edg-l/ddnet
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ddnet/ddnet.git synced 2024-11-17 21:48:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #8054 from eghwand/turkish-1

Browse source 
Update turkish.txt
This commit is contained in:
Dennis Felsing 2024-03-04 10:15:22 +00:00 committed by GitHub
parent 93dc17a59f c0b5d089e2
commit 7f08344aa8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 48 additions and 47 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

95
data/languages/turkish.txt
View file

@ -11,6 +11,7 @@
# h-kaan 2023-08-23 15:57:36 # h-kaan 2023-08-23 15:57:36
# h-kaan 2023-08-30 01:52:04 # h-kaan 2023-08-30 01:52:04
# h-kaan 2023-09-21 21:04:35 # h-kaan 2023-09-21 21:04:35
# eghwand 2024-03-03 13:24:20
##### /authors ##### ##### /authors #####
##### translated strings ##### ##### translated strings #####
@ -1681,146 +1682,146 @@ Render cut to video
== Kesiti videoya dönüştür == Kesiti videoya dönüştür
Error playing demo Error playing demo
== == Demo oynatırken hata oluştu
Failed saving the replay! Failed saving the replay!
== == Failed saving the replay!
Saving settings to '%s' failed Saving settings to '%s' failed
== == Ayarlar '%s' dosyasına kaydedilemedi
Error saving settings Error saving settings
== == Ayarları kaydederken hata oluştu
Searching Searching
== == Aranıyor
Enter Username Enter Username
== == Kullanıcı adı girin
Enter Password Enter Password
== == Şifre girin
NOT CONNECTED NOT CONNECTED
== == BAĞLI DEĞİL
Match %d of %d Match %d of %d
== == Match %d of %d
No results No results
== == Sonuç yok
Lines %d - %d (%s) Lines %d - %d (%s)
== == Satır %d - %d (%s)
Locked Locked
== == Sabit
Following Following
== == Takipte
Loading commands… Loading commands…
== == Komutlar yükleniyor…
Some map images could not be loaded. Check the local console for details. Some map images could not be loaded. Check the local console for details.
== == Bazı görseller yüklenemedi. Detaylar için konsolu kontrol edin.
Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details. Some map sounds could not be loaded. Check the local console for details.
== == Bazı sesler yüklenemedi. Detaylar için konsolu kontrol edin.
Loading menu themes Loading menu themes
== == Temalar yükleniyor
Press a key… Press a key…
== == Bir tuşa basın…
Main menu Main menu
== == Ana menü
Render complete Render complete
== == Video işleme tamamlandı
Are you sure that you want to restart? Are you sure that you want to restart?
== == Yeniden başlatmak istediğinizden eminmisiniz?
There's an unsaved map in the editor, you might want to save it. There's an unsaved map in the editor, you might want to save it.
== == Editörde kaydedilmemiş bir harita var, kaydetmek isteyebilirsiniz
Continue anyway? Continue anyway?
== == Yine de devam et
Videos directory Videos directory
== == Video dizini
Video was saved to '%s' Video was saved to '%s'
== == Video '%s' yoluna kaydedildi
Communities Communities
== == Topluluklar
Server filter Server filter
== == Sunucu filtresi
Friends Friends
== == Arkadaşlar
Please use a different filename Please use a different filename
== == Farklı bir dosya adı kullanın
No demo selected No demo selected
== == Demo seçilmedi
Created Created
== == Oluşturuldu
Netversion Netversion
== ==
[Demo details] [Demo details]
map not included map not included
== == Harita dahil değil
Loading… Loading…
== == Yükleniyor…
Ghosts directory Ghosts directory
== == Hayalet dizini
Activate all Activate all
== == Tümünü etkinleştir
Deactivate all Deactivate all
== == Tümünü devre dışı bırak
Info Messages Info Messages
== == Bilgi Mesajları
Show local time always Show local time always
== == Yerel saati her zaman göster
Chat font size Chat font size
== == Yazı tipi büyüklüğü
Chat width Chat width
== == Sohbet genişliği
Authed name color in scoreboard Authed name color in scoreboard
== == Skor tablosunda yetkili isim rengi
Same clan color in scoreboard Same clan color in scoreboard
== == Skor tablosunda aynı klan rengi
Show finish messages Show finish messages
== == Bitirme mesajlarını göster
Enable ghost Enable ghost
== == Hayaleti etkinleştir
Only save improvements Only save improvements
== == Sadece iyileştirmeleri kaydet
Regular background color Regular background color
== == Normal arka plan rengi
Entities background color Entities background color
== == Yapı arka plan rengi