities
No server selected
==
Server filter
==
Friends
==
Go back the specified duration
==
@ -1742,6 +1760,9 @@ Delete folder
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Ghosts directory
==

21
data/languages/german.txt
View file

@ -1813,3 +1813,24 @@ Same clan color in scoreboard
Show finish messages
== Siegnachrichten anzeigen
Failed saving the replay!
== Speichern der Wiederholung fehlgeschlagen!
Error saving settings
== Fehler beim Speichern der Einstellungen
Loading commands…
== Befehle laden…
Main menu
== Hauptmenü
Server filter
== Serverfilter
Friends
== Freunde
Loading…
== Laden…

51
data/languages/greek.txt
View file

@ -567,9 +567,15 @@ Error playing demo
Successfully saved the replay!
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Replay feature is disabled!
==
@ -615,6 +621,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -642,6 +651,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Debug mode enabled. Press Ctrl+Shift+D to disable debug mode.
==
@ -684,12 +696,21 @@ Reset
Press a key…
==
Main menu
==
Browser
==
Ghost
==
Settings
==
Editor
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -852,9 +873,6 @@ Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
Filter connecting players
==
Communities
==
Indicate map finish
==
@ -867,6 +885,9 @@ Countries
Types
==
Communities
==
Copy info
==
@ -907,6 +928,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1075,6 +1102,9 @@ Kill
Pause
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1147,9 +1177,6 @@ Max CSVs
Dummy
==
Loading skin files
==
Download skins
==
@ -1386,9 +1413,6 @@ Info Messages
Show health, shields and ammo
==
Show kill messages
==
Show score
==
@ -1515,6 +1539,9 @@ Something hookable
A Tee
==
Show kill messages
==
Show finish messages
==
@ -1707,9 +1734,6 @@ Can't find a Tutorial server
Website
==
Settings
==
Stop server
==
@ -1719,9 +1743,6 @@ Run server
Server executable not found, can't run server
==
Editor
==
[Start menu]
Play
==

21
data/languages/hungarian.txt
View file

@ -1563,9 +1563,15 @@ Open the directory to add custom assets
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Quitting. Please wait…
==
@ -1599,6 +1605,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Multi-View
==
@ -1614,6 +1623,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Rename folder
==
@ -1678,6 +1690,12 @@ None
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Go back the specified duration
==
@ -1747,6 +1765,9 @@ Delete folder
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Ghosts directory
==

27
data/languages/italian.txt
View file

@ -1426,9 +1426,15 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
==
@ -1438,6 +1444,9 @@ The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
Why are you slowmo replaying to read this?
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -1465,6 +1474,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
@ -1477,6 +1489,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Render complete
==
@ -1535,6 +1550,12 @@ Online players (%d)
Offline (%d)
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1652,6 +1673,9 @@ Unable to delete the demo '%s'
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1688,9 +1712,6 @@ Open the directory to add custom themes
Dummy
==
Loading skin files
==
Converse
==

27
data/languages/japanese.txt
View file

@ -1147,9 +1147,15 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
==
@ -1183,6 +1189,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -1210,6 +1219,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Position:
==
@ -1240,6 +1252,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -1367,6 +1382,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1481,6 +1502,9 @@ Unable to delete the demo '%s'
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1514,9 +1538,6 @@ Open the directory that contains the configuration and user files
Open the directory to add custom themes
==
Loading skin files
==
Download community skins
==

21
data/languages/korean.txt
View file

@ -1575,9 +1575,15 @@ Create a random skin
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Quitting. Please wait…
==
@ -1611,6 +1617,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Multi-View
==
@ -1626,6 +1635,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Rename folder
==
@ -1690,6 +1702,12 @@ None
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Go back the specified duration
==
@ -1759,6 +1777,9 @@ Delete folder
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Ghosts directory
==

51
data/languages/kyrgyz.txt
View file

@ -558,9 +558,15 @@ Error playing demo
Successfully saved the replay!
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Replay feature is disabled!
==
@ -606,6 +612,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -633,6 +642,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Debug mode enabled. Press Ctrl+Shift+D to disable debug mode.
==
@ -675,12 +687,21 @@ Reset
Press a key…
==
Main menu
==
Browser
==
Ghost
==
Settings
==
Editor
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -843,9 +864,6 @@ Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
Filter connecting players
==
Communities
==
Indicate map finish
==
@ -858,6 +876,9 @@ Countries
Types
==
Communities
==
Copy info
==
@ -898,6 +919,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1066,6 +1093,9 @@ Kill
Pause
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1138,9 +1168,6 @@ Max CSVs
Dummy
==
Loading skin files
==
Download skins
==
@ -1377,9 +1404,6 @@ Info Messages
Show health, shields and ammo
==
Show kill messages
==
Show score
==
@ -1506,6 +1530,9 @@ Something hookable
A Tee
==
Show kill messages
==
Show finish messages
==
@ -1698,9 +1725,6 @@ Can't find a Tutorial server
Website
==
Settings
==
Stop server
==
@ -1710,9 +1734,6 @@ Run server
Server executable not found, can't run server
==
Editor
==
[Start menu]
Play
==

