mirror of
https://github.com/ddnet/ddnet.git
synced 2024-11-20 06:58:20 +00:00
Merge #3349
3349: Update italian.txt r=def- a=hhh26459 Co-authored-by: hhh26459 <74860643+hhh26459@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
commit
69184ea020
|
@ -690,7 +690,7 @@ Replay feature is disabled!
|
|||
== Il replay è disabilitato!
|
||||
|
||||
The width or height of texture %s is not divisible by 16, which might cause visual bugs.
|
||||
== La largezza o altezza della texture %s non è divisibile per 16, quindi potrebbe causare dei bug visivi.
|
||||
== La larghezza o altezza della texture %s non è divisibile per 16, quindi potrebbe causare dei bug visivi.
|
||||
|
||||
Warning
|
||||
== Attenzione
|
||||
|
@ -741,7 +741,7 @@ The maps contain freeze, which temporarily make a tee unable to move. You have t
|
|||
== Le mappe contengono freeze, che rendono temporaneamente impossibile il movimento per un tee. Devi fare gioco di squadra per superare queste parti.
|
||||
|
||||
The mouse wheel changes weapons. Hammer (left mouse) can be used to hit other tees and wake them up from being frozen.
|
||||
== La rotellina del mouse cambia le armi.Il Martello (tasto sinistro mouse) può essere usato per colpire altri tee e svegliarli quando sono stati gelati nel freeze.
|
||||
== La rotellina del mouse cambia le armi. Il Martello (tasto sinistro mouse) può essere usato per colpire altri tee e svegliarli quando sono stati gelati nel freeze.
|
||||
|
||||
Hook (right mouse) can be used to swing through the map and to hook other tees to you.
|
||||
== Il Rampino (tasto destro mouse) può essere usato per aggrapparsi ad alcune superfici e per agganciare altri tee.
|
||||
|
@ -784,7 +784,7 @@ Show DDNet map finishes in server browser
|
|||
|
||||
transmits your player name to info2.ddnet.tw
|
||||
|
||||
== Transmette il tuo nome da giocatore a info2.ddnet.tw
|
||||
== Trasmette il tuo nome da giocatore a info2.ddnet.tw
|
||||
|
||||
|
||||
Theme
|
||||
|
@ -890,7 +890,7 @@ Refresh Rate
|
|||
== Frequenza di aggiornamento
|
||||
|
||||
Show console window
|
||||
== Monstra la console
|
||||
== Mostra la console
|
||||
|
||||
Themes directory
|
||||
== Cartella dei temi
|
||||
|
@ -1043,7 +1043,7 @@ Assets
|
|||
== Asset
|
||||
|
||||
DDNet Client needs to be restarted to complete update!
|
||||
== Il Client DDNet deve essere riavviato per completare l'update!
|
||||
== Il Client DDNet deve essere riavviato per completare l'aggiornamento!
|
||||
|
||||
Use DDRace Scoreboard
|
||||
== Usa il tabellone segnapunti DDRace
|
||||
|
@ -1258,7 +1258,7 @@ Play
|
|||
== Gioca
|
||||
|
||||
DDNet %s is out!
|
||||
== E' uscito DDNet %s!
|
||||
== È uscito DDNet %s!
|
||||
|
||||
Restart
|
||||
== Ricomincia
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue