mirror of
https://github.com/ddnet/ddnet.git
synced 2024-11-10 10:08:18 +00:00
Merge #6784
6784: Update translations for upcoming 17.1 r=Robyt3 a=def- <!-- What is the motivation for the changes of this pull request? --> <!-- Note that builds and other checks will be run for your change. Don't feel intimidated by failures in some of the checks. If you can't resolve them yourself, experienced devs can also resolve them before merging your pull request. --> ## Checklist - [ ] Tested the change ingame - [ ] Provided screenshots if it is a visual change - [ ] Tested in combination with possibly related configuration options - [ ] Written a unit test (especially base/) or added coverage to integration test - [ ] Considered possible null pointers and out of bounds array indexing - [ ] Changed no physics that affect existing maps - [ ] Tested the change with [ASan+UBSan or valgrind's memcheck](https://github.com/ddnet/ddnet/#using-addresssanitizer--undefinedbehavioursanitizer-or-valgrinds-memcheck) (optional) Co-authored-by: Dennis Felsing <dennis@felsin9.de>
This commit is contained in:
bors[bot]
GitHub
commit
58a0d294c3
|
|
@ -71,12 +71,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== ﺖﻨﻳﻼﻛ
|
== ﺖﻨﻳﻼﻛ
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== ﻕﻼﻏﺍ
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== ﻝﺎﺼﺗﺍ
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== ﻰﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ
|
== ﻰﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -747,9 +741,6 @@ Switch weapon when out of ammo
|
||||||
Grabs
|
Grabs
|
||||||
== ﺕﺎﻜﺴﻣ
|
== ﺕﺎﻜﺴﻣ
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== ﻢﺳﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
|
|
||||||
|
|
||||||
Automatically take game over screenshot
|
Automatically take game over screenshot
|
||||||
== ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻄﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﺍًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺬﺧﺃ
|
== ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻄﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﺍًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺒﻌﻠﻟﺍ ﺬﺧﺃ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -762,9 +753,6 @@ Gameplay
|
||||||
Laser
|
Laser
|
||||||
== ﺭﺰﻴﻟ
|
== ﺭﺰﻴﻟ
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ
|
|
||||||
|
|
||||||
Follow
|
Follow
|
||||||
== ﻊﺒﺗﺃ
|
== ﻊﺒﺗﺃ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -963,8 +951,8 @@ Replace video
|
||||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||||
== DDraceNetwork ، ﻦﻴﺋﺪﺘﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻓﺮﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ، ﺍًﺪﻳﺪﺟ ﺍًﻣﺩﺎﻗ ﻚﺘﻔﺼﺑ .ﺏﺎﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻂﺧ ﻰﻟﺇ ﺕﻼﻤﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﺘﻋﻮﻤﺠﻣﻭ ﺖﻧﺃ ﻚﻟﻮﺻﻭ ﻮﻫ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﺔﻴﻧﻭﺎﻌﺗ ﺔﺒﻌﻟ ﻲﻫ
|
== DDraceNetwork ، ﻦﻴﺋﺪﺘﺒﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻓﺮﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ، ﺍًﺪﻳﺪﺟ ﺍًﻣﺩﺎﻗ ﻚﺘﻔﺼﺑ .ﺏﺎﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻂﺧ ﻰﻟﺇ ﺕﻼﻤﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﺘﻋﻮﻤﺠﻣﻭ ﺖﻧﺃ ﻚﻟﻮﺻﻭ ﻮﻫ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﺔﻴﻧﻭﺎﻌﺗ ﺔﺒﻌﻟ ﻲﻫ
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍ: %d
|
== ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍ
|
||||||
|
|
||||||
Pause
|
Pause
|
||||||
== ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ
|
== ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ
|
||||||
|
|
@ -1257,7 +1245,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1296,9 +1284,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1308,6 +1293,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1360,10 +1348,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1375,9 +1363,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1438,10 +1438,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1452,9 +1452,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1467,7 +1464,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1476,9 +1473,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1488,15 +1482,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1524,7 +1518,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -77,12 +77,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Кліент
|
== Кліент
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Выйсці
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Падлучыцца
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Падлучэнне да
|
== Падлучэнне да
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -827,9 +821,6 @@ Exclude
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
== %d гулец
|
== %d гулец
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Абнаўленне...
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
== Вы ўпэўненыя, што хочаце адлучыцца і пераключыцца на іншы сервер?
|
== Вы ўпэўненыя, што хочаце адлучыцца і пераключыцца на іншы сервер?
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -860,9 +851,6 @@ Are you sure that you want to remove the player '%s' from your friends list?
|
||||||
Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
||||||
== Вы ўпэўненыя што хочаце выдаліць клан '%s' са спіса вашых сяброў?
|
== Вы ўпэўненыя што хочаце выдаліць клан '%s' са спіса вашых сяброў?
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Выберыце імя
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Калі ласка, выкарыстайце іншае імя
|
== Калі ласка, выкарыстайце іншае імя
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -893,12 +881,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== Паскорыць дэма
|
== Паскорыць дэма
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== Пазначыць пачатак адрэзка
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== Пазначыць канец адрэзка
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== Экспартаваць адрэзак як асобнае дэма
|
== Экспартаваць адрэзак як асобнае дэма
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1130,13 +1112,6 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Уключыць кантролер
|
== Уключыць кантролер
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Кантролер %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Націсніце каб праглядзець усе дасяжныя кантролеры.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Адносны
|
== Адносны
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1159,18 +1134,12 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
== Кантролер не знойдзены. Падключыце кантролер.
|
== Кантролер не знойдзены. Падключыце кантролер.
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Прылада
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Статус
|
== Статус
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== Вось прыцэла
|
== Вось прыцэла
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Вось кантролера #%d
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Мыш
|
== Мыш
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1225,9 +1194,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== карыстацкі
|
== карыстацкі
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Відэакарты
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== аўта
|
== аўта
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1453,8 +1419,8 @@ Save the best demo of each race
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Уключыць запісы
|
== Уключыць запісы
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Станд. працягласць: %d
|
== Станд. працягласць
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
== Пры перасячэнні стартавай лініі, паказваць прывід Tee, які паўтарае ваш лепшы час
|
== Пры перасячэнні стартавай лініі, паказваць прывід Tee, які паўтарае ваш лепшы час
|
||||||
|
|
@ -1507,9 +1473,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
== АнтыПінг: прадказывать траекторыі гранат
|
== АнтыПінг: прадказывать траекторыі гранат
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Рэжым старой мышы
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
== Фон
|
== Фон
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1688,6 +1651,12 @@ Grabs
|
||||||
9+ new mentions
|
9+ new mentions
|
||||||
== 9+ новых згадак
|
== 9+ новых згадак
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1712,3 +1681,27 @@ None
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -79,12 +79,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Klijent
|
== Klijent
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Zatvori
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Konektuj
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Konektovanje na
|
== Konektovanje na
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -700,9 +694,6 @@ Update now
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Restart
|
== Restart
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Izaberite ime
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Molimo izaberite drugo ime
|
== Molimo izaberite drugo ime
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -913,8 +904,8 @@ Client message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Sačuvaj najbolji demo-snimak svake trke
|
== Sačuvaj najbolji demo-snimak svake trke
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Zadana dužina: %d
|
== Zadana dužina
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Omogući replay
|
== Omogući replay
|
||||||
|
|
@ -955,9 +946,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Prikaži tipke koje ostali igrači pritiskaju
|
== Prikaži tipke koje ostali igrači pritiskaju
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Stari način miša
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Prikaži slojeve od pozadinske mape
|
== Prikaži slojeve od pozadinske mape
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1129,7 +1117,7 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
|
||||||
Checking for existing player with your name
|
Checking for existing player with your name
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1186,9 +1174,6 @@ Getting server list from master server
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1198,6 +1183,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1250,10 +1238,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1265,9 +1253,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1358,10 +1358,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1372,9 +1372,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1387,7 +1384,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1396,9 +1393,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1408,15 +1402,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1444,7 +1438,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -99,12 +99,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Cliente
|
== Cliente
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Fechar
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Conectar
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Conectando a
|
== Conectando a
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -601,9 +595,6 @@ HUD
|
||||||
Show names in chat in team colors
|
Show names in chat in team colors
|
||||||
== Mostrar nomes no chat com cores do time
|
== Mostrar nomes no chat com cores do time
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Selecione um nome
|
|
||||||
|
|
||||||
Netversion:
|
Netversion:
|
||||||
== Netversion:
|
== Netversion:
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -649,9 +640,6 @@ Gameplay
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Reiniciar
|
== Reiniciar
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Modo antigo de mouse
|
|
||||||
|
|
||||||
Round
|
Round
|
||||||
== Turno
|
== Turno
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1000,8 +988,8 @@ Converse
|
||||||
Successfully saved the replay!
|
Successfully saved the replay!
|
||||||
== A reprodução foi salva com sucesso
|
== A reprodução foi salva com sucesso
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Duração padrão: %d
|
== Duração padrão
|
||||||
|
|
||||||
Replay feature is disabled!
|
Replay feature is disabled!
|
||||||
== O Recurso de reprodução está desabilitado!
|
== O Recurso de reprodução está desabilitado!
|
||||||
|
|
@ -1247,9 +1235,6 @@ https://ddnet.org/discord
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
== Tem certeza que deseja desconectar e trocar para um servidor diferente?
|
== Tem certeza que deseja desconectar e trocar para um servidor diferente?
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Atualizando...
|
|
||||||
|
|
||||||
Kill Messages
|
Kill Messages
|
||||||
== Mensagens de kill
|
== Mensagens de kill
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1283,9 +1268,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== personalizado
|
== personalizado
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Placas de vídeo
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== auto
|
== auto
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1358,13 +1340,6 @@ Download community skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Habilitar controle
|
== Habilitar controle
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Controle %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Clique para trocar entre todos os controles disponíveis.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Relativo
|
== Relativo
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1384,18 +1359,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== Tolerância jitter do controle
|
== Tolerância jitter do controle
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Dispositivo
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Status
|
== Status
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== Associação de mira
|
== Associação de mira
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Eixo #%d do controle
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Mouse
|
== Mouse
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1555,12 +1524,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== Acelerar a demo
|
== Acelerar a demo
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== Marcar o início de um corte
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== Marcar o fim de um corte
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== Exportar corte como uma demo separada
|
== Exportar corte como uma demo separada
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1710,6 +1673,12 @@ Copy info
|
||||||
Create a random skin
|
Create a random skin
|
||||||
== Criar uma skin aleatória
|
== Criar uma skin aleatória
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1734,3 +1703,27 @@ None
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -76,12 +76,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Клиент
|
== Клиент
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Затвори
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Впиши
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Свързвам се с
|
== Свързвам се с
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -753,7 +747,7 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
|
||||||
Checking for existing player with your name
|
Checking for existing player with your name
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -828,9 +822,6 @@ Exclude
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -855,6 +846,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -886,18 +880,6 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Remove chat
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Play the current demo
|
Play the current demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -919,10 +901,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -934,9 +916,30 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Remove chat
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Please use a different name
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1159,10 +1162,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1173,9 +1176,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1188,7 +1188,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1197,9 +1197,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1209,15 +1206,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1233,10 +1230,10 @@ Windowed fullscreen
|
||||||
Desktop fullscreen
|
Desktop fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
may cause delay
|
Screen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Screen
|
may cause delay
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Allows maps to render with more detail
|
Allows maps to render with more detail
|
||||||
|
|
@ -1254,7 +1251,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
@ -1482,7 +1479,7 @@ Save the best demo of each race
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
|
|
@ -1500,10 +1497,10 @@ Gameplay
|
||||||
Overlay entities
|
Overlay entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Size
|
Show text entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Show text entities
|
Size
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Opacity
|
Opacity
|
||||||
|
|
@ -1536,9 +1533,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -72,12 +72,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Client
|
== Client
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Tancar
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Connectar
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== T'estàs unint a
|
== T'estàs unint a
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -639,9 +633,6 @@ Show votes window after voting
|
||||||
HUD
|
HUD
|
||||||
== HUD
|
== HUD
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Selecciona un nom
|
|
||||||
|
|
||||||
Enable team chat sound
|
Enable team chat sound
|
||||||
== Activar el so del xat d'equip
|
== Activar el so del xat d'equip
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -669,9 +660,6 @@ Gameplay
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Reiniciar
|
== Reiniciar
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Mode antic del ratolí
|
|
||||||
|
|
||||||
Browser
|
Browser
|
||||||
== Navegador
|
== Navegador
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -996,8 +984,8 @@ Show HUD
|
||||||
Use high DPI
|
Use high DPI
|
||||||
== Fer servir alt DPI
|
== Fer servir alt DPI
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Llargada predeterminada: %d
|
== Llargada predeterminada
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Activar les repeticions
|
== Activar les repeticions
|
||||||
|
|
@ -1083,9 +1071,6 @@ Getting server list from master server
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
== %d jugador
|
== %d jugador
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Actualitzant...
|
|
||||||
|
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== Fer la teva ip pública
|
== Fer la teva ip pública
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1255,9 +1240,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== personalitzat
|
== personalitzat
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Tarjetes gràfiques
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== auto
|
== auto
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1371,7 +1353,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1383,6 +1365,9 @@ Loading menu images
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1435,10 +1420,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1450,9 +1435,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1504,10 +1501,10 @@ Open the directory to add custom skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1518,9 +1515,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1533,7 +1527,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1542,9 +1536,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1554,18 +1545,21 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Allows maps to render with more detail
|
Allows maps to render with more detail
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Appearance
|
Appearance
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -76,12 +76,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Клиент
|
== Клиент
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Хупма
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Çых
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Çыхăну
|
== Çыхăну
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -756,7 +750,7 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
|
||||||
Checking for existing player with your name
|
Checking for existing player with your name
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -831,9 +825,6 @@ Exclude
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -858,6 +849,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -889,18 +883,6 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Remove chat
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Play the current demo
|
Play the current demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -922,10 +904,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -937,9 +919,30 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Remove chat
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Please use a different name
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1159,10 +1162,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1173,9 +1176,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1188,7 +1188,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1197,9 +1197,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1209,15 +1206,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1233,10 +1230,10 @@ Windowed fullscreen
|
||||||
Desktop fullscreen
|
Desktop fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
may cause delay
|
Screen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Screen
|
may cause delay
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Allows maps to render with more detail
|
Allows maps to render with more detail
|
||||||
|
|
@ -1254,7 +1251,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
@ -1482,7 +1479,7 @@ Save the best demo of each race
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
|
|
@ -1500,10 +1497,10 @@ Gameplay
|
||||||
Overlay entities
|
Overlay entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Size
|
Show text entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Show text entities
|
Size
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Opacity
|
Opacity
|
||||||
|
|
@ -1536,9 +1533,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -79,12 +79,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Klient
|
== Klient
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Zavřít
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Připojit
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Připojuji na
|
== Připojuji na
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -684,9 +678,6 @@ Update now
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Restartovat
|
== Restartovat
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Vyberte jméno
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Použijte jiné jméno
|
== Použijte jiné jméno
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -909,8 +900,8 @@ Normal message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Uložte si nejlepší demo každého závodu
|
== Uložte si nejlepší demo každého závodu
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Výchozí délka: %d
|
== Výchozí délka
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Povolit záznamy
|
== Povolit záznamy
|
||||||
|
|
@ -957,9 +948,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Zobrazit stisknutí kláves ostatních hráčů
|
== Zobrazit stisknutí kláves ostatních hráčů
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Starý režim myši
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Zobrazit vrstvy dlaždic z mapy BG
|
== Zobrazit vrstvy dlaždic z mapy BG
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1267,7 +1255,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1306,9 +1294,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1318,6 +1303,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1370,10 +1358,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1385,9 +1373,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1448,10 +1448,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1462,9 +1462,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1477,7 +1474,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1486,9 +1483,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1498,15 +1492,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1534,7 +1528,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -77,12 +77,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Klient
|
== Klient
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Luk
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Tilslut
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Forbinder til
|
== Forbinder til
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -713,9 +707,6 @@ Countries
|
||||||
Types
|
Types
|
||||||
== Typer
|
== Typer
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Vælg et navn
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Brug et andet navn
|
== Brug et andet navn
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -977,8 +968,8 @@ Client message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Gem den bedste demo af hvert løb
|
== Gem den bedste demo af hvert løb
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Standardlængde: %d
|
== Standardlængde
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Aktivér gentagelser
|
== Aktivér gentagelser
|
||||||
|
|
@ -1025,9 +1016,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Vis andre spillers tastetryk
|
== Vis andre spillers tastetryk
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Gammel musetilstand
|
|
||||||
|
|
||||||
Use current map as background
|
Use current map as background
|
||||||
== Brug det aktuelle kort som baggrund
|
== Brug det aktuelle kort som baggrund
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1265,7 +1253,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1304,9 +1292,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1316,6 +1301,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1368,10 +1356,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1383,9 +1371,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1446,10 +1446,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1460,9 +1460,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1475,7 +1472,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1484,9 +1481,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1496,15 +1490,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1532,7 +1526,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -89,12 +89,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Client
|
== Client
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Sluiten
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Verbinden
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Verbinden met
|
== Verbinden met
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -707,9 +701,6 @@ Update now
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Herstarten
|
== Herstarten
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Selecteer een naam
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Gebruik a.u.b. een andere naam
|
== Gebruik a.u.b. een andere naam
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -931,8 +922,8 @@ Normal message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Sla de beste demo op van elke race
|
== Sla de beste demo op van elke race
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Standaard lengte: %d
|
== Standaard lengte
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Replays aanzetten
|
== Replays aanzetten
|
||||||
|
|
@ -979,9 +970,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Laat toetsaanslagen van andere spelers zien
|
== Laat toetsaanslagen van andere spelers zien
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Oude muis modus
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Laat tegellagen van achtergrondmap zien
|
== Laat tegellagen van achtergrondmap zien
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1126,9 +1114,6 @@ Getting server list from master server
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
== %d speler
|
== %d speler
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Aan het verversen...
|
|
||||||
|
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== Lek IP
|
== Lek IP
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1195,9 +1180,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== custom
|
== custom
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Grafische kaart
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== Automatisch
|
== Automatisch
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1417,7 +1399,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1429,6 +1411,9 @@ Loading menu images
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1481,10 +1466,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1496,9 +1481,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1544,10 +1541,10 @@ Open the directory to add custom skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1558,9 +1555,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1573,7 +1567,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1582,9 +1576,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1594,15 +1585,18 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Appearance
|
Appearance
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -255,12 +255,6 @@ Server address:
|
||||||
Refresh
|
Refresh
|
||||||
== Aktualigi
|
== Aktualigi
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Aktualas...
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Konektiĝi
|
|
||||||
|
|
||||||
Count players only
|
Count players only
|
||||||
== Nur nombri ludantojn
|
== Nur nombri ludantojn
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -294,18 +288,12 @@ Add Friend
|
||||||
Filter
|
Filter
|
||||||
== Filtri
|
== Filtri
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Elekti nomon
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Bonvolu uzi malsaman nomon
|
== Bonvolu uzi malsaman nomon
|
||||||
|
|
||||||
Remove chat
|
Remove chat
|
||||||
== Malmontri la diskutejon
|
== Malmontri la diskutejon
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Fermi
|
|
||||||
|
|
||||||
Folder
|
Folder
|
||||||
== Dosierujo
|
== Dosierujo
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -727,7 +715,7 @@ Use k key to kill (restart), q to pause and watch other players. See settings fo
|
||||||
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Unable to rename the demo
|
Unable to rename the demo
|
||||||
|
|
@ -799,6 +787,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -836,9 +827,6 @@ Add Clan
|
||||||
Info
|
Info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Play the current demo
|
Play the current demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -860,10 +848,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -875,12 +863,27 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Demofile: %s
|
Demofile: %s
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1178,10 +1181,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1192,9 +1195,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1207,7 +1207,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1216,18 +1216,12 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame mouse sens.
|
Ingame mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Movement
|
Movement
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1240,6 +1234,9 @@ Reset controls
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Voting
|
Voting
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1291,7 +1288,7 @@ Renderer
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Play background music
|
Play background music
|
||||||
|
|
@ -1519,7 +1516,7 @@ Save the best demo of each race
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
|
|
@ -1537,10 +1534,10 @@ Gameplay
|
||||||
Overlay entities
|
Overlay entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Size
|
Show text entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Show text entities
|
Size
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Opacity
|
Opacity
|
||||||
|
|
@ -1573,9 +1570,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -78,12 +78,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Asiakasohjelma
|
== Asiakasohjelma
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Sulje
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Yhdistä
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Yhdistetään
|
== Yhdistetään
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -745,9 +739,6 @@ Types
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== Vuoda IP
|
== Vuoda IP
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Valitse nimi
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Ole hyvä ja käytä toista nimeä
|
== Ole hyvä ja käytä toista nimeä
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -991,8 +982,8 @@ Preview
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Tallenna jokaisen kentän paras demo
|
== Tallenna jokaisen kentän paras demo
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Oletuspituus: %d
|
== Oletuspituus
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Luo uudelleentoistoja
|
== Luo uudelleentoistoja
|
||||||
|
|
@ -1030,9 +1021,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Näytä muiden pelaajien näppäinpainallukset
|
== Näytä muiden pelaajien näppäinpainallukset
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Vanha hiiritila
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
== Tausta
|
== Tausta
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1249,7 +1237,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1264,15 +1252,15 @@ Skip Tutorial
|
||||||
Loading menu images
|
Loading menu images
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1325,10 +1313,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1340,9 +1328,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1427,10 +1427,10 @@ Show entities
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1441,9 +1441,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1456,7 +1453,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1465,9 +1462,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1477,15 +1471,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Windowed fullscreen
|
Windowed fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1501,7 +1495,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -100,12 +100,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Client
|
== Client
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Fermer
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Se connecter
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Connexion à
|
== Connexion à
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -688,9 +682,6 @@ Are you sure that you want to disconnect your dummy?
|
||||||
Reload
|
Reload
|
||||||
== Recharger
|
== Recharger
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Ancien mode de souris
|
|
||||||
|
|
||||||
Server best:
|
Server best:
|
||||||
== Meilleur score du serveur
|
== Meilleur score du serveur
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -916,8 +907,8 @@ Show others
|
||||||
Unfinished map
|
Unfinished map
|
||||||
== Carte non terminée
|
== Carte non terminée
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Durée par défaut : %d
|
== Durée par défaut
|
||||||
|
|
||||||
Highlighted message
|
Highlighted message
|
||||||
== Message en surbrillance
|
== Message en surbrillance
|
||||||
|
|
@ -946,9 +937,6 @@ Ghost
|
||||||
Show kill messages
|
Show kill messages
|
||||||
== Afficher les messages d'élimination
|
== Afficher les messages d'élimination
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Choisissez un pseudonyme
|
|
||||||
|
|
||||||
Markers
|
Markers
|
||||||
== Marqueurs
|
== Marqueurs
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1253,9 +1241,6 @@ https://ddnet.org/discord
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
== Êtes vous sur de vouloir vous déconnecter et changer de serveur?
|
== Êtes vous sur de vouloir vous déconnecter et changer de serveur?
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Actualisation...
|
|
||||||
|
|
||||||
Show local player's key presses
|
Show local player's key presses
|
||||||
== Montrer les touches appuyées des autres joueurs
|
== Montrer les touches appuyées des autres joueurs
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1301,9 +1286,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== Personnalisé
|
== Personnalisé
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Carte graphique
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== Automatique
|
== Automatique
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1361,13 +1343,6 @@ Download community skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Activer la manette
|
== Activer la manette
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Manette %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Cliquez pour essayer toutes les manettes disponibles.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Relatif
|
== Relatif
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1387,18 +1362,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== Tolérance gigue de la manette
|
== Tolérance gigue de la manette
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Manette
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Statut
|
== Statut
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== Touche visée
|
== Touche visée
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Axe manette #%d
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Souris
|
== Souris
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1558,12 +1527,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== Accélérer la démo
|
== Accélérer la démo
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== Marquer le début d'une coupe
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== Marquer la fin d'une coupe
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== Exporter la coupe comme une démo séparée
|
== Exporter la coupe comme une démo séparée
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1737,3 +1700,33 @@ Add Clan
|
||||||
|
|
||||||
Create a random skin
|
Create a random skin
|
||||||
== Créer un skin aléatoire
|
== Créer un skin aléatoire
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -91,15 +91,9 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Client
|
== Client
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Schließ.
|
|
||||||
|
|
||||||
Colors of the hook collision line, in case of a possible collision with:
|
Colors of the hook collision line, in case of a possible collision with:
|
||||||
== Die Farbe der Hakenkollisionlinie bei einer möglichen Kollision mit:
|
== Die Farbe der Hakenkollisionlinie bei einer möglichen Kollision mit:
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Verbinden
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Verbinden mit
|
== Verbinden mit
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -791,9 +785,6 @@ Switch weapon when out of ammo
|
||||||
Grabs
|
Grabs
|
||||||
== Griffe
|
== Griffe
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Namen wählen
|
|
||||||
|
|
||||||
Automatically take game over screenshot
|
Automatically take game over screenshot
|
||||||
== Automatisches Bildschirmfoto am Spielende
|
== Automatisches Bildschirmfoto am Spielende
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -806,9 +797,6 @@ Gameplay
|
||||||
Laser
|
Laser
|
||||||
== Laser
|
== Laser
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Alter Mausmodus
|
|
||||||
|
|
||||||
Follow
|
Follow
|
||||||
== Folgen
|
== Folgen
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1019,8 +1007,8 @@ Replace video
|
||||||
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your group of tees to reach the finish line of the map. As a newcomer you should start on Novice servers, which host the easiest maps. Consider the ping to choose a server close to you.
|
||||||
== DDraceNetwork ist ein kooperatives Onlinespiel mit dem Ziel für dich und deine Gruppe von Tees das Ziel der Karte zu erreichen. Als Anfänger solltest du auf den Novice-Servern anfangen, auf denen die einfachsten Karten sind. Achte auf den Ping, um einen Server in deiner Nähe zu finden.
|
== DDraceNetwork ist ein kooperatives Onlinespiel mit dem Ziel für dich und deine Gruppe von Tees das Ziel der Karte zu erreichen. Als Anfänger solltest du auf den Novice-Servern anfangen, auf denen die einfachsten Karten sind. Achte auf den Ping, um einen Server in deiner Nähe zu finden.
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Standardlänge: %d
|
== Standardlänge
|
||||||
|
|
||||||
Pause
|
Pause
|
||||||
== Pause
|
== Pause
|
||||||
|
|
@ -1284,9 +1272,6 @@ A Tee
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
== Bist du sicher, dass du die Verbindung trennen und zu einem anderen Server wechseln möchtest?
|
== Bist du sicher, dass du die Verbindung trennen und zu einem anderen Server wechseln möchtest?
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Aktualisieren...
|
|
||||||
|
|
||||||
Kill Messages
|
Kill Messages
|
||||||
== Kill-Nachrichten
|
== Kill-Nachrichten
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1326,9 +1311,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== eigene
|
== eigene
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Grafikkarte
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== Auto
|
== Auto
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1392,9 +1374,6 @@ No answer from server yet.
|
||||||
Download community skins
|
Download community skins
|
||||||
== Community-Skins runterladen
|
== Community-Skins runterladen
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Gerät
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Status
|
== Status
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1428,13 +1407,6 @@ UI mouse sens.
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Controller aktivieren
|
== Controller aktivieren
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Controller %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Klicke um durch die verfügbaren Controller zu wechseln.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Relativ
|
== Relativ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1454,9 +1426,6 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== Jitter-Toleranz des Controllers
|
== Jitter-Toleranz des Controllers
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Controller-Axe #%d
|
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
Controller
|
||||||
== Controller
|
== Controller
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1583,12 +1552,6 @@ Freeze Laser Outline Color
|
||||||
Freeze Laser Inner Color
|
Freeze Laser Inner Color
|
||||||
== Innenfarbe Einfrier-Laser
|
== Innenfarbe Einfrier-Laser
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== Den Anfang eines Schnitts markieren
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== Das Ende eines Schnitts markieren
|
|
||||||
|
|
||||||
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
Menu opened. Press Esc key again to close menu.
|
||||||
== Menü geöffnet. Erneut Esc-Taste drücken um Menü zu schließen.
|
== Menü geöffnet. Erneut Esc-Taste drücken um Menü zu schließen.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1727,3 +1690,33 @@ None
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
== Clan hinzufügen
|
== Clan hinzufügen
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
== Eine Demo mit diesem Namen existiert bereits
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
== Kein Server ausgewählt
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
== Den Anfang eines Schnitts markieren (Rechtsklick zum Resetten)
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
== Das Ende eines Schnitts markieren (Rechtsklick zum Resetten)
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
== Den Demo-Player schließen
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
== Demo-Schnitt exportieren
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
== Intervall des Schnitts
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
== Länge des Schnitts
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
== Achse
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
== Grafikkarte
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -76,12 +76,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Πελάτης
|
== Πελάτης
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Κλείσιμο
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Σύνδεση
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Σύνδεση με
|
== Σύνδεση με
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -759,7 +753,7 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
|
||||||
Checking for existing player with your name
|
Checking for existing player with your name
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -834,9 +828,6 @@ Exclude
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -861,6 +852,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -892,18 +886,6 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Remove chat
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Play the current demo
|
Play the current demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -925,10 +907,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -940,9 +922,30 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Remove chat
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Please use a different name
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1162,10 +1165,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1176,9 +1179,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1191,7 +1191,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1200,9 +1200,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1212,15 +1209,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1236,10 +1233,10 @@ Windowed fullscreen
|
||||||
Desktop fullscreen
|
Desktop fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
may cause delay
|
Screen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Screen
|
may cause delay
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Allows maps to render with more detail
|
Allows maps to render with more detail
|
||||||
|
|
@ -1257,7 +1254,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
@ -1482,7 +1479,7 @@ Save the best demo of each race
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
|
|
@ -1500,10 +1497,10 @@ Gameplay
|
||||||
Overlay entities
|
Overlay entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Size
|
Show text entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Show text entities
|
Size
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Opacity
|
Opacity
|
||||||
|
|
@ -1536,9 +1533,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -78,12 +78,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Kliens
|
== Kliens
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Bezárás
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Csatlakozás
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Csatlakozás...
|
== Csatlakozás...
