mirror of
https://github.com/ddnet/ddnet.git
synced 2024-11-10 01:58:19 +00:00
Merge #5436
5436: Update simplified_chinese.txt r=def- a=Cheeser0613 <!-- What is the motivation for the changes of this pull request --> ## Checklist - [ ] Tested the change ingame - [ ] Provided screenshots if it is a visual change - [ ] Tested in combination with possibly related configuration options - [ ] Written a unit test if it works standalone, system.c especially - [ ] Considered possible null pointers and out of bounds array indexing - [ ] Changed no physics that affect existing maps - [ ] Tested the change with [ASan+UBSan or valgrind's memcheck](https://github.com/ddnet/ddnet/#using-addresssanitizer--undefinedbehavioursanitizer-or-valgrinds-memcheck) (optional) Co-authored-by: Cheeser0613 <54943099+Cheeser0613@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
commit
36a624cca5
|
@ -23,6 +23,7 @@
|
||||||
# 2022-04-01 Dan_cao
|
# 2022-04-01 Dan_cao
|
||||||
# 2022-05-14 Dan_cao
|
# 2022-05-14 Dan_cao
|
||||||
# 2022-05-14 cheeser0613
|
# 2022-05-14 cheeser0613
|
||||||
|
# 2022-06-16 cheeser0613
|
||||||
##### /authors #####
|
##### /authors #####
|
||||||
|
|
||||||
##### translated strings #####
|
##### translated strings #####
|
||||||
|
@ -264,9 +265,6 @@ MOTD
|
||||||
Map
|
Map
|
||||||
== 地图
|
== 地图
|
||||||
|
|
||||||
Mouse sens.
|
|
||||||
== 鼠标灵敏度
|
|
||||||
|
|
||||||
Move left
|
Move left
|
||||||
== 向左移动
|
== 向左移动
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -319,7 +317,7 @@ No password
|
||||||
== 没有密码
|
== 没有密码
|
||||||
|
|
||||||
No servers found
|
No servers found
|
||||||
== 找不到任何服务器
|
== 未检测到任何服务器
|
||||||
|
|
||||||
No servers match your filter criteria
|
No servers match your filter criteria
|
||||||
== 没有服务器满足设置的筛选条件
|
== 没有服务器满足设置的筛选条件
|
||||||
|
@ -664,9 +662,6 @@ Round
|
||||||
Lht.
|
Lht.
|
||||||
== 亮度
|
== 亮度
|
||||||
|
|
||||||
Show console window
|
|
||||||
== 显示控制台窗口
|
|
||||||
|
|
||||||
Automatically take statboard screenshot
|
Automatically take statboard screenshot
|
||||||
== 自动对统计板截图
|
== 自动对统计板截图
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -802,9 +797,6 @@ Connecting dummy
|
||||||
Search
|
Search
|
||||||
== 搜索
|
== 搜索
|
||||||
|
|
||||||
UI mouse s.
|
|
||||||
== 界面鼠标灵敏度
|
|
||||||
|
|
||||||
Vanilla skins only
|
Vanilla skins only
|
||||||
== 只显示原生皮肤
|
== 只显示原生皮肤
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -1131,7 +1123,7 @@ Run server
|
||||||
== 运行服务器
|
== 运行服务器
|
||||||
|
|
||||||
Server executable not found, can't run server
|
Server executable not found, can't run server
|
||||||
== 找不到服务器的可执行文件,无法运行服务器
|
== 未检测到服务器的可执行文件,无法运行服务器
|
||||||
|
|
||||||
Editor
|
Editor
|
||||||
== 编辑器
|
== 编辑器
|
||||||
|
@ -1402,3 +1394,101 @@ Super
|
||||||
|
|
||||||
Team %d
|
Team %d
|
||||||
== 队伍 %d
|
== 队伍 %d
|
||||||
|
|
||||||
|
Position:
|
||||||
|
== 坐标
|
||||||
|
|
||||||
|
Speed:
|
||||||
|
== 速度
|
||||||
|
|
||||||
|
Angle:
|
||||||
|
== 角度
|
||||||
|
|
||||||
|
Trying to determine UDP connectivity...
|
||||||
|
== 正在尝试检测 UDP 连接...
|
||||||
|
|
||||||
|
UDP seems to be filtered.
|
||||||
|
== UDP 疑似被过滤
|
||||||
|
|
||||||
|
UDP and TCP IP addresses seem to be different. Try disabling VPN, proxy or network accelerators.
|
||||||
|
== UDP 与 TCP 的 IP 地址并不相同。请尝试屏蔽 VPN 、代理网络以及网络加速器。
|
||||||
|
|
||||||
|
No answer from server yet.
|
||||||
|
== 服务器无响应
|
||||||
|
|
||||||
|
Download community skins
|
||||||
|
== 下载社区皮肤
|
||||||
|
|
||||||
|
Enable controller
|
||||||
|
== 启用控制器
|
||||||
|
|
||||||
|
Controller %d: %s
|
||||||
|
== 控制器 %d: %s
|
||||||
|
|
||||||
|
Click to cycle through all available controllers.
|
||||||
|
== 点击以切换其他控制器
|
||||||
|
|
||||||
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
Relative
|
||||||
|
== 相对
|
||||||
|
|
||||||
|
[Ingame controller mode]
|
||||||
|
Absolute
|
||||||
|
== 绝对
|
||||||
|
|
||||||
|
Ingame controller mode
|
||||||
|
== 游戏内控制器瞄准模式
|
||||||
|
|
||||||
|
Ingame controller sens.
|
||||||
|
== 类比摇杆灵敏度(游戏)
|
||||||
|
|
||||||
|
UI controller sens.
|
||||||
|
== 类比摇杆灵敏度(界面)
|
||||||
|
|
||||||
|
Controller jitter tolerance
|
||||||
|
== 类比摇杆错位容错
|
||||||
|
|
||||||
|
No controller found. Plug in a controller and restart the game.
|
||||||
|
== 未检测到任何控制器。请尝试重新连接控制器并重启游戏。
|
||||||
|
|
||||||
|
Device
|
||||||
|
== 输入设备
|
||||||
|
|
||||||
|
Status
|
||||||
|
== 状态
|
||||||
|
|
||||||
|
Aim bind
|
||||||
|
== 操作轴绑定
|
||||||
|
|
||||||
|
Controller Axis #%d
|
||||||
|
== 类比摇杆 #%d
|
||||||
|
|
||||||
|
Mouse
|
||||||
|
== 滑鼠
|
||||||
|
|
||||||
|
Ingame mouse sens.
|
||||||
|
== 滑鼠灵敏度(游戏)
|
||||||
|
|
||||||
|
UI mouse sens.
|
||||||
|
== 滑鼠灵敏度(界面)
|
||||||
|
|
||||||
|
Controller
|
||||||
|
== 控制器
|
||||||
|
|
||||||
|
Use DDRace HUD
|
||||||
|
== 使用 DDRace HUD
|
||||||
|
|
||||||
|
Show dummy actions
|
||||||
|
== 显示分身状态
|
||||||
|
|
||||||
|
Show freeze bars
|
||||||
|
== 显示解冻进度条
|
||||||
|
|
||||||
|
Show player position
|
||||||
|
== 显示玩家坐标
|
||||||
|
|
||||||
|
Show player speed
|
||||||
|
== 显示玩家速度
|
||||||
|
|
||||||
|
Show player target angle
|
||||||
|
== 显示玩家瞄准角度
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue