edg-l/ddnet
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ddnet/ddnet.git synced 2024-11-10 01:58:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update traditional_chinese.txt

Browse source
This commit is contained in:
Cheeser0613 2022-05-14 18:21:19 +08:00 committed by GitHub
parent b874c012b6
commit 351a12e6cd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 17 additions and 16 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

33
data/languages/traditional_chinese.txt
View file

@ -12,6 +12,7 @@
# 2022-03-19 cheeser0613 # 2022-03-19 cheeser0613
# 2022-03-22 cheeser0613 # 2022-03-22 cheeser0613
# 2022-03-24 cheeser0613 # 2022-03-24 cheeser0613
# 2022-05-14 cheeser0613
##### /authors ##### ##### /authors #####
##### translated strings ##### ##### translated strings #####
@ -1047,7 +1048,7 @@ DDraceNetwork is a cooperative online game where the goal is for you and your gr
== DDraceNetwork 是以到達地圖終點為目標，單人或組隊的線上合作遊戲。如果你是新手，你可以從有入門級地圖的 Novice 伺服器開 始。記得選擇 Ping 值低的伺服器。 == DDraceNetwork 是以到達地圖終點為目標，單人或組隊的線上合作遊戲。如果你是新手，你可以從有入門級地圖的 Novice 伺服器開 始。記得選擇 Ping 值低的伺服器。
It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server. It's recommended that you check the settings to adjust them to your liking before joining a server.
== 推薦在進入伺服器前，先將設定調整到符合你的習慣。 == 推薦在加入伺服器前，先將設定調整到符合你的習慣。
Please enter your nickname below. Please enter your nickname below.
== 請輸入你的暱稱。 == 請輸入你的暱稱。
@ -1336,10 +1337,10 @@ Windowed fullscreen
== 視窗化全螢幕 == 視窗化全螢幕
The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs. The format of texture %s is not RGBA which will cause visual bugs.
== %s 材質文件并非RGBA格式因此可能會導致視覺錯誤 == 紋理文件 %s 并非 RGBA 格式，這可能會導致顯示錯誤
Join Tutorial Server Join Tutorial Server
== 進入教學伺服器 == 加入教學伺服器
Skip Tutorial Skip Tutorial
== 跳過教學 == 跳過教學
@ -1348,7 +1349,7 @@ Renderer
== 渲染設定 == 渲染設定
default default
== 默認 == 預設
custom custom
== 自定義 == 自定義
@ -1360,37 +1361,37 @@ auto
== 自動 == 自動
Tutorial Tutorial
== 進入教學 == 教學
Toggle to edit your dummy settings Toggle to edit your dummy settings
== == 編輯分身設定
Choose default eyes when joining a server Choose default eyes when joining a server
== == 加入伺服器時的預設表情
Allows maps to render with more detail Allows maps to render with more detail
== == 允許地圖渲染更多細節
When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time When you cross the start line, show a ghost tee replicating the movements of your best time
== == 當越過起跑綫時，游戲裏將有影子回放你的最佳成績
Opacity Opacity
== == 不透明度
Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates Adjust the opacity of entities belonging to other teams, such as tees and nameplates
== == 調整單人區域或其他隊伍中玩家的不透明度
Quads are used for background decoration Quads are used for background decoration
== == 顯示用於背景裝飾的貼圖
Tries to predict other entities to give a feel of low latency Tries to predict other entities to give a feel of low latency
== == 嘗試預測其他實體物以帶來低延遲的游玩體驗
Can't find a Tutorial server Can't find a Tutorial server
== == 無法找到教學伺服器
Super Super
== == 無敵
Team %d Team %d
== == 隊伍 %d