diff --git a/src/game/editor/editor.cpp b/src/game/editor/editor.cpp
index a352af4de..7b8345aa6 100644
--- a/src/game/editor/editor.cpp
+++ b/src/game/editor/editor.cpp
@@ -5239,7 +5239,7 @@ void CEditor::RenderServerSettingsEditor(CUIRect View, bool ShowServerSettingsEd
 		// buttons
 		ToolBar.VSplitRight(50.0f, &ToolBar, &Button);
 		static int s_AddButton = 0;
-		if(DoButton_Editor(&s_AddButton, "Add", 0, &Button, 0, "Add a command to command list.") || ((Input()->KeyPress(KEY_RETURN) || Input()->KeyPress(KEY_KP_ENTER)) && UI()->LastActiveItem() == &m_CommandBox))
+		if(DoButton_Editor(&s_AddButton, "Add", 0, &Button, 0, "Add a command to command list.") || ((Input()->KeyPress(KEY_RETURN) || Input()->KeyPress(KEY_KP_ENTER)) && UI()->LastActiveItem() == &m_CommandBox && m_Dialog == DIALOG_NONE))
 		{
 			if(m_aSettingsCommand[0] != 0 && str_find(m_aSettingsCommand, " "))
 			{
@@ -5267,7 +5267,7 @@ void CEditor::RenderServerSettingsEditor(CUIRect View, bool ShowServerSettingsEd
 			ToolBar.VSplitRight(50.0f, &ToolBar, &Button);
 			Button.VSplitRight(5.0f, &Button, 0);
 			static int s_ModButton = 0;
-			if(DoButton_Editor(&s_ModButton, "Mod", 0, &Button, 0, "Modify a command from the command list.") || (Input()->KeyPress(KEY_M) && UI()->LastActiveItem() != &m_CommandBox))
+			if(DoButton_Editor(&s_ModButton, "Mod", 0, &Button, 0, "Modify a command from the command list.") || (Input()->KeyPress(KEY_M) && UI()->LastActiveItem() != &m_CommandBox && m_Dialog == DIALOG_NONE))
 			{
 				if(str_comp(m_Map.m_lSettings[s_CommandSelectedIndex].m_aCommand, m_aSettingsCommand) != 0 && m_aSettingsCommand[0] != 0 && str_find(m_aSettingsCommand, " "))
 				{
@@ -5295,7 +5295,7 @@ void CEditor::RenderServerSettingsEditor(CUIRect View, bool ShowServerSettingsEd
 			ToolBar.VSplitRight(50.0f, &ToolBar, &Button);
 			Button.VSplitRight(5.0f, &Button, 0);
 			static int s_DelButton = 0;
-			if(DoButton_Editor(&s_DelButton, "Del", 0, &Button, 0, "Delete a command from the command list.") || (Input()->KeyPress(KEY_DELETE) && UI()->LastActiveItem() != &m_CommandBox))
+			if(DoButton_Editor(&s_DelButton, "Del", 0, &Button, 0, "Delete a command from the command list.") || (Input()->KeyPress(KEY_DELETE) && UI()->LastActiveItem() != &m_CommandBox && m_Dialog == DIALOG_NONE))
 			{
 				m_Map.m_lSettings.remove_index(s_CommandSelectedIndex);
 				if(s_CommandSelectedIndex >= m_Map.m_lSettings.size())