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -622,9 +616,6 @@ Spectate next
|
||||||
Show names in chat in team colors
|
Show names in chat in team colors
|
||||||
== Csapatszínben jelennek meg a játékosok a chatben
|
== Csapatszínben jelennek meg a játékosok a chatben
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Válassz nevet
|
|
||||||
|
|
||||||
Enable team chat sound
|
Enable team chat sound
|
||||||
== Csapat chat hang engedélyezése
|
== Csapat chat hang engedélyezése
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -655,9 +646,6 @@ Restart
|
||||||
Game paused
|
Game paused
|
||||||
== Játék megállítva
|
== Játék megállítva
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Régi egér mód
|
|
||||||
|
|
||||||
Browser
|
Browser
|
||||||
== Böngésző
|
== Böngésző
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -970,8 +958,8 @@ Toggle dyncam
|
||||||
%d new mentions
|
%d new mentions
|
||||||
== %d új értesítés
|
== %d új értesítés
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Átlagos hossz: %d
|
== Átlagos hossz
|
||||||
|
|
||||||
Show HUD
|
Show HUD
|
||||||
== HUD mutatása
|
== HUD mutatása
|
||||||
|
|
@ -1217,9 +1205,6 @@ SA
|
||||||
CHN
|
CHN
|
||||||
== KíNA
|
== KíNA
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Frissítés...
|
|
||||||
|
|
||||||
Kill Messages
|
Kill Messages
|
||||||
== Halálüzenetek
|
== Halálüzenetek
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1277,9 +1262,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== egyedi
|
== egyedi
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Videókártyák
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== automatikus
|
== automatikus
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1337,13 +1319,6 @@ Download community skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Kontroller használata
|
== Kontroller használata
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Kontroller %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Kattints, hogy váltogass az elérhető kontrollerek között.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Relatív
|
== Relatív
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1363,15 +1338,9 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== Kontroller jitter tolerancia
|
== Kontroller jitter tolerancia
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Eszköz
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Állapot
|
== Állapot
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Kontroller Tengely #%d
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Egér
|
== Egér
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1569,37 +1538,12 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
== Infó Másolása
|
== Infó Másolása
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Online clanmates (%d)
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
[friends (server browser)]
|
|
||||||
Offline (%d)
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to select server. Double click to join your friend.
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to remove this player from your friends list.
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to remove this clan from your friends list.
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
None
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to remove the player '%s' from your friends list?
|
Are you sure that you want to remove the player '%s' from your friends list?
|
||||||
== Biztos, hogy ki szeretnéd törölni '%s' Játékost a barátlistádból?
|
== Biztos, hogy ki szeretnéd törölni '%s' Játékost a barátlistádból?
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
||||||
== Biztos, hogy ki szeretnéd törölni '%s' Klánt a barátlistádból?
|
== Biztos, hogy ki szeretnéd törölni '%s' Klánt a barátlistádból?
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Play the current demo
|
Play the current demo
|
||||||
== Jelenlegi Demó Lejátszása
|
== Jelenlegi Demó Lejátszása
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1621,12 +1565,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== Demó Felgyorsítása
|
== Demó Felgyorsítása
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== Jelöld be a vágás elejét
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== Jelöld be a vágás végét
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== Exportáld a vágást, mint külön Demó
|
== Exportáld a vágást, mint külön Demó
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1713,3 +1651,58 @@ Unregister protocol and file extensions
|
||||||
|
|
||||||
Open the directory to add custom assets
|
Open the directory to add custom assets
|
||||||
== Megnyitni az egyedi Képek helyét
|
== Megnyitni az egyedi Képek helyét
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Online players (%d)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Online clanmates (%d)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
[friends (server browser)]
|
||||||
|
Offline (%d)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Click to select server. Double click to join your friend.
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Click to remove this player from your friends list.
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Click to remove this clan from your friends list.
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
None
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Add Clan
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -81,12 +81,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Client
|
== Client
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Chiudi
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Connetti
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Connessione a
|
== Connessione a
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -763,9 +757,6 @@ Countries
|
||||||
Types
|
Types
|
||||||
== Tipi
|
== Tipi
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Seleziona un nome
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Per favore usa un nome differente
|
== Per favore usa un nome differente
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1009,8 +1000,8 @@ Client message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Salva la miglior demo di ogni partita
|
== Salva la miglior demo di ogni partita
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Lunghezza predefinita: %d
|
== Lunghezza predefinita
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Abilita i replay
|
== Abilita i replay
|
||||||
|
|
@ -1054,9 +1045,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Mostra i tasti degli altri giocatori
|
== Mostra i tasti degli altri giocatori
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Modalità mouse vecchio
|
|
||||||
|
|
||||||
Use current map as background
|
Use current map as background
|
||||||
== Usa la mappa attuale come sfondo
|
== Usa la mappa attuale come sfondo
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1283,7 +1271,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1322,9 +1310,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1334,6 +1319,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1386,10 +1374,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1401,9 +1389,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1476,10 +1476,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1490,9 +1490,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1505,7 +1502,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1514,9 +1511,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1526,15 +1520,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1562,7 +1556,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -76,12 +76,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== クライアント
|
== クライアント
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== 閉じる
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== 接続
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== 接続先
|
== 接続先
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -721,9 +715,6 @@ Types
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== IP を漏洩する
|
== IP を漏洩する
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== 名前をつけて保存
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== 別の名前をつけてください
|
== 別の名前をつけてください
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1003,8 +994,8 @@ Preview
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== レースの最高記録のデモを保存
|
== レースの最高記録のデモを保存
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== デフォルト長さ：%D
|
== デフォルト長さ
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== リプレイ機能
|
== リプレイ機能
|
||||||
|
|
@ -1051,9 +1042,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== 他のプレーヤーの押したキーを表示
|
== 他のプレーヤーの押したキーを表示
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== 古いマウスモード
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
== 背景
|
== 背景
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1303,7 +1291,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1339,15 +1327,15 @@ SA
|
||||||
CHN
|
CHN
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1400,10 +1388,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1415,9 +1403,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1475,10 +1475,10 @@ Open the directory to add custom skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1489,9 +1489,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1504,7 +1501,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1513,9 +1510,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1525,15 +1519,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Windowed fullscreen
|
Windowed fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1549,7 +1543,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -88,12 +88,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== 클라이언트
|
== 클라이언트
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== 닫기
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== 연결
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== 연결 중
|
== 연결 중
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -721,9 +715,6 @@ Exclude
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
== %d 플레이어
|
== %d 플레이어
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== 새로고침 중...