27
data/languages/norwegian.txt
View file

@ -1113,9 +1113,15 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
==
@ -1152,6 +1158,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -1179,6 +1188,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Position:
==
@ -1209,6 +1221,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -1342,6 +1357,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1456,6 +1477,9 @@ Unable to delete the demo '%s'
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1492,9 +1516,6 @@ Open the directory to add custom themes
Dummy
==
Loading skin files
==
Download community skins
==

21
data/languages/persian.txt
View file

@ -1533,9 +1533,15 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
The width of texture %s is not divisible by %d, or the height is not divisible by %d, which might cause visual bugs.
==
@ -1578,6 +1584,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Multi-View
==
@ -1593,6 +1602,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Rename folder
==
@ -1660,6 +1672,12 @@ None
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Go back the specified duration
==
@ -1729,6 +1747,9 @@ Delete folder
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Ghosts directory
==

27
data/languages/polish.txt
View file

@ -1247,9 +1247,15 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Preparing demo playback
==
@ -1280,6 +1286,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -1307,6 +1316,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Position:
==
@ -1334,6 +1346,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -1431,6 +1446,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1545,6 +1566,9 @@ Unable to delete the demo '%s'
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1572,9 +1596,6 @@ Open the directory that contains the configuration and user files
Open the directory to add custom themes
==
Loading skin files
==
Download community skins
==

33
data/languages/portuguese.txt
View file

@ -905,9 +905,15 @@ Error playing demo
Successfully saved the replay!
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Replay feature is disabled!
==
@ -947,6 +953,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -974,6 +983,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Debug mode enabled. Press Ctrl+Shift+D to disable debug mode.
==
@ -1013,6 +1025,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -1118,15 +1133,15 @@ Getting server list from master server
Filter connecting players
==
Communities
==
Indicate map finish
==
Unfinished map
==
Communities
==
Copy info
==
@ -1167,6 +1182,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1305,6 +1326,9 @@ Kill
Pause
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1341,9 +1365,6 @@ Open the directory that contains the configuration and user files
Open the directory to add custom themes
==
Loading skin files
==
Download skins
==

51
data/languages/romanian.txt
View file

@ -573,9 +573,15 @@ Error playing demo
Successfully saved the replay!
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Replay feature is disabled!
==
@ -621,6 +627,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -648,6 +657,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Debug mode enabled. Press Ctrl+Shift+D to disable debug mode.
==
@ -690,12 +702,21 @@ Reset
Press a key…
==
Main menu
==
Browser
==
Ghost
==
Settings
==
Editor
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -858,9 +879,6 @@ Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
Filter connecting players
==
Communities
==
Indicate map finish
==
@ -873,6 +891,9 @@ Countries
Types
==
Communities
==
Copy info
==
@ -913,6 +934,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1081,6 +1108,9 @@ Kill
Pause
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1153,9 +1183,6 @@ Max CSVs
Dummy
==
Loading skin files
==
Download skins
==
@ -1392,9 +1419,6 @@ Info Messages
Show health, shields and ammo
==
Show kill messages
==
Show score
==
@ -1521,6 +1545,9 @@ Something hookable
A Tee
==
Show kill messages
==
Show finish messages
==
@ -1713,9 +1740,6 @@ Can't find a Tutorial server
Website
==
Settings
==
Stop server
==
@ -1725,9 +1749,6 @@ Run server
Server executable not found, can't run server
==
Editor
==
[Start menu]
Play
==

27
data/languages/russian.txt
View file

@ -1773,9 +1773,6 @@ Lines %d - %d (%s)
Locked
== Закрыто
Following
==
Press a key…
== Нажмите любую кнопку…
@ -1811,3 +1808,27 @@ Same clan color in scoreboard
Show finish messages
== Показывать сообщения о финишах
Failed saving the replay!
==
Error saving settings
==
Following
==
Loading commands…
==
Main menu
==
Server filter
==
Friends
==
Loading…
==

21
data/languages/serbian.txt
View file

@ -1661,9 +1661,15 @@ Could not initialize the given graphics backend, this is probably because you di
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Searching
==
@ -1691,6 +1697,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
@ -1703,6 +1712,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Render complete
==
@ -1724,6 +1736,12 @@ Video was saved to '%s'
Communities
==
Server filter
==
Friends
==
Go back the specified duration
==
@ -1760,6 +1778,9 @@ Netversion
map not included
==
Loading…
==
Ghosts directory
==

