From 17d102f9b8640c422f9e024231431107f3d9c3d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andriy <113429882+EGYT5453@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 17 Jul 2024 18:01:30 +0300
Subject: [PATCH] Update Ukrainian l10n (18.4)

---
 data/languages/ukrainian.txt | 52 +++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 25 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/data/languages/ukrainian.txt b/data/languages/ukrainian.txt
index cfef1792f..3434c2529 100644
--- a/data/languages/ukrainian.txt
+++ b/data/languages/ukrainian.txt
@@ -27,6 +27,10 @@
 %d of %d servers
 == Сервери: %d з %d
 
+[Spectators]
+%d others…
+== ще %d…
+
 %d player
 == Гравців: %d
 
@@ -40,6 +44,10 @@
 %d/%d KiB (%.1f KiB/s)
 == %d/%d КіБ (%.1f КіБ/с)
 
+[Team and size]
+%d\n(%d/%d)
+== %d\n(%d з %d)
+
 %ds left
 == залишилося %dс
 
@@ -573,6 +581,9 @@ Error saving settings
 EUR
 == ЄВР
 
+Example of usage
+== Наприклад
+
 Exclude
 == Виключити
 
@@ -638,6 +649,10 @@ Follow
 Following
 == Слідування
 
+[Spectating]
+Following %s
+== Слідуємо за %s
+
 Force vote
 == Форсувати
 
@@ -779,6 +794,9 @@ https://ddnet.org/discord
 https://wiki.ddnet.org/
 == https://wiki.ddnet.org/
 
+https://wiki.ddnet.org/wiki/Mapping
+== https://wiki.ddnet.org/wiki/Mapping
+
 HUD
 == HUD
 
@@ -1294,6 +1312,9 @@ Restarting. Please wait…
 Rifle Laser Inner Color
 == Колір лазера гвинтівки
 
+Round %d/%d
+== Раунд %d з %d
+
 Rifle Laser Outline Color
 == Колір контуру лазера гвинтівки
 
@@ -1620,7 +1641,10 @@ Team
 == Команда
 
 Team %d
-== Команда
+== Команда %d
+
+Team %d (%d/%d)
+== Команда %d (%d з %d)
 
 Team chat
 == Чат команди
@@ -1847,29 +1871,3 @@ Zoom in
 
 Zoom out
 == Віддалити
-
-##### needs translation #####
-
-[Spectating]
-Following %s
-== 
-
-Example of usage
-== 
-
-Round %d/%d
-== 
-
-[Spectators]
-%d others…
-== 
-
-[Team and size]
-%d\n(%d/%d)
-== 
-
-Team %d (%d/%d)
-== 
-
-https://wiki.ddnet.org/wiki/Mapping
-==