|
|
||||||
|
|
||||||
Filter connecting players
|
Filter connecting players
|
||||||
== 접속 중인 플레이어 제외
|
== 접속 중인 플레이어 제외
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -742,9 +733,6 @@ Types
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== IP 노출하기
|
== IP 노출하기
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== 다른 이름으로 저장
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== 다른 이름을 사용해 주십시오
|
== 다른 이름을 사용해 주십시오
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1030,8 +1018,8 @@ Preview
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== 레이스 최고 기록의 데모를 저장
|
== 레이스 최고 기록의 데모를 저장
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== 기본 길이: %d
|
== 기본 길이
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== 리플레이 활성화
|
== 리플레이 활성화
|
||||||
|
|
@ -1081,9 +1069,6 @@ Show other players' key presses
|
||||||
Show local player's key presses
|
Show local player's key presses
|
||||||
== 주변 플레이어의 키 입력 표시
|
== 주변 플레이어의 키 입력 표시
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== 구식 마우스 모드
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
== 배경
|
== 배경
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1280,9 +1265,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== 커스텀
|
== 커스텀
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== 그래픽 카드
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== 자동
|
== 자동
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1349,13 +1331,6 @@ Download community skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== 컨트롤러 활성화
|
== 컨트롤러 활성화
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== 컨트롤러 %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== 사용가능한 컨트롤러로 전환하려면 클릭하십시오.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== 상대적
|
== 상대적
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1375,18 +1350,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== 컨트롤러 신호 오차 허용 범위
|
== 컨트롤러 신호 오차 허용 범위
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== 장치
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== 상태
|
== 상태
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== 조준 바인드
|
== 조준 바인드
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== 컨트롤러 축
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== 마우스
|
== 마우스
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1546,12 +1515,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== 데모 속도 높이기
|
== 데모 속도 높이기
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== 영상 자르기의 시작 부분
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== 영상 자르기의 끝 부분
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== 자른 부분을 다른 이름으로 저장
|
== 자른 부분을 다른 이름으로 저장
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1701,6 +1664,12 @@ Copy info
|
||||||
Create a random skin
|
Create a random skin
|
||||||
== 무작위 스킨 생성
|
== 무작위 스킨 생성
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1725,3 +1694,27 @@ None
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -72,12 +72,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Клиент
|
== Клиент
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Чыгуу
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Туташуу
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Туташтырылууда
|
== Туташтырылууда
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -750,7 +744,7 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
|
||||||
Checking for existing player with your name
|
Checking for existing player with your name
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -825,9 +819,6 @@ Exclude
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -852,6 +843,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -883,18 +877,6 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Remove chat
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Play the current demo
|
Play the current demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -916,10 +898,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -931,9 +913,30 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Remove chat
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Please use a different name
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1153,10 +1156,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1167,9 +1170,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1182,7 +1182,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1191,9 +1191,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1203,15 +1200,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1227,10 +1224,10 @@ Windowed fullscreen
|
||||||
Desktop fullscreen
|
Desktop fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
may cause delay
|
Screen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Screen
|
may cause delay
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Allows maps to render with more detail
|
Allows maps to render with more detail
|
||||||
|
|
@ -1248,7 +1245,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
@ -1473,7 +1470,7 @@ Save the best demo of each race
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
|
|
@ -1491,10 +1488,10 @@ Gameplay
|
||||||
Overlay entities
|
Overlay entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Size
|
Show text entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Show text entities
|
Size
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Opacity
|
Opacity
|
||||||
|
|
@ -1527,9 +1524,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -78,12 +78,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Klient
|
== Klient
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Lukk
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Koble til
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Kobler til
|
== Kobler til
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -696,9 +690,6 @@ Update now
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Restart
|
== Restart
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Velg et navn
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Vennligst velg et annet navn
|
== Vennligst velg et annet navn
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -921,8 +912,8 @@ Normal message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Lagre beste demo for hvert løp
|
== Lagre beste demo for hvert løp
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Standard lengde: %d
|
== Standard lengde
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Aktiver opptak
|
== Aktiver opptak
|
||||||
|
|
@ -969,9 +960,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Vis andre spilleres tastetrykk
|
== Vis andre spilleres tastetrykk
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Gammel musemodus
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Vis tile-lag fra BG-bane
|
== Vis tile-lag fra BG-bane
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1266,7 +1254,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1305,9 +1293,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1317,6 +1302,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1369,10 +1357,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1384,9 +1372,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1447,10 +1447,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1461,9 +1461,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1476,7 +1473,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1485,9 +1482,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1497,15 +1491,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1533,7 +1527,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -76,12 +76,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== ﺖﻨﯾﻼﻛ
|
== ﺖﻨﯾﻼﻛ
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== ﻦﺘﺴﺑ
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== ﻝﺎﺼﺗﺍ
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== ﻪﺑ ﻥﺪﺷ ﻞﺻﻭ
|
== ﻪﺑ ﻥﺪﺷ ﻞﺻﻭ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -478,9 +472,6 @@ Server address:
|
||||||
Refresh
|
Refresh
|
||||||
== ﯼﺯﺎﺳ ﻩﺯﺎﺗ
|
== ﯼﺯﺎﺳ ﻩﺯﺎﺗ
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== ... ﯼﺯﺎﺳ ﻩﺯﺎﺗ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ
|
|
||||||
|
|
||||||
Server filter
|
Server filter
|
||||||
== ﺭﻭﺮﺳ ﺮﺘﻠﯿﻓ
|
== ﺭﻭﺮﺳ ﺮﺘﻠﯿﻓ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -526,9 +517,6 @@ Remove
|
||||||
Info
|
Info
|
||||||
== ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
|
== ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== ﻡﺎﻧ ﮏﯾ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== ﻦﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻡﺎﻧ ﮏﯾ ﺯﺍ ﺎﻔﻄﻟ
|
== ﻦﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻡﺎﻧ ﮏﯾ ﺯﺍ ﺎﻔﻄﻟ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1052,12 +1040,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== ﻮﻣﺩ ﺖﻋﺮﺳ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺎﯾﺯ
|
== ﻮﻣﺩ ﺖﻋﺮﺳ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺎﯾﺯ
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== ﺵﺮﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﻥﺩﺯ ﺖﻣﻼﻋ
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== ﺵﺮﺑ ﻥﺎﯾﺎﭘ ﻥﺩﺯ ﺖﻣﻼﻋ
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﻮﻣﺩ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺵﺮﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ
|
== ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﻮﻣﺩ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺵﺮﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1184,10 +1166,6 @@ Statboard
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== ﻦﮐ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﺮﻟﺮﺘﻨﮐ
|
== ﻦﮐ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﺮﻟﺮﺘﻨﮐ
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== ﺪﯿﻨﮐ ﮏﯿﻠﮐ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﯼﺎﻫﺮﻟﺮﺘﻨﮐ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﺶﺧﺮﭼ ﯼﺍﺮﺑ
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== ﯽﺒﺴﻧ [ﯼﺯﺎﺑ ﺮﻟﺮﺘﻨﮐ ﺖﻟﺎﺣ]
|
== ﯽﺒﺴﻧ [ﯼﺯﺎﺑ ﺮﻟﺮﺘﻨﮐ ﺖﻟﺎﺣ]
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1210,9 +1188,6 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
== ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺮﻟﺮﺘﻨﮐ ﮏﯾ .ﺪﺸﻧ ﺍﺪﯿﭘ ﯼﺮﻟﺮﺘﻨﮐ ﭻﯿﻫ
|
== ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺮﻟﺮﺘﻨﮐ ﮏﯾ .ﺪﺸﻧ ﺍﺪﯿﭘ ﯼﺮﻟﺮﺘﻨﮐ ﭻﯿﻫ
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== ﺖﯿﻌﺿﻭ
|
== ﺖﯿﻌﺿﻭ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1273,9 +1248,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== ﯽﺷﺭﺎﻔﺳ
|
== ﯽﺷﺭﺎﻔﺳ
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== ﮏﯿﻓﺍﺮﮔ ﯼﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ
|
== ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1477,8 +1449,8 @@ Set all to Rifle
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== ﻪﻘﺑﺎﺴﻣ ﺮﻫ ﻮﻣﺩ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻩﺮﯿﺧﺫ
|
== ﻪﻘﺑﺎﺴﻣ ﺮﻫ ﻮﻣﺩ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻩﺮﯿﺧﺫ
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== %d :ﺽﺮﻓﺶﯿﭘ ﻝﻮﻃ
|
== ﺽﺮﻓﺶﯿﭘ ﻝﻮﻃ
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
== ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻥﺎﻣﺯ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺕﺎﮐﺮﺣ ﻪﮐ ﻩﺪﺑ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﺡﻭﺭ ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﻮﺒﻋ ﻉﻭﺮﺷ ﻂﺧ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
|
== ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻥﺎﻣﺯ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺕﺎﮐﺮﺣ ﻪﮐ ﻩﺪﺑ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﺡﻭﺭ ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﻮﺒﻋ ﻉﻭﺮﺷ ﻂﺧ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
|
||||||
|
|
@ -1522,9 +1494,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
== ﺎﻫ ﮏﺠﻧﺭﺎﻧ ﺮﯿﺴﻣ ﯽﻨﯿﺑﺶﯿﭘ AntiPing:
|
== ﺎﻫ ﮏﺠﻧﺭﺎﻧ ﺮﯿﺴﻣ ﯽﻨﯿﺑﺶﯿﭘ AntiPing:
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== ﯽﻤﯾﺪﻗ ﺱﻮﻣ ﺖﻟﺎﺣ
|
|
||||||
|
|
||||||
Entities Background color
|
Entities Background color
|
||||||
== ﺎﻫ ﺖﯾﺩﻮﺟﻮﻣ ﻪﻨﯿﻣﺯﺲﭘ ﮓﻧﺭ
|
== ﺎﻫ ﺖﯾﺩﻮﺟﻮﻣ ﻪﻨﯿﻣﺯﺲﭘ ﮓﻧﺭ
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1662,9 +1631,15 @@ The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
|
||||||
Initializing map logic
|
Initializing map logic
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1690,13 +1665,31 @@ None
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Create a random skin
|
Create a random skin
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Unregister protocol and file extensions
|
Unregister protocol and file extensions
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -80,12 +80,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Klient
|
== Klient
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Zamknij
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Połącz
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Łączenie z
|
== Łączenie z
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -650,9 +644,6 @@ Default zoom
|
||||||
Overlay entities
|
Overlay entities
|
||||||
== Pokazuj entities
|
== Pokazuj entities
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Wybierz nazwę
|
|
||||||
|
|
||||||
Switch weapon when out of ammo
|
Switch weapon when out of ammo
|
||||||
== Zmień broń, gdy skończy się amunicja
|
== Zmień broń, gdy skończy się amunicja
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -893,9 +884,6 @@ Toggle ghost
|
||||||
Replace video
|
Replace video
|
||||||
== Zamień wideo
|
== Zamień wideo
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Tryb starej myszki
|
|
||||||
|
|
||||||
Lock team
|
Lock team
|
||||||
== Zablokuj drużynę
|
== Zablokuj drużynę
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -947,8 +935,8 @@ Markers:
|
||||||
%d new mentions
|
%d new mentions
|
||||||
== %d razy wspomniano o tobie
|
== %d razy wspomniano o tobie
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Domyślna długość: %d
|
== Domyślna długość
|
||||||
|
|
||||||
Refresh Rate
|
Refresh Rate
|
||||||
== Częstotliwość próbkowania
|
== Częstotliwość próbkowania
|
||||||
|
|
@ -1203,9 +1191,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
== Pobieranie listy serwerów z serwera głównego
|
== Pobieranie listy serwerów z serwera głównego
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Odświeżanie
|
|
||||||
|
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== Ujawnij IP
|
== Ujawnij IP
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1251,9 +1236,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== niestandardowy
|
== niestandardowy
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Karty graficzne
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== automatyczny
|
== automatyczny
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1409,7 +1391,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1421,6 +1403,9 @@ Loading menu images
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1473,10 +1458,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1488,9 +1473,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1536,10 +1533,10 @@ Open the directory to add custom skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1550,9 +1547,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1565,7 +1559,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1574,9 +1568,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1586,15 +1577,18 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Appearance
|
Appearance
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -80,12 +80,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Cliente
|
== Cliente
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Fechar
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Ligar
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== A ligar ao endereço
|
== A ligar ao endereço
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -639,9 +633,6 @@ HUD
|
||||||
Show names in chat in team colors
|
Show names in chat in team colors
|
||||||
== Mostrar nomes no chat com cores da equipa
|
== Mostrar nomes no chat com cores da equipa
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Escolha um nome
|
|
||||||
|
|
||||||
Enable team chat sound
|
Enable team chat sound
|
||||||
== Ativar o som do chat de equipa
|
== Ativar o som do chat de equipa
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -666,9 +657,6 @@ Gameplay
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Reiniciar
|
== Reiniciar
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Modo de rato antigo
|
|
||||||
|
|
||||||
Browser
|
Browser
|
||||||
== Navegador
|
== Navegador
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -855,9 +843,6 @@ Theme
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
== %d jogador
|
== %d jogador
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== A atualizar...