21
data/languages/serbian_cyrillic.txt
View file

@ -1437,9 +1437,15 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Initializing components
==
@ -1476,6 +1482,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Multi-View
==
@ -1491,6 +1500,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Rename folder
==
@ -1567,6 +1579,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1678,6 +1696,9 @@ Unable to delete the demo '%s'
Unable to delete the folder '%s'. Make sure it's empty first.
==
Loading…
==
Ghosts directory
==

21
data/languages/simplified_chinese.txt
View file

@ -1835,3 +1835,24 @@ Same clan color in scoreboard
Show finish messages
== 显示完成消息
Failed saving the replay!
==
Error saving settings
==
Loading commands…
==
Main menu
==
Server filter
==
Friends
==
Loading…
==

51
data/languages/slovak.txt
View file

@ -561,9 +561,15 @@ Error playing demo
Successfully saved the replay!
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Replay feature is disabled!
==
@ -609,6 +615,9 @@ Quitting. Please wait…
Restarting. Please wait…
==
Loading skin files
==
Searching
==
@ -636,6 +645,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Debug mode enabled. Press Ctrl+Shift+D to disable debug mode.
==
@ -681,12 +693,21 @@ Reset
Press a key…
==
Main menu
==
Browser
==
Ghost
==
Settings
==
Editor
==
Trying to determine UDP connectivity...
==
@ -849,9 +870,6 @@ Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
Filter connecting players
==
Communities
==
Indicate map finish
==
@ -864,6 +882,9 @@ Countries
Types
==
Communities
==
Copy info
==
@ -904,6 +925,12 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
Add Clan
==
Server filter
==
Friends
==
Play the current demo
==
@ -1072,6 +1099,9 @@ Kill
Pause
==
Loading…
==
Loading ghost files
==
@ -1144,9 +1174,6 @@ Max CSVs
Dummy
==
Loading skin files
==
Download skins
==
@ -1383,9 +1410,6 @@ Info Messages
Show health, shields and ammo
==
Show kill messages
==
Show score
==
@ -1515,6 +1539,9 @@ Something hookable
A Tee
==
Show kill messages
==
Show finish messages
==
@ -1707,9 +1734,6 @@ Can't find a Tutorial server
Website
==
Settings
==
Stop server
==
@ -1719,9 +1743,6 @@ Run server
Server executable not found, can't run server
==
Editor
==
[Start menu]
Play
==

21
data/languages/spanish.txt
View file

@ -1816,3 +1816,24 @@ Same clan color in scoreboard
Show finish messages
== Mostrar mensajes de llegada de meta
Failed saving the replay!
==
Error saving settings
==
Loading commands…
==
Main menu
==
Server filter
==
Friends
==
Loading…
==

21
data/languages/swedish.txt
View file

@ -1800,3 +1800,24 @@ Same clan color in scoreboard
Show finish messages
== Visa avklarnings meddelanden
Failed saving the replay!
==
Error saving settings
==
Loading commands…
==
Main menu
==
Server filter
==
Friends
==
Loading…
==

21
data/languages/traditional_chinese.txt
View file

@ -1824,3 +1824,24 @@ Same clan color in scoreboard
Show finish messages
== 顯示完成訊息
Failed saving the replay!
==
Error saving settings
==
Loading commands…
==
Main menu
==
Server filter
==
Friends
==
Loading…
==

21
data/languages/turkish.txt
View file

@ -1683,9 +1683,15 @@ Render cut to video
Error playing demo
==
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Searching
==
@ -1713,6 +1719,9 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
==
@ -1725,6 +1734,9 @@ Loading menu themes
Press a key…
==
Main menu
==
Render complete
==
@ -1746,6 +1758,12 @@ Video was saved to '%s'
Communities
==
Server filter
==
Friends
==
Please use a different filename
==
@ -1762,6 +1780,9 @@ Netversion
map not included
==
Loading…
==
Ghosts directory
==

21
data/languages/ukrainian.txt
View file

@ -1729,9 +1729,15 @@ Regular background color
Entities background color
== Колір фону об'єктів
Failed saving the replay!
==
Saving settings to '%s' failed
==
Error saving settings
==
Searching
==
@ -1759,9 +1765,15 @@ Locked
Following
==
Loading commands…
==
Press a key…
==
Main menu
==
Are you sure that you want to restart?
==
@ -1774,9 +1786,18 @@ Continue anyway?
Communities
==
Server filter
==
Friends
==
Please use a different filename
==
Loading…
==
Info Messages
==