|
|
||||||
|
|
||||||
Date
|
Date
|
||||||
== Data
|
== Data
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1078,7 +1063,7 @@ DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your gr
|
||||||
Use k key to kill (restart), q to pause and watch other players. See settings for other key binds.
|
Use k key to kill (restart), q to pause and watch other players. See settings for other key binds.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1138,6 +1123,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1190,10 +1178,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1205,9 +1193,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1358,10 +1358,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1372,9 +1372,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1387,7 +1384,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1396,9 +1393,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1408,15 +1402,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Windowed fullscreen
|
Windowed fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1438,7 +1432,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
@ -1579,7 +1573,7 @@ Set all to Rifle
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -82,12 +82,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Clientul
|
== Clientul
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Închide
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Conectează
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Conectare la
|
== Conectare la
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -765,7 +759,7 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
|
||||||
Checking for existing player with your name
|
Checking for existing player with your name
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -840,9 +834,6 @@ Exclude
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -867,6 +858,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -898,18 +892,6 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Remove chat
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Play the current demo
|
Play the current demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -931,10 +913,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -946,9 +928,30 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Remove chat
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Please use a different name
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1168,10 +1171,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1182,9 +1185,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1197,7 +1197,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1206,9 +1206,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1218,15 +1215,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1242,10 +1239,10 @@ Windowed fullscreen
|
||||||
Desktop fullscreen
|
Desktop fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
may cause delay
|
Screen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Screen
|
may cause delay
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Allows maps to render with more detail
|
Allows maps to render with more detail
|
||||||
|
|
@ -1263,7 +1260,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
@ -1488,7 +1485,7 @@ Save the best demo of each race
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
|
|
@ -1506,10 +1503,10 @@ Gameplay
|
||||||
Overlay entities
|
Overlay entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Size
|
Show text entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Show text entities
|
Size
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Opacity
|
Opacity
|
||||||
|
|
@ -1542,9 +1539,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -89,12 +89,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Клиент
|
== Клиент
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Закрыть
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Подключиться
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Подключение к
|
== Подключение к
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -666,9 +660,6 @@ Show ghost
|
||||||
No updates available
|
No updates available
|
||||||
== Нет доступных обновлений
|
== Нет доступных обновлений
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Выберите имя
|
|
||||||
|
|
||||||
Show other players' hook collision lines
|
Show other players' hook collision lines
|
||||||
== Показывать коллизии крюка других игроков
|
== Показывать коллизии крюка других игроков
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -684,9 +675,6 @@ Show others
|
||||||
Game paused
|
Game paused
|
||||||
== Пауза
|
== Пауза
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Режим старой мыши
|
|
||||||
|
|
||||||
Team message
|
Team message
|
||||||
== Сообщение от команды
|
== Сообщение от команды
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -942,8 +930,8 @@ Friend message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Сохранять лучшее демо каждой карты
|
== Сохранять лучшее демо каждой карты
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Станд. длина: %d
|
== Станд. длина
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Включить записи
|
== Включить записи
|
||||||
|
|
@ -1237,9 +1225,6 @@ Desktop fullscreen
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
== Вы уверены, что хотите отключиться и перейти на другой сервер?
|
== Вы уверены, что хотите отключиться и перейти на другой сервер?
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Обновление...
|
|
||||||
|
|
||||||
Kill Messages
|
Kill Messages
|
||||||
== Сообщения о смерти
|
== Сообщения о смерти
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1273,9 +1258,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== перс.
|
== перс.
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Видеокарты
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== авто
|
== авто
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1324,13 +1306,6 @@ Choose default eyes when joining a server
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Включить контроллер
|
== Включить контроллер
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Контроллер %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Нажмите для переключения между всеми доступными контроллерами.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Относительный
|
== Относительный
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1350,18 +1325,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== Устойчивость к движению контроллера
|
== Устойчивость к движению контроллера
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Устройство
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Состояние
|
== Состояние
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== Привязка оси
|
== Привязка оси
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Ось контроллера #%d
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Мышь
|
== Мышь
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1545,12 +1514,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== Ускорить демо
|
== Ускорить демо
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== Отметить начало участка
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== Отметить конец участка
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== Экспортировать участок отдельно
|
== Экспортировать участок отдельно
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1722,3 +1685,33 @@ None
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
== Добавить клан
|
== Добавить клан
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -80,12 +80,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Klijent
|
== Klijent
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Zatvori
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Poveži se
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Povezujem se na
|
== Povezujem se na
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -721,9 +715,6 @@ Countries
|
||||||
Types
|
Types
|
||||||
== Tipovi
|
== Tipovi
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Izaberite ime
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Izaberite drugo ime
|
== Izaberite drugo ime
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -956,8 +947,8 @@ Client message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Sačuvajte najbolji snimak svake trke
|
== Sačuvajte najbolji snimak svake trke
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Podrazumevana dužina: %d
|
== Podrazumevana dužina
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Omogući ponovljene reprodukcije
|
== Omogući ponovljene reprodukcije
|
||||||
|
|
@ -1001,9 +992,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Prikaži pritiske tastera drugih igrača
|
== Prikaži pritiske tastera drugih igrača
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Stari mod miša
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Prikaži slojeve pločica sa BG mape
|
== Prikaži slojeve pločica sa BG mape
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1236,9 +1224,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
== Dobijam listu servera sa master servera
|
== Dobijam listu servera sa master servera
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Osvežavanje
|
|
||||||
|
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== Provali adresu
|
== Provali adresu
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1275,13 +1260,6 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Uključi kontroler
|
== Uključi kontroler
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Kontroler %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Klikni da vidiš sve slobodne kontroleres
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Relativno
|
== Relativno
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1301,18 +1279,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== Tolerancija kontrolera
|
== Tolerancija kontrolera
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Uređaj
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Status
|
== Status
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== Nišan
|
== Nišan
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Stik %d.
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Miš
|
== Miš
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1352,9 +1324,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== svoje
|
== svoje
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Grafička kartica
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== auto
|
== auto
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1561,7 +1530,7 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||||
Initializing components
|
Initializing components
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1573,6 +1542,9 @@ transmits your player name to info.ddnet.org
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1625,10 +1597,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1640,9 +1612,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Open the directory that contains the demo files
|
Open the directory that contains the demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1676,12 +1660,21 @@ Open the directory to add custom skins
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Weapons
|
Weapons
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -76,12 +76,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Клијент
|
== Клијент
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Затвори
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Повежи се
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Повезујем се на
|
== Повезујем се на
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -720,9 +714,6 @@ Countries
|
||||||
Types
|
Types
|
||||||
== Типови
|
== Типови
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Изаберите име
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Изаберите друго име
|
== Изаберите друго име
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -955,8 +946,8 @@ Client message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Сачувајте најбољи снимак сваке трке
|
== Сачувајте најбољи снимак сваке трке
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Подразумевана дужина: %d
|
== Подразумевана дужина
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Омогући поновљене репродукције
|
== Омогући поновљене репродукције
|
||||||
|
|
@ -1000,9 +991,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Прикажи притиске тастера других играча
|
== Прикажи притиске тастера других играча
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Стари мод миша
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Прикажи слојеве плочица са BG мапе
|
== Прикажи слојеве плочица са BG мапе
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1235,9 +1223,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
== Добијам листу сервера са мастер сервера
|
== Добијам листу сервера са мастер сервера
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Освежавање
|
|
||||||
|
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== Провали адресу
|
== Провали адресу
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1274,13 +1259,6 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Укључи контролер
|
== Укључи контролер
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Контролер %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Кликни да видиш све слободне контролерес
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Релативно
|
== Релативно
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1300,18 +1278,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== Толеранција контролера
|
== Толеранција контролера
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Уређај
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Статус
|
== Статус
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== Нишан
|
== Нишан
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Стик %d.
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Миш
|
== Миш
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1351,9 +1323,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== своје
|
== своје
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Графичка картица
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== ауто
|
== ауто
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1560,7 +1529,7 @@ Could not save downloaded map. Try manually deleting this file: %s
|
||||||
Initializing components
|
Initializing components
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1569,6 +1538,9 @@ File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1621,10 +1593,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1636,9 +1608,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Open the directory that contains the demo files
|
Open the directory that contains the demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1672,12 +1656,21 @@ Open the directory to add custom skins
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Weapons
|
Weapons
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -106,12 +106,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== 客户端
|
== 客户端
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== 关闭
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== 连接
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== 正在连接到
|
== 正在连接到
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -805,9 +799,6 @@ Grabs
|
||||||
DDNet
|
DDNet
|
||||||
== DDNet
|
== DDNet
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== 另存为
|
|
||||||
|
|
||||||
Deaths
|
Deaths
|
||||||
== 死亡数
|
== 死亡数
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -817,9 +808,6 @@ Please use a different name
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== 重新开始
|
== 重新开始
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== 旧版鼠标模式
|
|
||||||
|
|
||||||
Follow
|
Follow
|
||||||
== 跟随
|
== 跟随
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1004,8 +992,8 @@ Show HUD
|
||||||
Hammerfly dummy
|
Hammerfly dummy
|
||||||
== 分身 Hammerfly 开关
|
== 分身 Hammerfly 开关
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== 默认时长: %d
|
== 默认时长
|
||||||
|
|
||||||
Toggle ghost
|
Toggle ghost
|
||||||
== 影子记录开关
|
== 影子记录开关
|
||||||
|
|
@ -1260,9 +1248,6 @@ Desktop fullscreen
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
== 你确定要断开此服务器连接并进入其他服务器吗？
|
== 你确定要断开此服务器连接并进入其他服务器吗？
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== 正在刷新...
|
|
||||||
|
|
||||||
Kill Messages
|
Kill Messages
|
||||||
== 击杀消息
|
== 击杀消息
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1302,9 +1287,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== 自定义
|
== 自定义
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== 显卡
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== 自动
|
== 自动
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1371,13 +1353,6 @@ Download community skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== 启用控制器
|
== 启用控制器
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== 控制器 %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== 点击以切换其他控制器
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== 相对
|
== 相对
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1397,18 +1372,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== 摇杆死区
|
== 摇杆死区
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== 输入设备
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== 状态
|
== 状态
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== 操作轴绑定
|
== 操作轴绑定
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== 摇杆 #%d
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== 鼠标
|
== 鼠标
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1568,12 +1537,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== 加快播放速度
|
== 加快播放速度
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== 标记裁剪起点
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== 标记裁剪终点
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== 另存为新回放文件
|
== 另存为新回放文件
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1747,3 +1710,33 @@ None
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
== 添加战队
|
== 添加战队
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -76,12 +76,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Klient
|
== Klient
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Zavrieť
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Pripojiť
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Pripojujem sa k
|
== Pripojujem sa k
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -756,7 +750,7 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
|
||||||
Checking for existing player with your name
|
Checking for existing player with your name
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -831,9 +825,6 @@ Exclude
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -858,6 +849,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -889,18 +883,6 @@ Are you sure that you want to remove the clan '%s' from your friends list?
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
File already exists, do you want to overwrite it?
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Remove chat
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Play the current demo
|
Play the current demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -922,10 +904,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -937,9 +919,30 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Remove chat
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Please use a different name
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
File already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1159,10 +1162,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1173,9 +1176,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1188,7 +1188,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1197,9 +1197,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1209,15 +1206,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1233,10 +1230,10 @@ Windowed fullscreen
|
||||||
Desktop fullscreen
|
Desktop fullscreen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
may cause delay
|
Screen
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Screen
|
may cause delay
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Allows maps to render with more detail
|
Allows maps to render with more detail
|
||||||
|
|
@ -1254,7 +1251,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
@ -1482,7 +1479,7 @@ Save the best demo of each race
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
|
||||||
|
|
@ -1500,10 +1497,10 @@ Gameplay
|
||||||
Overlay entities
|
Overlay entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Size
|
Show text entities
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Show text entities
|
Size
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Opacity
|
Opacity
|
||||||
|
|
@ -1536,9 +1533,6 @@ AntiPing: predict weapons
|
||||||
AntiPing: predict grenade paths
|
AntiPing: predict grenade paths
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Background
|
Background
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -94,12 +94,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Cliente
|
== Cliente
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Cerrar
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Conectar
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Conectando con
|
== Conectando con
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -715,9 +709,6 @@ Update now
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Reiniciar
|
== Reiniciar
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Selecciona un nombre
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Por favor usa un nombre diferente
|
== Por favor usa un nombre diferente
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -937,8 +928,8 @@ Normal message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Guardar la mejor demo de cada carrera
|
== Guardar la mejor demo de cada carrera
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Longitud predeterminada: %d
|
== Longitud predeterminada
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Habilitar repeticiones
|
== Habilitar repeticiones
|
||||||
|
|
@ -985,9 +976,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Mostrar las pulsaciones de teclas de otros jugadores
|
== Mostrar las pulsaciones de teclas de otros jugadores
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Modo de mouse viejo
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Mostrar capas de tiles del mapa de fondo
|
== Mostrar capas de tiles del mapa de fondo
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1244,9 +1232,6 @@ https://ddnet.org/discord
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
== ¿Seguro que quieres desconectarte y cambiar de servidor?
|
== ¿Seguro que quieres desconectarte y cambiar de servidor?
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Actualizando...
|
|
||||||
|
|
||||||
Kill Messages
|
Kill Messages
|
||||||
== Mensajes de Muerte
|
== Mensajes de Muerte
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1286,9 +1271,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== personalizado
|
== personalizado
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Tarjetas de video
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== auto.
|
== auto.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1352,13 +1334,6 @@ Download community skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Habilitar mando
|
== Habilitar mando
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Mando %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Click acá para recorrer todos los mandos disponibles.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Relativo
|
== Relativo
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1378,18 +1353,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== Tolerancia a la fluctuación del mando
|
== Tolerancia a la fluctuación del mando
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Dispositivo
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Estado
|
== Estado
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== Apuntar
|
== Apuntar
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Eje #%d del mando
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Ratón
|
== Ratón
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1483,12 +1452,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== Acelerar la demo
|
== Acelerar la demo
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== Marca el inicio de un corte
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== Marca el final de un corte
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== Exportar corte como una demo diferente
|
== Exportar corte como una demo diferente
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1731,3 +1694,33 @@ None
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
== Agregar clan
|
== Agregar clan
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -80,12 +80,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== Klient
|
== Klient
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Stäng
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Anslut
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Ansluter till
|
== Ansluter till
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -594,9 +588,6 @@ Vanilla skins only
|
||||||
New random timeout code
|
New random timeout code
|
||||||
== Ny slumpad timeout kod
|
== Ny slumpad timeout kod
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Välj ett namn
|
|
||||||
|
|
||||||
Enable long pain sound (used when shooting in freeze)
|
Enable long pain sound (used when shooting in freeze)
|
||||||
== Aktivera ett långt ont ljud (använt vid sjutning i freeze)
|
== Aktivera ett långt ont ljud (använt vid sjutning i freeze)
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -660,8 +651,8 @@ Save ghost
|
||||||
Browser
|
Browser
|
||||||
== Bläddraren
|
== Bläddraren
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Standard längd: %d
|
== Standard längd
|
||||||
|
|
||||||
Switch weapon when out of ammo
|
Switch weapon when out of ammo
|
||||||
== Byt vapen vid slut av ammunition
|
== Byt vapen vid slut av ammunition
|
||||||
|
|
@ -969,9 +960,6 @@ Automatically take statboard screenshot
|
||||||
Automatically create statboard csv
|
Automatically create statboard csv
|
||||||
== Automatiskt skapa poänglista csv
|
== Automatiskt skapa poänglista csv
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Gammal mus metod
|
|
||||||
|
|
||||||
Enable regular chat sound
|
Enable regular chat sound
|
||||||
== Aktivera vanligt chatt ljud
|
== Aktivera vanligt chatt ljud
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1147,9 +1135,6 @@ CHN
|
||||||
Getting server list from master server
|
Getting server list from master server
|
||||||
== Hämtar server lista från master server
|
== Hämtar server lista från master server
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Ladder om...
|
|
||||||
|
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== Läck IP
|
== Läck IP
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1353,7 +1338,7 @@ Getting game info
|
||||||
Requesting to join the game
|
Requesting to join the game
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1371,6 +1356,9 @@ Loading menu images
|
||||||
Copy info
|
Copy info
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1423,10 +1411,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1438,9 +1426,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1492,10 +1492,10 @@ Open the directory to add custom skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1506,9 +1506,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1521,7 +1518,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1530,9 +1527,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1542,15 +1536,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Allows maps to render with more detail
|
Allows maps to render with more detail
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1563,7 +1557,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -95,12 +95,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== 客戶端
|
== 客戶端
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== 關閉
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== 連線
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== 正在連線到
|
== 正在連線到
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -290,9 +284,6 @@ Enable team chat sound
|
||||||
Enable highlighted chat sound
|
Enable highlighted chat sound
|
||||||
== 啟用被提及時的提示音
|
== 啟用被提及時的提示音
|
||||||
|
|
||||||
Threaded sound loading
|
|
||||||
== 啟用多執行緒音訊載入
|
|
||||||
|
|
||||||
Name
|
Name
|
||||||
== 名稱
|
== 名稱
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -396,9 +387,6 @@ Rename demo
|
||||||
Reset filter
|
Reset filter
|
||||||
== 重置過濾器
|
== 重置過濾器
|
||||||
|
|
||||||
Sample rate
|
|
||||||
== 取樣率
|
|
||||||
|
|
||||||
Score
|
Score
|
||||||
== 分數
|
== 分數
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -800,9 +788,6 @@ Grabs
|
||||||
DDNet
|
DDNet
|
||||||
== DDNet
|
== DDNet
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== 另存為
|
|
||||||
|
|
||||||
Deaths
|
Deaths
|
||||||
== 死亡數
|
== 死亡數
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -812,9 +797,6 @@ Please use a different name
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== 重新開始
|
== 重新開始
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== 舊版滑鼠模式
|
|
||||||
|
|
||||||
Follow
|
Follow
|
||||||
== 跟隨
|
== 跟隨
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -999,8 +981,8 @@ Show HUD
|
||||||
Hammerfly dummy
|
Hammerfly dummy
|
||||||
== 分身Hammerfly開關
|
== 分身Hammerfly開關
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== 預設長度: %d
|
== 預設長度
|
||||||
|
|
||||||
Toggle ghost
|
Toggle ghost
|
||||||
== 影子記錄開關
|
== 影子記錄開關
|
||||||
|
|
@ -1255,9 +1237,6 @@ https://ddnet.org/discord
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
== 你確定要中斷此伺服器并嘗試加入其他伺服器嗎？
|
== 你確定要中斷此伺服器并嘗試加入其他伺服器嗎？
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== 正在重整...
|
|
||||||
|
|
||||||
Kill Messages
|
Kill Messages
|
||||||
== 擊殺訊息
|
== 擊殺訊息
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1297,9 +1276,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== 自定義
|
== 自定義
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== 顯示卡
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== 自動
|
== 自動
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1366,13 +1342,6 @@ Download community skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== 啓用控制器
|
== 啓用控制器
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== 控制器 %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== 點擊以切換其他控制器
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== 相對
|
== 相對
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1392,18 +1361,12 @@ UI controller sens.
|
||||||
Controller jitter tolerance
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
== 搖桿錯位容錯
|
== 搖桿錯位容錯
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== 輸入設備
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== 狀態
|
== 狀態
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== 操作軸綁定
|
== 操作軸綁定
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== 搖桿 #%d
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== 滑鼠
|
== 滑鼠
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1563,12 +1526,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== 加快播放速度
|
== 加快播放速度
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== 標記裁剪起點
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== 標記裁剪終點
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== 另存爲新回放檔案
|
== 另存爲新回放檔案
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1742,3 +1699,33 @@ None
|
||||||
|
|
||||||
Add Clan
|
Add Clan
|
||||||
== 新增戰隊
|
== 新增戰隊
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -81,12 +81,6 @@ Clan
|
||||||
Client
|
Client
|
||||||
== İstemci
|
== İstemci
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Kapat
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Bağlan
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Bağlanılıyor
|
== Bağlanılıyor
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -702,9 +696,6 @@ Update now
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Yeniden başlat
|
== Yeniden başlat
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Takma ad seç
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Lütfen farklı takma ad kullanın
|
== Lütfen farklı takma ad kullanın
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -930,8 +921,8 @@ Client message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Her yarış için en iyi demoyu kaydet
|
== Her yarış için en iyi demoyu kaydet
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Uzunluk: %d
|
== Uzunluk
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Tekrar oynatmaları etkinleştir
|
== Tekrar oynatmaları etkinleştir
|
||||||
|
|
@ -978,9 +969,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Diğer oyuncuların tuş basışlarını göster
|
== Diğer oyuncuların tuş basışlarını göster
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Eski mouse modu
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Yapı katmanlarını göster
|
== Yapı katmanlarını göster
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1178,7 +1166,7 @@ Your nickname '%s' is already used (%d points). Do you still want to use it?
|
||||||
Checking for existing player with your name
|
Checking for existing player with your name
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Cancel
|
A demo with this name already exists
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
File '%s' already exists, do you want to overwrite it?
|
||||||
|
|
@ -1235,9 +1223,6 @@ Getting server list from master server
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
Are you sure that you want to disconnect and switch to a different server?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1247,6 +1232,9 @@ Copy info
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Online players (%d)
|
Online players (%d)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1299,10 +1287,10 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
|
|
@ -1314,9 +1302,21 @@ Go back one marker
|
||||||
Go forward one marker
|
Go forward one marker
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Toggle keyboard shortcuts
|
Toggle keyboard shortcuts
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Loading demo files
|
Loading demo files
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1398,10 +1398,10 @@ Chat command
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
Controller
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
Ingame controller mode
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
|
@ -1412,9 +1412,6 @@ Relative
|
||||||
Absolute
|
Absolute
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller mode
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Ingame controller sens.
|
Ingame controller sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1427,7 +1424,7 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
Axis
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
|
|
@ -1436,9 +1433,6 @@ Status
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1448,15 +1442,15 @@ Ingame mouse sens.
|
||||||
UI mouse sens.
|
UI mouse sens.
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Controller
|
|
||||||
==
|
|
||||||
|
|
||||||
Reset controls
|
Reset controls
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
Are you sure that you want to reset the controls to their defaults?
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cancel
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Dummy
|
Dummy
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1484,7 +1478,7 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
Graphics card
|
||||||
==
|
==
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -37,12 +37,6 @@ Call vote
|
||||||
Chat
|
Chat
|
||||||
== Чат
|
== Чат
|
||||||
|
|
||||||
Close
|
|
||||||
== Зачинити
|
|
||||||
|
|
||||||
Connect
|
|
||||||
== Під’єднатись
|
|
||||||
|
|
||||||
Connecting to
|
Connecting to
|
||||||
== Підключення до
|
== Підключення до
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -601,9 +595,6 @@ Update now
|
||||||
Restart
|
Restart
|
||||||
== Перезавантажити
|
== Перезавантажити
|
||||||
|
|
||||||
Select a name
|
|
||||||
== Оберіть ім'я
|
|
||||||
|
|
||||||
Please use a different name
|
Please use a different name
|
||||||
== Будь ласка, використовуйте інше ім’я
|
== Будь ласка, використовуйте інше ім’я
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -916,8 +907,8 @@ Client message
|
||||||
Save the best demo of each race
|
Save the best demo of each race
|
||||||
== Зберігати краще демо кожної гонки
|
== Зберігати краще демо кожної гонки
|
||||||
|
|
||||||
Default length: %d
|
Default length
|
||||||
== Стандартна довжина: %d
|
== Стандартна довжина
|
||||||
|
|
||||||
Enable replays
|
Enable replays
|
||||||
== Включити повтори
|
== Включити повтори
|
||||||
|
|
@ -964,9 +955,6 @@ Show other players' hook collision lines
|
||||||
Show other players' key presses
|
Show other players' key presses
|
||||||
== Показувати натискання кнопок інших гравців
|
== Показувати натискання кнопок інших гравців
|
||||||
|
|
||||||
Old mouse mode
|
|
||||||
== Режим старої миші
|
|
||||||
|
|
||||||
Show tiles layers from BG map
|
Show tiles layers from BG map
|
||||||
== Показувати шари з тайлами з фонової карти
|
== Показувати шари з тайлами з фонової карти
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1111,9 +1099,6 @@ Getting server list from master server
|
||||||
%d player
|
%d player
|
||||||
== %d Гравець
|
== %d Гравець
|
||||||
|
|
||||||
Refreshing...
|
|
||||||
== Оновлення...
|
|
||||||
|
|
||||||
Leak IP
|
Leak IP
|
||||||
== Стійке IP
|
== Стійке IP
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1406,12 +1391,6 @@ Slow down the demo
|
||||||
Speed up the demo
|
Speed up the demo
|
||||||
== Прискорити димо
|
== Прискорити димо
|
||||||
|
|
||||||
Mark the beginning of a cut
|
|
||||||
== Позначити початок вирізу
|
|
||||||
|
|
||||||
Mark the end of a cut
|
|
||||||
== Позначити кінець вирізу
|
|
||||||
|
|
||||||
Export cut as a separate demo
|
Export cut as a separate demo
|
||||||
== Експортувати виріз як окреме демо
|
== Експортувати виріз як окреме демо
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1481,13 +1460,6 @@ Open the directory to add custom skins
|
||||||
Enable controller
|
Enable controller
|
||||||
== Увімкнути контролер
|
== Увімкнути контролер
|
||||||
|
|
||||||
Controller %d: %s
|
|
||||||
== Контролер %d: %s
|
|
||||||
|
|
||||||
Click to cycle through all available controllers.
|
|
||||||
== Натисніть, щоб переглянути всі активні контролери.
|
|
||||||
|
|
||||||
[Ingame controller mode]
|
|
||||||
Relative
|
Relative
|
||||||
== Relative
|
== Relative
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1510,18 +1482,12 @@ Controller jitter tolerance
|
||||||
No controller found. Plug in a controller.
|
No controller found. Plug in a controller.
|
||||||
== Контролер не знайдено. Підключіть контролер.
|
== Контролер не знайдено. Підключіть контролер.
|
||||||
|
|
||||||
Device
|
|
||||||
== Пристрій
|
|
||||||
|
|
||||||
Status
|
Status
|
||||||
== Стан
|
== Стан
|
||||||
|
|
||||||
Aim bind
|
Aim bind
|
||||||
== Прив'язка до цілі
|
== Прив'язка до цілі
|
||||||
|
|
||||||
Controller Axis #%d
|
|
||||||
== Ось контролера #%d
|
|
||||||
|
|
||||||
Mouse
|
Mouse
|
||||||
== Мишка
|
== Мишка
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1555,9 +1521,6 @@ default
|
||||||
custom
|
custom
|
||||||
== користувацькі
|
== користувацькі
|
||||||
|
|
||||||
Graphics cards
|
|
||||||
== Відеокарти
|
|
||||||
|
|
||||||
auto
|
auto
|
||||||
== авто
|
== авто
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1713,3 +1676,33 @@ Super
|
||||||
|
|
||||||
Loading sound files
|
Loading sound files
|
||||||
== Завантаження звукових файлів
|
== Завантаження звукових файлів
|
||||||
|
|
||||||
|
A demo with this name already exists
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
No server selected
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the beginning of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Mark the end of a cut (right click to reset)
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Close the demo player
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Export demo cut
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut interval
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Cut length
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Axis
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
||||||
|
Graphics card
|
||||||
|
==
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue